Benno Rüttenauer
Benno Rüttenauer (født 2. februar 1855 i Oberwittstadt ; † 1. november 1940 i München ) var en tysk lærer, forfatter og oversetter.
Liv
Rüttenauer deltok på lærerseminaret i Ettlingen, var da lærer på videregående skole og fikk doktorgrad i 1882 ved universitetet i Freiburg i. Br . Fra 1888 var han lærer i Mannheim. I 1903 avsluttet han sine undervisningsaktiviteter for å bosette seg i München 13. juni som forfatter og "privat lærd". Her giftet han seg med Karoline Stahl 6. februar 1904, som kom fra en kjent Mannheim handelsfamilie. Fra ekteskapet kom sønnen Ernst Wolfgang (født 3. desember 1904–1957) og datteren Irmgard Maria (født 31. oktober 1906) fram. Med den anerkjente forfatteren Gabriele Reuter fikk Rüttenauer datteren Elisabeth Reuter, født i 1897, kalt Lili, som senere giftet seg med maleren Johannes Maximilian Avenarius . Isabella Rüttenauer er en svigerdatter til Rüttenauer, Andreas Rüttenauer er oldebarn.
Benno Rüttenauers verk inkluderte essays om kunst og litteratur, historier med selvbiografisk og lokal bakgrunn, historiske romaner og oversettelser av Honoré de Balzac og Stendhal . Alexander Schmälzle oppnådde en viss berømmelse - ikke minst på grunn av den østerriksk-preussiske krigen i 1866 som skjedde i den . Her bearbeidet han sine egne erfaringer som 11 år gammel gutt med krigen. Rüttenauer selv motsto imidlertid å klassifisere Alexander Schmälzle som en selvbiografi.
Rüttenauers begivenhetsrike vita betydde at to steder nå betrakter ham som hennes sønn: på den ene siden Oberwittstadt som stedet for hans barndom og ungdom og senere som rammen for litterære historier, på den annen side München, der han slo seg ned etter å ha reist gjennom Frankrike og Italia i 1903 og dermed tilbrakte han hele andre halvdel av livet. Da han flyttet til München ga han opp læreryrket for å vie seg utelukkende til sine skriveaktiviteter. Han ble en aktiv del av München og Schwabing kulturliv.
The Lady of a Lady (1907) forårsaket en sosial skandale og en sensurprosess. Redaktør var Benno Rüttenauer. I påvente av de senere angrepene skrev han en unnskyldende introduksjon som "en venn".
De galne historiene etter Balzac var hans største suksess. Verket ble skrevet ut flere ganger. Den siste utgaven ble utgitt i 1987 av Suhrkamp / Insel.
München litteraturarkiv Monacensia inneholder brev og manuskripter av Benno Rüttenauer i Würzburg byarkiv.
Utmerkelser
- 1925: Benno Rüttenauer på Wilhelm Schäfer syttiårsdag
- 1930: Æresborger i Oberwittstadt, Benno-Rüttenauer-Strasse i Oberwittstadt
- 1930: Festlig bankett i byen München til ære for Rüttenauers 75-årsdag
- 1940: Johann Peter Hebel-prisen
- 1947: Rüttenauerplatz i München-Obermenzing.
- 1975: I anledning 1200-årsjubileet for Oberwittstadt ble Benno Rüttenauer hedret som byens mest berømte sønn.
Fungerer (utvalg)
forfatter
- Djevelen som ringeklokke - München: Kösel & Pustet 1933
- Kvinnesaga, historier og legender - München: Georg Müller 1930
- Alexander Schmälzle - Hamburg: Tysk husbibliotek 1930, en gang. Produksjon
- Den nakne keiseren - München: Georg Müller 1927
- The God and the Satyr - World Spirit Books 1927
- Den blå strømpen ved retten. Et kvinnespeil fra Rococo München: G. Müller, 1925
- Verdenshistorie i Hinterwinkel Leipzig: Reclam jun. 1925
- Piper fra Niklaushausen - Würzburg: R. Pfeiffer, 1924
- St. Angelika og hennes uhellige beskytterinne - Freiburg (Baden): W. Heinrich, 1922
- Pompadour - München: Georg Müller, 1921
- Fra landskapet til Hinterwinkel - Konstanz: Reuß & Itta, 1920
- Sommerfarger - Leipzig: Reclam, 1919
- Bertrade. Kronikken til munken fra Le Saremon München: G. Müller, 1918
- Grev Roger Rabutin - München 1914
- Alexander Schmälzle / Vol.2 1913
- Alexander Schmälzle / Vol. 1 1913
- Am Mägdefelsen - Berlin: Hillger, 1913
- Tankred - München: G. Müller, 1913, 2. utgave.
