Valtònyc

Valtònyc (2018)
Valtònyc, Jordi Pesarrodona (klovn og rådmann) og César Strawberry (skribent og frontfigur for den mest berømte spanske raprockgruppen Def Con Dos) i 2018 på li Llibertats en perill? ″, Et arrangement organisert av Òmnium Cultural som en del av “Demà potter ser tu / i morgen kan det være deg ”som hadde som mål å tenke på angrep på ytringsfriheten.

Josep Miquel Arenas Beltrán (født 18. desember 1993 i Sa Pobla , Mallorca ), bedre kjent under sitt scenenavn Valtònyc , er en spansk rapper . I sine antikapitalistiske og antifascistiske tekster, da han var 18 år gammel, uttrykte han sin sinne mot politiet, monarkiet og korrupsjonen og ble målrettet av det spanske rettsvesenet. Rett før han startet en tre og et halvt års fengselsstraff, flyktet han til Belgia i 2018 og genererte dermed internasjonal mediedekning.

Liv

Kontrovers over sangtekster

Musikeren fra den baleariske øya Mallorca ga ut sin debut-singel Desde el papel i 2009 . Han skapte kontrovers for første gang i august 2012 med sangen Circo Balear , der han angrep den daværende presidenten for det autonome Baleariske samfunnet Jorge Campos Asensi og noen medlemmer av regjeringen og sang "Jorge Campos fortjener en atombombe". På den tiden var Campos president for CírCULO Balear, en borgerlig-kulturell forening som ble det høyreekstreme Actúa Baleares-partiet i 2018 for å bekjempe katalanismen . Campos så seg truet av teksten og lagde inn en klage. Valtonyc dukket opp på politiets hovedkvarter på den tiden og ble bare avskjediget med bare en klage.

Like kontroversiell var sangen La TuerKa Rap , utgitt samme år , der han rappet: "Hvis jeg feirer ETA, låser de meg, hvis du er en ... sønn som Urdangarin , ikke gjør det." beskyldning for ikke bare å herliggjøre ETA , men "nedsette autoriteter" og "kronen". I en annen sang ba han om at kongefamiliens sommerresidens på Palma de Mallorca skulle bevæpnes. Og han sang også strofer som "The Bourbon King and his activities - du vet ikke om han jakter elefanter eller blir hos prostituerte".

Totalt 16 sanger med kriminell relevans ble funnet, noe som resulterte i langvarige etterforskninger. Valtònyc argumenterte i sitt forsvar at rappespråket er "ekstremt, provoserende, allegorisk og symbolsk". Og erklærte: “Staten handler bare mot venstreorienterte grupper og enkeltpersoner.” Kritikk fra venstresiden er begravet under påskudd av nasjonal sikkerhet - hate ytring fra høyre, derimot, vil ikke bli straffet.

Straffen ble ikke dempet av det faktum at Iñaki Urdangarin , et medlem av den spanske kongefamilien, senere ble dømt til seks års fengsel for korrupsjon. Og Juan Carlos I. måtte abdisere i 2014 og flyktet til Abu Dhabi i 2020 fra etterforskning av korrupsjon, hvitvasking av penger og skatteunndragelse .

I lignende tilfeller ble rapperen Pablo Hasél og de tolv rapperne til La Insurgencia-kollektivet dømt til mer enn to års fengsel og bøter. Eller saken om Cassandra Vera, 18 år gammel på det tidspunktet, som ble dømt til ett års fengsel for 40 år gamle anti- frankistiske vitser på Twitter.

Fordømmelse

National Audience Special Court i Madrid

22. februar 2017 dømte Audiencia Nacional Special Court ham endelig til tre og et halvt års fengsel . To år av dette ble brukt til ærekrenkelse og alvorlig ærekrenkelse , ett år for å herliggjøre terrorisme og et halvt år for å true Campos, til hvem han skulle betale en ekstra kompensasjon på 3000 euro .

Demonstrasjon mot "knebloven" i Madrid 20. desember 2014.

Grunnlaget for fordømmelsen var ”Loven for borgernes sikkerhet” (Ley de seguridad ciudadana), ofte kjent som Ley Mordaza, vedtatt i 2015 av den konservative regjeringen til statsminister Mariano Rajoy fra det høyreorienterte Partido Popular (PP). vedtatt da det var i kjølvannet, den globale økonomiske krisen ga opphav til en bred bølge av protester ( protester i Spania 2011/2012 ). New York Times snakket i en lederartikkel om den "illevarslende knebloven" og kom til følgende konklusjon i sin vurdering: "Knebloven kaster Spania tilbake i Franco-regimets mørke dager ."

Den kunstnerens anke ble avvist av den spanske grunnlovsdomstolen et år senere med den begrunnelse at tekstene ikke var dekket av ytringsfrihet og kunstnerisk frihet . Fengselsdatoen ble satt til 24. mai 2018.

