Honoré de Balzac

Honoré de Balzac, detalj fra en daguerreotype av Louis-Auguste Bisson, 1842

Honoré de Balzac [ ɔnɔ'ʁe də balˈzak ] (født 20. mai 1799 i Tours , † 18. august 1850 i Paris ) var en fransk forfatter. I litterære historier, selv om han faktisk tilhører den romantiske generasjonen, blir han sett på som et triumvirat for de store realistene med Stendhal, 16 år eldre og Flaubert, 22 år yngre . Hans hovedverk er den uferdige serien med 88 titler, La Comédie humaine (tysk: The human comedy), hvis romaner og historier prøver å tegne et helhetsbilde av samfunnet i Frankrike av sin tid.

Liv

Barndom og ungdomsår

Honoré Balzac (hans pikenavn) var, da en bror født i 1798 døde i barndommen , det eldste barnet til Bernard-François Balzac (1746–1829), en bondesønn fra departementet Tarn i Sør- Frankrike , og Anne-Charlotte-Laure Sallambier (1778 –1854), en parisier fra en middelklassefamilie. Faren, som allerede hadde gjort det fra notarial til sekretær for en høy tjenestemann før revolusjonen , hadde blitt sekretær for en marineminister etter 1789 og deretter en senior tjenestemann i administrasjonen til den revolusjonære hæren. Allerede i 1780 fikk han sitt virkelige navn Balssa franskgjort til Balzac , som han likte å dekorere med en de siste fra 1803 . Han hadde bare giftet seg i 1797 da han var 50. Kona hans, tilsynelatende en pen og utdannet person, var 19 da de giftet seg.

Moren ga den nyfødte Honoré samt søstrene Laure og Laurence, født i 1800 og 1802, til å være sykepleiere . I 1807, noen måneder før hun fødte en sønn som tilsynelatende var utenfor ekteskap, sendte hun sin åtte år gamle eldste til en oratorisk internat i Vendôme ; en skolevenn var Auguste Barchou de Penhoën . Derfra, i en alder av 13 år, fast og syk, flyttet han til et skolepensjonat i Paris og deltok, igjen med liten suksess, i Lycée Charlemagne . Samlet sett, i ettertid, så Balzac sin barndom og ungdom som gledeløs og utviklet en dyptgående harme mot moren.

I 1814 fikk faren, som sist hadde vært sjef for sykehuset i Tours, en god stilling i Paris, og familien flyttet til hovedstaden. Her avsluttet Balzac skoledagen i 1816 og tok en juridisk grad ved Law School (École de Droit) . Imidlertid deltok han også på forelesninger ved Paris fakultet for filosofi og filologi (Faculté des lettres) og i Collège de France og begynte å sette filosofiske refleksjoner på papir på siden. Fra 1817 jobbet han også timevis som maskinskrivere og juridisk assistent, først hos en advokat (hvor han hadde den senere komedieforfatteren Eugène Scribe som kollega) og deretter med en notarius som var venn med familien.

Begynnelsen som forfatter og første gjeld

I begynnelsen av 1819 besto han baccalauréat en droit , opptakstesten for den siste studietappen før lisensen , den faktiske graden. Etter sommerforelesningene droppet han derimot fordi han hadde bestemt seg for å bli forfatter. Etter at faren hadde avtalt å finansiere to prøveår for ham, flyttet Balzac inn i en liten loftsleilighet og begynte å skrive. Resultatet ble alle slags spaltist- og tekstverk, så vel som fragmenter av en operalibretto og en tragedie.

I 1821 møtte han den mer erfarne forfatteren Auguste Lepoitevin. Sammen med ham og under pseudonymet "Vellerglé" produserte han flere romaner de neste årene, men prøvde også sine egne, som han tegnet under pseudonymet "Lord R'Hoone" eller "Horace de Saint-Aubin".

I 1822 ble han kjent med 45 år gamle Madame de Berny , som ble hans første elskerinne og ga ham en utdannelses sentimentale . Hun forble knyttet til ham som en mors venn til kort før hennes død i 1836.

I 1823 prøvde Balzac igjen som dramatiker med stykket Le Nègre , som ikke ble akseptert. En annen rase inn i en annen sjanger, det episke diktet Fœdora , var ikke ferdig. Han skrev også anmeldelser for innslagsseksjonen littéraire av den unge publisisten Horace Raisson , som han også forfulgte andre litterære prosjekter med. Tross alt tjente han nå så mye penger med pennen at han var i stand til å betale foreldrene sine 100 franc i måneden om bord, for å føre et visst sosialt liv og reise til landstedene til aristokratiske eller overklasses verter.

Til tross for sin flittig fortsatte romanproduksjon oppnådde han likevel ikke gjennombruddet som en forfatter han hadde håpet på. På slutten av 1824 ser det ut til at han har falt i en depresjon . Selv retrospektivt har ikke hans ungdommelige verk oppnådd noen gyldighet, selv om de ofte tar for seg emner som B. jakten på anerkjennelse og penger, og typer designet, z. B. den energiske unge klatreren som senere ble typisk for ham.

