TAISUMOV после боя А (Anime)

Anime TV-serier
tittel Wickie og de sterke mennene
Originaltittel 小 さ な バ イ キ ン グ ビ ッ ケ
transkripsjon Chiisana Baikingu Bikke
Produksjonsland JapanJapan Japan
originalspråk Japansk
År 1974-1975
Ettromsleilighet Zuiyo Eizo
lengde 23 minutter
Episoder 78 på 3 sesonger
sjanger Eventyr-, barne- og ungdomsserier
idé Runer Jonsson , Josef Göhlen
Regissør Hiroshi Saito
musikk Seiichirō Uno, Karel Svoboda (tysk versjon)
Første sending 31. januar 1974 på ZDF
synkronisering

Wickie and the strong men ( japansk 小 さ な バ イ ン グ ビ ッCh, Chiisana Baikingu Bikke , tysk "The Little Viking Vicke") er en animert TV-serie som ble sendt første gang i 1974 basert på barnebokserien Wickie av Runer Jonsson . I likhet med Maya the Bee og Pinocchio ble den produsert som en anime i Japan på vegne av ZDF og ORF .

plott

Wickie er en liten gutt med rødblondt, skulderlengt hår som bor sammen med foreldrene Ylva og Halvar, landsbysjefen, i den lille vikinglandsbyen Flake. Han er ikke din typiske vikinggutt, han er naturlig redd og ikke spesielt sterk. Men han overbeviser med sin utpekte intelligens, som han støtter voksne og venner med igjen og igjen i tilsynelatende håpløse situasjoner og hjelper dem med å finne en løsning.

Sammen med Halvar og hans mannskap på mer eller mindre "sterke" menn, opplever Wickie nye farlige eller morsomme eventyr i hver episode. Først måtte han hevde seg mot skepsisen til laget, men utviklet seg raskt til en maskot, uten hvilken vikingene ikke lenger ville reise.

Wickies problemløsninger samsvarer ofte ikke med tiden hans: på den ene siden henter han inspirasjon fra historien (f.eks. Den trojanske hesten ), men på den andre siden kan han også passere som matematiker eller fysiker fra senere århundrer. Motsatt, gjennom denne moderne generelle kunnskapen, gjør han det enkelt for unge seere å identifisere seg med ham. Det viser at en helt definitivt kan være som i stedet for muskelstyrke og mot bruker sinnet sitt og er i stand til å tenke logisk.

Presentasjon og implementering som en tv-serie

Den litterære modellen for serien var barneboken Wickie und die stark Männer fra 1963 og dens oppfølgingsvolum, skrevet av den svenske forfatteren Runer Jonsson , som mottok den tyske ungdomsbokprisen for den i 1965 .

Initiativtakeren til TV-serien var Josef Göhlen , leder av ZDF barne- og ungdomsprogram på den tiden . Hans originale prosjekt om å realisere Wickie som et 13-delt dukketeater ble aldri implementert. For å holde kostnadene for en animert serie så lave som mulig, inngikk ZDF sitt første internasjonale samarbeid med ORF og ga det japanske animasjonsstudioet Zuiyo Enterprise i oppdrag å implementere den originale litterære versjonen. Fra 1972 til 1974 produserte studioet en anime- serie med 78 episoder på 23 minutter hver og en 85-minutters fiktiv film med samme navn. Regissert av Chikao Katsui (episoder 1–26), Hiroshi Saitō (episoder 27–52; også regissør av tegneserieserien Maya the Bee and Pinocchio ) og Kōzō Kusuba (fra episode 53). Den figuren utformingen kom fra Shuichi Seki .

synkronisering

Ansvarlig for den tyske synkroniseringen av episodene var Eberhard Storeck , som også snakket karakteren Snorre .

