Mørkets kraft

Akademietheater Wien 2015
Foto: Francisco Peralta Torrejón
Data
Tittel: Mørkets kraft
Slekt: drama
Originalspråk: Russisk
Forfatter: Leo Tolstoj
Utgivelsesår: 1886
Premiere: 5. desember 1902
Premiereplass: Moskva
mennesker
  • Pëtr, en bonde
  • Anisja, hans andre kone
  • Akulina, datter fra første ekteskap
  • Anjutka, andre datter
  • Nikita, tjeneren
  • Matryona, moren hans
  • Akim, faren hans
  • Mitric, en gammel tjener
  • Marinka, en foreldreløs jente
  • Gudmor
  • nabo
  • Nabo
  • 2 jenter
  • Matchmaker, frier, brudgom, sersjant, kusk, gjester

Mørkets kraft ( russisk Власть тьмы , tysk transkripsjon Vlast 't'my ) er et drama i fem akter, skrevet av Leo Tolstoj . Tolstoj fullførte dramaet allerede i 1886, men det var ikke lov å bli spilt i Russland før i 1902. Den ble opprettet i 1887 av August Scholz som den første tyske oversettelsen for S. Fischer Verlag.

Kort beskrivelse

Hovedpersonen, en ung tjener, Nikita, forfører og forlater den foreldreløse jenta Marinka for å nærme seg den vakre kone til bonden som han er ansatt for. Anisja forgifter sin syke og hatede ektemann slik at hun kan gifte seg med Nikita. Nikita blir gravid med sin nye stedatter. Under innflytelse fra mor og kone myrder han den nyfødte. Dagen for stedatterens bryllup overgav han seg til politiet og tilsto det han hadde gjort.

plott

Stykket foregår i en stor landsby og begynner om høsten. Petr, en rik bonde, er syk og bundet til sengen. Gården ser ut til å være neglisjert under ledelse av den unge tjeneren Nikita. Bondekvinnen og gårdsbruken utnytter Petrs sykdom og begynner en affære. Men Nikita kan ikke få nok av kvinnene og begynner en affære med bondedatteren, Akulina, som har blitt igjen. Akim, faren til Nikita, kommer til gården en dag og vil hente gutten sin fra gården og gifte ham med den foreldreløse jenta Marinka, som han angivelig har impregnert for måneder siden. Matrjona, Nikitas mor, kan med hell forhindre dette, spesielt siden Nikita benekter alt. Nikita blir igjen i hagen. Moren anskaffer en gift til den desperate bondekona, som hun skal putte i den gamle mannens te for å fremskynde hans død. De to største bekymringene er at bonden kan ta med seg formuen sin i graven. Fordi han ikke vil overlate pengene til kona eller datteren. Den dagen han døde, fikk bonden søsteren Marfa sendt etter. Anisja kan forhindre at Marfa kommer før hun og Matryona finner pengene. Nikita har nå fått i oppdrag å skjule pengene godt. Etter bondens smertefulle død gifter Nikita seg med den nå rike enken og arvingen til gården. I mellomtiden har han imidlertid gitt seg til bondedatteren, som nå er gravid av ham. Anisjas største bekymring er å få stedatteren fra gården, da graviditeten hennes står i veien for et bryllup. Så det må tilsløres og den nyfødte drepes så snart den er født. Den dagen fødselen til barnet, som Akulina føder på loftet, bør det også drepes umiddelbart, slik at hele synden ikke blir avslørt. Matryona og Anisja tvinger Nikita til å drepe sitt eget kjøtt og blod og deretter begrave det i kjelleren. Nikita begynner å bryte på grunn av gjerningene sine, og i bryllupet til stedatteren bekjenner han de gjerningene han har begått foran alle tilstedeværende.

litteratur

  • Georg Hensel: Schedule - en dramaguide fra antikken til i dag , Propylaea, Frankfurt am Main 1966, ISBN 3-899-96612-0 . (To bind, sist revidert i 1978.)

weblenker