En Guerra da Beatriz

A Guerra da Beatriz ( tysk  Beatriz- krigen ) er den første østtimorske spillefilmen. Den ble utgitt i 2013.

handling

Filmen er basert på historien om Martin Guerre i Frankrike på 1500-tallet og transporterer henne til Øst-Timor under den indonesiske okkupasjonen.

Beatriz og Tomas giftet seg i september 1975 i en liten landsby i det sentrale portugisiske Timor . I desember invaderte indonesiske tropper landet som nylig hadde erklært seg uavhengig under navnet Øst-Timor. Som mange andre må det unge paret flykte fra landsbyen til fjells. I 1979 blir de fanget av indoneserne og flyttet til landsbyen Kraras .

I 1983 hadde Beatrice en sønn. Kort tid etter finner sted massakren i Kraras , der de indonesiske soldatene ønsker å drepe alle mannlige innbyggere som gjengjeldelse for angrepet fra den østtimoriske motstanden. Babyens liv er også truet. Tomas blir fanget av soldatene og forsvinner. Men Beatrice finner ham ikke senere blant de 200 døde.

I 1999 avsluttes den indonesiske okkupasjonen. De forente nasjoner overtok administrasjonen for å gi landet uavhengighet tre år senere. 16 år etter at han forsvant, vender Tomas tilbake til Beatriz. Han hadde klart å flykte til fjells, der han sluttet seg til motstanden. Beatrice innser at mannen hennes har forandret seg mye. Han er mer moden, klokere, mer sosial og kjærlig.

bakgrunner

Filmen ble spilt i Øst-Timor med et budsjett på 200 000 dollar. Pengene kom fra filmskaperne, sponsorene og ulike statlige institusjoner, som presidenten og statsministeren eller departementene for turisme og kultur. Originalspråket er nasjonalspråket Tetum , men tittelen er på portugisisk .

Ledende skuespiller Irim Tolentino begynte sin skuespillerkarriere med det første lokale teaterkompaniet Bibi Bulak . Hun spilte allerede i den australske filmen Balibo (2009) og ulike teater- og TV-produksjoner. José da Costa hadde roller i den australske todelte TV-serien Answered by Fire og i Balibo . Augusta , Eugenio og Doretea Soares er søsken, Sandra da Costa er fetteren hennes. De kommer alle fra teaterselskapet Criansas Unidas . Osme Gonsalves er en kjent musiker som også spilte med Balibo og Bibi Bulak. Funu Lakan er tidligere kommandant for motstandsbevegelsen FALINTIL og soldat i Østtimores forsvarsstyrke . Noen av statistene ble spilt av enker i Kraras-massakren.

Filmteamet besto av 30 Øst-Timorese og fire australiere. Østtimors forsvarsstyrke sørget for utstyr, våpen og uniformer, samt noen aktører. Slik blir rollen til den populære motstandsskjemperen José dos Anjos skildret av Tenente-Coronel Funu Lakan.

17. september 2013 fant premieren på A Guerra da Beatriz sted i delstatshovedstaden Dili , hvor den ble vist på kino i fem uker. I løpet av en måned ble filmen vist landsdekkende i en rekke friluftsshow foran 30 000 tilskuere, da det bare er en ekte kino i Dili. Totalt 100.000 Øst-Timorese så filmen.

Festivaler

Presentasjon av Golden Peacock til Bety Reis og Luigi Acquisito

Filmen deltok i Adelaide International Film Festival og International Film Festival of India , hvor den vant Golden Peacock for beste film .

Deltagelse i Festival de Cinéma de Douarnenez i Frankrike, som handlet om Indonesia, Øst-Timor og Vest-Papua i 2014 , ble kansellert etter at meddirektør Bety Reis ble nektet visum av den franske ambassaden i Jakarta . Økonomisk støtte for en del av filmteamets tur til Frankrike ble også kansellert. Ifølge festivalsjef Yann Stéphant kuttet det franske utenriksdepartementet all støtte til gjester fra Indonesia og Øst-Timor fordi gjestene inkluderte Vest-Papua-aktivisten Benny Wenda , som bor i Storbritannia . Stéphant mistenkte at de ikke ville opprøre Indonesia.

Anmeldelser

Windu Jusuf fra Jakarta Post ser paralleller mellom A Guerra da Beatriz og den første algeriske spillefilmen, Battle of Alger fra 1965. Det er likheter ikke bare i handlingen, begge manusene er skrevet av tidligere geriljaer, i algeriske filmer var den politisk venstreorienterte lederen leder Den italienske regissøren Gillo Pontecorvo og den australske medregissøren Bety Reis sies å ha denne politiske orienteringen, og begge filmene ble massivt promotert av regjeringene i de unge statene. Østtimorese-filmen er imidlertid mindre actionfylt. Her blir kvinner fremstilt som de "ultimate ofrene for okkupasjon og deres langsiktige traumer". Men Jusuf påpeker at Indonesia selv hadde en kolonihistorie og understreker landets antikoloniale holdning, til tross for at landet selv ble en kolonimakt i Øst-Timor. Filmen viser den verste siden av Indonesias væpnede styrker , den av et "massedrapsselskap hvis invasjon av Timor ble støttet og støttet av Vesten, spesielt USA og Australia." Indonesia ville fortsatt slite med fortiden. Den australske filmen Balibo fra 2009 om Balibo Five ble fortsatt forhindret fra å bli vist på en festival. En Guerra da Beatriz ble vist to ganger foran noen titalls mennesker i Jakarta uten noen protester. Til slutt spør Jusuf hva det betyr for en franskmann å se slaget ved Alger eller for en amerikaner i virvelvindens sesong ( Mùa gió chướng ) eller for en nederlender Darah dan Doa . Før invasjonen av Timo stilte indoneserne som en tidligere koloni dette spørsmålet. Nå vil du ha privilegiet å spørre: "Hva betyr det å være indonesisk etter å ha sett A Guerra da Beatriz ?"

Se også

• Historie av Øst-Timor

weblenker

• Beatriz's War in the Internet Movie Database (engelsk)
• Hjemmeside spillefilm (engelsk)

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b c d} Sydney Morning Herald: Ny start for Østtimors filmscene , 2. oktober 2013 , åpnet 6. oktober 2013
2. ↑ ^{a b} Filmkatalogen: Beatriz's War
3. ↑ A Guerra da Beatriz: Story , åpnet 6. oktober 2013
4. ↑ ^{a b c} Jakarta Post :: 'Beatriz's War': Timor Lestes første spillefilm , 21. desember 2014 , åpnet 22. desember 2014.
5. ^ A Guerra da Beatriz: The Cast , åpnet 6. oktober 2013
6. ^ The Adelaide Film Festival: Beatriz's War . Arkivert fra originalen 3. november 2013 ; Hentet 6. oktober 2013 . 
7. ^ A Guerra da Beatriz: Teamet , åpnet 6. oktober 2013
8. Jak Jakarta Post: Beatriz's War and us , 21. desember 2014 , åpnet 22. desember 2014.