I begynnelsen av 1825 møtte han Duchesse d'Abrantès gjennom søsteren Laure i Versailles , som inngikk et forhold til ham og ga ham et innblikk i verden av moderne adel. Hans yngste søster, Laurence de Montzaigle, døde i august 23 år gammel, hvis ekteskap i 1821 hadde vært ulykkelig. På høsten startet Balzac en litt kynisk og illusjonsfri ekteskapshåndbok for menn som fremdeles var single: Physiologie du mariage , som han først fullførte i 1829 og publiserte anonymt.

Også i 1825 prøvde Balzac seg for å bli partner til et parisisk forlag og ga ut en illustrert og kommentert Molière- og La Fontaine- utgave. Etter å ha fått smaken på et forlag, kjøpte han i 1826 et trykkeri fra Mme de Bernys og fremfor alt fra moren, med et lån som han la til et støperi i 1827. Allerede i 1828 måtte han imidlertid, som et resultat av en økonomisk krise som spredte seg fra England til Frankrike, søke konkurs, avstå støperiet til sønnen Mme de Bernys og stenge trykkeriet. Han forble i gjeld til moren hele livet, som overlevde sin far († 1829) og seg selv. Tross alt, i egenskap av forlegger, hadde han vært i kontakt med flere forfattere fra den romantiske skolen, inkludert Victor Hugo og Alfred de Vigny .

Tid for suksess

De neste årene konsentrerte Balzac seg igjen om å skrive. I 1829 hadde han endelig suksess med Le dernier Chouan, eller La Bretagne en 1800 (senere revidert og omdøpt til Les Chouans, eller La Bretagne en 1799 ). Det er en historisk roman i den nye stilen til Walter Scott , som skildrer den tragiske slutten på en av de siste lojale motstandsfolk mot det revolusjonerende regimet med en ung aristokrat som hovedperson. Les Chouans var også det første verket som Balzac tegnet med navnet hans. Han satte raskt en "de" foran den når suksessen til salongene i Paris begynte å åpne for ham.

I løpet av de neste årene ledet han en ekstremt mangfoldig og begivenhetsrik tilværelse. I 1830, i julirevolusjonen , grunnla han et politisk magasin med den senere avismagnaten Girardin . I 1831 og igjen i 1832 vurderte han å stille som parlamentsmedlem, men begrenset seg da til en rolle som en veldig aktiv journalist, der han ble majoritetsaksjonær i et politisk og litterært magasin i 1835, som imidlertid døde i 1836 . Hans politiske stilling flyttet betydelig til høyre i disse årene, fordi i 1832 hadde det pseudo-aristokratiske borgerskapet funnet en forbindelse til legitimistiske sirkler gjennom en edel venn, Marquise de Castries, som fortsatte å anse Karl X , som trakk seg i 1830, som en legitim konge og ble med i den nye "Citizen King" Louis-Philippe nektet.

I tillegg reiste Balzac mye for å være gjester i sommerboliger til fremtredende mennesker eller for å følge en av de mange, for det meste gifte kvinnene som han søkte eller underholdt forhold til, som Laure de Berny (1777-1836), Zulma Carraud ( 1796-1889); Laure Junot d'Abrantès (1784–1838), Olympe Pélissier (1799–1878), Claire de Maillé de La Tour-Landry (La duchesse de Castries, 1796–1861), Marie du Fresnay (1809–1892), Frances-Sarah Guidoboni-Visconti (1804-1883) og Caroline Marbouty (1804-1890). Tilsynelatende ble han også far til barn født utenfor ekteskap, nemlig i 1834 en Marie du Fresnay og i 1836 en Lionel-Richard Guidoboni-Visconti.

Comtesse Evelyne Hańska og hunden hennes, 1835; Kopi etter Ferdinand Georg Waldmüller utstilt i Schloss Saché .

I 1832 startet den polske grevinnen Ewelina Hańska en langsiktig korrespondanse med Balzac. I september 1833 var det et første møte mellom Hanska og Balzac i Neuchâtel, Sveits , et nytt møte i Genève i desember og igjen i Wien i 1835 .

Etter suksessen til Chouans, rimelig betalt og stadig mer anerkjent, skrev Balzac en rekke noveller og romaner, som som regel først dukket opp i sekvenser i magasiner før de dukket opp i bokform. Tidlig utviklet han vanen med å markedsføre flere allerede trykte arbeider under gruppetitler, for eksempel to-bind Scènes de la vie privée (med blant annet La Maison du chat qui pelote og Gobseck ) i 1830 , the Romans et contes filosofier (med blant annet La Maison du chat qui pelote og Gobseck ) i 1830. La Peau de chagrin ), i 1832 et første bind Contes drôlatiques og i 1833 to-bind Scènes de la vie de Province (med, blant andre Eugénie Grandet ).

