Dolomittene (avis)

Dolomittene
beskrivelse	Sydtyrolsk dagsavis
Språk	Tysk , Ladin
publiseringsfirma	Forlag Athesia ( Italia )
Hovedkvarter	Bolzano
Første utgave	1923 (1882)
Frekvens for publisering	hver dag unntatt søndager
Solgt utgave	42.206 (inkludert digitale utgaver) eksemplarer
Sjefredaktør	Toni Ebner jun.
Weblink	dolomiten.it
ZDB	40986-8

Dolomiten er den eldste tyskspråklige dagsavisen som fremdeles er utgitt og den mest leste i Sør-Tirol . Den er utgitt av Athesia forlag , sjefredaktøren er Toni Ebner . Siden grunnleggelsen av Dolomittene i 1923 har deres politikk vært katolsk-konservativ. På grunn av sin dominerende posisjon i det regionale mediemarkedet har Dolomittene en betydelig innflytelse på meningsdannende prosesser i Sør-Tirol.

Generell

Tiroleren datert 31. desember 1903 med en antisemittisk hovedhistorie

Første utgave av Dolomittene fra 4. september 1923

Avisen Dolomiten ble grunnlagt i september 1923 av Josef Eisendle som et fritids- og sportsavis, men viser også til den geistlige antiliberale tidsskriftet som ble grunnlagt i Bozen i 1882 under navnet Der Tiroler . Navnet refererer til den alpine fjellgruppen til Dolomittene , som ligger øst for Bolzano. Mediet har blitt kalt Dolomiten - Tagblatt der Südtiroler siden 1945 og vises seks dager i uken. Forleggeren og eieren av den tyskspråklige avisen er Athesia Druck GmbH, basert i Bolzano. I gjennomsnitt skrives 47 329 eksemplarer per dag, på fredag ​​øker opplag til et gjennomsnitt på 65 953 eksemplarer (per 2016). "Dolomittene" har også vært tilgjengelig i digital form siden 2002. Dette kan leses på avisens nettside som en e-paper eller i appen (App Store eller Google Play Store). Avisen Dolomiten når til sammen 248.000 lesere. Forholdet mellom redaksjonelle og reklamesider er 70 til 30 prosent. Dataene kommer fra medieplanen for Dolomittene , den statistiske informasjonen gjelder året 2003. Dolomittene selges også i de større byene i det sentrale og nordlige Italia, på italienske feriesteder og i større tysktalende byer.

Avisen har forskjellige ukentlige og månedlige tillegg, inkludert helgetillegg, Dolomiten-Magazin (med TV-program og redaksjonell seksjon), Wirtschaftskurier (tilbyr lokale og nasjonale forretningsnyheter) og sportsjournalen. Følgende redaksjonelle avdelinger er ansvarlige for utformingen av dagsavisen: politikk, lokal seksjon, økonomi, kultur, magasin, bilag, sport, Südtirol Online (stol). Avisutgiveren og hovedredaksjonen er i Bolzano , det er filialer i Bolzano i Brixen , Bruneck , Meran , Schlanders , Sterzing og Innsbruck . Avisen har 47 redaksjoner og rundt 150 frilansere. Det vanlige avisformatet er 42 sider.

Ladin- artikler vises også på de lokale sidene for Val Badia og Val Gardena .

historie

Dagsavisen Dolomiten er den første tyskspråklige dagsavisen i Italia. Papiret kan se tilbake på en svært begivenhetsrik utvikling historie, som ble formet i sine tidlige dager etter anneksjonen av Sør-Tyrol ved Italia i 1918/20, det italienisering politikk de fascistene i mellomkrigstiden og den nasjonalsosialistiske okkupasjonen av Sør-Tyrol fra 1943 til 1945.

