Day Keene

Day Keene (ekte navn Gunard R. Hjertstedt; født 28. mars 1904 i Chicago ; død 9. januar 1969 i Studio City , Los Angeles , California ) var en amerikansk forfatter og manusforfatter . Totalt publiserte han rundt 200 noveller og rundt 50 romaner , hvor de aller fleste var detektivhistorier .

Liv

Hjerstedt-familien kom fra Sverige på farsiden og fra Irland på morsiden. Faren heter Alfred Gunard Hjertstedt, morens pikenavn var Daisy Josephine Keeney, derav pseudonymet. På 1920-tallet begynte Hjerstedt å jobbe som skuespiller, men snudde seg snart til å skrive. Han publiserte sin første detektivhistorie Pure and Simple under sitt virkelige navn i 1931 i massemagasinet Detective Fiction Weekly . Fra 1940 brukte han nesten utelukkende Day Keene som forfatternavn. Historiene dukket opp i magasiner som Black Mask , Ace G-Man Stories , Detective Tales , Dime Mystery og Manhunt . I tillegg til krimthrillere skrev han manus til radiostasjoner, inkludert Little Orphan Annie (et radioprogram basert på tegneseriefiguren med samme navn ), The First Nighter (1935–1937), Behind the Camera Lines (1936) og Kitty Keene, Inc. (1937–1941) .

I 1942 ble han innkalt, men fortsatte å skrive. Hans første bok, This Is Murder, Mister Herbert and Other Stories , ble utgitt i 1948 . Han byttet snart til lengre noveller og romanpublikasjoner i Paperback-serien Avon , Gold Medal , Graphic og Ace . Som permanent figur hadde han den hawaiiske detektivet Johnny Aloha, men han spilte en relativt liten rolle i sin rolle i produksjonen av Keene. Nå skrev han også manus for TV-serier, inkludert Hawaiian Eye (1959-1960), Miami Undercover (1961) og Burke's Law (1963-1964). Johnny Aloha-serien må sees sammen med Hawaiian Eye- tv-serien, da begge dukket opp samme år.

Keene døde i Studio City , Los Angeles i 1969 64 år gammel . Han ble gravlagt i Forest Lawn Memorial Park i Hollywood Hills . Hans sønn Albert James Hjerstadt ble også en forfatter, kjent under pseudonymet Al James .

De fleste av hans romaner er oversatt til tysk, noen ganger flere ganger. Mange av romanene hans dukket også opp i Frankrike, noen av dem til og med først i fransk oversettelse, og det er også tyske oversettelser av romanene hans fra fransk. Hans eneste angrep på science fiction-området var romanen World Without Women (1960, tysk som Welt ohne Frauen ), skrevet sammen med Leonard Pruyn , som ikke fant nåde i Reclams science fiction-guide (“et kynisk stykke arbeid som før viker seg ikke fra fordommer mot homofile ”).

Romanen hans Joy House (1954) var grunnlaget for filmen Wie Raubkatzen (1964) med Alain Delon og Jane Fonda, og romanen Chautauqua (1960) var grunnlaget for Elvis- filmen The Trouble with Girls (1969).

bibliografi

Romaner
  • Innrammet i skyld (1949, også som bevis mest blind )
    • Tysk: Blind til undergang. Oversatt av Ute Tanner. Ullstein Books # 1207, 1968.
  • Farvel til lidenskap (1951, også som The Passion Murders )
    • Tysk: Det er ingen flukt. Oversatt av Paul Baudisch. Desch (Die Mitternachtsbücher # 36), 1960. Også som: Kelter-Taschenbuch # 1186, 1981.
  • My Flesh Is Sweet (1951)
    • Tysk: Meksikansk Serenade. Oversatt av Georg Kahn-Ackermann. Desch (The Midnight Books # 15), 1959.
  • Love Me and Die (1951)
    • Tysk: elsk meg og dø. Oversatt av Günther Schumacher. Ullstein bøker # 1047, 1966. Også som: Kiss me and die. Xenos (Super Crime # 04), 1976.