rolle Japansk høyttaler ( seiyū ) Tysk høyttaler
Vicky Yōko Kuri Florian Halm
Halvar Kōsei Tomita Walter Reichelt
Ylva Taeko Nakanishi Inge Schulz
Ylvi Yoneko Matsukane Alexandra Ludwig (episode 1–75)
Christa Häussler (episode 76–78)
Gilby Junko Hori Horst Abraham
Tjure Takashi Satomi Werner Abrolat
Snorre Junpei Takiguchi Eberhard Storeck
Urobe Kōichi Kitamura Leo Bardischewski
Gorm Shun Yashiro Manfred Lichtenfeld
alm Setsuo Wakui Kurt Zips (episode 1–36)
Bruno W. Pantel (episode 37–78)
Fakser Toku Nishio Gernot Duda
Den forferdelige Sven Masayuki Katō
Chikao Ōtsuka
Kurt E. Ludwig (episode 5,6 & 8)
Wolfgang Hess (episode 22,27,28 & 55)
Achim Strietzel (episode 76 & 77)
Pokka Hannes Gromball
Baltac Masashi Amenomori Herbert Weicker (episode 34, 43, 44, 74 & 77)
Dietrich Thoms (episode 59)
Olaf Heini Goebel
Monika, kona til Tjure Marianne par
Kona til Snorre Lorley Katz
Maria Christa Häussler
forteller Eiko Masuyama Manfred Seipold (episode 1–26)
Leon Rainer (episode 27–78)

musikk

Den japanske temasangen Vicke wa chiisana Viking (ビ ッ ケ は 小 さ な バ イ ン グ B , Bikke wa chiisana baikingu , tyske "Vicke den lille viking") ble sunget av Yōko Kuri, den japanske stemmeskuespillerinnen ( seiyū ) av Wickie . De første studiepoengene Chitchi no Uta (チ ッ チ の 歌, Eng . "Ylvis sang") ble sunget av Yoneko Matsukane , andre studiepoeng Flake-zoku no Uta (フ ラ ー ケ 族 の 歌, Furāke-zoku no Uta , eng . "Song of Flake -Stem") av Theater Echo og 3. studiepoeng Chitcha na Vicke til ōki na Tō-san (ち っ ち ゃ な ビ ッ ケ と き な な 父 さ d d , dt. "Den lille Vicke og den store papaen ") av Yōko Kuri. Alle stykkene er komponert av Seiichirō Uno.

Musikken i den tyske versjonen ble komponert av Christian Bruhn (tittelsang) og Karel Svoboda . Teksten til tittelsangen ( Hei, hei, Wickie! Hei, Wickie, hei! ) Kommer fra Andrea Wagner. Den ble sunget av Köln-gruppen Stowaways , som senere ble kjent under navnet Bläck Fööss .

Karisma

tysk var de første 26 episodene av Wickie og de sterke mennene for første gang torsdag 31. januar 1974 til 8. august 1974 kl 17:10 i ZDF , de andre 52 episodene ble fulgt fra 6. mars 1975 også torsdager . Den serien ble sendt på ORF fra 17 februar 1974. Dette gjorde Wickie and the Strong Men after Speed ​​Racer til det andre som noen gang ble vist på tysk fjernsyn, og samtidig den første fullstendige anime-serien.

I Japan ble serien sendt fra 3. april 1974 til 24. september 1975 på Fuji TV . Den ble også sendt i Frankrike , Italia , Spania , Storbritannia , Nederland , Portugal , Polen , Sør-Afrika og Taiwan .

I Tyskland var serien vellykket i flere tiår: Mellom 1974 og 2010 ble ni serier av alle 78 episoder på barnekanalen KiKA - med vanlige markedsandeler på over 65% - og tolv re-show på ZDF regnet for de tyske offentlige kringkastere. alene .

Detaljer om hver episode

Ytterligere tilpasninger (kronologisk)

radiospill

Speaker for radiospillet Wickie and the Tyrants City
rolle høyttaler
Vicky Andi Wittmann
alm Hans Werner Olm
Fakser Tetje Mierendorf
Tjure Karlo Hackenberger
Snorre Rainer Fritzsche
Halvar Jürgen Kluckert
Günter von Munster Peter Groeger
Kong galge Santiago Ziesmer
Kong Ogla Harry Kühn
Kong Rep Karsten Troyke

For 35-årsjubileet for Wickie produserer og publiserer Studio100 Media den tidligere ufilmede sjette boka Wickie and the City of Tyrants som et radiospill på 4 CD-er.

