Caelius stein

Gravstein til Marcus Caelius, kopi i LVR-RömerMuseum Xanten

Den Caeliusstein (også gravstein av Marcus Caelius ) er en romersk gravstein som ble reist for den romerske offiseren Marcus Caelius, en høvedsmann ved den Legio XVIII . I følge opplysningene i gravskriftet døde han i Varus- krigen ( bello Variano ). Dermed er steinen den eneste klare arkeologiske - epigrafiske kilden for kampene i Germania magna , i år 9 e.Kr. Steinen ble funnet i de tidlige moderne tider i militærleiren Vetera (nær Xanten ) og Ifølge dagens kunnskap, det er den eldste romerske gravsteinen fra Tyskland. Det ble satt opp av den avdøde broren.

Beskrivelse av gravsteinen

Gravsteinen til Marcus Caelius er rektangulær i format og er nå 1,27 m høy, 1,08 m bred og 18 cm dyp. Imidlertid viser de første tegningene av gjenstanden, laget i årene umiddelbart etter at den ble funnet, at en usminket skaftende fortsatt eksisterte på den tiden, og at steinen derfor bare er rundt tre fjerdedeler av sin opprinnelige høyde i dag. En smal del av den bevarte delen av steinen har splittet seg nederst til venstre, mens et stykke til høyre er blitt rekonstruert i moderne tid. Gravsteinen er delt inn i en øvre, litt større del med en billedlig fremstilling, og en nedre, mindre del med gravinnskriften.

Detalj av Caelius-steinen: Skildring av Centurion Marcus Caelius

Synsfelt

Den øvre halvdelen er utformet som en aedicule , slik at dekorasjonen indikerer de arkitektoniske komponentene i et tempel: en gavl og pilastre på høyre og venstre ramme det sentrale bildefeltet. Dette viser en soldat som en halv lengde i sin full uniform og alle hans militære dekorasjoner : Orden som phalerae på brystduken, på skuldrene armbånd ( Armillae ), to nakke ringer ( Torc ) og på hodet av kommunal krone (corona civica) som en spesiell militær seremoni. I hånden holder han pinnen ( vitis ) , en stav laget av vinranker, som et tegn på hans rang. Figuren skal representere den avdøde, Marcus Caelius. Han flankeres av sine to frigjorte slaver , hvis portrettbyster er plassert på sidene på små sokler. På disse sokklene er det to små inskripsjoner med navnene til de to frigitte ("M (arcus) CAELIVS L (ibertus) PRIVATUS", dvs. "Marcus Caelius Privatus, frigjøring", og "M (arcus) CAELIVS M (arci) L (ibertus) THIAMINVS ", også" Marcus Caelius Thiaminus, frigjøring av Marcus "). Antagelig omkom disse to frigjorte i samme kamp som eksmesteren.

Etter en stilistisk analyse av de billedlige fremstillingene kom Hans G. Frenz til den konklusjonen at billedhuggeren av gravsteinen kom fra hjemlandet til Marcus Caelius og hans bror, nemlig fra Bononia (dagens Bologna ) og derfor sannsynligvis spesielt for produksjonen av denne representasjon Germania hadde blitt tatt. Han ser ut til å ha bodd der bare for denne oppdraget og deretter forlatt regionen igjen, siden ingen sammenlignbare kunstverk fra de nordvestlige provinsene i det romerske imperiet er kjent.

inskripsjon

Detalj av Caelius-steinen: gravinnskrift

Den nedre, mindre delen består av gravinnskriften, som er innrammet i form av den såkalte tabula ansata . Den latinske teksten lyder (gjengitt i henhold til Leiden parentes-systemet ):

M (arco) Caelio T (iti) f (ilio) Lem (onia tribu) Bon (onia)
[I] o (rdini) ben (ionis) XIIX ann (orum) LIII s (emissis)
[ce] cidit bello Variano ossa
[i] nferre licebit P (ublius) Caelius T (iti) f (ilius)
Lem (onia tribu) frater fecit

Oversettelse av latinsk innskrift:

For Marcus Caelius, sønn av Titus, fra stammen Lemonia, fra Bononia, Centurion 1. orden av 18. legion, (som) (var) 53 år og en gammel. Han falt i Varus-krigen. Det kan legges bein her. Publius Caelius, sønn av Titus, av stammen Lemonia, hans bror, laget (gravsteinen).

Gitt en alder av 53½ år, kan fødselsåret til Marcus Caelius, basert på hans død i Varus-slaget i år 9, spores tilbake til rundt 45 f.Kr. Til dags dato. Bononia, dagens Bologna , er gitt som opprinnelsessted .

Regelen om at levningene etter den avdøde kan bli begravet på et senere tidspunkt på stedet for monumentet, finnes gjentatte ganger i gamle inskripsjoner. Det indikerer at det ikke er en gravstein i streng forstand, men en cenotaph (dvs. en "sham grave "). Antagelig kunne ikke den døde manns bein gjenopprettes etter Varus-slaget, slik at broren hans måtte bygge en tom grav for ham. Betydningen av uttrykket "ossa inferre licebit" ("bein kan plasseres her") er ikke endelig avklart. En antagelse er at Publius Caelius tenkte på saken om at kroppen til broren fremdeles kunne bli funnet på slagmarken og deretter gravlagt ved siden av gravsteinen som allerede var satt opp. En alternativ avhandling antar derimot at området rundt inskripsjonen ble ryddet for begravelse av bein for å beskytte dem mot vanhelligelse: Romersk lov forutsatt at stedet ble en hellig grunn så snart det var begravelser, og ble dermed beskyttet mot overbygging. Steinen kalles ofte arkeologiske bevis for forekomsten av " Slaget ved Teutoburg-skogen telles", men er dette i samtidslitteraturen som kladene Variana refererte (nederlag for Varus), ikke så bellum som på steinen.