  • To Kiss or Kill (1951)
    • Engelsk: Dødelige kyss. Oversatt av Hans Berg. Lehning (Panther-serie nr. 15), 1954. Også som: Kiss me or die. Oversatt av Horst Kallmeyer. Winther Books # 0002, 1967.
  • Hunt the Killer (1952)
    • Tysk: Gehetzt. Oversatt av Hansheinz Werner. Pabel Kriminal-Romane # 29, 1957. Også som: Bakover som haien biter. Oversatt av Gretl Spitzer. Ullstein Books # 1165, 1968.
  • Om Doctor Ferrel (1952)
    • Engelsk: Orkide i sumpen. Oversatt av Raimund Eisler. Lehning (Panther-serie # 18), 1954.
  • Home Is the Sailor (1952)
    • Engelsk: Djevelen med papegøyen. Oversatt av Astrid Alexa Stange. Ullstein Books # 1263, 1969.
  • Hvis kisten passer (1952)
    • Tysk: Hvis kisten passer. Oversatt av Hansheinz Werner. Pabel-Kriminal-Roman # 17, 1957. Også oversatt av Christa Heinecke. Ullstein Books # 993, 1964.
  • Naked Fury (1952)
    • Tysk: Den nakne volden. Oversatt av Georg og Rosmarie Kahn-Ackermann. Desch (Die Mitternachtsbücher # 49), 1960. Også som: Opp til halsen i blekket. Oversatt av Georg og Rosmarie Kahn-Ackermann. Kelter-Taschenbuch # 1192, 1981.
  • Wake Up to Murder (1952)
    • Tysk: farlig oppvåkning. Oversatt av Hansheinz Werner. Pabel Kriminal-Romane # 31, 1959. Også kalt: Dette er dagen min. Oversatt av Georg Kahn-Ackermann. Desch (Die Mitternachtsbücher # 28), 1959. Også som: En drapsdetektiv Oversatt av Georg Kahn-Ackermann. Kelter-Taschenbuch # 1196, 1981.
  • Mrs. Homicide (1953)
    • Tysk: Miss Murderess. Oversatt av Ruth Stolze. Lehning (Panther-bok nr. 75), 1957. Også som: Hjertelige kondolanser Oversatt av Mechtild Sandberg. Ullstein Books # 1055, 1965.
  • Strange Witness (1953)
    • Tysk: Brat må gå. Oversatt av Ute Tanner. Ullstein bøker nr. 1153, 1967. Også som: Vitnet må gå. Xenos (Super Crime # 111K81), 1981.
  • The Big Kiss-Off (1954)
    • Engelsk: Velkommen hjem. Oversatt av Günther Schumacher. Ullstein Books # 1063, 1966.
  • There Was A Crooked Man (1954)
  • Death House Doll (1954)
    • Engelsk: Dukken på dødsrad. Oversatt av Walter Spiegel. Pabel (Thriller-Kriminal-Roman # 13), 1956. Også som: Jenta på dødsrad. Oversatt av Christa Heinecke. Ullstein Books # 984, 1964.
  • Hans fars kone (1954)
    • Tysk: Hans fars kone. Oversatt av Heinz F. Kliem. Winther Books # 4005. Winther Books # 4005, 1967.
  • Homicidal Lady (1954)
    • Tysk: Uten nåde. Oversatt av Hansheinz Werner. Pabel-Kriminal-roman nr. 15, 1957. Også som: tilstå, hr. Statsadvokat. Oversatt av Georg Kahn-Ackermann. Desch (Die Mitternachtsbücher # 3), 1958. Augh as: Kelter-Taschenbuch # 1168, 1980.
  • Joy House (1954)
    • Tysk: Den gyldne fellen. Oversatt av Christiane Nogly. Heyne Books # 1133, 1964.
  • Notorious (1954)
  • Sov med djevelen (1954)
    • Tysk: Det djevelske spillet. Oversatt av Georg og Rosmarie Kahn-Ackermann. Desch (Die Mitternachtsbücher # 144), 1963. Også som: Fra avskjed til drap. Oversatt av Georg og Rosmarie Kahn-Ackermann. Kelter-Taschenbuch # 1181, 1980.
