Bonden til sin rolige tyrann

Bonden til sin rolige tyrann er et dikt av Gottfried August Bürger fra 1773 der en bonde anklager sin tyranniske hersker og kritiserer den absolutistiske vilkårlige regelen .

innhold

I diktet protesterer en bonde i en fiktiv tale til prinsen mot undertrykkelsen av undersåtterne og stiller samtidig spørsmålstegn ved herskerens påstand om makt:

Hvem er du, prins, at
vognhjulet ditt
kan rulle meg uten frykt , hesten din kan knuse?

Hvem er du, prins, slik at
vennen din, jakthunden din, ubloomet,
kan stjele og kastes i mitt kjøtt ?

Hvem er du som gjennom frøene og skogen,
jakten på jakten driver meg,
puster ut som spillet? -

Frøet, når jakten din knuses,
Hvilken hest og hund, og du sluker,
Brødet, din prins, er mitt.

Du, Prince,
svettet ikke gjennom eggedagen og Pflug .
Mine, mine er flid og brød! -

Ha! du var Guds autoritet?
Gud gir velsignelser; du røver
Du ikke av Gud, tyrann!

kommentar

Med diktet hans anklager Bürger tyranniske representanter for absolutisme. I siste linje i diktet strider han mot ideen om Guds rett .

Citizen manifesterer seg i Der Bauer en sin rolige tyrann som en representant for det politisk og samfunnskritiske uttrykket for Sturm und Drangs poesi . Bonden er et av de få virkelig revolusjonerende verkene i denne litterære bevegelsen. I andre lyriske, dramatiske eller prosatekster blir ofte kritikk av undertrykkelsen fra adelen kritisert, men det forblir ofte åpent om dette bare kan sees på som et misbruk av en iboende lovlig orden. Denne dikotomien er særlig tydelig i de forskjellige endelige versjonene av Schillers Fiesco .

Diktets anklagende karakter kan også sees i avkall på et sluttrim , der Bürger knytter seg til Shakespeare, som fremdeles var lite verdsatt i utdannede kretser i Tyskland på den tiden, og med antik poesi, mens slutterim ofte bruker høflig lyrisk poesi, inkludert den franske klassikeren (Molière, etc.).), ble assosiert. Dette er imidlertid paradoksalt i den grad "alminnelige folk" (f.eks. I salmer) tilsynelatende likte eller i det minste utbredte slutterimet i dikt og ble ansett som et typisk trekk ved poesien. Paradokset oppløses imidlertid når frafallet av slutterimet tolkes som et uttrykk for avgrensningen ikke bare fra aristokratiet, men også fra den konvensjonelle forståelsen av poesi generelt, inkludert det vanlige folks, og det bevisst nye, eller den nye bevisstheten om denne poesien fremhever dermed.

litteratur

  • Walter Hinck : Stasjoner av tysk poesi. Fra Luther til i dag - 100 dikt med tolkninger . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-20810-3
  • Alle Bürger-verkene. Publisert av August Wilhelm Bohtz. Den eneste lovlige totalutgaven i ett bind. Göttingen: Verlag der Dieterichschen Buchhandlung 1835, 20.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ https://books.google.de/books?id=8sdeAAAAcAAJ&pg=PA20&dq= "borgere + alle + gjerninger" + deg + ikke + fra + Gud, + tyrann!
  2. ↑ https://books.google.de/books?id=8sdeAAAAcAAJ&pg=PA20&dq= "borgere + alle + gjerninger" + deg + ikke + fra + Gud, + tyrann!