Vampire Knight

Vampire Knight
Originaltittel ヴ ァ ン パ イ ア騎士ナ イ ト
transkripsjon Vampaia Naito
sjanger Romantikk , fantasi , action , shōjo
Manga
land JapanJapan Japan
forfatter Matsuri Hino
publiseringsfirma Hakusensha
magasin LaLa
Første publikasjon November 2004 - Mai 2013
utgifter 19.
Anime TV-serier
tittel Vampire Knight
Vampire Knight Guilty
Originaltittel ヴ ァ ン パ イ ア 騎士
ヴ ァ ン パ イ ilty Skyldig
transkripsjon Vampaia Naito
Vampaia Naito Skyldig
Produksjonsland JapanJapan Japan
originalspråk Japansk
år 2008
Ettromsleilighet Studio Deen
lengde 23 minutter
Episoder 26 på 2 sesonger
Regissør Kiyoko Sayama
musikk Takefumi Hakeda
Første sending 8. april 2008 på TV Tokyo
synkronisering

Vampire Knight ( japansk ヴ ァ ン パ イ ア騎士ナ イ ト, Vampaia Naito ) er en kommersielt vellykket mangaserie av den japanske illustratøren Matsuri Hino . Det er hovedsakelig rettet mot unge jenter, så det kan tildeles Shōjo- sjangeren.

plott

Både mennesker og vampyrer er undervist ved den Cross Academy . Folk lærer om dagen og blir referert til som Day Class . Imidlertid vet de ikke at vampyrene blir undervist i nattklassen , når det allerede er mørkt. De fleste kvinnelige studentene er også forelsket i de vakre vampyrene, noe som gjør det vanskelig for Yuki Cross å stoppe vampyrene fra å drikke jentenes blod. Hun er bare menneske selv, men ble angrepet av en vampyr i en alder av seks år og reddet av Kaname Kuran, en renblods vampyr. Som en renblodsvampyr tilhører han den vampyriske adelen og ser ned på nivå E - vampyrer (vampyrer som tidligere var mennesker og som ikke lenger er under kontroll). Han tar Yuki til skolens rektor, som adopterer henne.

Fire år senere er også Zero Kiryu inkludert. Han er sønn av en familie av vampyrjegere hvis medlemmer, med unntak av Zero og tvillingbroren Ichiru, ble drept av vampyren Shizuka Hio. Zero selv er besatt av å hevne seg på denne vampyren. Yuki og Zero er skolens “verger” som sørger for at ingen fra Day Class lærer om nattklassens hemmelighet. De intetanende Day Class-jentene sniker seg ut om natten for å se elitestudentene. Fordi dette regnes som farlig, forhindrer de to verger og prefektene ved akademiet enhver nærkontakt mellom Day Class- og Night Class-studentene.

Men selv om Zero har et sterkt nag mot vampyrer, oppdager han at han sakte blir forvandlet til en vampyr ved et bitt fra Shizuka. Hans tørst etter blod øker så mye at Yuki blir hans første offer. Imidlertid er det bare hun, regissøren og Kaname som merker dette. Yuki, som har bygget et nært vennskap med Zero, bestemmer seg for å la Zero suge blodet hennes fordi han ikke tåler blodtablettene som de andre vampyrene har oppfunnet og bruker som erstatning. Imidlertid forvandler Zero seg ikke til en vampyr som Kaname; i stedet, siden han opprinnelig var et menneske, truer han med å bli en vampyr på nivå E.

For å forhindre denne transformasjonen, må han drikke blodet fra et renblod. Men det gir noen problemer. I løpet av plottet oppstår en stor konflikt mellom Zero og Kaname, på slutten som Kaname tilbyr sitt blod for å bestikke Zero. Som et resultat lever Zero som en nivå D-vampyr.