  • Hvem har Wilma Lathrop? (1955)
    • Tysk: asfaltjungel. Oversatt av Walter Schulz-Brown. Lehning (Kranich-Buch # 16), 1956. Også som: Hvem har Wilma Lathrop?. Oversatt av Renate Weigl. Ullstein Books # 1039, 1965.
  • The Dangling Carrot (1955)
    • Tysk: Death in Blond. Oversatt av Günter Hehemann. Heyne Books # 1076, 1963.
  • Murder on the Side (1956)
    • Engelsk: kiste med rennende vann. Oversatt av Mechtild Sandberg. Ullstein Books # 1071, 1966.
  • Bring Him Back Dead (1956)
    • Engelsk: Mord blant mordere. Oversatt av Horst Kallmeyer. Winther Books # 0006, 1967.
  • Flight by Night (1956)
    • Engelsk: Flight to Hell. Oversatt av Hansheinz Werner. Pabel kriminalroman # 24, 1957.
  • It's a Sin to Kill (1958)
    • Engelsk: død under palmer. Oversatt av Renate Steinbach. Ullstein Books # 1004, 1965. Også kalt: Mord under palmer. Xenos-Bücher # 76A11, 1976. Også som: Kelter-Taschenbuch # 1142, 1980.
  • Passage to Samoa (1958)
    • Tysk: Jeg vet ikke noe om dette liket. Oversatt av Eleonore Gabrich. Basteirazzia Paperback # 18, 1970.
  • Dead Dolls Don't Talk (1959)
    • Tysk: Døde vitner snakker ikke. Oversatt av Walter Spiegl. Desch (The Midnight Books # 65), 1961.
  • Dead in Bed (1959; Johnny Aloha)
    • Tysk: Millioner for Gwen. Oversatt av Werner Gronwald. Heyne Books # 83, 1961. Også som: The Cordovan Millions. Oversatt av Werner Gronwald. Moewig lommebok-serie OSS hundre og sytten # 23, 1968. Også som: Kelter lommebok # 1154, 1980.
  • Morans kvinne (1959)
    • Engelsk: En kvinne som voks. Oversatt av Astrid Alexa Stange. Ullstein bøker # 1237, 1969.
  • Miami 59 (1959)
    • Tysk: Miami, Hotel International. Bastei tabloid paperback # 2, 1969.
  • So Dead My Lovely (1959)
    • Engelsk: bryllupsnatt i likhuset. Oversatt av Ute Tanner. Ullstein-Bücher # 1134, 1967. Også som: Kelter-Taschenbuch # 1148, 1980.
  • Ta et skritt til mord (1959)
    • Tysk: Anders kysser ikke mer. Oversatt av Mechtild Sandberg. Ullstein Books # 1096, 1966.
  • Too Black for Heaven (1959)
    • Tysk: For svart for lykke. Oversatt av Horst W. Margeit. Winther bøker # 4003, 1967. Også som Moewig paperback-serie Kriminalromane # 43, 1968.
  • For varmt å holde (1959)
    • Tysk: Alt det beste fra Chicago. Oversatt av Sonja og Götz-Dieter Nerlich. Ullstein Books # 1175, 1968.
  • The Brimstone Bed (1960)
    • Tysk: Utpressemannen. Oversatt av Rosmarie og Georg Kahn-Ackermann. Desch (The Midnight Books # 69), 1961.
  • Chautauqua (1960)
  • Payola (1960; Johnny Aloha)
    • Tysk: invitasjon til drap. Oversatt av Horst Kallmeyer. Winther Books # 0004, 1967.
  • Verden uten kvinner (1960, med Leonard Pruyn)
    • Tysk: Verden uten kvinner: utopisk roman. Oversatt av Wulf H. Bergner . Heyne Books # 3176, 1970.
  • Bye, Baby Bunting (1963)
    • Tysk: Ingen alibi. Oversatt av Walter Kolbenhoff. Desch (Die Mitternachtsbücher # 230), 1965. Også som: Kelter-Taschenbuch # 1175, 1980.
