UK Championship 2016
UK Championship 2016
| |
Turneringstype: | Verdensrangeringsturnering |
Sted: | Barbican Center, York , England |
Åpning: | 22. november 2016 |
Endelig: | 4. desember 2016 |
Vinner: | Mark Selby |
Høyeste pause: | 147 ( Mark Allen ) |
← 2015
2017 →
|
Den Betway UK Championship 2016 var en verdensrankingen turnering som en del av Snooker Hoved Tour of den 2016/17 sesongen , som fant sted fra 22. november til desember 4de, 2016 på Barbican Centre i York , Nord-England .
Den forsvarende mesteren var australske Neil Robertson , som ble eliminert i runde 1.
Verdensmester og verdensledende Mark Selby vant turneringen for andre gang i karrieren. Han beseiret fem ganger den britiske mesteren Ronnie O'Sullivan i finalen 10-7. For Selby var det allerede den tredje turneringsseieren denne sesongen, O'Sullivan hadde tapt i denne sesongen da i tre finaler mot tre forskjellige motstandere.
Premiepenger
Sammenlignet med 2015 økte premiepengene i noen tilfeller betraktelig, med at turneringsvinneren alene mottok £ 20.000 mer. En seier i første runde hentet inn £ 5000 i stedet for £ 4000 året før. Totalt ble det distribuert over £ 100.000 til.
Premiepenger | |
---|---|
vinner | £ 170 000 |
finalist | £ 75.000 |
Semifinalist | £ 35.000 |
Kvartalsfinalist | £ 22,500 |
16. runde | £ 15.000 |
Siste 32 | £ 10.000 |
Siste 64 | £ 5000 |
Høyeste pause | £ 5000 |
Alt i alt | £ 850.000 |
Turneringsplan
Første runde til 16-delsfinale
Den største overraskelsen i første runde var eliminering av fjorårets vinner Neil Robertson mot amatør Peter Lines . Han var den eneste av de tre kvalifiseringskampene til Q-School som overlevde første runde. Lines, som bare hadde falt ut av topp 64 i verden etter mange profesjonelle år forrige sesong, nådde da også runde 3. Sønnen Oliver Lines skapte nok en stor overraskelse da han beseiret verdens nummer tre Judd Trump i runde 2 . Stuart Bingham , plassert en posisjon høyere på rangeringen, var det andre fremtredende offeret for andre runde. Han tapte for kineseren Yu Delu . Med Barry Hawkins ble en annen topp 16-spiller eliminert til tross for god ytelse. Motstanderen hans Fergal O'Brien viste en eksepsjonell prestasjon og spilte 5 Century Breaks i 6-5-seieren. Dette var rekord i en kamp best-of-11. Han fikk ikke de veldig høye pausene i kampen mot Stephen Maguire , men i det minste klarte han å tvinge en avgjørelsesramme igjen, som han tapte denne gangen. Mark Allen klarte bare en spesiell pause i runde 2 , men det var den høyeste mulige: Hans maksimum var det første i karrieren.
Den positive overraskelsen i tredje runde var waliseren Jamie Jones . Han hadde allerede spilt veldig trygt og beseiret da klart Ding Junhui 6-2. Så vant han med samme resultat i åttendedelsfinalen. Oliver Lines vant sin tredje runde-kamp overraskende tydelig: I 6-0 ga han Jimmy Robertson ingen sjanse. Da hadde han ingen sjanse mot Marco Fu heller. Klare forhold forårsaket også Ronnie O'Sullivan , som ga sin første ramme frem til runde 3, og også med Matthew Stevens , som tidligere tross alt hadde Joe Perry slått i andre runde ikke hadde noe problem.
