Keiseren med våre tyrkiske allierte

Film
Originaltittel Keiseren med våre tyrkiske allierte
Produksjonsland Tyskland
originalspråk tysk
Forlagsår 1917
lengde 30 minutter
stang
produksjon Image and Film Office (Bufa)
yrke

Keiseren med våre tyrkiske allierte eller "Vår keiser med tyrkiske allierte" er en tysk propagandafilm av den bilde og Film Kontor (Bufa) fra 1917. Det viser besøket av den tyske keiser Wilhelm II i İstanbul og rapporter, blant annet , fra slagmarkene til Gallipoli og er designet for å demonstrere styrke, besluttsomhet og sammenheng fra de allierte nasjonene.

konstruksjon

Filmens struktur består av to deler, som hver er delt inn i 35 forskjellige sekvenser . Før de oppstår, har disse sekvensene vanligvis en tittel med innsettingen av en tekst som indikerer og beskriver hendelsene i følgende scenario. Filmen er tilgjengelig i forskjellige utgaver. Versjonen som er gjort tilgjengelig av det tyske forbundsarkivet har en samlet spilletid på ca. 30 minutter, men det er også versjoner som varer i 34 minutter. Den 30-minutters versjonen av det tyske føderale arkivet ble brukt til artikkelen nedenfor.

plott

De viktigste og mest kjente hovedpersonene i filmen spiller Kaiser Wilhelm II , Sultan Mehmed V og Enver Pascha , den daværende krigsministeren kan også gjenkjennes i filmen.

Den første sekvensen viser et tog som ankommer plattformen til Sirkretschi stasjon i Konstantinopel . Et militærband spiller for ankomsten av Kaiser Wilhelm II. Den tyske Kaiser blir deretter møtt av Sultan Mehmed V og krigsminister Enver Pascha. Sultan Mehmed V og Kaiser Wilhelm II kan da sees gå forbi æresfronten . Sultan Mehmed introduserer forskjellige høye tyrkiske dignitarier for keiseren. Etter at keiseren har ønsket dem velkommen, presenteres keiserens følge.

Keiseren blir også kort mottatt av folket. En jente fra en høyere tyrkisk jenteskole gir keiseren blomstene og hilser på ham med en kort tale. Etter at hilsenteksten er vist, kan du kort se jenta som gir blomstene til keiseren, og deretter setter han seg i en vogn eller vogn med Sultan Mehmed. Da kan du se keiserens vogner kjører gjennom gatene forbi forsiden av æren. Tyrkiske flagg og flagg fra det tyske imperiet kan sees overalt, og gatene er praktfullt og festlig dekorert. Gatene i Konstantinopel er veldig overfylte og livlige på ankomstdagen. Alt i sentrum er dekorert og i bakgrunnen kan du se den hellige moskeen Hagia Sophia . Dette er for å vise at man er glad for besøket til keiseren.

Da kan du se Galata-broen og Pera kan sees i bakgrunnen . Tyrkiske flåtenheter kan sees marsjerer på broen. De ser besluttsomme og stolte ut. Broen er også festlig og pompøst dekorert. I denne sekvensen vises deretter et kameraperspektiv fra en vogn eller vogn. Du kan se hvordan de store menneskemengdene samles rundt keiserens vei. Det er mye oppstyr. Dette følges av et bilde av Stambul . Dette er fortsatt en del av Istanbul i dag.

Keiserens veier er dokumentert. Keiseren og sultanen kan sees tilbake fra et leilighetsbesøk. I midten av bildet kan du se flere vogner ledsaget av mange ryttere. Etter det besøkte keiseren gravene til den tyske ambassadeparken i Therapia . Disse gravene er fra de fallne tyske soldatene som ble drept i krigen på den tiden. Keiseren når ambassadeparken via en dampbåt. Ledsaget gikk han av og passerte en liten marin æresfront. Derfra går det til hvilestedene til feltmarskal von der Goltz-Pascha og baron Wangenheim. Akkompagnert klatrer trappene og passerer nok en liten marinenhet. Fra hvilestedet viser kameraet fortsatt havutsikten. Keiseren la selv nye blomster til gravene, noe som skulle indikere sorgen og det store tapet.

Fra graven går du rett til byggeplassen som skal bygge House of Friendship, som ligger på Divan Jolu Street. Her blir keiseren møtt av menn i sivile klær. Etterpå vil keiseren bli demonstrert hvordan byggeplanen for prosjektet ser ut. Den neste sekvensen viser gangveiene til Ewkafs Museum. Ledsaget går keiseren gjennom galleriet og svinger til høyre inn i en bygning, så vises den indre gårdsplassen. I Ewkaf Museum ankom keiseren i Golden Book en. Også her er keiseren ledsaget av militæret. Så kommer avgangen fra museet i en bil. Det følgende viser at keiseren og hans følgesvenner kommer ut av moskeen og setter seg inn i en bil igjen.