Avisen sporer seg tilbake til mediet som ble grunnlagt i 1882 under navnet "Der Tiroler", som opprinnelig dukket opp tre ganger i uken. I 1914 ble “Der Tiroler” en dagsavis. Sjefredaktør fra 1918 til 1922 var Anton Klotz, som senere grunnla (på vegne av de franske okkupantene) og fra 1945 til 1961 også sjefredaktør for Tiroler Tageszeitung i Innsbruck. Etter at den italienske fascistregjeringen hadde forbud mot å bruke navnet Tirol i en hvilken som helst kombinasjon eller modifikasjon, måtte tittelen på arket endres. 22. august 1923 ble navnet “Der Tiroler” erstattet av “Der Landsmann - Tagblatt der Deutschen Süd des Brenners”. Klotz hadde allerede blitt utvist fra landet i 1922. Avisen var eid av forlaget Tyrolia GmbH, som av samme grunner måtte endre firmanavnet til "Verlagshaus Walther von der Vogelweide ". Det påfølgende forbudet mot den fascistiske regjeringens bruk av tyske navn førte til at firmanavnet ble endret igjen, denne gangen til Casa Editrice Athesia Sarl (forlag Athesia GmbH), basert på det latinske navnet Adige River .

Overskrift på Dolomittene 29. oktober 1932 med åpen hyllest til 10-årsjubileet for Mussolinis regjeringstid

Tittelside for utgaven av "Dolomiten" 24. desember 1926 med kunngjøringen om etableringen av provinsen Bozen ( Oberetsch )

Utgave av Dolomittene fra 10. januar 1950

Med utgaven av 26. oktober 1925 ble avisen “Der Landsmann” - i likhet med resten av den tyskspråklige pressen, inkludert Bozner Nachrichten og Meraner Zeitung - stengt i løpet av regimets italieniseringskampanje. Etter et avbrudd i mer enn ett år, kunne avisen endelig gjenoppta sitt redaksjonelle arbeid - med en rekke utgaver og begrensninger - i motsetning til de andre tyskspråklige dagsavisene, som fortsatt var forbudt. Avisen ble nå utgitt tre ganger i uken fra 24. desember 1926, som en fortsettelse av den eponymiske tidsskriftet Dolomiten , som hadde eksistert siden 4. september 1923 og ble redigert av Josef Eisendle , hvis tittel var utvidet til å omfatte Zeitbilder & Sport og Illustrated Familienblatt og dens utgave hadde blitt avbrutt i ni uker før 24. desember 1926. Fra 1. januar 1942 til 9. september 1943 dukket også Dolomittene opp i en landutgave . Avisen mottok nå et tydelig regjeringsnotat, som ikke viker unna åpen ros for italiensk fascisme: " Siden deres gjenopptakelse i slutten av 1926, Dolomittene , bortsett fra deres grunnleggende katolske-statlige kirkeorientering, som de skylder sitt beskyttende rom, har vært en del av et bestemt pro-fascistisk kunngjøringsorgan. Det har selvsagt alltid blitt en frodig og ufarlig lokal del ”( Hannes Obermair ).

I september 1943 ble dagsavisen stengt av nazistiske myndigheter ved foten av Alpene . Redaksjonene og forlaget ble konfiskert, og et nasjonalsosialistisk samfunn "fikk" i oppdrag å gi ut sin egen avis, " Bozner Tagblatt ". Redaktører som ikke klarte å rømme ble arrestert.

Etter tilbaketrekningen av de tyske okkupasjonstroppene ga den allierte militærregjeringen de juridiske representantene til Casa Editrice Athesia en lisens til å utgi avisen i midten av mai 1945 . 19. mai 1945 gjenopptok "Dolomittene" sin virksomhet og siden den gang - nå med undertittelen "Tagblatt der Südtiroler" - fortsatte uavbrutt.

Betydning og kritikk

Som den eldste fortsatt eksisterende dagsavisen i Sør-Tirol, har Dolomittene tradisjonelt den største rekkevidden på det sør-tyrolske pressemarkedet. Dette gjør det til et sentralt verktøy for å danne meninger i det politiske landskapet i Sør-Tirol. Hun regnes som talerør for det sør-tyrolske folkepartiet og bispedømmet Bozen-Brixen ; sistnevnte er representert i avisen med sine egne rubrikk og er medeier av Athesia forlag , som utgir Dolomittene. På grunn av eierstrukturen er retningslinjene til Dolomittene "katolsk-konservative". De høyreorienterte intellektuelle Jürgen Liminski og Florian Stumfall er sporadiske ansatte i avisen med grunnleggende artikler, som Otto von Habsburg .