En av Kanames slektninger, vampyren Rido, blir oppreist og sjelen hans blir transplantert i Senri Shikis kropp. Den oppstandne Rido ønsker å drepe Kaname og kidnappe Yuki. Det viser seg at Kaname og Yuki er søsken, og at Yuki i stor grad ble født for å bli Kanames kone. Kaname var en av de første pureblodene og hvilte i en kiste. Siden Rido hadde vekket ham og dermed ble hans herre, kan Kaname ikke drepe ham og trenger selvfølgelig Zero for å gjøre det. For sin egen beskyttelse ble hun forvandlet til et menneske av moren med all sin styrke, og moren døde. Faren hennes døde og kjempet mot Rido, som elsket moren til Yuki og tok sin første sønn - -. Yuki lider sterkt av hukommelsestapet, som Kaname medførte for sin "beskyttelse", og er på randen til døden. Den eneste måten å redde henne på er å gjøre ryggen til en vampyr og bryte morens magiske segl. Kaname undersøker denne muligheten, og hun får tilbake hukommelsen. Zero ser på de to som vampyrer og vil drepe dem, men Yuki stopper ham med stor overbevisende evne.

Null, styrket av blodet fra de to pureblods, blir fanget og klassifisert som farlig. Broren hans kommer opp og forteller ham at Zero skal suge ham opp. Til tross for sterke innvendinger fra Zeros, blir han endelig tvunget til å drepe broren sin, noe som gir ham så mye styrke at han kan drepe Rido. Da møter Zero og Yuki hverandre. Hun holder den endrede Artemis, en forsvarsstab, i hånden, han retter pistolen sin mot henne og hun uttrykker med de siste ordene at hun ikke vil dø ennå. Zero har ikke hjertet til å skyte Yuki, da han husker tiden da Yuki fortsatt var menneske og hans beste venn. I neste kapittel dukker Kaname opp, som angriper null fordi han tross alt har begått sviket. Kaname mister hånden i kampen. Før noe verre kan skje, griper Yuki inn og Kaname forlater banen for å gi dem et øyeblikk å si farvel. Zero trekker Yuki i armene og spør henne om hun er fri for bekymringene, noe hun sier ja. Hun sier også at hun bare vil ha Kanames blod, hvorpå Zero avslører at han bare vil ha henne og får henne til å bite ham for å innse at hun endelig er en vampyr. Da hun drakk blodet hans, hvorpå han endelig avslører følelsene sine for henne, forteller han henne at han vil drepe henne på neste møte, og hun sier da at hun vil flykte fra ham for alltid slik at han har en grunn til å leve. På dette punktet skiller de seg.

Yuki innser snart i tårer hva Zero virkelig har følt for henne og forteller seg selv at hun er feil person fordi hun er en vampyr. Yuki må bestemme om hun vil bli hos Zero eller gå med Kaname. Med et tungt hjerte bestemmer hun seg for Kaname. Når hun vil forlate Cross Academy med Kaname, ser hun Zero utenfor igjen og bærer den døde Ichiru ut av fangehullet. Deres blikk møtes kort, men så snur Zero seg bittert, men Yuki ser lenger på ham. Hun bor da sammen med Kaname.

Tegn

Cosplayere som figurer fra Vampire Knight

Dagsklasse

  • Yuki Cross (黒 主 優 姫, Kurosu Yūki ): Hun er den adopterte datteren til skolens rektor og, som Zero, en "verge" for skolen. Som våpen bruker hun Artemis, et sverd hun fikk fra sin adoptivfar for sin egen beskyttelse. Hun har et veldig godt forhold til Zero og er forelsket i ham som på Kaname, som tidligere reddet livet hennes og faktisk er storebroren hennes. Yuki vet imidlertid ikke noe om det, fordi moren hennes tok fra seg minnene for lenge siden, og ifølge henne er møtet med Kaname "begynnelsen på livet hennes". Etter at Kaname og Yuki forlot Cross Academy sammen, skjønner hun imidlertid også at Zero har en plass i hjertet hennes.
  • Zero Kiryū (錐 生 零, Kiryū Zero ): Han har vært venner med Yuki siden barndommen og tapet av familien. Hans hat mot vampyrer gjør at han kan gjøre jobben sin som verge samvittighetsfullt. Som våpen bruker han en pistol, Bloody Rose , hvis ammunisjon bare er dødelig for vampyrer. Siden han ble med i Cross-familien har han utviklet dype følelser for Yuki, men han føler seg ikke god nok som en fremtidig nivå E-vampyr og fortsetter å skyve henne mot Kaname. I løpet av serien blir Yuki Zero's fiende.
  • Sayori Wakaba (若 葉 沙 頼, Wakaba Sayori ): Yukis romkamerat og beste venn. Yori får senere vite at Yuki er en vampyr, men holder det for seg selv. Hun er en av få dagklasselever som ikke er interessert i nattklassen, da hun, også kalt Yori-chan av Yuki, er litt redd for nattklassen. Sayori er alltid opptatt av Yuki.
  • Ichiru Kiryū (錐 生 壱 縷, Kiryū Ichiru ): Nullens yngre tvillingbror. Han led av en kronisk sykdom. Null og han var veldig nær i barndommen, men da Ichiru fant ut at foreldrene hans foretrakk null, begynte han å forakte ham, og han ble sakte likegyldig til foreldrene. Han forrådte foreldrene sine og Zero til Shizuka. I motsetning til Zero ble Ichiru ikke en vampyr, da Shizuka ikke bitt ham, men til og med lot ham drikke blodet hennes for å kurere sin kroniske sykdom. Senere ønsket han til og med å drepe Zero.

