Julemarkeder i Berlin

Julemarked på Gendarmenmarkt i Berlin

Den julemarkeder i Berlin inkluderer markeder med håndverksdemonstrasjoner, salgstilbud og rides på juletider , som finner sted i alle bydelene i Berlin . Markedets forløpere kan spores tilbake til 1530 i gamle Berlin .

historie

Berlin julemarked (1796)

I Köllnisches Stadtbuch er det første referanser til julemarkedslignende salgsarrangementer rundt 1530, først holdt i gatene Petriplatz - Gertraudenstrasse - Köllnischer Fischmarkt - Mühlendamm - Molkenmarkt - Poststrasse og Heiligegeiststrasse. For eksempel "ekte kremmere er uttrykkelig tillatt å handle honning kaker og annen sirup deig bakverk for en lokal avgift på to Mariengroschen per dag ved juletider på Petriplatz og Köllnischer Fischmarkt."

Fra 1750 flyttet byadministrasjonen handelen til Breite Straße, som opprinnelig varte fra 11. desember til 6. januar året etter ( høyt nyttår ) . Julemarkedet forble i sentrum - senere utvidet mot Schlossplatz  - til 1873, etter at salgsperioden var overført til 27. desember fra 1872. Imidlertid har det vært gjentatte forsøk på å forby markedet å bli holdt fordi det svekket trafikken i sentrum alvorlig og forretningsfolk i Breite Strasse så at deres salg ble truet av julemarkedet; det var "virkelig helt utdatert, og på ingen måte tilsvarte omstendighetene og verdigheten til den keiserlige hovedstaden."

Franz Skarbina : Julemarked i Berlin , 1892

I 1873 ble Lustgarten stedet, på grunn av katedralbygningen og politiets bekymringer ble markedet holdt på Arkonastraße fra 1891, avbrutt av første verdenskrig . I 1937 kom markedet tilbake til Lustgarten til like før slutten av andre verdenskrig og hadde opptil 2000 forhandlere på ekteskapstidspunktet.

I den første fredsvinteren i 1945 var det igjen et julemarked ved Lustgarten, men midt i ruinene og med kjøp av luksusartikler begrenset av matmerker.

Som et resultat av inndelingen av Berlin i to valutaområder, etablerte julemarkedene seg etter 1948 i de vestlige sektorene med lokasjoner ved Gedächtniskirche , i Spandau og ved Wedding Town Hall .

I den østlige delen av Berlin holdt arrangørene seg i hovedsak til den gamle plasseringen til 1974. I årene 1952 og 1953 var det på julemarkedet på Marx-Engels-Platz kombinerte områder av Lustgarten, det revne Berlins bypalass og Schlossplatz en miniatyrbane ( sporbredde 381 mm), av Association Young railwayman , en forløper for Pioneer Railway Wuhlheide, ble operert. Rundt 1960 ble de små smugene på julemarkedet på Marx-Engels-Platz oppvarmet med infrarøde radiatorer med lang felt . Fra 1974 fungerte hele Marx-Engels-Platz som et arrangementsted, selv etter at republikkens palass var ferdig . I tillegg valgte dommeren en stor parkeringsplass ved Alexanderplatz , mellom 1962 og 1968 et område ved siden av idrettshallen på Karl-Marx-Allee . Med unntak av Mitte- distriktet var det snart kortsiktige julemarkeder i hvert av de tidligere distriktene, for det meste rundt det respektive rådhuset.

I den vestlige delen av Berlin ble det holdt et julemarked på utstillingsområdet fram til 1983 , som okkuperte halvparten av utstillingshallene. Dette julemarkedet under radiotårnet fant sted utelukkende i salene og hadde mer karakter av en jule- og leketøyutstilling. Uansett vær, kunne man se et barneteater og en sal med fødselsscener fra hele verden og med modelltog . Markedet fant sted ikke senere - forlatt til fordel for plasseringen ved Memorial Church.

Julemarkeder siden slutten av 1900-tallet

På Breitscheidplatz

Av de rundt 80 julemarkedene i Berlin-distriktene i 2019 er følgende en oversikt over utvalgte julemarkeder. I 2020 falt alle julemarkedene på grunn av Corona - pandemi fra.