Det nesten informasjonsmonopolet til Dolomittene i det tysktalende publikum i Sør-Tirol ga opphav til økende kritikk fra 1970-tallet og utover, og førte tidlig på 1980-tallet til etablering av konkurrerende uke- og dagsaviser som ukebladet ff og Neue Südtiroler Tageszeitung , som imidlertid var mye mindre Har markedsandeler. Den største italienskspråklige dagsavisen i Sør-Tirol, Alto Adige , som hadde tjent som en motpart til Dolomittene siden 1945, ble overtatt av Athesia i 2016.

Bortsett fra den sosiale innflytelsen fra Dolomittene, har det i det siste blitt kritisert en økende blanding av rapportering og produktplassering : avisen har blitt et "smart business paper, hvis spesialitet er reklame som er smart pakket i redaksjonelle artikler". På denne bakgrunn identifiserte den nasjonale tilsynsmyndigheten for kommunikasjon i 2018 en problematisk mediekonsentrasjon for Trentino-Syd-Tirol i hendene på Athesia-gruppen.

Statlig pressefinansiering

Dagsavisen Dolomiten mottar jevnlig bidrag fra den italienske statlige pressefinansieringen til fordel for minoritetsspråk. I 2018 var dette over 6 millioner euro, som var det høyeste finansieringsbidraget for pressen i Italia.

Mediedata

Utgave

Gjennomsnittlig opplag (ADS 2016):

• 42 589 stykker
• Fredag: 60 921 stykker ¹

¹ fredag ​​og lørdag kan du abonnere på hver.

Fordeling av lesere etter region

• Sør-Tirol: ca. 99%
• Trentino, resten av Italia og utlandet: ca. 1%

Lesere per utgave etter etnisk gruppe

• Tysktalere: 65%
• annet: 35%

Referansetype

• Gratis salg: 19%
• Abonnement: 81%

Lesere etter kjønn

• Menn: 50,6%
• Kvinner: 49,4%

Lesere etter alder

• opptil 30 år: 35%
• 30 til 50 år: 31,8%
• over 50 år: 33,29

Sjefredaktører (ufullstendig)

• Anton Klotz
• Peter Fuchsbrugger
• Josef Eisendle
• Hochw. Rudolf Posch
• Hochw. Johann Tschurtschenthaler
• Canon Michael Gamper
• Friedl Volgger
• Toni Ebner (senior)
• Josef Rampold
• Toni Ebner (junior)

litteratur

• Leo Hillebrand: Mediekraft og nasjonal politikk. Michael Gamper og forlaget Athesia . StudienVerlag, Innsbruck / Wien / Bozen 1996, ISBN 3-7065-1133-9 .
• Günther Pallaver (red.): Den etnisk halverte virkeligheten. Media, offentlig og politisk legitimering i etnisk fragmenterte samfunn. Teoretiske betraktninger og casestudier fra Syd-Tirol . StudienVerlag, Innsbruck / Wien / Bozen 2006, ISBN 3-7065-1958-5 . - Innholdsfortegnelse (PDF; 10 kB) .
• Helmut K. Ramminger: Dolomittene og Alto Adige: en sammenligning av utformingen og innholdet i de to dagsavisene til de tyske og italiensktalende etniske gruppene i Sør-Tirol fra 1945 til 1972 . Studies on Political Reality, Volume 1, ZDB -ID 1196370-0 . Inn-Verlag, Innsbruck 1983, ISBN 3-8512-3079-5 .
• Georg Vescoli: Etnisk sak i dagsavisen "Dolomiten". Studie av produksjon og reproduksjon av ideologiske mønstre i en dagsavis . Avhandling. Universitetet i Innsbruck, Innsbruck 1987.
• Erika Webhofer: "Dolomittene" - en konservativ dagsavis. Studier kritiske til ideologi ved å bruke eksemplet på kulturrapportering og litterært supplement . Avhandling. Universitetet i Innsbruck, Innsbruck 1983.

