Boris steiner

Boris steiner nær katedralen i Saint Sophia, Polatsk , Hviterussland
Boris steiner i Druya

De Boris steiner ( hviterussiske Барысавы камяні , Baryssawy kamjani , [ barɨsavɨ Kamani ]; russiske камни Борисовы , Borissowy Kamni ), også kalt Dwinasteine ( Russian Двинские камни , Dwinskije Kamni ), syv middelalderske gjenstander langs bredden av den vestlige Dvina mellom Polotsk og Verkhnyadswinsk i Hviterussland . De dateres sannsynligvis tilbake til førkristen tid i regionen, men fikk tekst og et bilde av Kristus på 1100-tallet . Den største av steinene er 17 meter i diameter.

historie

Selv om disse grensesteinene ble beskrevet av Maciej Stryjkowski på 1500-tallet , var det Georg Cancrin som først førte dem til vitenskapelig oppmerksomhet i 1818. Cancrin oppdaget at en steinblokk i nærheten av Orsha bar følgende påskrift: “I 1171, den 7. mars, ble dette korset fullført. Herre, vær så snill å hjelpe din tjener Basil, hvis andre navn er Rogvolod, Boris sønn. "

Ulike andre steinblokker med Boris 'navn ble senere oppdaget. På 1930-tallet ble to av disse sprengt som religiøse gjenstander av sovjetiske myndigheter, og deres levninger ble brukt til å bane veien mellom Minsk og Moskva. En annen ble kastet i elven der den lå til den ble oppdaget i 1988. Mens du prøvde å hente den, brøt steinen seg i tre deler. Tre andre steinblokker ble flyttet for å vises i nærheten av St. Sophia katedral i Polatsk , Rock Museum i Minsk og Kolomenskoye nær Moskva .

beskrivelse

Begge navnene er noe misvisende: bare fire av dem ligger langs bredden av Dvina, og en av steinene nevner ikke Boris i det hele tatt. Det som forener dem er deres godt skisserte illustrasjon: "I hvert tilfelle er midtstykket et enormt kors flankert av forkortede elementer i den konvensjonelle greske legenden om Kristi seier." Det antas ofte at Boris nevnt i inskripsjonene Rogovolod Vseslavich ( dåpsnavnet "Boris") er, Vseslavs sønn, selv om det er veldig sannsynlig at slike steinblokker ble tilbedt av hedenske slaver før landet ble kristnet .

litteratur

  • Simon Franklin: Writing, Society and Culture in Early Rus, c. 950-1300 . Cambridge UP, 2002, ISBN 978-0-521-81381-5 .
  • Kommentar: Гіст.-дакум. хроніка Полацка / Рэд. Г. П. Пашкоў. - Мн.: БелЭн, 2002.
  • Рыбаков, Б. А. Русские датированные надписи XI - XIV веков. - М., 1964.
  • Карский, Е. Ф. Труды по белорусскому и другим славянским языкам. - М., 1962.
  • Дучыц, Л. У. Барысавы камяні // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі. У 18 тт. Т. 1. - Мінск, 1993. - С. 315. ISBN 5-85700-074-2 .
  • Дучыц, Л. У. Барысавы камяні: (гістарыяграфічны агляд) // Весці АН БССР. Серыя грамадскіх навук. 1985. № 4

Individuelle bevis

  1. ↑ a b Franklin 74-75.

weblenker

Commons : Borissteine  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Koordinater: 55 ° 29 '8'  N , 28 ° 45 '29'  E