Denne beslutningen utløste en debatt om ytringsfrihet i Spania og førte til uttrykk for solidaritet over hele landet. Kritikere sa at antiterrorlovene ble brukt til å stille Valtònyc. Han mottok støtte fra Pablo Iglesias Turrión , leder for det venstrepopulistiske Podemos- partiet. Etter at mer enn 7000 mennesker tidligere hadde signert en begjæring om frifinnelse, ble det arrangert en konsert til fordel for den dømte. I mellomtiden kunngjorde Valtònyc "ulydighet" på Twitter og kalte Spania en "fascistisk stat". Han skapte også overskrifter da han etterlyste en konsert for å drepe politibetjenter fra Sivilvakten .

Escape 2018 og CJEU dom 2020

28. juli 2018, Quim Torra , president for Generalitat de Catalunya, under sin tale ved velkomstseremonien for Puigdemont i Casa de la República i Waterloo , hvor han ba om frihet for politiske fanger og eksil og en "fredelig kamp "mot" Skammen og uanstendigheten til en stat som sender politiet mot innbyggerne ". Valtònyc helt til venstre.

Rett før han gikk inn i fengsel, flyktet Valtònyc til Belgia i mai 2018 , slik flere katalanske politikere hadde gjort et år tidligere etter uavhengighetsavstemningen i Catalonia i 2017 - inkludert regionpresident Carles Puigdemont . De spanske myndighetene ønsket en europeisk arrestordre , men en domstol i Gent avgjorde hans utlevering 17. september . I følge begrunnelsen er lovbruddene som straffes i Spania ikke straffbare i Belgia. Menneskerettighetsorganisasjonen Amnesty International publiserte en rapport som advarte om at den spanske regjeringen var i ferd med å dempe sine kritikere med drakoniske lover. Ved å kriminalisere tillatte ytringer, ser de bort fra internasjonalt gyldige menneskerettigheter .

Den sivile rettssystemet i EU også avvist søknaden om en europeisk arrestordre mars 2020, som sier at den spanske rettsvesenet var ute av stand til å gjøre retrospektiv bruk av 2015 lov (for forbrytelser begått i 2012).

Valtònyc håner det spanske rettsvesenet via Twitter: "Er det noen som vet om det er et billig kurs for hvordan man riktig kan fylle ut skjemaene for europeiske arrestordrer? Jeg ber om en venn."

Politisk asyl i Belgia

Valtònyc var i stand til å begynne å studere i Belgia og laget albumet EPD (En Pau Descansi) i 2020 - med finansiering fra den belgiske regjeringen.

Diskografi

Studioalbum

  • 2015: Rap Rural
  • 2018: El Reincident
  • 2020: EPD

Singler (utvalg)

  • 2009: Desde el papel
  • 2010: Misantropia
  • 2011: Jazz amb llágrimes de rom
  • 2012: Residus d'un poeta
  • 2012: Mallorca és ca nostra
  • 2012: Cadenas
  • 2013: Aina i altres ansietats
  • 2013: Microglicerina
  • 2014: Eutanasi
  • 2015: Simbiòsi
  • 2015: La autodestrucción y sus ventajas
  • 2016: Neversleep

weblenker

Commons : Valtònyc  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Upraktiske spanske artister i fokus for rettferdighet , 25. februar 2016
  2. https://www.omnium.cat/ca/activitat/dema-pots-ser-tu/
  3. a b c d e El rapero español Valtonyc fue condenado a prisión: ¿Injusticia o legalidad? Radiónica / Televisión Nacional de Colombia, åpnet 17. september 2018 (spansk).
  4. a b c Belgia utleverer ikke den spanske rapperen Valtonyc. ORF , 17. september 2018, åpnet 17. september 2018 .
  5. a b c d Spanias antiterrorlover - jaget en rapper ut av landet , Die Wochenzeitung , 15. november 2018
  6. a b c Sabine Winkler: Sinne mot politiet, monarki og korrupsjon: Hvorfor den spanske rapperen Valtonyc må i fengsel. Musikexpress , 13. mai 2018, åpnet 17. september 2018 .
  7. Juan Carlos I:. Escape til den private stranden , Süddeutsche Zeitung, 07.08.2020
  8. El cantante mallorquín Valtonyc, condenado a 3 años og 6 meses de cárcel. Diario de Mallorca, 22. februar 2017, åpnet 17. september 2018 (spansk).
  9. https://english.elpais.com/elpais/2018/06/25/inenglish/1529918352_148656.html
  10. Spanias ominous Gag Law , The New York Times , 22. april 2015
  11. Ytringsfrihet tapt og alt kan nå være terrorisme i Spania , 1 juli 2015
  12. a b El rapero Valtonyc se fuga de España para eludir la prisión. El País , 24. mai 2018, åpnet 17. september 2018 (spansk).
  13. Michael Maier: Belgia etterlater Mallorca rapper Valtonyc i frihet. Mallorca Magazin, 17. september 2018, åpnet 17. september 2018 .
  14. Álvaro Sánchez: La justicia europea da la razón a Valtònyc y complica su entrega a España. El País , 3. mars 2020, åpnet 7. mars 2020 (spansk).
  15. EU-domstolen, PRESSEMELDING nr. 22/20 Luxembourg, 3. mars 2020
  16. Spanias vanskelige rettsvesen i Europa mislyktes igjen , 4. mars 2020
  17. Valtònyc: I likhet med Pablo Hasél vil Spania ha meg fengslet for raptekster - men artister må ikke selvsensurere , The Guardian , 1. mars 2021