Augustin Souchy

Augustin Souchy Bauer (født 28. august 1892 i Ratibor , Øvre Schlesien , † 1. januar 1984 i München ) var en tysk anarkist og antimilitarist .

Liv

Ungdom og første verdenskrig

Augustin Souchy, anarkist, Landauer- student, anarkosyndikalist og antimilitarist, beskrev seg mer som en "student av revolusjonen" som i tillegg til den russiske revolusjonen opplevde, delvis formet og beskrev tysk, spansk, kubansk og portugisisk. revolusjoner.

Da 19 år gammel møtte Augustin Gustav Landauer i Berlin og begynte å agitere for sin sosialistiske forening .

Da den første verdenskrig brøt ut , dro den 22 år gamle trofaste antimilitaristen til Østerrike. Derfra ble han deportert som en anarkist, med et skilt rundt halsen, "Beware of anarchist!" Han reiste til nøytrale Sverige, hadde passproblemer der og ble arrestert. Han klarte å rømme og kom ulovlig inn i Sverige via Danmark og Norge.

På alle sine reiser lærte Souchy umiddelbart språket i det respektive vertslandet autodidaktisk , ble involvert i den anarkistiske bevegelsen og følte fra det øyeblikket at han tilhørte det respektive landet og dets folk.

Weimar-perioden

I 1919 kom han tilbake til Tyskland og sluttet seg til anarkosyndikalistene i Free Workers 'Union of Germany (FAUD).

Fra april til november 1920 reiste han til Russland og møttes som en representant for syndikalistene ved III. Kominterns kongress med Vladimir Iljitsj Lenin . I løpet av denne tiden besøkte han Peter Kropotkin , en av de viktigste anarkistteoretikerne på den tiden. Souchy analyserte hva, etter sin anarkistiske mening, den bolsjevikiske revolusjonen var og hvor den var på vei. Med dette eksemplet ønsket han å bringe revolusjonære grupper på den anarkistiske kursen i fremtiden og advare mot et sentralistisk parti som et instrument for å erobre makt: " Bolsjevikene som statssosialister har vist oss at de ikke kan bringe sosialisme." Sammen med Helmut Rüdiger , Arthur Lehning og Albert de Jong redigerte han pressetjenesten til Den internasjonale antimilitære kommisjonen (IAK) på 1920-tallet .

I 1921 jobbet han først i Frankrike, bodde hos Therese og hadde en sønn, Jean, men ble igjen utvist fra landet som anarkist. I Weimar-republikken var Souchy involvert i den tyske anarkosyndikalistiske fagbevegelsen (FAUD). For Free Workers 'Union of Germany jobbet han som redaktør med ansvar for avisen Der Syndikalist , som også Helmut Rüdiger, Max Winkler, Gerhard Wartenberg og Fritz Köster jobbet for. Fram til tidlig på 1930-tallet og fra 1924 til 1926 var han redaktør for tidsskriftet Die Internationale . Sammen med Fritz Kater og andre han tilhørte Berlins forretningskommisjon for FAUD og var involvert i nettverksbygging av anarkosyndikalistiske organisasjoner i International Workers 'Association (IAA) initiert av Rudolf Rocker , som så på seg selv som en internasjonal motorganisasjon mot Bolsjevik Red Union International . Sammen med Rudolf Rocker og Alexander Schapiro ble han valgt til sekretær for IAA. I løpet av denne tiden ble han kjent med mange anarkister fra forskjellige land som gjentatte ganger søkte og fant tilflukt i Berlin, inkludert de russiske anarkistene som flyktet fra bolsjevikene, eller spanske anarkister som Buenaventura Durruti , som til tider unngikk undertrykkelse i Spania. Etter monarkiets fall i 1931 tok han flere turer til Spania på vegne av IAA. I 1936 skrev han til anarkisten Emma Goldman : “De siste fem årene har jeg vært her fem ganger. Hver gang det var en film, en bevegelse. April 1931 revolusjon. Desember 1931 opprør. Generalstreik i desember 1932. April 1933 generalstreik igjen. Oktober 1934 stiger Catalonia mot det kastilianske hegemoniet. I 1935 gjæret den. Februar 1936 styrting av Gil Robles- diktaturet. Nye undersøkelser…. I dag skal et stort møte finne sted i den monumentale tyrefekterarenaen. Organisert av den anarkistiske ungdommen, juventad libertaria. Jeg kom hit for å snakke på dette møtet. Arenaen har 100 000, og kameratene forsikrer meg om at ikke færre vil dukke opp ”. Møtet fant da ikke sted; Franco arrangerte et kupp kvelden før.

eksil

Plakat for en antikrigshendelse i Barcelona i 1936, kort tid før den spanske borgerkrigen brøt ut . Souchy var en av høyttalerne .

