grenda

Oberwil i Waldkirch , Kanton St. Gallen, Sveits

En landsby er en bolig eiendom som består av noen bygninger. En grend er mindre enn en landsby , men mer kompakt enn en gruppe og større enn en enkelt bosetning .

etymologi

Ordbetydning

Weiler er navnet på et tettsted som består av noen få bygninger. Ordet er til stede i mellomhøytysk i form Wiler og er fortysket form av den USA latinske ordet villare ( "homestead"), som går tilbake til adjektivet villaris ( "tilhører boet, country Estate"), som i sin tur stammer fra substantivet villa ("country house of a nobel, estate, herregård") er avledet. Navnet grend for små bosetninger går tilbake til det faktum at innkvartering for personalet bygget ved siden av de edle landstedene også ble inkludert i villaen, og ordet ga til slutt navnet på hele bygningsensemblet.

Ordets opprinnelse

Formene -weiler og -wil, som er vanlige i sør og vest for det tyskspråklige området, som grunnleggende ord for stedsnavn er allerede tilstede på gammelt høytysk som wīlāri og wīlar og går også tilbake til den latinske villaris og villaen . Denne betegnelsen stammer fra det faktum at romerske godser ( villae ) fremdeles ble referert til av de senere germanske eierne med det latinske ordet, og ordet ble dermed germanisert i etter-romersk eller gammelhøytysk tid (ca. 750-1050).

Relaterte termer

  • I Baden- regionen står ordet Zinken for en liten samling gårdsplasser. En typisk tind er for eksempel Gaisbach- distriktet i Baden-Baden .
  • Det tilsvarende vestfalske ordet er drubbel . Drubbel er hovedsakelig i områder med spredte bosetninger , inkludert bønder .
  • I Bergisches Land kalles en grend en Hofschaft . Dette var opprinnelig bosetninger for arbeidere som jobbet i den avsidesliggende, vanndrevne hammeren eller slipemøllene eller møllene og ikke kunne gå den vanskelige reisen fra byen til jobben og tilbake hver dag.

Grenda som en form for bosetting

Med utsikt over grenda Hof Steinbach i Baden-Württemberg i middelalderen som en rydningsoppgjør var

I motsetning til en landsby har en landsby vanligvis ingen lukket utvikling og ingen bygning med en sentral funksjon som en kirke eller et vertshus. Denne typen bosetning finnes spesielt i Vest- og Sør-Tyskland, i Sveits og i Østerrike.

Imidlertid, hvis kirken - med samme type bosetning - utgjør sentrum av bosetningen, snakker man om en kirkegrend og en slottsgrend til en slottsgrend .

I menneskelig geografisk karttolkning blir opptil 15 gjenkjennelige bygninger referert til som en grend. Hvis flyfoto tolkes, blir boder, skur og utvidelser ignorert når du teller.

I Østerrike, som skiller seg fra Weiler (tre til ni bygninger i umiddelbar nærhet) og Rotte (bygninger i et løst arrangement uavhengig av antall), er det den topografiske betegnelsen Spredte hus : “Bygninger som er spredt over et stort område, uavhengig av nummer ". Lukkede steder med mer enn ni bygninger betraktes her som en landsby . I tilfelle av bare én eller to bygninger uten oppgjør sammenheng, dvs. i tilfelle av enkelte bosettinger, snakker man om ensomhet , enkelt gårdsplass , enkelt hus , ett lag , der begrepet enkelt lag , i Den bayerske som i østerrikske, betyr ødeleggelse, ensomhet .

Som regel er det ingen gatenavn i grender på grunn av deres lille størrelse. I disse tilfellene tar stedsnavnet - da som et distrikt - eller husnavnet stedet for gatenavnet. Husnumrene skal fremdeles svare til bygningens romlige plassering, men kan også løpe uten noen gjenkjennelig rekkefølge. Noen ganger er det også vanlig husnummerering for flere slike mindre steder, muligens også over hele kommuneområdet eller større deler av det. Det kan også være slik at gatene i en kommune får navn, men husnummereringen i slike mindre byer er også basert på dette gatenavnet.

Lovlig

Tyskland

Stedsskilt i henhold til StVO skilt 385 (Tyskland)

Regulering av StVO

Så langt bosetninger ikke representerer lukkede lokaliteter i henhold til veitrafikkloven (StVO), kan slike steder ikke merkes med stedsnavnsskilt på tyske veier og har derfor ingen fartsgrense. For å fremdeles spesifisere stedsnavnet, kan man plassere informasjonstavle kan brukes. Illustrasjonen av den enkeltlinjeversjonen i katalogen med trafikkskilt til StVO er merket med Weiler, og skiltet blir vanligvis og uoffisielt referert til som et grendeskilt .

Spesiell regulering i Bayern

I henhold til resolusjonen fra det bayerske innenriksdepartementet fra 18. oktober 1950, blir enhver bosetning med tre til ni boliger regnet som en grend i Bayern . En større bosetning kalles en landsby, en bosetning med en eller to boliger kalles ødemark .

Østerrike

I Østerrike er begrepet Weiler (kort: W) en topografisk bosettingsidentifikator av Statistics Austria for "3 til 9 bygninger i nærmere nærhet", vanligvis med en struktur som har utviklet seg over tid. Større samlinger er da en gruppe (R) eller allerede en landsby (D).

forente stater

I delstatene New York og Oregon eksisterer navnet Hamlet for små bosetninger som ikke danner et eget samfunn . Hamlets kan enten være en del av et større samfunn (New York), eller de kan administreres direkte av det respektive fylket (Oregon).

Se også

weblenker

Commons : Hamlet  - samling av bilder, videoer og lydfiler
Wiktionary: Weiler  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser

Individuelle bevis

  1. Uden Duden opprinnelsesordbok: Etymologi av det tyske språket. 2. utgave. Dudenverlag, Mannheim 1989.
  2. a b Kluge. Etymologisk ordbok for det tyske språket. Rediger v. Elmar Seebold, 24. utgave. De Gruyter, Berlin 2002.
  3. a b Etymologisk ordbok for tysk. Utviklet under ledelse av Wolfgang Pfeifer, 7. utgave. dtv, München 2004.
  4. Kirchweiler som en type bosetning ( Memento fra 14. desember 2013 i Internet Archive ) (PDF; 220 kB)
  5. ^ Gerhard Henkel : Den strukturelle endringen av landlige bosetninger i Forbundsrepublikken Tyskland. 3. Utgave. Schöningh, Paderborn 1982, ISBN 3-506-23507-9 , s. 2.
  6. a b Østerriksk offisiell kalender online . Jusline Österreich GmbH, Wien 2002–, passim, ZDB -ID 2126440-5 , OBV .
  7. Werner Scholze-Stubenrecht (Red.): Duden i tolv bind . Volum 1: Duden - Den tyske stavemåten. CD-ROM-utgave. 25., fullstendig revidert og utvidet utgave. Dudenverlag, Mannheim / Wien (blant andre) 2010, ISBN 978-3-411-70425-5 .
  8. Nei. I B1 - 68a 1
  9. mindre samlinger av hus i nye utbyggingsområder, derimot, er vanligvis klassifisert som en gruppe av hus (Hg-).