Charlottenburg-Wilmersdorf

• Siden 1983 julemarked i Memorial Church : håndverkere, handelsmenn, showmen. For 2004 ble 2,3 millioner gjester bestemt. Sted: Breitscheidplatz .

På kvelden 19. desember 2016 ble det utført et terrorangrep på julemarkedet , hvor tolv mennesker omkom og mange ble skadet.

• Vegansk julemarked på Fehrbelliner Platz i alle adventshelger. Med rent vegetabilske spesialiteter, økologiske gaver, en scene og informasjon om klimavern og dyrs rettigheter.

På Charlottenburg Palace

• På Charlottenburg-palasset : Internasjonale tilbud som sør-tyrolske og russiske spesialiteter, pluss husky kaneturer, dukketeater. Sted: Luisenplatz
• Vinterdrøm julemarked Wilmersdorfer Straße : Siden 2004 har håndverk, drikke, mandler og annet søtsaker vært i salg i 30 pyntede trehytter.
• Grunewald julemarked : Siden 1976 den første søndagen i advent rundt Grunewald kirke med over 60 boder.
• Julemarked på St.-Michaels-Heim : Hvert år den første helgen i advent fra fredag ​​til søndag, i og rundt Palais Mendelssohn i villakolonien Grunewald , dagens St. Michaels-Heim, med stativer, loppemarked, film visninger i salongen og en adventstjeneste søndag.
• Svensk julebasar : Julemarked i det svenske Victoria menigheten i Wilmersdorf , hvert år i en adventshelg, hver lørdag og søndag.
• Dansk julemarked : Julemarkedet til det danske samfunnet i Wilmersdorfer Christianskirche , finner også sted hver lørdag og søndag i en valgt adventshelg.
• Anglikansk julemarked : Julemarked i St. Georges Episcopal Church i Westend.

Friedrichshain-Kreuzberg

• Julemarked på FNs plass : siden rundt 1995 har gløgg, julebakst og ristede mandler samt produkter fra håndverkere blitt tilbudt i trehytter, og det er satt opp barneturer. Et stykke av det østlige veiområdet vil være helt stengt for gjennomgangstrafikk. 27. november 1995 skjedde det en ulykke med mobilturen Top of the World : ringgondolen, som var okkupert av 100 besøkende, gled ned de siste meterne uten å bremse. Det var 60 skadde.
• Kiez jul på Samariterkirche i Friedrichshain, siden 2006
• Hanukkah markedet : jødiske -influenced tilbud med en medfølgende program som dukketeater, konserter. Sted: Jewish Museum , Glashof, Lindenstrasse 9

Lichtenberg

• Lysmarked på rådhuset foran Lichtenberg rådhus , den første helgen i advent, siden 1992; musikalsk innrammet
• Middelalderens julemarked i distriktet Karlshorst på Theaterplatz, andre helg i advent
• Julemarked i Malchow naturreservat , andre helg i advent
• Wartenberger Star Market i og rundt Wartenberger Hof , den første uken i desember

Marzahn-Hellersdorf

• Alt-Kaulsdorf julemarked rundt den historiske landsbyens grønne på Dorfstrasse , siden 1996, den andre helgen i advent
• Adventmarked Alt-Marzahn rundt det historiske landsbyens sentrum Alt-Marzahn , den første helgen i advent

