Dejan Dukovski
Dejan Dukovski ( makedonsk Дејан Дуковски ; * 1969 i Skopje , SR Makedonia , SFR Jugoslavia ) er en makedonsk forfatter som skriver skuespill og manus til film.
Liv
Dukovski fullførte studiene i filosofi og teaterstudier ved Universitetet i Skopje og jobbet deretter i Makedonian Radio and Television Corporation fra 1990 til 1993. Siden 1993 har han undervist i manusforfatter for teater og film, fra 1996 var han foreleser i dramaturgi og i 1998 ble han han professor ved Academy of Theatre and Film Skopje innen film og TV.
Han bor i Skopje og Hamburg.
Arbeid
- Skript (utvalg)
- 1993: Svetlo sivo
- 1998: Bure Baruta , tysk tittel: The kruttønne , internasjonal tittel: Cabaret Balkan , fransk: Baril de Poudre . Manuset er basert på Dukovskis teaterstykke fra 1996 med samme tittel.
- 2002: Kako los son , medforfattere: Antonio Mitrikeski og Daniela Mitrikeska; Engelsk tittel: As a Bad Dream . Filmen, produsert i Skopje i 2003, var basert på et teaterstykke av Dukovski med tittelen Who the Fuck startet alt dette? . Den franske tittelen er: Qel est l'enfoiré qui a commencé le premier?
- 2002: Zvenenje v glavi , manuset fra 2003 i Slovenia produsert film med den engelske tittelen Head Noise er en roman av Drago Jančar- basis.
- Spiller (utvalg)
- 1996: Bure Baruta , tysk: Den kruttønne av Samuel Finzi og Dimiter Gotscheff ; Premiere: 1996 Makedonian National Theatre, Skopje, regissør: Sascha Milenovski ; DE: 8. oktober 1998, Young Theatre Göttingen , regissør: Malte Jelens
- 1997: Mame mu, ko je prvi poéeo , tysk: Who damned startet av Mechtild Schäfer; Premiere: 1997 Makedonian National Theatre, Skopje, regissør: Alexander Popovski
- 2001: Liljan schtrkot schanza .
- 2001: Balkan nje je mrtow , tysk: Balkan er ikke død av Samuel Finzi; Premiere: 7. oktober 2001 Makedonian National Theatre , Skopje, regissør: Alexander Popovski , DE: 5. juni 2004 Theater Aachen , Aachen .
- 2004: The Other Side , engelsk: The Other Side , tysk av Samuel Finzi ; WP: 21. februar 2004 Plan-B-Theatre, København , regissør: Alexa Ther; DE: 28. september 2005 Staatstheater Kassel , regissør: Gustav Rueb
- 2007: Prazen grad , German Empty City , tysk av Samuel Finzi , premiere : 4. april 2007 Plan-B-Theater , København , DE: 17. desember 2009 Bayerisches Staatsschauspiel , München, Regi: Alexander Nerlich
- 2010: Jakt på sommerfugler , tysk av Sandy Lopicic , iscenesatt lesing i Bockenheimer Depot , Schauspiel Frankfurt , Frankfurt am Main, som en del av Frankfurt Positions 2011
Utmerkelser
- 1998: European Film Prize (Fipresci Award Venice)
- 1998: Golden Orange , Antalya , Tyrkia
- 1998: Golden Anchor Award , Haifa , Israel
- 1999: World Prism Award , Santa Barbara , California
utgivelse
- 2001: Balkan er ikke død , oversatt fra makedonsk av Samuel Finzi
- 2008: The Powder Keg / Empty City , oversatt av Samuel Finzi og Dimiter Gotscheff . Teaterbibliotekserie, Verlag der Autor, Frankfurt am Main ISBN 978-3-88661-312-0 .
weblenker
- Litteratur av og om Dejan Dukovski i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- Dejan Dukovski i Internet Movie Database (engelsk)
- Intervju med Dukovski
- Forfatterdatabase om Dukovski
- Kronikk av stykkene
Individuelle bevis
| personlig informasjon | |
|---|---|
| ETTERNAVN | Dukovski, Dejan |
| ALTERNATIVE NAVN | Дуковски, Дејан (makedonsk) |
| KORT BESKRIVELSE | Makedonsk forfatter |
| FØDSELSDATO | 1969 |
| FØDSELSSTED | Skopje |