I oktober 1833 undertegnet Balzac en publiseringskontrakt, ifølge hvilken han måtte lage en tre-fire (totalt tolv) volumsamling av "scener" fra eksisterende og ennå ikke skrevne verk, som skulle vises under den generelle tittelen Études de mœurs au XIXe siècle . I 1833 leverte han to bind Scènes de la vie de provinsen , og i 1834 startet han Scènes de la vie parisienne .

Samme år 1834, mens han skrev en av hans beste romaner, Le Père Goriot ( far Goriot ), hadde han ideen om å gjenta karakterene i hans fortellende verk skrevet opp til det punktet og fremtidige fortellende verk for å oppnå en med og rundt dem for å skape en håndterbar verden. I løpet av tiden skapte han faktisk et univers med rundt 2000 tegn som også skulle være representanter for det postrevolusjonære franske samfunnet og faktisk formidle en levende ide om livet til i det minste de moderne borgerlige og aristokratiske klassene inkludert deres husdyr.

I tråd med denne ideen, da Balzac ble enige om en ny komplett utgave av sitt eksisterende og planlagte fortellende verk med en gruppe forleggere i 1841 og åpnet den i 1842 med de tre første bindene, tittelen La Comédie humaine . De enkelte romanene og historiene skal ikke bare grupperes i store grupper ( Études philosophiques , Études analytiques og Études de mœurs ), men også i undergrupper ( Scènes de la vie privée , etc.).

For å realisere dette prosjektet skrev Balzac obsessivt de neste årene. Hans helvete arbeidsrytme (ofte 15 til 17 timer om dagen), som han fullførte som symbolsk i en slags munkekappe, og hans enorme kaffeforbruk (opptil 50 kopper i arbeidstiden) ble legendarisk. Fra 1840 bodde han i Rue Raynouard i en bygning som nå er tilgjengelig som Maison de Balzac .

Balzacs ekstraordinære vitalitet og kreativitet var ikke begrenset til hans litterære aktivitet som forteller, journalist og sporadisk (alltid mislykket) dramatiker. Snarere var han en livlig som til tross for sin stadig økende gjeld prøvde å opprettholde en luksuriøs livsstil med vogn, gode klær, elegante leiligheter og til og med et landsted, og som levde et overdådig sosialt liv. Han hadde også elskere nesten hele tiden til rundt 1843, og han klarte gjentatte ganger å binde kvinner fra de beste kretsene som var villige til å ofre og som ofte var villige til å gi økonomisk hjelp.

Stiftelse av forfatterforeningen

I 1838 han, Victor Hugo , Alexandre Dumas og George Sand stiftet i Société de Gens de Lettres , de første franske forfattere forening. Balzac bidro med det viktige grunnutkastet, Code littéraire de la Société des Gens de Lettres , som for første gang postulerte forfatternes opphavsrett til deres verk. Balzac hadde veldig personlige grunner til å bli involvert her, siden det etter utgivelsen av et av hans verk i Frankrike alltid ble trykket på nytt i Belgia og distribuert mye billigere i store utgaver over hele Europa uten at han fikk del av det. På grunn av meningsforskjeller trakk han seg imidlertid raskt ut av foreningen.

De siste årene

Balzacs grav

Senest i 1843 og stadig i 1844 begynte han å få helseproblemer på grunn av sitt konstante overanstrengelse og overdrevne kaffeforbruk. Han prøvde imidlertid å bedøve henne med arbeid eller å glemme henne mens han reiste med Mme Hańska, som fra 1845 og utover ble hans standhaftige partner, om enn en som aldri bodde hos ham hele tiden. Med henne turnerte han i Frankrike, Tyskland, Italia og Sveits i tre somre. Han tilbrakte vinteren 1847/48 og hele 1849 sammen med henne på sitt polske slott Wierzchownia nær Berditschew i det daværende russiske imperiet (i dag Berdychiv i Ukraina). Hans håp om å bli sykepleiert tilbake til helse der ble imidlertid ikke oppfylt. 14. mars 1850 giftet Balzac seg med sin mangeårige partner Ewelina Hańska i Berditschew.

Etter flere uker med tilsynelatende utmattende retur til Paris, døde Balzac der 18. august 1850. Han ble gravlagt på Père-Lachaise kirkegård i Paris . Victor Hugo holdt begravelsestalen.

Til tross for flere forsøk (sist i fraværet i 1849) fikk Balzac ikke adgang til Académie française : Hans stil, som faktisk viser hastverket han skrev med, ble ansett som for uformell og derfor tvilsom av faglig litterær kritikk av tid. Tross alt ble Balzac tildelt Legion of Honor i 1845 .

Med stor sannsynlighet fikk enken hans mer inntekt fra skrivingen enn han hadde tjent i løpet av livet. Han pleide å redusere avgiftene sine, som i utgangspunktet var ganske anstendige, betraktelig ved å gjøre så mange forbedringer i bevisene (dvs. bevisene ) på tekstene sine at det hele måtte settes om hver gang.

