Wahei Tatematsu

Wahei Tatematsu ( japansk 立 松 和平, Tatematsu Wahei ; født 15. desember 1947 i Utsunomiya , † 8. februar 2010 i Tokyo ) var en japansk forfatter og essayist .

Tatematsu studerte politikk og økonomi ved Waseda University . Etter endt arbeid jobbet han blant annet. som sykepleier, bygningsarbeider, lastebilsjåfør på et fiskemarked og som bartender. I 1980 oppnådde han sitt gjennombrudd som forfatter med romanen Enrai (遠 雷, " Distant Thunder "), som han mottok Noma litteraturpris for. I 1997 ble han tildelt Mainichi kulturpris for Doku fubun Tanaka Shōzō (毒 - 風聞 ・ 田中 正 造) . Senere vendte han seg i økende grad til buddhistiske emner. Hans to- binders roman Dōgen Zenji (道 元 禅師) om Zen-mesteren Dōgen mottok flere priser, inkludert en spesialpris fra Izumi-Kyōka litteraturpris 2007 .

Fungerer (utvalg)

  • Enrai (遠 雷). 1980.
    • Tysk: rumlende torden i det fjerne . I: Jürgen Berndt (red.): Øyeblikksbilder av moderne japansk litteratur . Silver & Goldstein Buchverlag, Berlin 1990, ISBN 3-927463-10-8 , s. 136–37 (oversatt av Heike Schöche).
  • Temoto no niji (手 も と の 虹). 1986.
    • Tysk: En regnbue i hånden . I: Eduard Klopfenstein (Hrsg.): Mondscheintropfen. Japanske historier 1940–1990 (Zürich-serien med japansk litteratur). Theseus-Verlag, Zürich 1993, ISBN 3-85936-061-2 , s. 128-141 (oversatt av Urs Loosli).
  • Hidaka (日 高). 2012.
    • Tysk: Frosne drømmer . Angkor forlag, Frankfurt / M. 2012, ISBN 978-3-936018-85-1 (oversatt av Bruno Rhymer).
  • Zombie - tårer (historie), i: Velholdte ferskener eller About sadness , red. v. Noboru Miyazaki. konkursbok 1992, ISBN 3-88769-057-5 .

kilder