Wickie and the City of Tyrants del 1 (spilletid 45:44 minutter) og del 2 (spilletid 48:15 minutter) vil bli utgitt 18. september 2009. 13. november 2009 følger del 3, den forvandlede byen og del 4 Friesen i sikte .

I motsetning til de forrige Wickie-radiospillene, er det ikke bare TV-lydspor og forteller som kan høres. I stedet ble radiospillet produsert på nytt basert på ideen til Hans Bourlon og Gert Verhulst og regissert av Kai Lüftner og Jan Ullmann.

tegneserier

En tegneserie- serie med 73 hefter ble utgitt på tysk av Condor Verlag fra 1974 til 1980 . I tillegg ble det gitt ut seks pocketbøker og tre album i denne perioden. Tegneseriene har blitt utgitt annenhver måned med et supplement fra panini Verlag siden 2009. I 2012 ble åtte utgaver publisert.

Historiebok

I 2003 ble en fullfarget illustrert historiebok utgitt på tysk av EDITION XXL.

Ekte filmer

Den tyske skuespilleren, regissøren og produsenten Michael Herbig satt Wickie og de sterke mennene til en ekte film. Filmen varte fra 5. august til 13. november 2008, og filmen ble utgitt 9. september 2009.

29. september 2011 kom oppfølgeren Wickie på den store reisen til den første virkelige filmen ( Wickie og de sterke mennene ) i tyske kinoer. Filmen, regissert av Christian Ditter , ble produsert i 3D. Skytingen fant sted sommeren og høsten 2010.

Dataspill

Selskapet Snapdragon Games GmbH utviklet seg samtidig med Michael Herbigs film Wickie und die Starken Männer (NDS) som et spill for Nintendo DS . Spillet ble utgitt i 2009 av Intenium. To år senere ga samme forlag oppfølgeren Wickie and the Strong Men - Part 2: Reunion in Flake .

Trivia

  • Christian Lorenz , keyboardspiller i bandet Rammstein , fikk kallenavnet "Flake" etter forestillingen.
  • Den japanske manga tegner Eiichiro Oda begynte med Vicky for pirater å være interessert, noe som betydde at han, manga-serien One Piece opprettet, som er en av de mest vellykkede japansk manga og anime serien i dag.

weblenker

Merknader

  1. Et nytt utseende for det 40.: "Wickie and the strong men" i 3D-optikk , ZDF pressesett i anledning remake som en 3D animert serie (jf. Wickie and the strong men (2014) ), oppføring i slipp -menyen under "Animasjonsdesignet var en risiko den gang - intervju med" Wickie "-serien oppfinner Josef Göhlen"; Hentet 3. januar 2015.
  2. Christian Mayer: Frykt gjør deg oppfinnsom , Süddeutsche Zeitung , 17. mai 2010; åpnet 5. januar 2015.
  3. Wickie and The Strong Men. Klang und Kleid, åpnet 1. mai 2015 .
  4. a b c Wickie and The Strong Men - Episode Guide. fernsehserien.de, åpnet 26. oktober 2016 .
  5. MCDP International Publishing : [1]
  6. Fokus: "Bully" filmet "Wickie and the strong men" , 5. januar 2008
  7. http://www.nintendo.de/NOE/de_DE/news/2009/wickie_und_die_starken_maenner_fuer_den_nintendo_ds_jetzt_im_handel_14582.html
  8. http://www.intenium.de/de/press.html?item=146
  9. “Flake” | Rammstein.hr. Hentet 1. mai 2019 (kroatisk).
  10. Vicky * The Pirate, The Origin of an Adventure Comic. Hentet 1. mai 2019 .