Din ømhet

Din ømhet er tittelen på en sang som den sovjetiske artisten Sofia Rotaru ga ut som singel i Forbundsrepublikken Tyskland i 1978 .

bakgrunn

Sangen Deine Zärtlichkeit ble komponert av Harald Steinhauer for bandet ORS på midten av 1970-tallet . Teksten til Your Tenderness ble opprinnelig skrevet på engelsk av Stevie B.; I 1978 forsynte Michael Kunze den med en tysk tekst til Sofia Rotaru.

For B-siden, "At night, when the fog pull" låtskriveren og produsenten Monn og Kunze igjen av Vangelis 'romantiske stykke La Petite Fille de la Mer inspirasjon som gresk for Frédéric Rossifs film L'Apocalypse des Animaux skrev ville hatt.

I det sovjetiske hjemlandet Rotarus var det ingen offisiell informasjon før på midten av 1980-tallet, begynnelsen av perestroika , at Rotaru hadde gitt ut en tyskspråklig singel i Vesten. Etter at sangen ble utgitt, dro Rotaru på vellykkede konsertturnéer gjennom flere europeiske land: DDR , Jugoslavia , Romania og vest for jernteppet i FRG og Vest-Berlin (20 konserter høsten 1979 i München og andre byer). Den Ariola ønsket på annet materiale av Sofia Rotaru vesteuropeiske publisering markedet, men de sovjetiske konsert myndigheter ba henne om å forlate i fem år.

Sporliste

# tittel driftstid
1. Din ømhet
Produsenter: Anthony Monn og Michael Kunze
Musikk: Harald Steinhauer
Original tekst: Stevie B
Tysk tekst: Michael Kunze 		4m: 18s
2. Om natten når tåka beveger seg
Musikk: Anthony Monn
Tekst: Michael Kunze 		3m: 23s

weblenker