Selv i løpet av sin levetid ble Balzac portrettert flere ganger av malere. Tegneserieskapere siktet også ofte mot ham. Den mest berømte representasjonen i dag er sannsynligvis statuen som Auguste Rodin opprettet mellom 1893 og 1897, og som kan sees i Rodin-museet i Paris.

Balzacs arbeid: overordnet plan, stil og effekt

Den Comédie Humaine ( The Human Comedy ) skulle bli Balzacs livsverk, men han kunne ikke lenger fullføre den. ”Bare” 91 av de planlagte 137 romanene og novellene ble fullført.

Balzac kombinerte de enkelte tekstene i en syklus ved at mange tegn dukket opp flere ganger. Med denne litterære nyvinningen ønsket han å lage et system som tilsvarte hans intensjon om å designe et omfattende (moralsk) maleri av sin tid: ”En enorm plan, som samtidig historien og kritikken av samfunnet, analysen av dens ondskap og diskusjonen som omfavner dens prinsipper gir meg, synes det meg, å gi arbeidet mitt tittelen det vises under i dag: ›The human comedy‹ . "

I litteraturhistorien anses Balzacs fortellestil å være prototypisk for den tradisjonelle romanen “à la Balzac”; H. en roman med interessante hovedpersoner som ikke legemliggjør gjennomsnittstyper, et interessant og mer eller mindre målrettet plot og en klar overvekt av den forfatterskapende narrative situasjonen .

Balzac er fortsatt påvirket av romantikken; han pleier mot det melodramatiske . Triviale forviklinger fremstår som tragiske, avhengighet som lidenskap, uheldige mennesker blir helter eller helgener, kvinner blir engler. Han viker ikke unna å demonisere karakterene sine. Ifølge Erich Auerbach er harmonien mellom karakterene med deres fysiske og moralske kvaliteter og rommene eller miljøene rundt dem ekstremt typisk for hans arbeid . I denne sammenhengen snakker Auerbach om en ”stilistisk enhet” av miljøet, spesielt av lavere og middelklasse, som ville gi ekstremt suggestive bilder. Det historiske miljøet til Madame Vauquer fra Le Père Goriot signaliserer for eksempel en "lav og middel tranghet", en blanding av "dumhet, list og skjult vitalitet". Auerbach beskriver denne stilen som "atmosfærisk historisme" og "atmosfærisk realisme": Balzac ser nåtiden slik den har blitt, det vil si som historie.

Innenfor denne litterære refleksjonen av samtidens forhold tilskrev Balzac antijødiske klisjeer til jødiske figurer : Nucingen, en av de store bankfolkene i Paris, blir fremstilt som grådig. Han har også tyske røtter, slik Fritz Brunner fra Le Cousin Pons vitner om, Balzac beaucoup de juiverie (“mye jødisk slu / utspekulert”).

Med sin relativt unyanserte skildring av sosial virkelighet formet Balzac generasjoner ikke bare av franske forfattere og forberedte naturalisme . Prinsippet hans om å koble en hel serie romaner gjennom et system med tilbakevendende karakterer ble tatt opp av Émile Zola i sin Rougon-Macquart-syklus.

Virker

Spiller

  • Cromwell , 1820
  • Le Nègre , 1823
  • Vautrin , 1840
  • Paméla Giraud , 1843
  • Les Ressources de Quinola , 1842
  • La Marâtre , 1848
  • Mercadet le faiseur , 1840 (hadde première posthumt i 1851)

Ungdomsarbeider

Balzac publiserte sine tidlige arbeider under pseudonymene Lord R'Hoone og Horace de Saint-Aubin. Han anerkjente ikke disse romanene enda senere, og de tilhører ikke Comédie humaine , der motiv og mennesker fra disse skriftene blir tatt opp igjen.

  • Sténie , 1819
  • Mappe , 1822
  • Le Vicaire des Ardennes , 1822 (Horace de Saint-Aubin)
  • L'Héritière de Birague , 1822 (Lord R'Hoone)
  • Clotilde de Lusignan , 1823 (Lord R'Hoone)
  • Annette et le criminel , 1824 (Horace de Saint-Aubin)
  • Le Centenaire ou les deux Beringheld , 1824 (Horace de Saint-Aubin)
  • Wann-Chlore , 1825 (Horace de Saint-Aubin)

La Comédie humaine

(Kronologisk rekkefølge, tildeling til scenene i artikkelen La Comédie humaine )