  • LA 46 (1964)
    • Tysk: Los Angeles, synders paradis. Oversatt av Rolf Schmitz. Bastei tabloid paperback # 9, 1969.
  • Seed of Doubt (1964)
  • Carnival of Death (1965)
    • Engelsk: Stopp klovnene. Oversatt av Marieluise og Armin G. Müller. Ullstein Books # 1110, 1967.
  • Chicago 11 (1966)
    • Tysk: Chicago, leilighetshus ved sjøen. Oversatt av Eva Schwarz. Bastei tabloid paperback # 5, 1969.
  • Acapulco GPO (1967)
    • Engelsk: Varm dag i Acapulco. Oversatt av Rolf Schmitz. Bastei tabloid paperback # 12, 1969.
  • Våpen langs brazoer (1967)
    • Tysk: Mortal Enemies: Western Roman. Oversatt av Werner Gronwald. Heyne Books # 2192, 1969.
  • Southern Daughter (1967)
  • Live Again, Love Again (1970)
  • Wild Girl (1970)
    • Tysk: Siden den kvelden ... Oversatt av Ingrid Rothmann. Bastei Boulevard Paperback # 19, 1970.
Samlinger
  • Dette er Murder, Mr. Herbert, and Other Stories (1948)
  • League of the Grateful Dead and Other Stories (2010)
  • We Are the Dean and Other Stories (2010)
Noveller
  • Ren og enkel (1931, som Gunard Hjertstedt)
  • I Hadda Hunch (1931, som Gunard Hjertstedt)
  • Unnskyld min skorpe (1931, som Gunard Hjertstedt)
  • Mr. Beaver, D. A, (1932, som Gunard Hjertstedt)
  • Murder Mountain (1932, som Gunard Hjertstedt)
  • Case of the Bearded Bride (1935, som Gunard Hjertstedt)
  • The Devil Takes His Dead (1936 som Don King)
  • Det kan skje her! (1940)
  • Smiths Flying Corpses (1940)
  • Våkn opp Amerika! (1941)
  • The Ghost of Cock Robin (1941)
  • The Human Equation (1941)
  • League of the Grateful Dead (1941)
  • Fare! Døde menn! Omvei (1941)
  • De som dør ler (1941)
  • Damen fra Hellas (1941)
  • No Arrest, As Yet (1941)
  • Three Men from Hell (1941)
  • Captain Friday, Corpse Agent (1941)
  • Last of the Fighting Ainsleys (1941)
  • Din motstander, djevelen (1941)
  • Murder in Paradise (1941)
  • The Island God Forgot (1941)
  • Hook, Line and Sinker (1941)
  • Åtte som ble hengt (1941)
  • Stjernene sier dø! (1941)
  • Det evige lyset (1941)
  • The Murder Frame (1941)
  • The Wages of Sin (1941)
  • Murder Bound (1942)
  • Mannen som ikke kunne dø (1942)
  • Charlie McCarthy Murders (1942)
  • The Corpse That Ran Away (1942)
  • Big Shot (1942)
  • Murder Is My Sponsor (1942)
  • Et lite feil i lik (1942)
  • Hvem er liket mitt? (1942)
  • Who Have Sown the Wind (1942)
  • Enter Pat Petunia (1942)
  • Til dagen du dør! (1942)
  • Positivt - den endelige utseendet (1942)
  • Cupid's Corpse Parade (1942)
  • Mysteriet om Tarpon Key (1942)
  • The Corpse Confesses (1942)
  • Hold deg utenfor kisten min! (1942)
  • What So Proudly We Hail (1942)
  • Manana, Krus - Manana (1942)
  • Blaze of Glory (1942)
  • A Hearse of Another Color (1942)
  • The Widowed Brides of Cypress Key (1942)
  • Murder COD (1942)
  • Satans jackpot (1942)
  • My Lady of the Darkness (1942)
  • Credit the Corpse (1943)
  • The Double-Crossing Corpse (1943)
  • Rhapsody in Blood (1943)
  • Wings for the Dead (1943)