De påfølgende filmsekvensene viser bilder av travle og festlig dekorerte gater i Istanbul og tyske marineenheter som marsjerer over Galata-broen. Blandede folkemengder og forseggjort dekorasjon av gatene skaper et harmonisk bilde som antyder de sterke båndene mellom det tyske imperiet og Tyrkia.

Så er det et kutt i filmen, handlingen foregår nå på det tyrkiske krigsskipet Yawus Sultan Selim. Keiseren når skipet og blir mottatt av det jubelende mannskapet og et marsjerende band. Under en samtale mellom den tyske keiseren og hans eksellens Essad Pascha er det et livlig mas på dekk. Soldater skynder seg frem og tilbake bak samtalepartneren og ser ut til å være veldig opptatt med arbeidet sitt. Til slutt eskorteres Kaiser fra bord, mens dusinvis av mindre krigsskip kan sees i bakgrunnen. Kameramannen holder seg ombord på Yawus Sultan Selim og filmer keiserens avstøpningsbåt som er på vei til en omvisning i Fort Hamidi.

Vel fremme gir en tyrkisk general der keiseren et foredrag om kurset og scenene fra de første årene av krigen i Dardanellene . For å gjøre foredraget så klart som mulig, illustrerte generalen historiene sine ved å peke på kartet på panseret og ved å lage direkte notater på stedet.

For å generelt vise et bilde av det omkringliggende landskapet, blir det nå lagt vekt på dette i flere filmseksjoner. En teltleir vises i steppen og tyrkiske vakter som står ved kysten nær Ari-Bonur. I bakgrunnen kan du se øya Imbros , som var okkupert av britene . Vaktene er på stedet med kikkert og våpen klar til å kjempe når som helst for å tilby motstand i en nødsituasjon.

Så vises det hvordan keiseren kjører bort i en bil. Mens han fremdeles er i bilen, holder hans eksellens Djeuad Pascha keiseren et foredrag om kampene ved Kilid-Bahr , som mange menn som står rundt bilen ivrig følger.

Etter samtalens slutt foregår handlingen igjen ombord på Yawus Sultan Selim, i tillegg til keiseren, hans eksellens, Essad Pascha og Enver Pascha, sjefen for det tyske Asia Corps, oberst von Frankenberg , er nå også til stede .

Igjen blir møtet presentert på en festlig måte, dekorert med musikk og flagg. Før keiseren endelig forlater skipet, deler han ut priser til skipets offiserer og mannskap.

Båten som keiseren forlater Yawus Sultan Selim fortøyd ved kaien til Cheragan-slottet, hvorfra turen til Hahgia-Sofia startet.

Keiseren stiger ut av moskeen foran følget sitt. Når han når porten, gir din kone i en lys sykepleierkjole ham en stor blomsterbukett. Så ser du et nærbilde av Haghia-Sofia og hvordan keiseren kjøres videre i en bil.

Slutten på filmen består av festlige parader, i nærvær av janitsjarene , soldatene, standardbærerne og marsjerende band. Janitsarer står foran Merasimkiosk, keiserens residens under oppholdet, mens keiseren går ned trappene til villaen og går ut av skjermens høyre kant.

bakgrunn

Lojale allierte - feltpostkort fra det tyske riket (1917)

Det osmanske riket var før første verdenskrig gjennom Balkan-krigene i 1912 og 1913 og de unge tyrkernes kupp i 1908 i en ustabil posisjon. I løpet av juli-krisen i 1914 søkte krigsminister Enver Pascha derfor å samarbeide med det tyske imperiet som ville styrke det osmanske riket på lang sikt. Det tyske riket nektet dette tilbudet for første gang.

På slutten av juli måned foreslo imidlertid Kaiser Wilhelm II et samarbeid. I tilfelle en krig mot Russland, burde det osmanske riket bistå det tyske imperiet. På denne måten instrumenterte Kaiser Wilhelm II det osmanske riket, ettersom de var i en god posisjon når det gjelder global strategi. 2. august 1914 ble alliansetraktaten signert uten at noen spesifikke krigsmål ble avtalt i traktaten.

Besøket til Kaiser Wilhelm II var ment å reflektere og avklare de alliertes solidaritet i den første verdenskrig. Kaiser Wilhelm følte seg også som beskytter av "muslimene" i lang tid og så et dypt vennskap med det osmanske riket. Det osmanske riket og det tyske imperiet hadde hatt nytte av økonomiske forhold på begge sider allerede før våpenselskapet ble til . Den propaganda var, selv om det i 1917 den militære situasjonen dukket håpløs, til tross for det er fortsatt utformet for å snakke for gitt alliansen. Filmen viser et typisk middel for propaganda der første verdenskrig harmoniseres og forskjønnes til tross for tap og fall.