  • Le dernier Chouan ou la Bretagne en 1800 , Roman 1829 (Eng. The Last Chouan or Die Bretagne in 1800, 1841)
  • Physiologie du mariage , avhandling 1829 (German Physiology of Marriage, 1842)
  • Adieu , novella 1830 (tysk farvel, 1908)
  • Le bal de Sceaux , historie 1830 (tysk: The Ball of Sceaux, 1900)
  • Étude de femme , historie 1830 (tysk kvinnestudie, 1841)
  • Gobseck , historie 1830 (tyske Gobseck, 1846)
  • La maison du Chat-qui-pelote , historie 1830 (tysk: Huset "To the ball-playing cat", 1845)
  • Une passion dans le désert , Novelle 1830 (Eng. A passion in the desert, 1908)
  • Petites misères de la vie conjugale , historie 1830
  • Sarrasine , historie 1830 (Eng. Sarrasine, 1912)
  • La vendetta , historie 1830 (Eng. Vendetta, 1841–1846)
  • Une dobbel famille , historie 1830 (tysk: en dobbel familie)
  • La Paix du ménage , historie 1830 (tysk ekteskapsfred)
  • L'auberge rouge , historie 1831 (The Red Hostel, 1924)
  • Le chef-d'oeuvre inconnu , historie 1831 (tysk: Det ukjente mesterverket, 1925)
  • La peau de chagrin , Roman 1831 (tysk: shagreen skinn , 1841)
  • L'enfant maudit , historie 1831 (Eng. The cursed child, 1831)
  • L'Élixir de longue vie , historie 1831 (tysk: The Elixir of Life )
  • Les proscrits , narration 1831 (Eng. The outlaws, 1836)
  • El Verdugo , historie 1831 (tysk El Verdugo)
  • Jésus-Christ en Flandre , historie 1831 (tysk Jesus Kristus i Flandern)
  • La bourse , historie 1832 (tysk børs, 1958)
  • Le Curé de Tours , historie 1832 (tysk: sognepresten for Tours, 1924)
  • Le oberst Chabert , historie 1832 (tysk oberst Chabert, 1844)
  • La femme abandonnée , historie 1832 (tysk: Den forlatte kvinnen, 1846)
  • La Grenadière , historie 1832 ( Eng . The Grenadiers, 1845)
  • Louis Lambert , Roman 1832 (tyske Louis Lambert, 1845)
  • Madame Firmiani , Roman 1832 (tysk Madame Firmiani)
  • Le Réquisitionnaire , romersk 1832
  • Maître Cornélius , Roman 1832 (tysk mester Cornelius)
  • L'illustre Gaudissart , historie 1833 (Eng. Den berømte Gaudissart, 1846)
  • Le médecin de campagne , Roman 1833 (Landslegen, 1835)
  • Le Message , Roman 1833 (tysk: The Message)
  • Gaudissart II , Roman 1834 (tysk Gaudissart II)
  • Eugénie Grandet , Roman 1834 (tyske Eugénie Grandet, 1835)
  • La recherche de l'absolu , Roman 1834 (Eng. The Search for the Absolute, 1841–1846)
  • Le Père Goriot , Roman 1834/35 (tysk far Goriot, 1835)
  • Histoire des treize , historier 1843 (tysk historie om de tretten, 1909)
    • Ferragus , historie 1834 (tysk Ferragus)
    • La duchesse de Langeais , historie 1834 (Eng. The Duchess of Langeais)
    • La fille aux yeux d'or , historie 1835 (tysk: jenta med de gyldne øynene)
  • Les Marana , historie 1834 (Eng. The Maranas)
  • Le lys dans la vallée , Roman 1835 (Eng. The Lily in the Valley, 1845)
  • Un drame au bord de la mer , historie 1835 (tysk: Et drama på stranden, 1910)
  • Les paysans , Roman 1835 (Eng. The Bønder, 1923)
  • Séraphíta , historie 1835 (Eng. Seraphita, 1836)
  • Le contrat de mariage , Roman 1835 (Ekteskapskontrakten, 1846)
  • Melmoth réconcilié , historie 1835 (tysk Melmoth)