  • $ 10,000 Worth of Hell (1943)
  • Wings for the Dead (1943)
  • Mr. Yama fra Yokohama (1943)
  • Killer in the Snow (1943)
  • Legg deg ned - Du er død! (1943)
  • Eksamen for de døde (1943)
  • Reunion on Murder Mountain (1943)
  • Han som dør sist, dør hardest (1943)
  • Sauce for the Gander (1943)
  • Letter to a Marine (1943)
  • Lik på bryllupsfesten (1943)
  • Murder - As Usual (1943)
  • Murder by Short Wave (1943)
  • A Great Whirring of Wings (1943)
  • Mannen fra helvete (1943)
  • Seven Against the Gods (1943)
  • The Corpse Exchange (1943)
  • Kvinnen er mer dødelig (1943)
  • Blood on the Good Earth (1944)
  • Mannen som kom til å drepe (1944)
  • This Will Slay You (1944)
  • Ut av denne verden (1944)
  • Lik kommer i par (1944)
  • The Night Con Steager Died (1944)
  • En helt for helvetes bakgård (1944)
  • Hell's Scarlet Flower (1944)
  • Three Dead Mice (1944)
  • Sweet Tooth of Murder (1944)
  • Boy Kills Girl (1944)
  • Murder is GI (1944)
  • Bror, kan du spare en grav? (1944)
  • Døden er min brud (1944)
  • Manhattan Murder-Go-Round (1944)
  • Murder - Straight Ahead (1944)
  • Gjør mitt mord! (1944)
  • Seven Keys to Murder (1944)
  • The Farmer's Daughter Murders (1944)
  • Dette er mord, Mr. Herbert! (1944)
  • Kraal of the Seven Rogues (1944)
  • Saken om det motvillige liket (1944)
  • Sør for Suez (1944)
  • Silent Smith and the Hounds of Death (1945)
  • Så beklager at du dør nå! (1945)
  • Dead - Som i makrell! (1945)
  • Star Light, Star Bright (1945)
  • Charlie Bull Fiddle Works It Out (1945)
  • Hvis kisten passer - (1945)
  • Help Wanted: Homicide (1945)
  • Hjelp! Hjelp! Mord! (1945)
  • Død ved ankomst (1945)
  • Dance with the Death-House Doll (1945)
  • Et lik for Askepott (1945)
  • Et lik det var (1945)
  • Eller ville du heller være et lik? (1945)
  • Murder on My Mind (1945)
  • Natten jeg døde (1945)
  • Ingenting å bekymre seg for (1945)
  • Spoilsmen on Safari (1945)
  • Kill Me, Kill My Dog (1945)
  • Dansedukkens dødsmarsj (1945)
  • Et lik går i Brooklyn (1945)
  • Affære på Buzzard's Island (1945)
  • Pee Wee and the Nazi Ice Man (1945)
  • Med blod i øyet (1945)
  • Kvinnen som ikke ville forbli død (1945)
  • A Minor Matter Matter Matter (1945)
  • Fra Halls of Montezuma (1946)
  • Like Deep as the Grave (1946)
  • Carnage By Candlelight (1946)
  • The Little Black Pig (1946)
  • Kvinnen er mer dødelig (1946)
  • Three Queens of the Mayhem (1946)
  • Doc Egg's Graveyard Reunion (1946)
  • Takk for Jeopardy (1946)
  • Døden er min skygge (1946)
  • Kitten on the Corpse (1946)
  • One Night, One Spring (1946)
  • Red Rogue Killer (1946)
  • Quietly My Hangnoose Waits (1946)
  • Murder on My Mind (1946)
  • Utdannelse av en dår (1946)
  • Hvis et legeme møter et legeme (1946)
  • Pardon My Corpse (1946)
  • Bli så død som du er (1946)
  • Little Miss Murder (1946)
  • I'll Be Seeing You (1946)
  • Once Upon a Crime (1946)
  • Gift med mord! (1947)
  • So Dead the Rogue (1947)
  • Come Seven, Come Slaughter (1947)