Underoverskrifter og fade-ins

Som vanlig for stumfilmer bruker filmen undertekster. Generelt er filmen delt inn i del I og del II. Totalt 35 undertekster brukes til å strukturere filmen og til å gi seeren informasjon om det som er sett. Filmen er fritt tilgjengelig i filmbiblioteket til Forbundsarkivet Tyskland . Forbundsarkivet viser undertekster, men listen der er feil og vanskelig å forstå.

Nummer Underoverskrifter / falmer inn
del en
1 Presentasjon av de høye tyrkiske dignitærene
2 Presentasjon av keiserens følge SM
3 Presentasjon av blomster av en elev på en videregående skole for jenter i Tyrkia med ordene: ”Din majestet Jeg ber ærbødig deg å ta imot disse blomstene som en hilsen fra den tyrkiske ungdommen. Måtte din friske duft være et tegn for din majestet at våre unge hjerter slår ut av kjærlighet og beundring for de berømte vennene til Padishah og vårt folk! "
4. plass Under publikumets brølende jubel setter bilen i gang, akkompagnert av en splittelse av den keiserlige livvakten.
5 Gateliv på ankomstdagen.
Sjette PeraGalata-broen i bakgrunnen
7. Utsikt over Stambul
8. plass Returnering av Sultan's SM fra det første besøket til keiseren i sin nye bolig
9 Keiserens første utgang SM var å besøke gravene i ambassaden Park of Therapia .
10 På hvilestedene til feltmarskal von der Goltz-Pascha og baron von Wangenheim .
11 Besøk til byggeplassen til House of Friendship som skal bygges i Divan Jolu
12. plass I gangveiene til Ewkaf Museum.
1. 3 SM the Kaiser skriver seg inn i den gyldne boka til Ewkaf Museum
14. plass Etter å ha besøkt Fatih-moskeen
Del II
15. Hans majestet krysser Bosporos i Staatskaik
16 .... og går for å se den gamle seraglio.
17. En kaffepause i Medschidkiosk.
18. Keiserens høye ombord på Yawus Sultan Selim (Goeben)
19. Den første morgenen om bord på skipet
20. Hans majestet går for å se Hamidi Fort
21 En tyrkisk general foreleser keiseren om de store slagene som fant sted i Dardanellene i de første årene av krigen.
22 Frokost i Ari-Burnu teltleir
23 Tyrkisk klokke på kysten ved Ari-Burnu. I bakgrunnen øya Imbros, okkupert av britene.
24 Exc. Djevad Pascha holder SM-foredrag om kampene i Kilid-Bahn
25 Det av Engl. Brann ødela Kilid-Bahr
26 S. Exc. Essad Pascha ønsker SM om bord velkommen andre morgen.
27 Flaggparade
28 Den tyrkiske krigsministeren Enver Pascha ønsker sjefen for det tyske Asia Corps, oberst von Frankenberg velkommen.
29 Før han forlot Javus Sultan Selim, deler Kaiser ut priser til offiserer og menn på skipet.
30. Forlater skipet
31 Ankomst til kaien til Tscheragan-slottet og fortsettelse for å besøke noen moskeer
32 Forlater Haghia Sofia
33 Janitsarene foran Militærmuseet
34 Janissarene farvel foran Merasimkiosk, residensen SM
35 Avgang SM fra keiseren fra Merasimkiosk

litteratur

  • Hans Barkhausen: Filmpropaganda for Tyskland - I første og andre verdenskrig. Ulms Press, Hildesheim; New York; Zürich. 1982 ISBN 3-487-08243-8 .
  • Jürgen-Klaus Bremm: Propaganda i første verdenskrig. Verlag Theiss, Darmstadt, 2013, ISBN 978-3-8062-2754-3 .
  • Uli Jung: History of Documentary Film in Germany. Bind 1: Empire: 1895–1918. Reclam, Stuttgart, 2005, ISBN 3-15-030031-2 .

weblenker

Individuelle bevis

  1. Kaiser blant våre tyrkiske allierte (1917) fra The German Early Cinema Database , DCH Cologne , åpnet 11. juli 2021.
  2. Kaiser hos våre tyrkiske allierte Deutsche Filmothek, åpnet 24. februar 2016.
  3. a b c sitert fra Doris Götting: The Turkish-German Brotherhood of Arms in the First World War . I: bpb.de. 1. september 2014, åpnet 23. februar 2016.