Noen dager før arrestasjonen av hans venn, flyktet den anarkistiske forfatteren Erich , av nazistene, fra Souchy til Paris i 1933 og bodde først i Frankrike igjen. Da borgerkrigen i Spania brøt ut i 1936, overtok Souchy informasjonspunktet til den spanske anarkosyndikalistiske unionen CNT i Barcelona ; for FAI prøvde han å organisere penger og våpen i Frankrike. Senere skrev han sine mest innflytelsesrike bøker om kollektiviseringene i den frigjorte anarkistsonen. I Catalonia hadde Levant og Aragon ( Natt over Spania og Bønderne i Aragon ) over 1000 "colectivades" dannet seg og ikke var organisert ovenfra, men spontant fra sted til sted gjennom frivillig initiativ. Etter nederlaget for den spanske revolusjonen i 1939, vendte Souchy tilbake til Frankrike med flyktningestrømmen fra Barcelona, ​​hvor han ble internert i en fangeleir i to år.

I 1942 klarte han å flykte i eksil i Mexico. Han bodde der til 1948 og ga ut en rekke bøker, inkludert om libertarian sosialisme , de spanske kollektivene osv., og ga råd om meksikanske initiativer som startet landbruksprosjekter. I 1952 reiste han til Israel og studerte kibbutzimene . Han publiserte sine erfaringer der på Cuba, hvor han midlertidig hadde flyttet og hvor han deltok i den veldig livlige kubanske anarkistbevegelsen. Bøkene hans har nå dukket opp i Havana. På slutten av 1950-tallet foretok han en forelesningstur i alle land i Latin-Amerika på eget initiativ og uten sponsorer og prøvde å fremme fagforeningsarbeid. I 1960, på invitasjon fra fagforeningsfolk, gjennomførte han en grundig studie av effekten av politikken til den kubanske revolusjonen under Fidel Castro, med særlig referanse til landreform. I tillegg til anerkjennelsen av forbedringer i følelsen av større sosial rettferdighet, var en av hans sentrale konklusjoner: “Den kubanske revolusjonære regjeringen er et diktatur. Folket kjenner og føler det. ”Noen dager etter at Souchy forlot landet, fikk regjeringen på oppfordring fra kommunistpartiet hele utgaven av rapporten Testimonios sobre la Revolución Cubana konfiskert og ødelagt. Boken ble utgitt igjen like etterpå i Buenos Aires.

Sammen med Rudolf Rocker og Helmut Rüdiger støttet han Federation of Liberal Socialists (FfS). Denne aktiviteten fikk konsekvenser. I 1963 ga det internasjonale arbeidskontoret i Genève i oppdrag å reise på turné som utdannelsesekspert i Karibia, Latin-Amerika og Afrika. Augustin sa med et smil: “Tenk deg, i en alder av 71 år, når andre for lengst har pensjonert seg, fikk jeg min første jobb!” Inntil da hadde Souchy arbeidet utrettelig og eksklusivt for den anarkistiske og anarkosyndikalistiske bevegelsen og levd asketisk.