  • Death Comes Rustling (1947)
  • Det er ikke hø, bror! (1947)
  • Vi er de døde! (1947)
  • Beaver, Beaver - One, Two, Three (1947)
  • Homicide House (1947)
  • Cats in the Night (1947)
  • Kryp ut av den kisten! (1947)
  • A Better Mantrap (1947)
  • Fry Away, Kentucky babe! (1947)
  • Hymie on the Spot (1948)
  • Eyes in the Night (1948)
  • Ingen grav kunne holde ham! (1948)
  • Johnny Come Deadly (1948)
  • Døve, dumme og dødelige! (1948)
  • For Old Crime's Sake (1948)
  • No Match for Murder (1948)
  • Marry the Sixth for Murder (1948)
  • Some Die Easy (1948)
  • Danny and the Big-Time (1948)
  • Tretten må dø! (1948)
  • Blonde trøbbel i Nightmare City (1948)
  • Et øye for et øye (1948)
  • Vinn, sted - eller dø (1948)
  • Stakkars lille mordpike! (1948)
  • The Lady Means - Die! (1948)
  • Corpse on Delivery (1949)
  • Fanget av kameraet (1949)
  • Gun-Share (1949)
  • The Black Knight's Errant (1949)
  • Homicidal Baby (1949)
  • Tar du dette livet? (1949)
  • Dead Men Do Tell Tales (1949)
  • Knock Twice for Murder! (1949)
  • Beyond the Green Door (1949)
  • The Death of You (1949)
  • Vent på dødmanns tidevann (1949)
  • Three Graves Have I (1949)
  • Jungeloven i Satan City (1949)
  • The Laughing Dead (1949)
  • Fight or Run (1949)
  • She Shall Make Murder (1949)
  • Two Can Die (1949)
  • Husk natten (1949)
  • Mighty Like a Rogue (1950)
  • I'll Die for You (1950)
  • They Call It Murder, Honey-Chile (1950)
  • Old Homicide Week (1950)
  • Murder - Don't Disturb (1950)
  • Drapstørrelse (1950)
  • Claw Into Your Coffin (1950)
  • The Bloody Tide (1950)
  • Annie, få tak i deg! (1950)
  • The Bloody Tide (1950)
  • White Night of Murder (1950)
  • Hvis kisten passer (1950)
  • Babes in the Morgue (1950)
  • Murder Stop (1950)
  • Death Lies Dreaming (1950)
  • Polly Wants a Killer (1951)
  • Hver mann i sin tid (1951)
  • Blonde and Bad (1951)
  • Politiet og dukken (1951)
  • The Passing of Johnny McGuire (1951)
  • Døden i solen (1951)
  • Wild Noose Chase (1951)
  • My Little Gypsy Cheap-Heart (1951)
  • Red Hands Is Love (1951)
  • Emancipation of George Appleby (1952)
  • Hard One (1952)
  • Miracle on 9th Street (1952)
  • Sumpskandale (1952)
  • Mannen som døde fire ganger (1952)
  • Hvor dyp grav? (1952)
  • Booty and the Beast (1953)
  • Dead Dreams for Sale (1957)
  • The Geek Girl (1961)
  • Dead in Bed (1962)
  • For Old Crimes Sake (1964)

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Det virkelige navnet blir ofte gitt feilaktig som Gunnar Hjerstedt. Se Day Keene på findagrave.com, åpnet 31. mars 2018.
personlig informasjon
ETTERNAVN Keene, Day
ALTERNATIVE NAVN Hjertstedt, Gunard R. (ekte navn); Corbett, John (pennnavn); Dixon, Lewis (pennnavn); King, Donald (pseudonym); Richards, William (pennnavn); White, Daniel (pseudonym)
KORT BESKRIVELSE Amerikansk forfatter og manusforfatter
FØDSELSDATO 28. mars 1904
FØDSELSSTED Chicago
DØDSDATO 9. januar 1969
Dødssted Studio City , Los Angeles , California