- Fra noen som trodde han var ridderen Blåskjegg - Leipzig: Xenien-Verl., 1913
- Liselottes barnebarn - München 1912
- Kardinalen - München 1912
- Prinsesse Jungfrau - München 1911
- Jesus Kristus som et moralsk ideal - München-Schwabing 1905 online - Internettarkiv
- Kampen for stil - Strasbourg 1905
- Larissa, roman av en danser - Leipzig: Herrmann Seemann etterfølger, 1903
- Studieturer - Strasbourg, 1902
- Kunst og håndverk - Strasbourg 1902
- Den nye trubaduren - Berlin: Hillger, 1901
- Walpurgis Nights - Berlin: Hillger, 1900
- Symbolsk kunst - Strasbourg 1900
- To løp - Berlin 1898
- Malerdiktere - Strasbourg, 1897
- Den lille Bolland eller Acta Sanctorum minora. di 20 mer fromme legender brakt inn i tyske rim av P. Hilarius a la Santa Clara. Berlin, (1896)
- Samtidig og kontroversiell - Heidelberg 1895
- Saints - Heidelberg 1895
- Umoderne historier - Heidelberg 1894
- Siebenschön - Leipzig 1884
- Om forhistorien til kritikk og idealisme - avhandling, Freiburg i. Br. 1882 online - Internettarkiv
Oversetter, redaktør, introduksjonsforfatter
- Den vakre Imperia Balzac, Honoré de. - Berlin-Tempelhof: Enck-Verlag, 1925
- Succubus Balzac, Honoré de - Weimar: Reiher-Verlag, 1924
- De tretti galne historiene, kalt Contes drolatiques to bind - Leipzig: Insel-Verlag, 1911 online utgave Piper München 1908 - Internet Archive
- Venesynden Balzac, Honoré de - München-Pullach: P. Stangl [K. Knippe], 1923
- Rimende ord av Goethe, Johann Wolfgang von - Redigert i en synonym samling og introdusert av Benno Rüttenauer - Stuttgart: Strecker & Schröder, 1922
- Our Lady Life in 20 woodcuts av Albrecht Dürer med en introduksjon av Benno Rüttenauer, Düsseldorf, 1920
- Memoarene til hertugen av Lauzun Lauzun de Gontaud, Louis Armand, München: Georg Müller, 1912
- Dagbok til en dame Meinhold, Elfriede - München: Piper 1907
- Fra Lukas Cranachs tresnitt av Cranach, Lucas - Berlin 1907
- The Memories of Cardinal Retz Retz, Jean François Paul de Gondi de. - München: G. Müller
- Den lille Bolland eller Acta Sanctorum minora di Tjue mer fromme sagn i modige og høyt oppbyggende tyske rim brakt av fader Hilarius à la Santa Clara OQSF München 1893
weblenker
- Benno Rüttenauer hjemmeside (drevet av et barnebarn)
- Verk av Benno Rüttenauer i Gutenberg-DE-prosjektet
- Benno Rüttenauer nevner en artikkel i NZZ om City of Munich's Literature Advisory Board (1927–1931)
- Sensur case study diary of a lady av Olaf Simons 2004
Individuelle bevis
- ^ Benno Rüttenauers doktoravhandling i det åpne biblioteket
- ^ Litteratur av og om Wolfgang Rüttenauer i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- ↑ Gerhard Weiß: Tanker om Rüttenauer arbeid
- ^ Prosjekthistorisk roman
- ^ Litteratur av og om Benno Rüttenauer i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- ^ Litteratur av og om Benno Rüttenauer i katalogen til Bayerische Staatsbibliothek
- ^ Litteratur av og om Benno Rüttenauer i HEBIS fagkatalog
| personlig informasjon | |
|---|---|
| ETTERNAVN | Rüttenauer, Benno |
| KORT BESKRIVELSE | Tysk lærer, forfatter og oversetter |
| FØDSELSDATO | 2. februar 1855 |
| FØDSELSSTED | Oberwittstadt |
| DØDSDATO | 1. november 1940 |
| DØDSSTED | München |