Nattklasse

  • Kaname Kuran (玖 蘭 枢, Kuran Kaname ): Han er sjefen for nattklassen og en renblods vampyr. For å beskytte Yuki mot Shizuka, drepte han Shizuka, som er forbudt i henhold til koden og beskyldte Zero for drapet. På den tiden da Zero drakk Yukis blod, var han både sjalu og sint, fordi Yuki var søsteren hans og han var forelsket i henne. Imidlertid var han i stand til å beherske seg selv fordi han bare tenkte på velferden til sin elskede Yuki. Kaname har blitt en veldig lukket person siden foreldrene hans og Yuki ble drept av Rido. Bare i nærheten av Yuki mister han denne nærheten. Imidlertid er han ikke den virkelige sønnen til Haruka og Juri Kuran, broren til Haruka og Juri kidnappet fødselssønnen som baby og ofret ham til Kaname, "forfedren til Kuran-klanen", som revurderte ham.
  • Takuma Ichijō (一条 拓 麻, Ichijō Takuma ): Viseleder for nattklassen . Han er en "edel blod" vampyr hvis krefter er nesten like sterke som Kanames, som han er veldig nær og som han også respekterer. Han ble ansatt av bestefaren for å bringe Senri Shiki (hvis kropp ble fanget av faren Rido Kuran) tilbake til Cross Academy. Takuma hadde ikke til hensikt å ta ham til Cross Academy siden Rido Kuran er Kanames og Yukis onkel og morderen til Kanames far. Han stopper en krangel mellom seg selv og Kaname slik at Senris kropp ikke blir skadet av Kaname. Han redder også Rima Toyas liv i siste øyeblikk før hun kan bli drept av Rido Kuran når hun beordrer Rido å forlate kroppen til Senri. På slutten av anime er det ikke klart om Takuma overlevde. I mangaen får du imidlertid endelig vite at han ble hos den pureblodde Sara Shirabuki.
  • Senri Shiki (支 葵 千里, Shiki Senri ): En av de yngste i nattklassen . Han og Rima er modeller. Han jakter også vampyrer på nivå E som er ute av kontroll. Våpenet hans er en pisk laget av blodet hans. Faren hans er Rido Kuran, faren til Kaname, som betyr at han er Kanames og Yukis fetter. Senris kropp ble overtatt av faren (faktisk hans sjel) selv om han er død. Selv om det ikke er spesielt tydelig i anime, sier mangaen at han og Rima er et par. Han har et godt forhold til Ichijō.
  • Rima Toya (遠 矢 莉 磨, Tōya Rima ): Hun fungerer som en modell akkurat som Senri Shiki. Hun bruker ofte strøm.
  • Hanabusa Aido (藍 堂 英, Aidō Hanabusa ): Er, som hele nattklassen, en sverm av jenter og elsker og nyter sin popularitet til det fulle. Han er også veldig lett å overtale. Mange kaller ham idol (japansk for stjerne, begynnelsen på ordet er identisk i uttalen med hans fornavn). Hans våpen er isen. I tillegg, til tross for sin arroganse, ser han ut til å være bekymret for den generelle situasjonen og etterforsker seg selv, selv om Akatsuki prøvde å stoppe ham. Han elsker lukten av Yukis blod. Når Yuki blir en vampyr og får spesiell behandling på grunn av sin renblodsstatus, kan ikke Aido først venne seg til det. Men senere begynner han å forstå Yuki og hjelper henne med z. B. forlater døren "ved et uhell". Han har blå øyne og blondt bustete hår.
  • Akatsuki Kain (架 院 暁, Kain Akatsuki ): Er fetteren til Aido og prøver å holde seg i bakgrunnen, selv om familien hans er veldig kjent. Han tar jobben sin som student i nattklassen veldig seriøst og forstår ikke hvorfor Kaname er så knyttet til Yúki og til og med kaller henne sin kjæreste. Hans beundrere kaller ham også Wild-sama på grunn av hans noe vill-ser frisyre. Elementet er ild. Han må ta vare på Aido hele tiden, slik at han ikke gjør noe tull. Akatsuki er forelsket i Ruka, men gir ikke tilbake sin kjærlighet fordi hun er forelsket i Kaname selv.
  • Ruka / Luca Souen : Er forelsket i Kaname, men han gir ikke henne tilbake. Hun er noen ganger litt temperamentsfull, men viser ofte en vennlig, myk side, spesielt mot Kaname. Gaven din er å manipulere andre gjennom hallusinasjoner. Selv om hun ikke liker Yuki for mye, beskytter hun henne fordi hun vil ta vare på det som er viktig for Kaname. Hun er også god venn med Akatsuki, som er forelsket i henne.
  • Maria Kurenai : Er en fjern slektning til Shizuka Hio og går på Cross Academy etter at Shizuka tok over kroppen hennes. Marias karakter er vanskelig å vurdere. Hun virker barnslig og er ganske livlig i selskap med andre, men noen ganger er hun ganske stille og seriøs. Maria har alltid lidd av sin syke, svake kropp og håpet på hjelp fra sin slektning Shizuka Hio, som er en renblod. Shizuka samtykket på betingelse av at Maria lånte henne kroppen sin for å helbrede henne. Når Kaname dreper Shizuka, må Maria imidlertid beholde sin skrøpelige kropp og leve med den. Gaven hennes flyr.

