Albert Ramaj

Albert Ramaj (* 1971 i Kosovo ) er sjef for det albanske instituttet i St. Gallen .

Ramaj studerte filosofi og katolsk teologi i Zagreb , Graz , Wien og Lucerne . Han publiserte publikasjoner, spesielt om albanske emner, samt oversettelser til albansk og tysk . Hovedtemaene i arbeidet hans inkluderer religioner på Balkan, den katolske kirken i Kosovo og Albania , kryptokristendom i Kosovo, jøder på Balkan (spesielt Albania og Kosovo), islam på Balkan, Kanun , migrasjon og integrering. Han jobbet som redaktør for forskjellige magasiner.

Ramaj bor sammen med kona Kristina og sønnen deres i St. Gallen, Sveits.

Publikasjoner

• Thede Kahl / Izer Maksuti / Albert Ramaj (red.): Albanerne i Makedonia. Fakta, analyser, meninger om interetnisk sameksistens , Münster-Wien-Zürich 2006
• Albert Ramaj: Mor Terasa fra Calcutta er Gonxhe Bojaxhiu fra Skopje. Om familiens historie til mor Teresas , i: Thede Kahl / Izer Maksuti / Albert Ramaj (red.): Albanerne i Republikken Makedonia. Fakta, analyser, meninger om interetnisk sameksistens , Münster-Wien-Zürich 2006, s. 39–64.
• Albert Ramaj: Burime dhe dëshmi. Stublla në dokumenter arkivore austriake, shkolla, kriptokrishtenizmi në Karadak. Stublla i Kosovo. Historien, skolen og kryptokristendommen i Karadak-regionen , St. Gallen 2008.
• Albert Ramaj: Redning av jøder i Albania , i: G2W (Zürich), 2/2007 35. år, s. 17-19.
• Albert Ramaj: Kryptokristendom i Kosovo , i: G2W (Zürich), 3/2007, SS 24–25.
• Albert Ramaj: Jewish Albanologist Norbert Jokl , i: G2W (Zurich), 2/2007 35. år, s. 24–25.
• Albert Ramaj: Undertrykkede jøder i Kosovo i andre verdenskrig , i: G2W (Zürich), 2/2007, s. 20–21.
• Albert Ramaj: Ortodoks kirke etter krigen , i: G2W (Zürich), 4/2007, s. 18–19.
• Albert Ramaj: Redning av jødene i Albania og Kosovo-jøder i Albania og Kosovo , i: David, (Wien) nr. 73, 2007, s. 30–37.
• Albert Ramaj: Kanuni në botën gjermanofone "(Kanunen i tyskspråklige land) , i: At Shtjefen Gjeçovi dhe Kanuni , Zagreb, 2007 s. 14-26.
• Viktor E. Frankl: Ku Qëndron kuptimi i jetës . (A. Ramaj oversettelse og red.) Prishtina 2003.
• Krist Maloki: Refleksione - kritikk (letrare), analiza dhe mendime . A. Ramaj (red.). Prishtina 2005.
• Albert Ramaj: Kongresi i Manastirit sipas dokumenteve austriake , i: Gurmëshkrim shqip apo 100 vjetori i Kongresit të Manastiri , Zagreb 2008: s. 98–110.
• Albert Ramaj: Albanerne i Sveits (I), Historie - Albanere i Sveits siden 1431 , i: "Albsuisse" (Zürich), juni 2009 / år 2, nr. 6, s. 13-14
• Albert Ramaj: Lazër Mjeda në argjipeshkvinë Shkup-Prizren mes 1909-1921 (Sipas arkivit Austriak, emërimi tij, laramanizmi, largimi nga Prizreni). I: Imzot Lazër Mjeda - Mbrojtës dhe lëvrues i identitetit shqiptar. Albanisches Institut, St. Gallen 2011, ISBN 978-3-9523077-7-9 , s. 47–172.

weblenker

• Albansk institutt