El amor brujo

El amor brujo (tysk: love magic ) er tittelen på en en- ballett med sang av den spanske komponisten Manuel de Falla fra 1915. Librettoen er av María Lejárraga , hvis endelige versjon ble urfremført 28. mars 1916 kl. Lara Theatre , Madrid, koreografert av Pastora Imperio . På grunn av sin store popularitet er det flere versjoner og arrangementer av stykket. Regissøren Carlos Saura presenterte 1986 en filmatisering av verket. Rettighetene for balletten og dansesuiten er i dag hos musikkutgiveren Chester Music , London, og for Frankrike med Max Eschig , Paris.

Tomt og mennesker

De Falla begynte å jobbe med stykket (angivelig inspirert av Soleares- sangene til de Falla-familiens tjenestepike kalt "La Morilla") i 1914 med den originale tittelen Gitanería ("Gypsy Music ") for en dansegruppe og 14 musikere som opptrådte på Cante. jondo (enkel andalusisk folkesang) var basert. Han tilegnet stykket, som inneholder forskjellige flamencarytmer, til danseren og sangeren Pastora Imperio . Madrid-forestillingen 15. april 1915 lyktes ikke. Etter en revisjon forkortet han stykket, fjernet den talte dialogen og komponerte tre korte sanger for mezzosopran , og med den nye tittelen El amor brujo ble den veldig vellykket. Landskapet finner sted i Andalusia i miljøet av spanske gitanoer , deres ritualer og deres musikk. En ung kvinne, Candela , blir alltid forstyrret og trakassert av den sjalu ånden til sin døde kjæreste (i en annen versjon er det ektemannen), som var utro i løpet av livet, men ikke finner hvile i graven når hun er sammen med sin nye Venn, Carmelo , er sammen. Alle besvergelser, rituelle ilddanser og sanger er ikke til nytte, bare når en ny kvinne, Candelas venninne Lucia , som ikke har noe imot å ha det gøy med ham, tilbyr seg ånden , Candela og Carmelo kan elske hverandre.

  • Kandelas: en ung kvinne
  • Lucia: venninnen hennes
  • Carmelo: Candelas nye kjæreste
  • Spøkelse eller spøkelse fra Candelas døde kjæreste (mann)
  • en heks og andre karakterer

Dans og sang

De Falla ser for seg et orkester bestående av to fløyter, en obo, to klarinetter, en fagott, to horn, to trompeter, pauker, en strykeseksjon og piano for verket. Balletten består av en akt i seks scener:

  • Introducción, Escena, En la cueva, Canción del amor dolido ( Introduksjon, scene, i hulen, sang om ødelagt kjærlighet )
  • El aparecido, Danza del terror ( Ånden, terrorens dans )
  • El círculo mágico, Romance del pescador ( The Magic Circle, Tale of the Fisherman )
  • A media noche, Los sortilegios, Danza ritual del fuego ( midnattsmagi, rituell ilddans )
  • Escena, Canción del fuego fatuo (scene med sangen til testamentet )
  • Pantomima, Danza del juego del amor, Canción de la bruja fingida, Final, El toque de campanas (Campanas del amanecer) ( pantomime, kjærlighetsdans, sang av feil heks, finale med ringing av morgenklokkene )

De Falla kompilerte og publiserte også en pakke med musikken fra verket i 1920, hvor den rituelle branndansen er en av hans mest berømte stykker og fortsatt ofte spilles på konserter i dag. Suiten har følgende setninger:

