Bernhard Vossebein

Bernhard "Bernie" Vossebein (født 14. mars 1925 i Bochum ; † 12. januar 2021 der ) var en tysk bordtennisspiller . Han var to ganger tysk visemester i singler og syv ganger tysk mester i dobbel og blandet.

Karriere

Vossebein begynte sin karriere i klubbene Blau-Weiß Bochum og Post Bochum. Han spilte deretter i 1946/47 sesongen på VfL Bochum . Etter et mellomspill på ESV Blau-Rot Bonn fra 1947 til 1950, vendte han tilbake til VfL Bochum i 1950. Her kom han til sine 16 avtaler i landslaget og til de fire ganger deltakelsen i verdensmesterskap. Vossebein traff overskriftene i forkant av verdensmesterskapet i 1956 . Først ble det ikke vurdert av det tyske bordtennisforbundet (DTTB) , som mange kritiserte for ikke å være berettiget med tanke på sport. Til slutt ble han nominert, og det ble gjennomført en innsamlingsaksjon for å dekke reiseutgiftene.

Bernie Vossebein var to ganger i en finale av det tyske individuelle mesterskapet og måtte nøye seg med 2. plass: i 1949 tapte han mot Dieter Mauritz , i 1956 mot Conny Freundorfer . Han hadde mer suksess i dobbel og blandet konkurranse, fire ganger var han først i blandet, tre ganger i dobbelt. I 1952 ble han rangert som nummer to på DTTB-rangeringen.

I 1958 gikk Vossebein over til foreningen ETuS Wanne Eickel. Rundt 1959 trakk han seg fra konkurransesport. Deretter jobbet han som veileder og trener i ungdomssektoren. Fra 1971 til 1987 jobbet han som assosiasjonstrener i WTTV ikke bare for de aktive spillerne (blant annet passet han på den fremtidige tyske mesteren Wilfried Lieck ), men også for treneropplæring . Siden 1987 har Vossebein vært trener i TTC Altena- klubben . Han trente også ungdommen til TTC Post Hiltrop.

Vossebein er den eneste tyskeren som har deltatt i mer enn 50 nasjonale mesterskap som spiller, trener og veileder siden 1942. I 1965 ble han hedret av den vesttyske bordtennisforeningen WTTV med den gyldne nålen.

Privat

Bernie Vossebein var frisør av yrke. Han var gift med sin kone Christel og har to sønner (Bernt og Lutz). Han bodde i Bochum til slutten, der han døde i januar 2021 i en alder av 95 år som følge av hjerneslag .

suksesser

• Deltakelse i verdensmesterskap i bordtennis
  • 1953 i Bucuresti
    • Åttendedelsfinale i blandet
  • 1956 i Tokyo
    • 5. plass med heltysk herrelag
  • 1957 i Stockholm
    • Åttendedelsfinaler i dobbel
    • Åttendedelsfinale i blandet
    • 5. plass med heltysk herrelag
  • 1959 i Dortmund
• Nasjonale tyske mesterskap
  • 1947 Heppenheim: singel 3. plass, dobbelt 2. plass (med Jupp Schlaf ), blandet 1. plass (med Ilse Lohmann )
  • 1948 Göttingen: Blandet 3. plass (med E. Lohmann)
  • 1949 Lübeck: singler 2. plass, dobler 1. plass (med Helmuth Hoffmann ), blandet 4. plass (med Karin Lindberg )
  • 1950 Rheydt: Dobbelt 3. plass (med Helmuth Hoffmann ), Blandet 1. plass (med Ilse Lohmann )
  • 1951 Vest-Berlin: dobbel 1. plass (med Karl-Heinz Harmansa ), blandet 1. plass (med Berti Capellmann )
  • 1953 Herford: Dobbelt 1. plass (med Karl-Heinz Harmansa ), Blandet 4. plass (med Hilde Kraska )
  • 1954 Øst-Berlin: Dobbelt 3. plass (med Karl-Heinz Harmansa ), Blandet 1. plass (med Hilde Kraska )
  • 1956 Dortmund: enkel 2. plass, dobbelt 3. plass (med Karl-Heinz Harmansa )
  • 1957 Berlin-West: singel 3. plass, dobbelt 2. plass (med Josef Wenninghoff ), 4. plass blandet (med Gerda Schlerth )
  • 1958 Neumünster: Blandet 4. plass (med Inge Müser )
  • 1959 Donaueschingen: Dobbelt 4. plass (med Josef Wenninghoff ), Blandet 4. plass (med Inge Müser )
  • 1960 Essen: Blandet 4. plass (med Hilde Gröber )
  • 1998 Neuhausen / Filder - aldersgruppe 65+: dobbelt 2. plass (med Anton Breumair )
  • 1999 Lübbecke - aldersgruppe 65+: dobbelt 2. plass (med Ernst Junker)
  • 2001 Bad Iburg - aldersgruppe 75+: 3. plass blandet (med Ingeborg Tremmel)
• Tyskland Cup
  • 1948 Schwerte: 1. plass med WTTV
  • 1949 Recklinghausen: 1. plass med WTTV
  • 1950 Rheydt: 1. plass med WTTV
  • 1951 Berlin: 1. plass med WTTV
• Internasjonale mesterskap
  Vossebein var syv ganger internasjonal mester i singler og dobbelt (to ganger i Luxembourg og Spania, en gang hver i Danmark, Norge og Sør-Amerika)
• Senior-verdensmesterskap
  • 1996 Lillehammer - 70+: dobbelt 2. plass (med Alfred Kocher)
• WTTV- mesterskap
  • 2004 Ahaus - aldersgruppe 75+: singel 3. plass, dobbelt 1. plass (med Ernst Junker)

Resultater fra ITTF-databasen

kilder

• Winfried Stöckmann: Legende i løpet av livet: Bernie Vossebein - The Lion of Bochum , DTS magazine , 1992/2 side 38
• Peter Hübner: Berni Vossebein feiret sitt jubileum - My 50th DM , DTS magazine , 1993/3 side 31

Individuelle bevis

1. ↑ DTS- magasinet , 1956/6 side 1
2. ↑ DTS- magasinet , 1955/24 Vestutgave, side 15
3. ↑ DTS- magasinet , 1985/3 side 25
4. ^ Bernhard Vossebein resultater fra ITTF-databasen på ittf.com (åpnet 16. september 2011)

weblenker

• Winfried Stöckmann: En "løve" fyller 90 år (åpnes 13. januar 2021) [også publisert i magasinet tischtennis , 2015/3 Region 3 side 3]
• Peter Hübner: Berni Vossebein er 95 år (åpnet 13. januar 2021)
• SH: Berni Vossebein er død / "With him an age of our sport ends" (åpnet 13. januar 2021)