BIF - brosjyrer med ideelle kvinners vennskap

BIF - Blätter Idealer Frauenfreundschaften , undertekstet månedlig for kvinnelig kultur , var et lesbisk magasin i Weimar-republikken , utgitt fra 1926 til 1927 i Berlin . Det var det første lesbiske magasinet over hele verden som var uavhengig av menn når det gjelder publisering, redaksjon og innhold.

Publiseringsdatoer og utgavehistorikk

Großbeerenstrasse 74 i Berlin, redaksjon for BIF

BIF ble selvutgitt av Selli Engler , ifølge avtrykket den hadde sitt sete på Großbeerenstraße 74 III i Kreuzberg , residensen til konsertsanger Hermine Behn. Engler var forlegger, redaktør og redaktør samtidig, hun måtte avbryte publikasjonen to ganger på grunn av økonomiske begrensninger og sykdom. BIF ble trykket i Mitschings boktrykker i Berlin, brosjyrene fra 1927 ble levert av GroBuZ-magasinforhandleren, og det var reklameringskontor i mange store byer i Tyskland.

Så vidt kjent er det bare tre utgaver som har overlevd, utgave nr. 1, hvis år er ukjent, og utgaver 2 og 3 fra år 1927. De eneste kjente originalene eies av det tyske nasjonalbiblioteket i Leipzig, Spinnboden. - Lesbiske arkiver og bibliotek , og Gay Museum og Magnus Hirschfeld Society i Berlin og biblioteket ved University of Wisconsin - Madison har eksemplarer.

De nøyaktige datoene for utgivelsen av BIF er ikke sikre, da to av de tre utgavene ikke inneholder noen datoer. I forskning ble 1924 eller 1926 lenge nevnt som mulige første publikasjonsår, men det antas nå at den første utgaven dukket opp i 1926. De to andre gjenværende utgavene dateres fra 1927, samme år avviklet Engler BIF og begynte å skrive for magasinet Frauenliebe . I utgave nr. 3 / II bemerkes det at "BIF" nr. 5, 6, 7, 8/9, 10/11 fra 1924 fremdeles kan leveres. "Det faktiske utseendet på disse utgavene er imidlertid gyldig som usannsynlig.

BIF var 24 sider lang og ble publisert som en "månedlig" den første i hver måned. Det kostet 1 mark i 1927 og kunne også abonneres på. I forrige utgave 3 / II kunngjorde Engler en reduksjon i størrelse med samtidig senking av prisen til 0,50 mark, utgaven bestod da bare av 12 sider.

Redigering og innhold

BIF var det første lesbiske magasinet som var helt i hendene på en lesbisk kvinne; alle andre magasiner dukket opp i mannsdominerte sammenhenger eller ble redaksjonelt påvirket av menn.

BIF publiserte hovedsakelig litterære verk som kort prosa og dikt samt sporadiske historiske biografier og utdrag fra teoretiske tekster. Det var deres intensjon å gi et høykvalitets tillegg til det de anså for å være et utilstrekkelig utvalg av moderne lesbiske magasiner. I motsetning til andre lesbiske magasiner som Frauenliebe eller Die Freund , gjorde hun uten rapporter og annonser om det lesbiske sosiale livet i byen.

Alt redaksjonelt innhold skrevet for BIF kom fra kvinner, mange av tekstene var fra Engler selv, sammen med henne, spesielt Olga Lüdeke og Ilse Espe dukket opp oftere. Av de ti forfatterne som er kjent under navn, ble fem senere publisert i Frauenliebe. I tillegg til tekstene hennes, var det også utdrag fra verk av menn som ble redaksjonelt valgt som av interesse for leserne, som Alexandre Dumas ("Lady Hamilton"), Magnus Hirschfeld eller Otto Weininger .