  • Introducción y escena: Allegro furioso, man non troppo vivo , 3/4 time, key of E minor
  • Chez les gitanes, la noche: Tranquillo e misterioso , 3/4 time, A flat major
  • Canción del amor dolido (for mezzosopran ): Allegro , 3/4 gang, c-moll
  • El Aparecido: Vivo, man non troppo , 2/4 gang
  • Danza del terror: Allegro ritmico , deretter furioso ritmico , 2/4 gang
  • El circolo magico, Romance del pescador: Andante molto tranquillo , 3/4 gang
  • A media noche, Los sortilegios: Lento e lontano , 4/4 gang
  • Danza ritual del fuego: Allegro man non troppo e pesante , 2/4 time, a minor
  • Escena: Poco moderato , 3/4 gang
  • Canción del fuego fatuo (for mezzosopran): Vivo , 3/8 gang, b-moll
  • Pantomima: Allegro , 3/4 gang, deretter Andantino tranquillo , 6/8, e-moll
  • Danza de juego de amor (for mezzosopran): Allegretto mosso , deretter Poco più mosso , 3/8 gang
  • Final (for mezzosopran): Allegretti tranquillo , deretter largamente , 4/4 gang, A major

Film

I 1967 ble en filmversjon av materialet av Francisco Rovira Beleta utgitt , som ble nominert til en Oscar / beste utenlandske film .

Carlos Saura regisserte El amor brujo (engelsk tittel: love magic ) i 1985 som en musikk- og dansefilm med deltagelse av Antonio Gades . Det er den siste delen av dansetrilogien hans etter blodbryllupet i 1981, etter Federico García Lorcas stykke med samme tittel og Carmen 1983 etter Georges Bizets opera med samme navn med de samme skuespillerne. Filmen El amor brujo vant Goya- prisen i 1987 i tre kategorier .

litteratur

  • Manuel de Falla: El amor brujo (=  l'amour sorcier ). Chester, London 1924, OCLC 165631244 .
  • Manuel de Falla, Carlo Maria Giulini, Victoria de los Angeles, New Philharmonia Orchestra: El amor brujo . Columbia, 1967, OCLC 221777165 .
  • Carlos Saura, Enrique Franco, Emilio Sanz de Soto: El amor brujo . Círculo de Lectores, Barcelona 1986, ISBN 84-226-2134-7 .

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Manuel de Falla (1876–1946) - El amor brujo (kjærlighetsmagi) på Klassika.info
  2. ↑ Kersten Knipp: Reiste seg fra ruinene? Federico García Lorca, Manuel de Falla og Concurso de Cante jondo. I: Kersten Knipp: Flamenco. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-45824-8 , s. 117–142, her: s. 197.
  3. ^ Eduardo Molina Fajardo: Manuel de Falla y el cante jondo. Granada 1998, s. 13 ff., Sitert fra Kersten Knipp: Resurrected from ruins? Federico García Lorca, Manuel de Falla og Concurso de Cante jondo. I: Kersten Knipp: Flamenco. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-45824-8 , s. 117–142, her: s. 125.
  4. De Manuel de Falla - Fire satser fra El amor brujo. onkammermusikfuehrer.de
  5. ↑ Kersten Knipp: Battered boards: the dance. I: Kersten Knipp: Flamenco. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-45824-8 , s. 175–204, her: s. 182.
  6. ↑ José Luis Navarro García: Historia del Baile Flamenco . Volum II.Signatura Ediciones de Andalucía, Sevilla 2010, ISBN 978-84-96210-71-4 , pp. 23; 30 .
  7. De Manuel de Falla: El amor brujo: gitanería en un acto y dos cuadros, escrita expresamente para Pastora Imperio . Faksimile av University of North Carolina ved Chapel Hill University Library. R. Velasco, Madrid 1915 ( archive.org [åpnet 28. februar 2019]).
  8. ^ Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer: Manual of international concert literature: Instrumental and vocal music (=  Manual of international concert literature ). 2., revidert. og eksp. Utgave. De Gruyter, Berlin / New York 1996, ISBN 3-11-013905-7 , pp. 283 f .
  9. ↑ Kersten Knipp: Battered boards: the dance. I: Kersten Knipp: Flamenco. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-518-45824-8 , s. 175–204, her: s. 197.
  10. ↑ Utdrag fra filmen med den velkjente rituelle branndansen