Kode 37
| Fjernsynserie | |
|---|---|
| Tysk tittel | Kode 37 |
| Originaltittel | Kode 37 |
| Produksjonsland | Belgia |
| originalspråk | Flamsk |
| År | 2009–2012 |
| produksjon selskap |
Menuet |
| lengde | 45 minutter |
| Episoder | 39 på 3 sesonger |
| sjanger | Kriminalitet , drama |
| produksjon | Saskia Verboven |
| Første sending | 31. august 2009 (Belgia) på VTM |
| Tyskspråklig første sending |
5. mars 2014 på ZDFneo |
Kode 37 er en TV-serie av den flamske kringkasteren VTM . Produksjonen startet i april 2009 og serien ble først sendt 31. august 2009. Opprinnelig skulle serien ha tittelen "Erika Maes", men etter at hovedpersonen ble omdøpt, ble tittelen Code 37 valgt, noe som betegner et seksuelt lovbrudd i det belgiske rettssystemet. Fra 2009 til 2012 ble serien sendt i 3 sesonger med 39 episoder. På grunn av suksessen til serien ble det produsert en film for serien, som ligger mellom sesong 2 og 3. Den tyske første sendingen fant sted 5. mars 2014 på ZDFneo .
innhold
Innholdsmessig fokuserer serien på en politienhet, særlig på hovedetterforskeren Hannah Maes, som spesialiserer seg på seksuelle overgrep som kroppsskade, voldtekt, incest, (barn) pornografi, seksuelt misbruk av mindreårige, barnemishandling, pedofili , ekshibisjonisme, seksuell vold, seksuell trakassering, seksuell diskriminering, prostitusjon og tilskyndelse og organisering av dem.
Lederroller
Den tyske synkroniseringen av serien ble utført av Metz-Neun Synchron Studio- und Verlags GmbH under ledelse av dialog fra Verena Ludwig .
| skuespiller | karakter | Stemme skuespiller |
|---|---|---|
| Veerle Baetens | Hannah Maes | Sandra Schwittau |
| Michael Pas | Bob De Groof | Nico Mamone |
| Marc Lauwrys | Charles Ruiters | Wolff von Lindenau |
| Gilles De Schryver | Kevin Desmet | Patrick Keller |
| Ben Segers | Mark Vermaelen | Sasha Nathan |
| Carry Goossens | Robert Maes | Helmut Winkelmann (sesong 1 - 2), Aart Veder (sesong 3) |
| Geert Van Rampelberg | Koen Verberk | Michael-Che kokk |
| Clara Cleymans | Vicky gjengir | Manuela Stüsser |
| Mieke De Groote | Hils Adriaans | |
| Herman Gilis | Erwin Struelens |
Mottak i Tyskland
Lena Bopp fra FAZ bedømte: “... Scenene er kuttet fine og raske, og bildene, hvorav noen er tatt med et håndholdt kamera, tør noen ganger å se på uvanlige perspektiver. Men i det minste tar ikke den første "sexavhengige" -saken, som involverer en kvinne som er blitt kvalt mens hun elsker, ikke opp på det ukonvensjonelle i rammene serien tilbyr. I stedet forholder hun seg til velprøvd politiarbeid: bilder av mistenkte er på oppslagstavlen, mobiltelefoner blir hacket, bærbare datamaskiner konfiskert, elskere avhørt. Alt dette skjer med en rutine som ikke har noe annet ansikt i Belgia enn her, og det er synd. Fordi "Sex og kriminalitet" alltid har vært en lovende blanding, og vi gledet oss virkelig til et livlig og sykelig moralsk politi, hvis arbeid ikke tillater mye hensyn til sivil følsomhet. "
Thomas Neumeier fra Filmverliebt - Filmbloggen hadde mer tilgivende ord å si : “Maktkvinnen og en pakke tilbakestående menn? Kjente rolleklisjéer? Har du noen gang sett alt som dette et sted? Vel, det tenkte jeg først. Fremfor alt virker Hannahs team opprinnelig for konstruert: det er en ung nerd, en herdet macho og en forsonende eldste. Serien og karakterene trenger noen episoder for å utvikle sin sjarm. Men så blir de første stereotypiene av roller overbevisende karakterer som bærer en svært underholdende serie. Det er ingen å komme rundt sladder og vitser i dette yrket. De er et utløp for etterforskerne for å kunne behandle arbeidet sitt og avgrunnene som er knyttet til det. "
Harald Keller fra Frankfurter Rundschau skrev: “Alt i alt resulterer dette bokstavelig i et omfattende moralsk bilde av det flamske samfunnet. Historiene er intense, noe som forklarer den sene sendingsdatoen; når det gjelder håndverk, er serien på et moderne nivå. I 2010 ble skaperne nominert til beste europeiske serie på Festival de Télévision de Monte-Carlo. "
Publikasjoner på DVD / Blu-ray
Så langt har de to første sesongene av serien dukket opp i Tyskland på edel: motion . DVD- og Blu-ray-boksene inneholder bare et tysk lydspor, ikke den flamske originalen.
- Sesong 1 ble utgitt 30. januar 2015
- Sesong 2 ble utgitt 24. april 2015
Nominasjoner
I 2010 mottok serien en nominasjon i kategorien "Beste europeiske serie" på Festival de Télévision de Monte-Carlo.
weblenker
- Kode 37 i Internet Movie Database (engelsk)
- Offisiell nettside på VTM
- Kode 37 på Fernsehserien.de
- Kode 37. I kampen mot seksuelle lovbrudd på ZDF.de
Individuelle bevis
- ↑ 'Kode 37 - De film' fikk en Platina Award voor Kwart miljoen bezoekers. I: TVvisie. 25. november 2011, åpnet 29. januar 2021 .
- ↑ Bernd Michael Krannich: Kode 37: Belgisk etterforskerserie fra mars på ZDFneo. I: Serienjunkies.de. Hentet 29. januar 2021 .
- ↑ Kode 37. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åpnet 29. januar 2021 .
- ↑ Lena Bopp: Belgisk krimserie “Code 37”: Ikke vær redd for sex. FAZ.NET, 5. mars 2014, åpnet 29. januar 2021 .
- ↑ Kode 37: Kritikk av den belgiske krimserien. filmverliebt.de, åpnet 29. januar 2021 .
- ↑ Harald Keller: TV-anmeldelse: Kode 37. Fra belgernes sexliv. I: Frankfurter Rundschau. 4. mars 2014, arkivert fra originalen 18. mai 2015 ; åpnet 29. januar 2021 .