resepsjon

Det er knapt noen moderne mottakelse av bladet som er dokumentert. Franz Scott skrev i 1933 at BIF hadde våget "kunstnerisk og bokstavelig utmerkede tilnærminger", slik at BIF var overlegen i forhold til de andre lesbiske magasinene Freund, Frauenliebe og Garconne når det gjelder nivå og bare mislyktes på grunn av målgruppens upretensiøsitet. Scotts dom ble senere tydelig kritisert av Hanna Hacker i 2015 som partisk, motstridende og ensidig. Et bilde av Magnus Hirschfeld fra 1927 er bevart som visuelt bevis , som viser to utgaver av BIF fra arkivet til Institute for Sexology , sammen med andre magasiner . I 1938 nevnte den nasjonalsosialistiske advokaten Rudolf Klare BIF i artikkelen "On the Problem of Female Homosexuality" som et eksempel på "omfattende press" av "Organizations of Female Homosexuals" i tjueårene.

Spesielt internasjonal forskning anerkjenner med sin gjenoppdagelse siden slutten av 1980-tallet at BIF var det første (og frem til utseendet til omvendt i 1947 det eneste) lesbiske magasinet i verden som ble utgitt, redigert og skrevet utelukkende av kvinner, var Florence Tamagne kalte dette den "unike kvaliteten" på BIF. Innholdsmessig er vurderingen av BIF ganske forsiktig, Claudia Schoppmann beskrev den i 2016 som en “månedlig publikasjon med lavt litterært nivå”.

weblenker

bevis

1. ↑ ^{a b} Denis Barthel: Selma Engler (1899-1972), en bibliografi I: Mitteilungen der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft nr. 65/66, 2020, s. 21-25.
2. ↑ Christiane Leidinger : En "illusjon av frihet" - Subkultur og organisering av lesbiske, transvestitter og homofile i tjueårene. I: Ingeborg Boxhammer, Christiane Leidinger (red.): Online-prosjekt lesbisk historie. Berlin 2008, online , åpnet 28. juni 2013
3. ↑ ^{a b c d} Amy D. Young : Venneklubben : Lesbiske tidsskrifter i Weimar-republikken I: Mary McAuliffe, Sonja Tiernan (red.): Tribades, Tommies and Transgressives; History of Sexualities: Volume I, 1. 2009, ISBN 1-4438-0788-5 , s. 169.
4. ↑ ^{a b c d} Denis Barthel: Selli Englers Die BIF - Notater om deres utgavehistorie I: Mitteilungen der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft nr. 64, 2020, s. 35–38.
5. ↑ ^{a b} Heike Schader: Viril, vampyr og ville fioler - seksualitet, lyst og erotikk i magasinene til homofile kvinner i Berlin på 1920-tallet. 2004, ISBN 3-89741-157-1 , s. 74-76.
6. ↑ BIF - Leaves of ideal kvinne vennskap, nr. 2, 1927
7. ^ ^{A b} Florence Tamagne: Historie om homofili i Europa, 1919-1939. 2005, ISBN 978-0-87586-356-6 , s. 80.
8. ^ Franz Scott: Den lesbiske kvinnen. En fremstilling av det motsatte seksuelle kvinnelige erotikken , 1933, s.56
9. ↑ Hanna Hacker: Kvinner * og venner. Lesninger “kvinnelig homofili”, Østerrike 1870–1938 , 2015, ISBN 978-3-902902-34-4 , s. 438–439
10. ↑ Magnus Hirschfeld og Richard Linsert: Die Homosexualität , i: Schidrowitz, Leo: Sittengeschichte des Vice. De kulturelle epoker og deres lidenskaper. Wien / Leipzig: Verlag für Kulturforschung 1927, s. 253-318 (her s. 301).
11. ↑ Tysk lov, bind 8, utgave 23/24, 1938, s. 503–507
12. ^ Claudia Schoppmann: Nasjonalsosialistisk seksuell politikk og kvinnelig homofili. 2016, ISBN 9783862268535 , s. 168-180.