Erwin Piechowiak

Erwin Piechowiak (født 15. november 1936 i Georgswerder ; † 31. mars 2021 ) var en tysk fotballspiller som vant det tyske mesterskapet i fotball i 1960 som et aktivt medlem av Hamburger SV .

karriere

Hamburger SV, frem til 1966

Den rødhårede vokste opp med åtte søsken i Georgswerder, spilte for Vorwärts Ost og Einigkeit Wilhelmsburg i Hamburg amatørfotball og kom til den nordtyske fotballligaen i 1957/58 som et nytt tilskudd til den nordtyske seriemesteren Hamburger SV . Den hovedsakelig "Piecho" kalte spilleren ble umiddelbart brukt av HSV-trener Günter Mahlmann den første sesongen, 11. august 1957, i 3-0-seieren på Phoenix Lübeck. I det 67. minutt av kampen gjorde han målet til 3-0. Totalt spilte han 24 opptredener sitt første år i Oberliga Nord og kunne feire sin første mesterskapstitel med laget rundt Uwe Seeler og Klaus Stürmer . I den siste runden av det tyske mesterskapet flyttet han med Red Pants inn i finalen 18. mai 1958 i Hannover mot FC Schalke 04. “Royal Blue” vant 3-0 mot Hansaen. Som høyre forsvarer handlet Piechowiak hovedsakelig med internasjonal spiss Bernhard Klodt på Schalkes venstre ving. Mot slutten av ligatiden 1962/63 vant han mesterskapet med Hamburger SV i serie fra 1958 til 1963. Den allsidige forsvarsspilleren kom til 101 seriekamper, der han scoret fire mål. Med valget av NFV Piechowiak spilte 9. april 1958 og 12. april 1959 to representantspill mot Nord-Holland og Sør-Tyskland.

Finalerunden i 1960 var det sportslige høydepunktet da han og lagkameratene vant det tyske mesterskapet i Hamburg med en 3-2-seier mot den favoriserte 1. FC Köln i finalen 25. juni i Frankfurt am Main . I finalen kjempet han i høyre forsvarerposisjon mest Köln-kantspilleren Karl-Heinz Thielen .

I europacupen kom han 2. november 1960 i 5-0 borte seier mot de sveitsiske mesterne Young Boys Bern å bruke. "Piecho" tilhørte også HSV-laget som den 18. desember 1963 i Lausanne vant sluttspillet med 3-2 mål mot FC Barcelona .

I Bundesliga spilte han 36 konkurransekamper fra 1963 til 1966 under trenere Martin Wilke , Georg Gawliczek og Josef Schneider og scoret to mål. Han debuterte i Bundesliga 12. oktober 1963 i 2: 4-nederlaget i Werder Bremen, og han spilte sin siste seriekamp 21. mai 1966 mot Bremen. I hjemmetapet 1: 3 gjennomgikk han et selvmål i det 33. minutt for å lede Werder 2-1. For runden 1966/67 ble han med i den regionale ligaen som fremmet SC Sperber Hamburg .

Sparrowhawk Hamburg, frem til 1969

Med laget fra Hamburg-Alsterdorf klarte den 30 år gamle forsvarsspilleren, under sportslig ledelse av trener Walter Kuse, å holde ligaen i 1967 med 13. plass i North Regional Football League . Med spillerne Horst Dehn og Peter Wulf , som også kom fra HSV , begynte "rovfuglene" til og med å marsjere inn i Bundesliga i 1967/68 i første halvdel av sesongen. Etter elleve kamper klarte Sperber å vise 18: 4 poeng - inkludert en 2: 1-seier mot SV Arminia Hannover - og det var eufori i Alsterdorf. 12. november 1967 ble suksessstoppen stoppet av et 1: 3-nederlag i St. Pauli, og SC Sperber ble nummer 10 på slutten av runden. Etter sesongen 1968/69 avsluttet Erwin Piechowiak sin spillekarriere med 82 regionale seriekamper og ett mål.

Etter karrieren

Den trente maskininstallatøren trente senere forskjellige lag i amatørområdet i Hamburg, inkludert TuRa Harksheide , HSV-amatører og Glashütte SV. Han ledet Glashütte i sesongen 1986/87 til mesterskapstittelen i Hamburgs regionale liga (Hansa-Staffel) og dermed til opprykk til foreningsligaen. Han var ansatt i Uwe Selers grossist for sportsvarer.

litteratur

Individuelle bevis

  1. ↑ Werner Skrentny, Jens R. Prüß: Med diamanten i hjertet. Forlag Die Werkstatt. Göttingen 2008. ISBN 978-3-89533-620-1 . S. 443
  2. ↑ Tidligere HSV-mesterspiller Piechowiak er død. I: t-online.de . 1. april 2021, åpnet 1. april 2021 .
  3. ↑ Glashütter SV er den første som blir opprykket. I: Hamburger Abendblatt. 1. juni 1987, åpnet 21. februar 2021 .
personlig informasjon
ETTERNAVN Piechowiak, Erwin
KORT BESKRIVELSE Tysk fotballspiller
FØDSELSDATO 15. november 1936
FØDSELSSTED Georgswerder
DØDSDATO 31. mars 2021