senter

Foran det røde rådhuset i 2011

• Ved Brandenburger Tor er det ikke noe julemarked, men de sto der siden oppføringen av Berlinmuren på Vest-Berlins side årlige juletrær . Da Muren falt ned i 1989 til 2013 kom disse som en donasjon fra den norske Frogn kommune . Privatpersoner fra Berlin og omegn har donert det tradisjonelle treet siden 2014.
• Alexanderplatz : håndverkere, forhandlere, showmen, foran Alexa Center
• Berlin juletid på Rotes Rathaus : Rathausstrasse , Marienplatz, Neptunbrunnen , siden 2008, realisert under ledelse av Hans-Dieter Laubinger. Gamle Berlin Marktgassen vil gjenskapes med seks meter høye presenninger og et grunnleggende rammeverk. Markedsbodene er under og vinduene i første etasje er opplyst. I tillegg til salgshusene, er det små historiske barnekaruseller samt pariserhjul på Spandauer Straße og en skøytebane rundt Neptun-fontenen. Dette markedet ble mindre i 2014 på grunn av utgravningen for den underjordiske linjen U5 foran rådhuset og rekonstruksjonen av kirkegården rundt St. Mary's Church , så det er ingen kjettingskarusell i det hele tatt.
• Julemagi på Gendarmenmarkt : håndverkere, handelsmenn, showmen i form av en liten teltby, ekstra kulturprogram med skiftende tilbud. Sted: Gendarmenmarkt rundt teatret. En inngangsavgift må betales for å besøke markedet fra 14:00, hvorav noen er donert til veldedighet.
• Nostalgisk julemarked : Håndverkere som kostesmaker , lysestaker , treskjærere og .. demonstrere sitt arbeid i små trehus foran interesserte og selge produktene. En overraskelsesbasar og kabaretforestillinger rammer markedet. Frem til rundt 2009 var stedet mellom Statsoperaen , det tidligere Prinzessinnenpalais og boulevard Unter den Linden . På grunn av omfattende byggearbeider måtte operatøren flytte til det åpne rommet foran Friedrichswerder kirke , deretter til Schinkelplatz . Fordi det også foregår bygging der, vil det nostalgiske julemarkedet finne sted i desember 2014 på et område på Schloßplatz foran det tidligere statsrådsbygningen . Antallet handelsmenn og handelsstander er redusert til 87, med noen få historiske karuseller som er satt opp.
• Miljømessig julemarked : håndverk og økologiske produkter tilbys. Sted: Sophienstrasse, nær Hackesche Höfe
• Vinterverden på Potsdamer Platz og tradisjonelt julemarked: et kunstig snødekt fjell og en skøytebane har invitert besøkende til aking, tubing og skøyter i flere år ; Østerrikske retter tilbys; Forhandler tilbyr. Sted: rundt Potsdamer Platz
• I 2014 var det julemarked for første gang på Washingtonplatz foran sentralstasjonen . Operatøren la markedet sitt under mottoet design og glede , hvor 30 forhandlere presenterte produktene sine for besøkende i et større telt. Det var andre tilbud tilgjengelig i trehus rundt teltet. I tillegg opptrådte forskjellige Berlinkor på kvelden.

Pankow

• Adventsmarked på Kollwitzplatz : organisk julemarked, medorganisert av Green League Berlin
• Lucia julemarked : Grunnlaget for det omfattende kulturtilbudet er den svenske Lucia Festival , plassering: Kulturbrauerei
• Den Blankenburg Christmas Festival er en årlig julemarkedet i Pankow-distriktet i Blankenburg . Mottoet er: En landsby gir seg en julefest .
  Siden 2009 har julefesten i Blankenburg blitt holdt på andre advent på grunnlag av det protestantiske soknet, Street Alt-Blankenburg  17. Den ikke-kommersiell festival er organisert på en frivillig basis av borgerne og med støtte fra regionale foreninger, institusjoner og handelsfolk og er under beskyttelse av den Blankenburg Round Table . Det tilbys hovedsakelig selvlagde kunstgjenstander og håndverksprodukter. Den årlige adventssangssangen finner sted i bygdekirken samtidig. Rundt 2000 besøkende kom i 2014 og 2016 og rundt 2500 i 2015.

Reinickendorf

• Julemarkedets høydepunkt : smykker, håndverk, julekaker. Sted: Kurt-Schumacher-Platz
• Nordisk julemarked i Tegel : siden 1973, sted: Brunnenplatz (avlyst i 2008)