Individuelle bevis

1. ^ Monopol Athesia - Økonomi. 6. desember 2017, åpnet 2. februar 2019 . 
2. ↑ Detaljer om avisen eller magasinet Der Tiroler / Der Landsmann , i: dza.tessmann.it .
3. Kra Carl Kraus , Hannes Obermair (red.): Myter om diktaturer. Art in Fascism and National Socialism - Miti delle dittature. Art nel fascismo e nazionalsocialismo . South Tyrolean State Museum for Cultural and State History Castle Tyrol, Dorf Tirol 2019, ISBN 978-88-95523-16-3 , Mythos Führer, s. 54 (med ill.) . 
4. ^ Dolomittene , retro digitale kopier 1923–2000, Statsbiblioteket Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano.
5. ↑ Dolomiten Landausgabe , digitale digitale kopier 1942–1943, Statsbiblioteket Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano.
6. ↑ Hannes Obermair: “Stor-Tyskland kaller!” Sør-tyrolsk nazistisk valgpropaganda og völkisk sosialisering - “La Grande Germania chiamaǃ” La propaganda nazionalsocialista sulle Opzioni in Alto Adige e la socializzazione 'völkisch' . 2., utv. Utgave. South Tyrolean State Museum for Cultural and State History , Castle Tyrol 2021, ISBN 978-88-95523-36-1 , s. 38 . 
7. ↑ Så også vurderingen av Hans Heiss , Hannes Obermair: kulturer av erindring i konflikt. Eksemplet på byen Bozen / Bolzano 2000–2010 . I: Patrick Ostermann, Claudia Müller, Karl-Siegbert Rehberg (red.): Grenseområdet som et minnested. Om endringen til en post-nasjonal minnekultur i Europa (Histoire 34). Bielefeld: transkripsjon 2012, ISBN 978-3-8376-2066-5 , s. 63-79, referanse s. 75; også med Erika Webhofer: "Dolomittene" - en konservativ dagsavis. Studier kritiske til ideologi. 1983.
8. ↑ Pilen. Bulletin of the Independent Party , utgave nr. 1, januar 1977, s. 1: Unity Press .
9. ↑ Monopol Athesia , ff - Südtiroler Wochenmagazin 49 av 7. desember 2017, åpnet 5. oktober 2019.
10. ↑ Så Georg Dekas: Hau die Athesia , blogginnlegg fra 7. desember 2017, åpnet 5. oktober 2019.
11. ↑ AGCOM: Indagine conoscitiva sull'informazione locale , 29. november 2018, s. 36-38. Hentet 12. april 2020.
12. ↑ Romerske millioner. 24. desember 2019, åpnet 30. desember 2019 . 

weblenker

• Dolomittene . Retro digitale kopier 1923–1950, Statsbiblioteket Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano
• Tyrolen / landsmannen . Retro digitale kopier 1900–1925, Statsbiblioteket Dr. Friedrich Teßmann , Bolzano
• Området til Dolomittene

Merknader

1. ↑ Josef Eisendle: Etter ni uker . I: Dolomittene . Nr. 43/1926, 24. desember 1926 (bind III), s. 1. - Fulltekst online .
   En forfader til tidsskriftet Der Tiroler / Der Landsmann forblir nevnt i kolonnen. Siden, i denne utgaven eller fortsettelsen av Dolomittene, ville det i form av den satte landsmannen en relansering ha handlet det årstallet uendret fortsatt (og ikke kommentert), kvalifiserer dette utsagnet om at Dolomittene var (1882) og Tyrolen grunnlagt. - Se også: Detaljer om avisen eller magasinet Dolomiten , i: dza.tessmann.it , samt detaljer om avisen eller magasinet Der Tiroler / Der Landsmann , i: dza.tessmann.it .