Gå tilbake til Tyskland

I 1966 bosatte han seg i München; nå var han et ofte etterspurt vitne- og intervjupartner som dukket opp i SPIEGEL (1969, 1983), i Frankfurter Rundschau (1960, 1962, 1970, 1972), i DAMALS (1970, 1972), Basler Zeitung (1980) eller i radiosendinger ( HR 1967, BR 1976) og på ZDF (1977, 1982). Allerede i 1950 hadde han begynt å publisere igjen i Tyskland, hans overlevende gamle kamerater, som hadde organisert rundt tidsskriftet Die Freie Gesellschaft , var takknemlige kjøpere av artiklene hans, som ble inkludert i nesten alle utgaver fra nr. 3 til nr. 41 (1953) var. På den annen side viser mange upubliserte manuskripter på 1960-tallet at det ikke var noen bindende kjøpere for hans arbeid i mellomtiden. Magasinene Geist und Tat , new begin og Zeitgeist (i stor grad støttet av Otto Reimers og Margret Reimers fra Hamburg) var unntaket. På 1970-tallet ble den svenske syndikalisten Arbetaren , europeiske ideer , akrati og frigjøring lagt til, på 1980-tallet den nye serien Die Free Gesellschaft og Schwarzer Faden . Sammen med bl.a. I 1973 grunnla Karl Retzlaw , Peter Bernhardi og Peter Maslowski det venstreorienterte diskusjonsforumet " Arbeitskreis Karl Liebknecht ". Med "White Carnation" -revolusjonen i april 1974 var han tilbake i det tykke. Da han kom tilbake til Tyskland samme år, flyttet han inn i en liten ettromsleilighet i Neuhausen-distriktet i München i 5. etasje på Leonrodstraße 48. Hans bruk var nå det journalistiske arbeidet. I 1979 var han deltaker og foredragsholder på den internasjonale konferansen til War Resisters 'International (WRI) i Danmark, og i 1982 kom han til Libertarian Forum i Berlin på invitasjon fra International of War Resisters' International (IDK).

Augustin Souchys bøker hadde bare dukket opp sporadisk, bokkapitler i Berlin Karin Kramer Verlag , hans bok Natt over Spania først i forlaget Die Freie Gesellschaft i Darmstadt, senere i forlaget Frankfurt mars og enda senere i Frankfurt forlag Die Freie Gesellschaft. I 1977 ga Luchterhand-Verlag ut sine politiske memoarer "Beware of Anarchist!". Fra 1982 og fremover, gjennom samarbeidet med forlaget , ble det imidlertid mulig med kontinuerlig publiseringspraksis, deretter Caution Anarchist! , Natt over Spania , reise gjennom kibbutzimene , Erich Mühsam . Hans arbeider ble publisert i antologien A las Barricadas for maidagene i Barcelona i 1937 og i samarbeid med Freiburgs medieverksted og den sveitsiske jagerflyen Clara Thalmann (Columna Durruti) Det lange håpet som en bok og som en dokumentarfilm i ZDFs " Little TV Game ”(kringkastet 29. februar 1984 levde han ikke for å se det igjen). I 1983 dro Augustin og Clara tilbake til Spania med medieverkstedet og besøkte steder der begge hadde vært aktive.

En kamerat besøkte ham like før hans død og rapporterte; han så sliten ut men interessert. Boken om Erich Mühsam er nesten ferdig, noen få sider igjen. Han trenger fortsatt minst tre år, gliste han, blant annet siden. hans manuskripter ble planlagt som et volum av materialer i forlagets allikevel . 1. januar 1984 døde Augustin Souchy av lungebetennelse i en alder av 91 år i Røde Kors-klinikken i München . Det var ingen begravelse og ingen grav; Augustine hadde allerede testamentert kroppen sin til anatomi. Souchys bibliotek og eiendom gikk til International Institute for Social History i Amsterdam. Noen år senere ble Clara Thalmann gravlagt i den anonyme delen av en eng på en kirkegård i Nice, hvor hennes partner Paul ble gravlagt et sted .

Hans sammendrag: “Mye rettet mot, lite oppnådd. Men: Jeg pleide å tenke i flere tiår, nå på århundrer. Til slutt vil historien bevise at vi har rett ”.

Følgende, fra hans memoar, Pass opp: Anarkist! Dette sitatet er karakteristisk for Souchys arbeid:

"Mitt forsøk på å være fri for dominans har alltid vært rettet mot å etablere en ikke-voldelig orden i stedet for organisert vold."