Andre tegn

  • Kaien Cross ( Kurosu Kaien ): Han er rektor på skolen og har en morsom og samtidig seriøs karakter. Yuki ble adoptert av ham da han var 6 år gammel og Zero ble adoptert 4 år senere. Kaien ønsker å sikre at vampyrer og mennesker kan leve sammen i harmoni, men han pleide å være en veldig vellykket vampyrjeger og er kjent som den "legendariske vampyrjegeren".
  • Shizuka Hiō (緋 桜 閑, Hiō Shizuka ): Hennes kjæreste, en vampyr som tidligere var menneske, ble drept av Kiryu vampyrjegerfamilie, og det er grunnen til at de utslettet hele familien bortsett fra Zero og Ichiru. Null ønsket å drepe henne, men hun døde da Kaname beskyttet Yuki fra henne. Hun hadde bitt Zero og som renblod ble Zero også en vampyr.
  • Rido Kuran (玖 蘭 李 土, Kuran Rido ): Senris far og Kanames og Yukis onkel. Han er faktisk død, men kan ta kontroll fra andre kropper. Øynene hans har forskjellige øyenfarger, slik at han kan gjenkjennes i andres kropper. Han er også morderen på Kanames og Yukis far. Han bryr seg ikke om mennesker, han bruker dem bare som et måltid. Men Kaname og Yukis mor styrket ham. Nå hadde han tenkt å drikke Yukis blod også.
  • Toga Yagari * Han er nummer én blant vampyrjegerne. Han pleide å være Zeros og Ichirus mester. Hans høyre øye ble ødelagt av en Level-E vampyr. Han er etikklærer ved Cross Academy.
  • Sara Shirabuki * Et renblod som Kaname. Vises ikke i anime, men vises i manga.
  • Juri Kuran * mor til Yuki og Kaname. Hun er en renblods Kuran og søster til Haruka (han er gift med ham) og Rido Kuran. Hun døde av trikset hun pleide å gjøre Yuki til en normal person i en periode uten minne om hennes forrige liv.
  • Haruka Kuran * far til Yuki og Kaname. Han er også en renblods Kuran og bror til Juri (gift) og Rido Kuran. Han ble drept av Rido da han prøvde å få blod til Yuki.

