Assosieringsavtale mellom EØF og Tyrkia

De autoriserte undertegnerne av assosiasjonsavtalen inkluderte den tyske utenriksministeren Gerhard Schröder (til høyre) og den tyrkiske utenriksministeren Feridun Cemal Erkin (til venstre), her ved en mottakelse på Venusberg i Bonn 20. januar 1964

The Association avtalen mellom EU og Tyrkia av 12 september 1963, også kjent som Ankara-avtalen ( Ankara Antlaşması i tyrkisk ), er en forening avtale inngått mellom Tyrkia og europeiske økonomiske fellesskap (EEC) . Denne internasjonale traktaten ble undertegnet i Ankara 12. september 1963 , trådte i kraft 1. desember 1964 og ble supplert med protokoller og resolusjoner i de påfølgende årene. De direkte rettighetene som følger av avtalen og de påfølgende endringene eller resolusjonene blir også kort omtalt som foreningsrett .

Avtaleinngåelse

Avtalen ga Tyrkia muligheten for senere tiltredelse av Det europeiske økonomiske fellesskapet, det samme gjorde assosiasjonsavtalen EØF-Hellas i 1961, men i motsetning til avtalene med Marokko og Tunisia i 1969. Avtalen ble undertegnet sammen med en foreløpig protokoll og finansprotokoll og bemyndiget et felles foreningsråd til å ta enstemmige ledsagende vedtak. Finansprotokollen regulerte lån til Tyrkia på til sammen 175 millioner ECU ( europeisk valutaenhet ).

Utfyllende referater og vedtak

I 1969 opprettet vedtak nr. 2/69 i assosieringsrådet en "komité for tollsamarbeid mellom EF og Tyrkia". En tilleggsprotokoll og en annen finansprotokoll ble undertegnet i Brussel i november 1970 og trådte i kraft i januar 1973. Tilleggsprotokollen regulerte en tidsplan og detaljer for etableringen av tollunionen. Den andre finansprotokollen ga videre lån til Tyrkia på til sammen 195 millioner ECU.

20. desember 1976 vedtok assosieringsrådet først beslutning nr. 2/76, som var et første skritt i etableringen av arbeidstakers frie bevegelse mellom Fellesskapet og Tyrkia. Den avgjørelsen 1/80 av EEC-Tyrkia også bekymret for utviklingen av Foreningen av 19. september 1980 om den ene siden, sysselsetting og bevegelsesfrihet for innbyggerne allerede i en medlemsstat i Den europeiske union tyrkiske arbeidere og deres familier, på derimot avskaffelsen av importtoll på nesten alle landbruksprodukter fra 1987.

Tollunion

Den europeiske tollunionen består av EU (blå) og partnerlandene Tyrkia, Andorra, San Marino og Monaco (lyseblå).

Med avgjørelse 1/95 fra EF-Tyrkias assosieringsråd i desember 1995 ble det opprettet en tollunion på grunnlag av assosiasjonsavtalen med Tyrkia og med avgjørelse nr. 1/98 fra EF-Tyrkia assosieringsråd den 25. februar 1998 den gjensidige fortrinnsordninger for landbrukshandel mellom Tyrkia og Fellesskapet forbedret seg gradvis.

Tollunionen med Tyrkia blir også sett på som et prosjekt aktivt fremmet av USA under Clinton-administrasjonen . Forfatteren Armağan Emre Çakır beskriver hvordan USA startet et initiativ og utøvde innflytelse på Hellas, som var kritisk til avtalen. Israels utenriksminister Shimon Peres intervenerte også direkte med europeiske politikere som Rudolf Scharping , Felipe González og Tony Blair for avtalen med Tyrkia .

Tyrkia ble en del av den europeiske tollunionen i 1996 . Nesten alle varer (unntatt kull, stål og landbruksprodukter) som ble overført til EU eller i Tyrkia til fri sirkulasjon (uansett opprinnelse ) kan med varesertifikatet importeres A.TR tollfritt til EU / Tyrkia. Det er fortrinnsavtaler for landbruksprodukter og kull- og stålsektoren .

Etter at det daværende europeiske fellesskapet enstemmig hadde avvist Tyrkias søknad om fullt medlemskap i 1989, ble det bestemt på EU-toppmøtet i Luxembourg i desember 1997 at det var kvalifisert for medlemskap.

Assosiasjonsavtalen var det politiske grunnlaget for å oppnå den offisielle statusen til et kandidatland for tiltredelse til EU, som ble gitt Republikken Tyrkia i 1999 .

For Tyrkias tiltredelsesforhandlinger med EU , som startet i 2005 , fastsatte EU at Tyrkia skulle undertegne en annen tilleggsprotokoll til avtalen, den såkalte Ankara-protokollen fra 2005. Den regulerer utvidelsen av EUs tollunion med Tyrkia, som har eksistert siden 1996, de ti nye medlemmene som ble med i EU i mai 2004, inkludert Republikken Kypros, som ikke er anerkjent av Tyrkia . Siden Tyrkia tok et "ensidig forbehold" ved undertegnelsen av protokollen i 2005 , i henhold til hvilken signeringen ikke innebar anerkjennelse av Republikken Kypros i internasjonal lov, ble ikke protokollen ratifisert .

weblenker

Individuelle bevis

  1. Se for eksempel: Hofmann / Hoffmann, Handkommentar zum Ausländerrecht, Foreløpige bemerkninger om assosieringsloven EU-Tyrkia
  2. ^ Avtale om etablering av en forening mellom Det europeiske økonomiske fellesskapet og Republikken Tyrkia med foreløpig protokoll 1 og finansprotokoll 2 Ankara, 12. september 1963
  3. ^ Tilleggsprotokoll og finansprotokoll 23. november 1970
  4. Generell søknadsinformasjon fra det føderale innenriksdepartementet for avgjørelse nr. 1/80 fra assosieringsrådet, EØF / Tyrkia (AAH - ARB 1/80) . Versjon 2002.
  5. Fullstendig tysk tekstversjon av vedtak nr. 1/80 fra Assosieringsrådet EEC / Tyrkia om utvikling av foreningen , PDF-Doc. 246 kB, fra migrationsrecht.net.
  6. Beslutning nr. 1/95 truffet av EF-Tyrkia assosieringsrådet 22. desember 1995 om gjennomføring av sluttfasen av tollunionen . EFT L 35 av 13. februar 1996, s. 1-47
  7. Beslutning nr. 1/98 truffet av EF-Tyrkia assosieringsrådet 25. februar 1998 om handelsregime for landbruksprodukter med 3 protokoller . Offisiell tidsskrift nr. L 86 av 20. mars 1998, s. 1–38
  8. ^ Armağan Emre Çakır: USA og Tyrkias vei til Europa: Hender over bordet. Routledge, 2015, ISBN 978-1-138-18685-9 , s. 111 ff., S. 141.
  9. Vedtak nr. 1/2001 truffet av Komiteen for tollsamarbeid mellom EF og Tyrkia 28. mars 2001 om endring av vedtak nr. 1/96 om fastsettelse av gjennomføringsbestemmelser for vedtak nr. 1/95 i assosieringsrådet EF-Tyrkia
  10. Europakommisjonen: Tyrkia: Tollunion og preferanseforskrifter ( Memento 27. august 2011 i Internet Archive )
  11. Tilleggsprotokoll til avtalen om etablering av en assosiasjon mellom Det europeiske økonomiske fellesskapet og Tyrkia på grunnlag av utvidelsen av Den europeiske union (PDF) Den europeiske unions tidende L 254/59, 30. september 2005