Skrifttyper

(Utvalg)

  • Latin-Amerika. Mellom generaler, campesinos og revolusjonære. 20 års erfaring og undervisning . Utgave Mega, Frankfurt am Main 1974. ISBN 3-87979-003-5 .
  • Territory of America i Amerika. Hovedsakelig brukt av John Anderssons "Wallstreets blodiga vilder". Verlag Der Syndikalist 1927, Reprint Impuls-Verlag, Bremen 1978.
  • Sacco og Vanzetti. På 50-årsdagen for døden. Verlag Der Syndikalist 1927; Opptrykk, med et aktuelt forord: Verlag Freie Gesellschaft, Frankfurt 1977.
  • Natt over Spania. Anarkosyndikalister i revolusjon og borgerkrig 1936–39. En faktarapport. 1955. Ny utgave Alibri Verlag , Aschaffenburg 2007. ISBN 978-3-86569-900-8 .
    • lignende: dsb.: anarkosyndikalister om borgerkrig og revolusjon i Spania. En rapport. Serie: MARS arkiv 7. mars, Darmstadt 1969 (tidligere udT: Night over Spain. Utgitt av Die Freie Gesellschaft ).
    • Kortversjon av den: Borgerkrig og revolusjon i Spania i: MÄRZ-Texte 1, März-Verlag, igjen i: März-tekster 1 & Trivialmythen Area, Erftstadt 2004 ISBN 3-89996-029-7 (s. 279–284) .
  • På gårdsarbeiderne i Aragon , Edition AV , Lich 2012.
  • (med Erich Gerlach ): Den sosiale revolusjonen i Spania. Kollektivisering av industri og jordbruk i Spania 1936–1939. Dokumenter og selvskildringer av arbeiderne og bøndene. Karin Kramer Verlag , Berlin 1974.
  • (med Clara Thalmann ): Det lange håpet. Minner om et annet Spania. (Red. Medienwerkstatt Freiburg), dog forlag, Grafenau 1985. ISBN 3-922209-54-8 . Det er også en film med samme navn for boka! (Sendt på ZDF i 1984).
  • Mellom generaler, campesinos og revolusjonære. Likevel-Verlag, Grafenau 1974.
  • Vokt dere: anarkist! Et liv for frihet. Politiske minner. (Luchterhand Verlag, Darmstadt 1977.) Likevel-Verlag, Grafenau, ISBN 3-922209-50-5 .
  • Reise til Russland i 1920. Med et aktuelt forord “59 år senere” og en samtale. red. av A. W. Mytze. (1979, opptrykk av 1920-utgaven).
  • Å reise gjennom kibbutzimene. Likevel-Verlag, Grafenau 1984. ISBN 3-922209-52-1 .
  • Erich Mühsam. Hans liv, hans arbeid, hans martyrium. Likevel forlag , Grafenau 1984. ISBN 3-922209-53-X .
  • Mexico - revolusjonens land. Kommunikasjon 1942–1976. OPPO forlag. Berlin 2008. ISBN 978-3-926880-19-2 .
  • Anarkistisk sosialisme. , Unrast Verlag . Münster 2010. Red.: Hans Jürgen Degen. ISBN 978-3-89771-919-4 .

Oversettelser av Augustin Souchy

litteratur

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ Christiane Rostock: Lev at du kan dø hver time. Nekrolog for en anarkist - Ved Augustin Souchys død . I: Süddeutsche Zeitung, 7. januar 1994.
  2. ↑ Karl-Heinz Janßen : En revolusjonær blir klok. Augustin Souchy - en verdenskjent anarkist tar status . I: Die Zeit, 23. juli 1976.
  3. ^ Augustin Souchy: Testimonios sobre la Revolución Cubana. S. 61, Reconstruir, Buenos Aires 1960, (spansk)
  4. ^ Frank Fernández: Cuban Anarchism: The History of a Movement. Se Sharp Press, 2001
  5. ↑ Gustav Dittrich, "Forsiktig anarkist!", Neuhauser Werkstatt-Nachrichten, utgave 28, 2012, s. 69f.
personlig informasjon
ETTERNAVN Souchy, Augustin
ALTERNATIVE NAVN Souchy Bauer, Augustin (fullt navn)
KORT BESKRIVELSE Tysk anarkist og antimilitarist
FØDSELSDATO 28. august 1892
FØDSELSSTED Ratibor , Øvre Schlesien
DØDSDATO 1. januar 1984
DØDSSTED München