Opprinnelse og publikasjoner

Manga

Vampire Knight har blitt publisert i Japan siden utgave 1/2005 fra slutten av november 2004 i enkelte kapitlene i manga magasin LaLa , der Masami Tsudas Kare Kano og Reiko Shimizu sin Princess Kaguya ble også publisert. Magasinet utgis månedlig av Hakusensha Verlag, med ett nummer som nådde et salg på rundt 170 000 i 2006. Siste kapittel dukket opp i utgave 7/2013 24. mai 2013. 8. november 2013 er et spesialnummer av magasinet, LaLa Fantasy , bestemt for et spesialkapittel om serien. Hakusensha publiserer også disse individuelle kapitlene i antologier ( Tankōbon ), hvorav 19 er publisert.

Serien vises også i USA, Australia, Italia og Frankrike. Vampire Knight har vært omtalt i det tyske mangamagasinet Daisuki siden oktober 2006 . Carlsen Comics har også gitt ut antologier siden april 2007. 19 har dukket opp så langt.

Siden juni 2016 har LalaDx gitt ut en oppfølger under tittelen Vampire Knight - Memories , som Carlsen også har gitt ut på tysk siden juni 2017.

Lett roman

2008 dukket opp med Vampire Knight: Ice Blue no Tsumi (ヴ ァ ン パ イ ア 騎士憂 氷ア イ ス ブ ル ーの 罪) og Vampire Knight: Noir no Wana (ヴ ァ ン パ イ ア 騎士凝 黒ノ ワ ー ルの 罠) to lette romanerHakusenshas label Lala Novels. Disse ble skrevet av Ayuna Fujisaki (藤 咲 あ ゆ な). Volumene er utgitt på tysk av Carlsen Comics siden november 2009 .

Viftebok

I 2008 ble den offisielle fanboken "Vampire Knight official Fan Book X" utgitt i Japan. Den ble publisert i Tyskland i oktober 2010.

radiospill

I forbindelse med mangapublikasjonen i Lala i september 2005 dukket et radiostykke med tittelen LaLa Kirameki opp på Vampire Knight , som ble utgitt som et tillegg til bladet. Det andre radiospillet Vampire Knight Midnight CD-Pack ble imidlertid tilbudt å bestille.

Video spill

29. januar 2009 ble videospillet Vampire Knight DS av D3 Publisher utgitt for Nintendo DS i en normal og en begrenset versjon. Sistnevnte inneholdt også en lyd-CD. Produsenten spesifiserer “Bloody Love SLG ” som sjangeren , som tilsvarer en Ren'ai-simulering , her rettet mot kvinnelige spillere ( otome-spill ). Spillet har bare blitt gitt ut i Japan så langt.

Anime

Vampire Knight

De 13 episodene omfattende Anime - TV-serien ble opprettet av Studio Deen produsert. Den første sesongen inkluderer 13 episoder og ble vist som Vampire Knight (ヴ ァ ン パ イ ア 騎士) fra 7. april 2008 til 30. juni 2008 på japansk TV. Kiyoko Sayama , som var involvert i produksjonen av Death Note og Chobits , var også regissør for denne serien.

Anime Virtual ga ut serien i 2009 i Tyskland, Østerrike og Sveits i 2 DVD-bokser med 2 DVDer hver. 28. januar 2011, under det omdøpte Kazé-merket, ble serien gitt ut på nytt som et mega-boksesett inkludert den andre sesongen "Vampire Knight Guilty" og lydsporet.

