Motstykke
| Fjernsynserie | |
|---|---|
| Originaltittel | Motstykke |
| Produksjonsland | USA , Tyskland |
| originalspråk | Engelsk , tysk |
| År | 2017 til 2019 |
| produksjon selskap |
Gilbert Films, Anonymt innhold , Gate 34, Media Rights Capital , Starz Originals, Studio Babelsberg |
| lengde | 56 til 60 minutter |
| Episoder | 20 på 2 sesonger |
| sjanger | drama |
| idé | Justin Marks |
| musikk | Jeff Russo |
| kamera | Martin rolig |
| Første sending | 10. desember 2017 (USA) på Starz |
Første publikasjon på tysk |
Juli 2018 på STARZPLAY |
| yrke | |
Counterpart er en amerikansk TV-serie. Den har blitt sendt av Starz siden 10. desember 2017. Kringkasteren bestilte to sesonger med 10 episoder hver av serien, hvis hovedskuespiller er Oscar- vinneren JK Simmons . 11. februar 2019 ble det kunngjort at Starz ikke vil fortsette serien. Produksjonsselskapet Media Rights Capital prøvde imidlertid å finne en oppfølger til en annen TV-stasjon eller streamingleverandør. Justin Marks, som opprettet serien, kunngjorde imidlertid på sin Twitter- konto 3. april at det ikke ville være noen tredje sesong av serien.
Serien kan sees i Tyskland og Østerrike på STARZPLAY via Prime Video .
innhold
Howard Silk har jobbet for et byråkratisk FN- byrå i Berlin i tretti år ; Hans klaring er imidlertid for lav til å bli fortalt hva hans bakgrunnsarbeid egentlig innebærer. Faktisk overvåker byrået en overgang til en parallell jord, en kopi av Howards verden opprettet av østtyske forskere i 1987 og har siden avviket. Silks “andre” jeg, hans motstykke fra den andre siden, er blant annet en feltagent som regelmessig går i klostre for å hente “andre” fra den andre dimensjonen som har blitt skurker. Tvister i byrået i det parallelle universet skifter til den "virkelige" siden, noe som setter Silk og hans komatiske kone i fare.
yrke
Synkroniseringen av serien er opprettet på Antares Film under dialog ledelse av Michael Ernst.
Ledende roller
| rolle | skuespiller | Stemme skuespiller |
|---|---|---|
| Howard Silk | JK Simmons | Jan Spitzer |
| Emily Silk | Olivia Williams | Almut Zydra |
| Peter Quayle | Harry Lloyd | Marcel Collé |
| Clare | Nazanin Boniadi | Susanne Geier |
| Nadia Fierro / Baldwin | Sara Serraiocco | Patrizia Carlucci |
| Josef Aldrich | Ulrich Thomsen | Rainer Doering |
| Ian Shaw | Nicholas Pinnock | Felix Spit |
| Cyrus | Mido Hamada | Florian Clyde |
| Naya Temple | Betty Gabriel |
Støtteroller
| rolle | skuespiller | Stemme skuespiller |
|---|---|---|
| Bob Dwyer | Kenneth Choi | Florian Halm |
| Claude Lambert | Guy Burnet | Dirk Stollberg |
| Alexander Pope | Stephen Rea | Rainer Gerlach |
| Andrei | Bernhard Forcher | Valentin Stilu |
| Anna Burton-Silk | Sarah Bolger | Esra Vural |
| Heinrich | Bjorn Johnson | Nicolas King |
| Ringleder | Lotte Verbeek | |
| Eric Burton | Jamie Bamber | Florian Hoffmann |
| Marcel | Karim Saleh | Julien Haggège |
| Roland Fancher | Richard Schiff | Erich Rauker |
| Engle øyne | Nolan Gerard Funk | Roman Wolko |
| Greta | Liv Lisa Fries | Liv Lisa Fries |
| Lydia Burton | Jacqueline Bisset | Katharina Lopinski |
| heller | Stefan Kapičić | |
| Ava Fancher | Jacqueline Antaramian | Nina Herting |
| Mira | Christiane Paul | Christiane Paul |
| Friedrich | Ingo Rademacher | |
| Raash | Marco Khan | Samuel Zekarias |
| Martin | Dieter Hallervorden | |
| Ethel | Fanny Altenburger |
produksjon
Filmen av serien foregår delvis i Los Angeles og mest i Tyskland. Studio Babelsberg , som også er medprodusent , i hovedstaden Brandenburg , Potsdam, organiserer filmopptak på originale motiver i Berlin , Potsdam og omegn.