Spandau

Knusperhaus på Spandau julemarked

• Med 1,8 millioner besøkende (fra og med 2004) er julemarkedet i Spandau-distriktet et av de største julemarkedene i Tyskland, og ifølge informasjon fra Berlin byannonsering visitberlin.de, det største i Berlin. Det har blitt holdt årlig i gamlebyen i Spandau siden 1.  advent 1974 . I 1977 ble deler av kulturprogrammet sendt på TV, noe som bidro til den økte populariteten til markedet. Markedet har åpnet sine boder i alle adventshelgene siden 1983, med over 400 boder som okkuperer en stor del av gamlebyen. På hverdager er det rundt 200 boder av markedsleverandører, håndverkere og showmen i de større gatene i gamlebyen. Et kulturprogram med daglige forestillinger finner sted på en scene på torget, inkludert fredagskonsertene og WinterZauberBerlin . Det er også bemerkelsesverdig en julekrybbe med levende dyr foran Nikolaikirche på Reformationsplatz og basaren til Spandau-skolene på det gamle postkontoret på Carl-Schurz-Straße. Som en del av adventsmarkedet, vil et salgsshow av håndverkere fra Berlin og Brandenburg finne sted i det gotiske huset i Breite Straße under slagordet "Living Crafts in Advent" . Fremfor alt viser kurvervevere , lysestrekkere, glassblåsere og porselensmalere håndverket sitt på stedet.
• Det er også et julemarked for barn Am Juliusturm på citadellet , som er modellert etter en by dekorert til jul og tilbyr en rekke aktiviteter for barn.

Tempelhof / Schöneberg

• Christmas Avenue Berlin : I 2019 organiserte Berlins LGBTIQ- samfunn et julemarked på Nollendorfplatz .

I kunst og litteratur (utvalg)

Berlin-gutt fra julemarkedet
av Franz Skarbina , rundt 1890

Følgende artister tegnet blant andre. Motiver fra Berlin julemarked:

• Ludwig Burger , Dreierschäfken, selger av skogsdowler og pyramider ved julemarkedet i Berlin , tresnitt, rundt 1865
• Carl Rechlin , julemarked i Berlin , tegning, 1865
• Theodor Hosemann , barn selger pyramider, sauer og skogjevler (merk: de store summende toppene ble kalt "skogjevler"), gravering, 1869
• H. Lüders, tegning av julelivet i Berlins gater , 1871
• H. Henseler, Berlin julemarked , tegning, rundt 1890
• D. Nitschke, julemarked i lysthagen foran katedralen , tegning rundt 1900
• Hans Baluschek , julemarked på Arkonaplatz , tegning, 1910
• Heinrich Zille , julemarked på Arkonaplatz , kritttegning rundt 1912
• Paul Adolf Hauptmann , julemarked foran katedralen i Lustgarten , oljemaleri, rundt 1930

Det historiske julemarkedet i Berlin ble også reflektert i mange dikt, rapporter og historier av forfattere som:

• Willibald Alexis : Gjennomgang av julemarkedet i 1835
• Wilhelm Raabe : Julaften i Sperlingsgasse .
• Ludwig Tieck , Novelle: Julaften .
• Gottfried Keller , dikt Berlin julemarked .
• Adolf Glasbrenner , Sketch Christmas Market .
• Georg Hermann : Jettchen Gebert gjør julehandel .
• Fedor von Zobeltitz : Berlin jul rundt 1870 .

litteratur

• Christa Lorenz: Julemarked i Berlin. Bilder og historier fra 5 århundrer . Berlin-Information, Berlin 1987, ISBN 3-7442-0011-6 .
• Kurt Pomplun : Jul og nyttår i gamle Berlin. Et bidrag til folkloren i storbyen (= Berliner Forum. Volum 14/69). Presse- og informasjonskontor for staten Berlin, Berlin 1969.
• Renate Steinchen (red.): Old Berlin Christmas. Husboken for advent- og juletiden med historier, skikker, sanger, matlaging og bakeoppskrifter fra Berlin. Argon, Berlin 1994, ISBN 3-87024-283-3 .
• Jutta Schneider: 11. desember 1750: Julemarked i Breite Strasse . I: Berlin månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 12, 1999, ISSN  0944-5560 , s. 75-77 ( luise-berlin.de ). 

weblenker

• julemarkeder-berlin . visitberlin.de
• Temajul i Berlin i Berlin online
• Emne julemarkeder i Berlin ved Tagesspiegel

Individuelle bevis