I åpningstidene kunne tittelen Futatsu no Kodō til Akai Tsumi (ふ た つ の 鼓動 と 赤 い 罪) fra ON / OFF høres. Kredittene ble støttet med tittelen Still Doll av Kanon Wakeshima . Begge titlene ble brukt i en forkortet versjon på omtrent et og et halvt minutt.

Vampire Knight Guilty

Fra 6. oktober til 29. desember 2008 ble en oppfølger med tittelen Vampire Knight Guilty (ヴ ァ ン パ イ ア ilty Guilty) sendt hver mandag i Japan, som fortsetter handlingen i den første sesongen og inkluderer også 13 episoder. Animasjonen ble igjen gjort av Studio Deen .

I likhet med første sesong ble 2009-serien utgitt av Anime Virtual i 2 DVD-bokser med 2 DVD-er hver i Tyskland, Østerrike og Sveits. 28. januar 2011, under det omdøpte Kazé-merket, ble serien gitt ut på nytt som et mega-boksesett inkludert den første sesongen "Vampire Knight" og lydsporet.

synkronisering

Høyttalerne for karakterene er stort sett de samme som i det tidligere publiserte radiospillet. Den tyske versjonen ble produsert av TV + Synchron Berlin .

rolle Japansk høyttaler ( seiyū ) Tysk høyttaler
Yūki Cross Yui Horie Tanja Schmitz
Null Kiryu Mamoru Miyano Jan-David Rönfeldt
Kaname Kuran Daisuke Kishio Rainer Fritzsche
Senri Shiki Sōichirō Hoshi Michael Baral
Takuma Ichijō Susumu Chiba Konrad Bösherz
Hanabusa Aido Jun Fukuyama Dirk Petrick
Akatsuki Cain Jun'ichi Suwabe Christoph Banks
Rima Toya Eri Kitamura Rubina Kuraoka
Ruka Souen Junko Minagawa Aline Staskowiak
Kaien Cross Hozumi Gōda Fritz Rott
Seiren Risa Mizuno Julia Kaufmann
Sayori Wakaba Kana Ueda Julia Stoepel
Maria Kurenai Mai Nakahara Silvia Missbach
Ichiru Kiryu Mamoru Miyano Fabian Hollwitz
Toga Yagari Yasumoto Hiroki Matti Klemm
Rido Kuran Tarusuke Shingaki Tobias Nath
Yuri Kuran Mariko Kōda Melanie Hinze
Haruka Kuran Hirofumi Nojima Dirk Stollberg

Episoder

Individuelle bevis

  1. J-Magazine.or.jp ( Memento fra 22. februar 2007 i Internet Archive ).
  2. Hiro Fujiwara for å publisere Maid Sama! 1-Shot neste måned . Anime News Network, 21. oktober 2013
  3. Vampire Knight (Manga) V01 . Madman Entertainment . Hentet 2. oktober 2008.
  4. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 2 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  5. ヴ ァ ン パ イ ア 3 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  6. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 4 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  7. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 5 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  8. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 6 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  9. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 7 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  10. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 8 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  11. ヴ ァ ン パ イ ア 9 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  12. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 10 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 24. mai 2009.
  13. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 11 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 19. oktober 2009.
  14. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 12 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 23. oktober 2013.
  15. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 13 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 23. oktober 2013.
  16. ヴ ァ ン パ イ ア 16 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 23. november 2010.
  17. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 17 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 13. mars 2013.
  18. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 18 ( japansk ) Hakusensha . Hentet 23. oktober 2013.
  19. ヴ ァ ン パ イ ア 騎士 (イ ト DS. D3 Publisher, åpnet 28. oktober 2009 (japansk).
  20. ^ Vampire Knight Guilty (TV). ANN , åpnet 1. september 2014 .
  21. Vampire Knight 2. sesong kunngjort. I: animekon.com. 23. juni 2008, åpnet 3. juli 2008 .
  22. Referanser Synkron. TV + Synchron, arkivert fra originalen 13. august 2009 ; Hentet 19. januar 2012 .
  23. Vampire Knight. I: synchronkartei.de. Tysk dubbingsfil , åpnet 4. november 2012 .

weblenker

Commons : Vampire Knight  - Samling av bilder, videoer og lydfiler