  • Facino Cane , historie 1836 (tysk Facino Cane, 1912)
  • La vielle fille , Roman 1836 (The old maid, 1838)
  • La Messe de l'athée , fortelling 1836 (tysk: Mass of the Denier of God)
  • L'Interdiction , historie 1836 (tysk: Inhabiliteten)
  • Sur Catherine de Médicis , historie 1836 (tyske Catherine de Medici)
  • Gambara , historie 1837 (tysk Gambara, 1845)
  • Illusions perdues , Roman 1837–1843 (Eng. Lost Illusions, 1846)
  • La Muse du département , historie 1837 (Eng. The Muse des Départements).
  • Massimilla Doni , historie 1837.
  • La femme supérieure ( Les Employés ), Roman 1837 (Den overlegne kvinnen, 1843)
  • Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau , Roman 1838 (tysk historie om storhet og tilbakegang av César Birotteau, 1842)
  • La maison Nucingen , historie 1838 (tysk Das Haus Nucingen, 1845)
  • Splendeurs et misères des courtisanes , Roman 1838–1844 (tysk glamour og elendighet av kurtisaner , 1845)
  • Le cabinet des antiques , Roman 1839 (tysk: the cabinet of antiques , 1923)
  • Le curé de village , Roman 1839 (Landspresten, 1841)
  • Les secrets de la princesse de Cadignan , historie 1839 ( Eng . The secrets of the Princess of Cadignan, 1920)
  • Béatrix ou les amours forcés , Roman 1839–1845 (tysk Beatrix eller Die håndheves kjærlighet, 1840)
  • Une fille d'Ève , historie 1839 (tysk: en Evas datter)
  • Autre étude de femme , historie 1839 (tysk andre studie av kvinner)
  • Pierre Grassou , historie 1839
  • Un Prince de la Bohème , historie 1840 (Eng. A Prince of the Bohème)
  • Pierrette , Roman 1840 (tysk Pierrette, 1840)
  • Z. Marcas , historie 1840 (tysk Z. Marcas, 1923)
  • La fausse maitresse , historie 1841 (tysk: Den falske elskede, 1844)
  • Une ténébreuse affaire , Roman 1841 (Eng. A dark affair, 1841)
  • Ursule Mirouët , Roman 1841 (tyske Ursula Mirouet, 1843)
    • Neuübers. Ursule Mirouët av Nicola Denis. Matthes & Seitz, Berlin 2017
  • Mémoires de deux jeunes mariées , epistorisk roman 1841/1842 (tyske erindringer om to unge kvinner, 1844)
  • Albert Savarus , Roman 1842 (tyske Albert Savarus, 1925)
  • La femme de trente ans , Roman 1842 (tysk: Kvinnen på tretti år, 1845)
  • La rabouilleuse , Roman 1841/42 (German The Crab Fisherwoman, 1846)
  • Modeste Mignon ou les trois amoureux , Roman 1844 (tyske Modeste Mignon eller The Three Lovers, 1846)
  • Un début dans la vie , historie 1844 (tysk: en begynnelse av livet)
  • Un homme d'affaires , historie 1844 (tysk: en forretningsmann)
  • Honorine , historie 1845
  • Un épisode sous la Terreur , historie 1845 (tysk episode fra terrorperioden )
  • La cousine Bette , Roman 1846 (tysk fetter Lisbeth, 1910)
  • Les comédiens sans le savoir , historie 1846 (Eng. The ufrivillige komikere, 1923)
  • Le fetter Pons ou les deux musiciens , Roman 1847 (Eng. Fetter Pons eller de to musikerne, 1919)
  • L´envers de l'histoire contemporaine , Roman 1842 ( Eng . Den andre siden av samtidshistorie, 1967) (regissert av J. Robert)
  • Le Député d'Arcis , historie 1854 (tysk: Stedfortreder fra Arcis)
  • Les Petits Bourgeois , historie 1856 (tysk: småborgerskapet)