Michael Nyqvist ble opprinnelig skuespiller for rollen som Aldrich, men han døde før innspillingen begynte og ble erstattet av Ulrich Thomsen .
Anmeldelser
"Det hele er satt i det moderne Berlin, favorittstedet for nåværende Hollywood-produksjoner," sa anmelderen for Süddeutsche Zeitung etter å ha sett den første sesongen. "Byen fungerer som et alibi for den historiske konteksten og den kafkaeske omgivelsen: en ikke navngitt autoritet, menn i identiske grå drakter som ikke vet hva de gjør og hvorfor de gjør det. Bortsett fra det, de fleste hovedpersonene, inkludert Howard, er engelsktalende, og Counterpart kan like gjerne spille i London eller Washington. "
Individuelle bevis
- ↑ Ali Jaafar, Nellie Andreeva: JK Simmons skal spille i Starz dramaserie fra regissøren av 'The Imitation Game' . 22. april 2015.
- ↑ Dominic Patten: Starz setter JK Simmons Starrer 'Counterpart' premiere for tidlig 2018; Dropper 1. trailer . 2. november 2017.
- ↑ Justin Marks: Hei #counterpart fans, litt triste nyheter ... Starz har bestemt seg for ikke å ta opp showet vårt for en tredje sesong ... I: @Justin_Marks_. 11. februar 2019, åpnet 20. mars 2019 .
- ↑ Matt Webb Mitovich: Counterpart Canceled at Starz, EP Says Season 3 Is Being Shoppet ellers . I: TVLine. 11. februar 2019, åpnet 20. mars 2019 .
- Mar Justin Marks: Ok #Counterpart fans. Dette er vanskelig, men det er på tide at jeg kunngjør det ... vi gjør offisielt ikke en tredje sesong av showet. Stepper ut på en høy tone. I: Twitter . 3. april 2019, åpnet 17. juli 2019 .
- ↑ Prime Video Channels bringer STARZPLAY, den nye kanalen til den amerikanske kringkasteren Starz, til Tyskland, Østerrike og Storbritannia for første gang .
- ↑ Motstykke. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 1. oktober 2018 .
- ↑ Nellie Andreeva: 'Counterpart': Olivia Williams & Harry Lloyd To Co-Star In Starz Drama Series. I: Deadline.com . 30. september 2016, åpnet 1. oktober 2018 .
- ↑ a b Erik Pedersen: 'Counterpart': Michael Nyqvist, Nazanin Boniadi, 2 Other Join Starz Spy Series. I: Deadline.com. 26. oktober 2016, åpnet 1. oktober 2018 .
- ↑ a b c Denise Petski: 'Counterpart': Ulrich Thomsen blir med på omarbeiding når produksjonen begynner på Starz Spy Series. I: Deadline.com. 1. desember 2016, åpnet 1. oktober 2018 .
- ↑ Denise Petski: 'Counterpart': Mido Hamada & Kenneth Choi Bli med i Starz Spy Series. I: Deadline.com. 7. desember 2016, åpnet 1. oktober 2018 .
- ↑ Nellie Andreeva: 'Counterpart': Betty Gabriel blir med i sesong 2 medvirkende i Starz-serien. I: Deadline.com. 26. februar 2018, åpnet 1. oktober 2018 .
- ^ Studio Babelsberg AG: Referanser "COUNTERPART" studiobabelsberg.com, åpnet 17. mars 2018
- ↑ PNN: "" Series very interesting "- studio talsmann Eike Wolf om ferdige produksjoner og nye partnere i Babelsberg" www.pnn.de fra 15. juli 2017, åpnet 17. mars 2018
- ↑ Video: Starz lanserer offisiell trailer og premieredato for den nye spionthrilleren "Counterpart". I: TheFutonCritic.com. Tilgang 31. januar 2021 .
- ^ Carlotta Cornelius: Fare for kupp i parallelluniverset. I: Süddeutsche Zeitung. 2018, åpnet 8. desember 2018 .
weblenker
- Motstykke iInternet Movie Database(engelsk)