Finn og undersøk historie

Gravsteinen til Marcus Caelius ble funnet i 1620 på Fürstenberg mellom Xanten og dagens distrikt Birten ; de nøyaktige omstendighetene ved funnet er imidlertid ikke gitt. I 1663 ble steinen integrert i graven til prins Johann Moritz von Nassau-Siegen , som sistnevnte hadde reist nær Kleve mens han fremdeles levde . Hans sarkofag der var omgitt av en halvcirkelformet vegg der romerske antikviteter fra Klever Antikensammlung ble plassert, sammen med andre inskripsjoner og relieffer samt keramikk, inkludert Caelius-steinen. Steinen ble værende der til 1792, da den allerede var skadet av været og angrepet fra den franske hæren i 1702, og ble ført tilbake til Klever slott.

Gravsteinen har vært i Universitetet i Bonn siden 1820 og ble gitt på permanent lån til Rheinisches Landesmuseum i Bonn etter at den ble åpnet i 1893 . Steinen kan fremdeles sees der i dag og har varenummer U 82.

  • Første fremstillinger av Caelius-steinen i den tidlige moderne perioden

  • Rett etter 1620, illustrasjon i Codex Pighianus
    (Berlin statsbibliotek)

  • Før 1630, Chronicle of Johannes Turck
    (Main State Archive Düsseldorf)

  • 1721 i 2. utgave av Annales Cliviae av Werner Teschenmacher
    (Kleve byarkiv)

  • 1643 i manuskriptet Roma Traiana av Hermann Ewich
    (Berlin statsbibliotek)

litteratur

  • Max Siebourg : Monumentet til Varus-slaget. I: Bonner Jahrbücher . Volum 135, 1930, s. 84-104.
  • Max Siebourg: Retrospektiv på Caelius-steinen. I: Bonner Jahrbücher. Volum 136/137, 1932, s. 271 f.
  • Harald von Petrikovits : På CIL XIII 8648 fra Vetera (Caeliusstein). I: Bonner Jahrbücher. Volum 151, 1951, s. 116-118 med plate 8.
  • Ernst Bickel : Monumentet til Varus-slaget i Bonn. I: Rheinisches Museum für Philologie . Ny serie, bind 95, 1952, s. 97-135 ( digitalisert versjon ).
  • Gerhard Bauchhenß : Bonn og omegn: Militære gravminner (= Corpus Signorum Imperii Romani . Volum III, 1). Philipp von Zabern, Mainz 1978, s. 18-22, nr. 1.
  • Rainer Wiegels : Caelius-gravsteinen som bevis på tidlig moderne entusiasme for antikken . I: ders. (Red.): Antikken gjenoppdaget: Mottak av antikken på 1700-tallet i Nord-Tyskland med spesiell vurdering av Osnabrück-regionen. Tverrfaglig kollokvium ved Universitetet i Osnabrück fra 16.-18. Februar 2000 . Bibliopolis, Möhnesee 2002, ISBN 3-933925-25-8 , s. 35-70.
  • Hans-Joachim Schalles , Susanne Willer (red.): Marcus Caelius. Døden i Varus-slaget . Landschaftsverband Rheinland / Rheinisches Landesmuseum og Primus Verlag, Xanten / Bonn / Darmstadt 2009, ISBN 978-3-89678-808-5 , (= kataloger over LVR-Römermuseum i den arkeologiske parken Xanten , 3; = kataloger over LVR-Landesmuseum Bonn , 11)

weblenker

Commons : Marcus Caelius  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. ↑ Marcus Reuter : Favør for Roma. Gravsteiner til romerske soldater. I: Hans-Joachim Schalles , Susanne Willer (red.): Marcus Caelius. Døden i Varus-slaget . Landschaftsverband Rheinland / Rheinisches Landesmuseum og Primus Verlag, Xanten / Bonn / Darmstadt 2009, ISBN 978-3-89678-808-5 , s. 49–53, her s. 49.
  2. ^ Hans G. Frenz: Kunstlandskap . Opprinnelse og verksted. I: Hans-Joachim Schalles, Susanne Willer (red.): Marcus Caelius. Døden i Varus-slaget . Landschaftsverband Rheinland / Rheinisches Landesmuseum og Primus Verlag, Xanten / Bonn / Darmstadt 2009, ISBN 978-3-89678-808-5 , s. 86–92.
  3. ↑ CIL XIII, 8648 .
  4. ↑ Jennifer Komp: Tomme graver. Senotappen. I: Hans-Joachim Schalles, Susanne Willer (red.): Marcus Caelius. Døden i Varus-slaget . Landschaftsverband Rheinland / Rheinisches Landesmuseum og Primus Verlag, Xanten / Bonn / Darmstadt 2009, ISBN 978-3-89678-808-5 , s. 38–43.
  5. ↑ Max Siebourg: Monumentet av Varus slaget. I: Bonner Jahrbücher. Volum 135, 1930, s. 84-104, her s. 87 f.
  6. Rike Ulrike Theisen: Profil. Gravsteinen til Marcus Caelius. I: Hans-Joachim Schalles, Susanne Willer (red.): Marcus Caelius. Døden i Varus-slaget . Landschaftsverband Rheinland / Rheinisches Landesmuseum og Primus Verlag, Xanten / Bonn / Darmstadt 2009, ISBN 978-3-89678-808-5 , s. 8-10, her s. 9.