Andre verk utenfor Comédie humaine

  • Voyage de Paris à Java , 1830
  • La Comédie du diable , 1831 (tysk: Die Komödie des Teufels. Der Pakt. Oversatt fra fransk av Ulrich Esser-Simon. Marix Verlag, Wiesbaden 2018, ISBN 978-3-7374-1078-6 .)
  • La Chine et les chinois , 1842
  • Les contes drolatiques , 1832–1837 (Ger. Maddened stories )
  • Scènes de la vie privée et publique des animaux , 1840–1842
    • Les Amours de deux bêtes tilbyr et eksempel aux gens d'esprit
    • Voyage d'un lion d'Afrique à Paris, et ce qui s'ensuivit
    • Guide-âne à l'usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs
    • Voyage d'un moineau de Paris à la recherche du meilleur regjeringen
  • Revue parisienne (magasin, tre utgaver, 1840)
  • En refleksjon av mitt ønske: Rapport om en tur til Russland i 1847. Friedenauer Presse, Berlin 2018, ISBN 978-3-932109-85-0 .

Filmtilpasninger (utvalg)

  • La peau de chagrin , filmatiseringer: Frankrike 1909 eller 1911 (regissert av M. Carré), Slave of desire , USA 1923 (regissert av GD Baker), Die unheimlichen Wünsche , Tyskland 1939 (regissert av Heinz Hilpert ), La piel de Zapa , Argentina 1943 (regissør B. Herr)
  • Le colonel Chabert , filmatiseringer: Frankrike 1910 (regissert av André Calmettes ), Tyskland 1920 (regissert av E. Burg), Italia 1920 (regissert av C. Gallone), Mensch ohne Namen , Tyskland 1932 (regissert av Gustav Ucicky ), Frankrike 1943 (regissert av R. Le Hénaff), FR Tyskland 1956 (regissert av V. von Collande), FR Tyskland 1967 (TV, regissert av L. Cremer), Frankrike 1994 (regissert av Yves Angelo)
  • La duchesse de Langeais , filmatiseringer: Frankrike 1910 (regissert av André Calmettes ), The Eternal Flame , USA 1922 (regissert av F. Lloyd), Tyskland 1926 (regissert av Paul Czinner ) als Liebe , Frankrike 1942 (regissert av Jacques de Baroncelli ), Ne touchez pas la hache , Frankrike 2007 ( Jacques Rivette-direktør )
  • Histoire de la grandeur et de la décadence de César Birotteau , filmatiseringer: Frankrike 1911 (regissert av E. Chautard), Italia 1921 (regissert av A. Fratelli)
  • Un drame au bord de la mer , tilpasning: L'homme du large, Frankrike 1920 (regissert av Marcel L'Herbier )
  • Béatrix ou les amours forcés , filmatisering: Beatrice , Italia 1920 (regissert av Herbert Brenon )
  • Eugénie Grandet , filmatiseringer: The Conquering Power , USA 1921 (regissert av Rex Ingram ), Italia 1946 (regissert av M. Soldati), Mexico 1952 (regissert av E. Gómez Muriel), Unser liebes Fräulein Grandet , BR Tyskland 1965 (TV regissert av G. Fleckenstein)
  • Le Père Goriot , filmatiseringer: USA 1915, Frankrike 1921/22 (regissert av Jacques de Baroncelli ), Paris at Midnight , USA 1926 (regissert av E. Mason Hopper), Frankrike 1944 (regissert av R. Vernay), karriere i Paris , DDR 1951 (Regissert av Georg C. Klaren )
  • L'auberge rouge , filmversjon: Frankrike 1922/23 (regissert av Jean Epstein ), Frankrike 1951 (regissert av Claude Autant-Lara )
  • Adieu , filmversjon: 1812 , Tyskland 1923 (regissert av J. Berger)
  • Gobseck , filmatiseringer: Tyskland 1923 (regissert av P. Rist), Sovjetunionen 1936 (regissert av K. Eggert)
  • Le fetter Pons ou les deux musiciens , filmversjon: Frankrike 1924
  • Splendeurs et misères des courtisanes , filmatisering: Glamour og elendighet av kurtisaner , Tyskland 1927 (regissert av Manfred Noa )
  • La cousine Bette , filmatiseringer: Frankrike 1928 (regissert av M. de Rieux), Frankrike 1966 (TV regissert av Y.-A. Hubert), USA 1998 (regi Des McAnuff)
  • La fausse maitresse , filmversjon : Frankrike 1942 (regissert av André Cayatte )
  • La rabouilleuse , filmatiseringer: Frankrike 1943 (regissert av F. Rivers), Les arrivistes , Frankrike 1960 (regi av L. Daquin), Trübe Wasser , DDR 1960 (regi av L. Daquin)
  • La fille aux yeux d'or , filmversjon: Frankrike 1961 (regissert av IG Albicocco)
  • Séraphíta , bearbeiding: seg selv som seg selv , USA 1966/67 (regissert av GJ Markopoulos),
  • Les contes drolatiques , filmatisering: De galne historiene , Forbundsrepublikken Tyskland 1968 (regissert av J. Zachar)
  • Pierrette , filmatisering: Gli amori di Dafne , Italia 1970 (regissert av O. Brazzi)
  • Le chef-d'oeuvre inconnu , filmversjon : La Belle noiseuse , Frankrike 1992 (regissert av Jacques Rivette )

Innstillinger (valg)

  • Séraphíta , Ruggiero Leoncavallo , symfonisk dikt, 1894
  • La peau de chagrin , opera i syv bilder av Fritz Geißler basert på en libretto av Günther Deicke , 1977/78
  • Oberst Chabert , opera av Hermann Wolfgang von Waltershausen, første forestilling 18. januar 1912 i Frankfurt am Main

Tyske totalutgaver (utvalg)

  • Komplette verk , 82 bind, Basse-Verlag, Quedlinburg 1841–1846
  • The Human Comedy , 16 bind, Insel, Leipzig 1908–1911
  • Samlede verk , 44 bind, Rowohlt, Berlin 1923–1926, ny utgave i 40 bind Hamburg 1952–1955. Omtrykk 40 + 1 bind, Diogenes, Zürich 1977, ny utgave 1998
  • The Human Comedy Ed. Fritz-Georg Voigt, tynn utgave i 20 bind, Aufbau-Verlag, Berlin og Weimar 1961–1985
  • The Human Comedy , Ed. Ernst Sander, 12 bind, Goldmann, München 1971–1972, paperback edition btb, Berlin 1998

