Min fiendes kropp

Film
Tysk tittel Min fiendes kropp
Originaltittel Le Corps de mon ennemi
Produksjonsland Frankrike
originalspråk fransk
Forlagsår 1976
lengde 116 minutter
Aldersgrense FSK 12
stang
Regissør Henri Verneuil
manus Félicien Marceau ,
Henri Verneuil,
Michel Audiard
produksjon Jean-Paul Belmondo ,
Henri Verneuil,
Christian Lentretien
musikk Francis Lai
kamera Jean Penzer
kutte opp Pierre Gillette
yrke
synkronisering

The Body of My Enemy (originaltittelen Le Corps de man ennemi ) er en fransk spillefilm av den regissøren Henri Verneuil fra 1976 , som er basert på romanen Le Corps de man ennemi av den forfatteren Félicien Marceau . Hovedrollen spilles av Jean-Paul Belmondo .

plott

Gjennom en affære med datteren til industrimannen Jean-Baptiste Liégard, får François Leclercq tilgang til det ”fine samfunnet” og en stilling i Liégards selskap. Leclercq driver senere en nattklubb med Raphaël Di Massa . En dag finner han ut at det selges narkotika der bak ryggen hans . Han forklarer Di Massa at han ikke vil ha noe med det å gjøre. Kort tid senere blir Karine, en ansatt i nattklubben, og fotballspilleren Cojac skutt med Leclercqs pistol . Leclercq blir dømt til ti års fengsel for disse drapene .

Når han etter sju år blir løslatt fra fengsel , setter Leclercq seg ut for å finne menneskene bak drapene. Han finner ut at Liégard står bak narkotikahandel og er Di Massas sjef, og spiller de to mot hverandre. Liégard avslører Leclercq Di Massas oppholdssted, hvorpå Liégard blir skutt av en morder .

bakgrunn

Min fiendes kropp ble filmet i Frankrike i Englos , Lille , Paris , Roubaix , Tourcoing og Vineuil-Saint-Firmin , til en pris av rundt 15 millioner franc . Filmen ble utgitt i Frankrike 13. oktober 1976 og i Tyskland 28. januar 1977.

synkronisering

skuespiller Tysk høyttaler rolle
Jean-Paul Belmondo Klaus Kindler Francois Leclercq
Bernard Blier Klaus Schwarzkopf Jean-Baptiste Liégeard
Charles Gérard Peter Capell drosjesjåfør
Daniel Ivernel Klaus Havenstein Victor Verbruck
Claude Brosset Wolfgang Hess Oscar / Janine
Michel Beaune Niels Clausnitzer Barndomsvenn
Francois Perrot Günther Ungeheuer Raphaël Di Massa
Rene Lefevre Erik Jelde Pierre LeClercq

resepsjon

“Kompleks sosial kriminalitet om hevnen til en ung mann som trengte gjennom en velstående gründerfamilie gjennom en venn og til slutt ble offer for deres intriger. Med nestede tilbakeblikk og mange indre monologer som synlig overvelder skuespilleren Belmondo og tar bort presisjonen i den kritiske historien. "

“Henri Verneuil (' Frykt for byen ') forteller i smarte tilbakeblikk på korrupsjon og hykleri i provinsene. Konklusjon: smart strukturert og smart fortalt. "

- Kino

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Sertifikat for frigjøring for My Enemy's Body . Frivillig selvregulering av filmindustrien , mars 2013 (PDF; testnummer: 48 772 V).
  2. Kroppen til min fiende. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 1. september 2014 .
  3. Kroppen til min fiende. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 1. september 2014 .Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
  4. Film gjennomgang på cinema.de, åpnes den 31. desember 2016.