litteratur

  • Léon Gozlan : Balzac i tøfler . Heimeran, München 1967; München: DTV 1969.
  • Stephan Leopold: »På nullpunktet til realismen. Pathos og taksonomi i Balzacs La Fille aux yeux d'or, i Giulia Agostini og Herle-Christin Jessen (red.), Pathos. Påvirke formasjoner i kunst, litteratur og filosofi, Paderborn: Brill / Fink 2020, s. 271–307.
  • Bettina Licht: Balzac. Liv og arbeid til romanforfatteren . Probst, Mainz-Kostheim 2002, ISBN 3-935718-83-7 .
  • André Maurois : Prometheus eller livet til Balzac . Econ, Düsseldorf 1966 (også som Das Leben des Honoré Balzac. En biografi . Diogenes, Zürich 1985, ISBN 3-257-21297-6 ).
  • Anka Muhlstein: Monsieur Balzacs østers. En delikat biografi , oversatt Grete Osterwald, Arche, Zürich 2011, ISBN 978-3-7160-2610-6 .
  • Gaëtan Picon: Honoré de Balzac . 8. utgave, Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50030-2 .
  • Wolfgang Pohrt : Honoré de Balzac. Den hemmelige misnøyen . 3. utgave, Tiamat, Berlin 2012.
  • Charles-Augustin Sainte-Beuve : Balzac. Jakten på det ubetingede. i: Litterære portretter. Oversetter Og Erl. Rolf Müller; Ut og inn. Katharina Scheinfuß. Dieterich'sche Verlagbuchhandlung , Leipzig 1958; Wissenschaftliche Buchgesellschaft WBG, Darmstadt 1958, s. 251-302.
  • Claudia Schmölders (red.): Balzac. Liv og arbeid . Voksen ny utgave. Diogenes, Zürich 1993, ISBN 3-257-22661-6 .
  • Laure de Surville: Min bror Honoré de Balzac. Søsteren rapporterer . Voco, Köln 1989, ISBN 3-926566-93-0 .
  • Gumbrecht / Stierle / Advarsel (red.): Honoré de Balzac. Wilhelm Fink, München 1980 ( Uni-Taschenbücher UTB-serien, 977)
  • Reto Zöllner: “Constructive role models”: Strukturelle prinsipper ved Balzac, i: Romance Studies , nr. 2 (2015), s. 183–194, online: romanischestudien.de .
  • Stefan Zweig : Balzac. En biografi . Fischer TB, Frankfurt 1994 ISBN 3-596-22183-8

weblenker

Commons : Honoré de Balzac  - album med bilder, videoer og lydfiler
Wikiquote: Honoré de Balzac  - Sitater
Wikikilde: Honoré de Balzac  - Kilder og fulltekster
Wikikilde: Honoré de Balzac  - Kilder og fulltekster (fransk)

Individuelle bevis

  1. F Jfr. Hugo Friedrich: Tre klassikere i den franske romanen: Stendhal, Balzac, Flaubert . Vittorio Klostermann, Frankfurt am Main 1980.
  2. ↑ Stefan Zweig: Balzac . S. Fischer Verlag, 1954, s. 507.
  3. ↑ Da han realiserte dramaene, kalte han også inn ansatte, som i Vautrin (1840) hans venn og kollega Laurent-Jan ; Edouard Ourlic og Auguste-Guillaume de Belloy hoppet raskt av. Jf. Mauriac: Prometheus eller Balzacs liv . Econ, 1966, s. 369 f.
  4. ↑ Code littéraire proposé par M. de Balzac i Bibliothèque électronique de Lisieux.
  5. ^ Honoré de Balzac i Finn en grav- database . Hentet 13. september 2017. .
  6. ^ Balzac, Forord til menneskelig komedie (1842) Online
  7. ↑ Erich Auerbach: Mimesis. (1946) 10. utgave, Tübingen, Basel 2001, s. 449.
  8. ↑ Erich Auerbach: Mimesis. (1946) 10. utgave, Tübingen, Basel 2001, s. 438 ff.
  9. ↑ Bernd Kortländer (red.): Balzac og Tyskland - Tyskland og Balzac . Narr Verlag, Tübingen 2012, s. 20.
  10. ↑ Denis i oversetterdatabasen til VdÜ, 2019
  11. ↑ Boken Balzac en pantoufles , utgitt i 1856 , med innsikt i Balzacs privatliv.
  12. ↑ også om Jean de La Fontaine, Molière, Alain-René Lesage, Diderot, Madame de Staël, Jean de La Bruyère, Victor Hugo og Pierre-Jean de Béranger. Teksten om Balzac på fransk online som skanning. Først La recherche de l'absolu. , signerer forfatteren her CA (= Sainte-Beuve). Serie: Poètes et romanciers modern de la France, 16. Revue des Deux Mondes , 1834, bind 4, s. 440–458. Teksten skapte en permanent splittelse mellom de to.
  13. ↑ Flott biografi som forble et fragment. Balzacs liv er beskrevet i detalj, beskrivelsen av arbeidet forble uferdig.
personlig informasjon
ETTERNAVN Balzac, Honoré de
KORT BESKRIVELSE Fransk forfatter
FØDSELSDATO 20. mai 1799
FØDSELSSTED Turer
DØDSDATO 18. august 1850
DØDSSTED Paris