Øvre halvdel 1
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
1 | Neil Robertson | 3 | ||||||||||||||||
EN. | Peter Lines | Sjette | ||||||||||||||||
EN. | Peter Lines | Sjette | ||||||||||||||||
65 | Chris Wakelin | 4. plass | ||||||||||||||||
64 | Alfie Burden | 2 | ||||||||||||||||
65 | Chris Wakelin | Sjette | ||||||||||||||||
EN. | Peter Lines | 2 | ||||||||||||||||
97 | Liam Highfield | Sjette | ||||||||||||||||
32 | Thepchaiya Un-Nooh | 5 | ||||||||||||||||
97 | Liam Highfield | Sjette | ||||||||||||||||
97 | Liam Highfield | Sjette | ||||||||||||||||
96 | Wang Yuchen | 5 | ||||||||||||||||
33 | Peter Ebdon | 5 | ||||||||||||||||
96 | Wang Yuchen | Sjette | ||||||||||||||||
97 | Liam Highfield | 5 | ||||||||||||||||
16 | Mark Williams | Sjette | ||||||||||||||||
16 | Mark Williams | Sjette | ||||||||||||||||
113 | Jason Weston | 1 | ||||||||||||||||
16 | Mark Williams | Sjette | ||||||||||||||||
49 | Andrew Higginson | 2 | ||||||||||||||||
49 | Andrew Higginson | Sjette | ||||||||||||||||
80 | Hossein Vafaei | 4. plass | ||||||||||||||||
16 | Mark Williams | Sjette | ||||||||||||||||
17. | Ricky Walden | 5 | ||||||||||||||||
17. | Ricky Walden | Sjette | ||||||||||||||||
112 | Fang Xiongman | 0 | ||||||||||||||||
17. | Ricky Walden | Sjette | ||||||||||||||||
81 | Scott Donaldson | 2 | ||||||||||||||||
48 | Dechawat Poomjaeng | 4. plass | ||||||||||||||||
81 | Scott Donaldson | Sjette |
Øvre halvdel 2
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
41 | Matthew Stevens | Sjette | ||||||||||||||||
88 | James Cahill | 1 | ||||||||||||||||
41 | Matthew Stevens | Sjette | ||||||||||||||||
24 | Michael White | 4. plass | ||||||||||||||||
24 | Michael White | Sjette | ||||||||||||||||
105 | Fraser Patrick | 5 | ||||||||||||||||
41 | Matthew Stevens | Sjette | ||||||||||||||||
9 | Joe Perry | 2 | ||||||||||||||||
56 | Xiao Guodong | Sjette | ||||||||||||||||
73 | John Astley | 3 | ||||||||||||||||
56 | Xiao Guodong | 4. plass | ||||||||||||||||
9 | Joe Perry | Sjette | ||||||||||||||||
9 | Joe Perry | Sjette | ||||||||||||||||
120 | Jamie Curtis-Barrett | 3 | ||||||||||||||||
41 | Matthew Stevens | 2 | ||||||||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | Sjette | ||||||||||||||||
40 | Mike Dunn | Sjette | ||||||||||||||||
89 | Darryl Hill | 1 | ||||||||||||||||
40 | Mike Dunn | 4. plass | ||||||||||||||||
104 | Michael Georgiou | Sjette | ||||||||||||||||
25 | Matthew Selt | 2 | ||||||||||||||||
104 | Michael Georgiou | Sjette | ||||||||||||||||
104 | Michael Georgiou | 1 | ||||||||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | Sjette | ||||||||||||||||
57 | Li Hang | 5 | ||||||||||||||||
72 | Rhys Clark | Sjette | ||||||||||||||||
72 | Rhys Clark | 0 | ||||||||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | Sjette | ||||||||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | Sjette | ||||||||||||||||
121 | Boonyarit Keattikun | 0 |
Øvre halvdel 3
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
5 | Ding Junhui | Sjette | ||||||||||||||||
124 | Igor Figueiredo | 5 | ||||||||||||||||
5 | Ding Junhui | Sjette | ||||||||||||||||
69 | Ross Muir | 2 | ||||||||||||||||
60 | Joe Swail | 5 | ||||||||||||||||
69 | Ross Muir | Sjette | ||||||||||||||||
5 | Ding Junhui | 2 | ||||||||||||||||
37 | Jamie Jones | Sjette | ||||||||||||||||
28 | Alan McManus | Sjette | ||||||||||||||||
101 | Michael Wild | 5 | ||||||||||||||||
28 | Alan McManus | 2 | ||||||||||||||||
37 | Jamie Jones | Sjette | ||||||||||||||||
37 | Jamie Jones | Sjette | ||||||||||||||||
92 | Eden Sharav | 1 | ||||||||||||||||
37 | Jamie Jones | Sjette | ||||||||||||||||
21. | David Gilbert | 2 | ||||||||||||||||
12. plass | Allister Carter | Sjette | ||||||||||||||||
117 | Christopher Keogan | 1 | ||||||||||||||||
12. plass | Allister Carter | Sjette | ||||||||||||||||
53 | Robbie Williams | 2 | ||||||||||||||||
53 | Robbie Williams | Sjette | ||||||||||||||||
76 | Akani Songsermsawad | 1 | ||||||||||||||||
12. plass | Allister Carter | 5 | ||||||||||||||||
21. | David Gilbert | Sjette | ||||||||||||||||
21. | David Gilbert | Sjette | ||||||||||||||||
108 | Adam Duffy | 2 | ||||||||||||||||
21. | David Gilbert | Sjette | ||||||||||||||||
44 | Mark Joyce | 2 | ||||||||||||||||
44 | Mark Joyce | Sjette | ||||||||||||||||
85 | Lee Walker | 3 |
Øvre halvdel 4
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
45 | Jack Lisowski | 5 | ||||||||||||||||
84 | Mei Xiwen | Sjette | ||||||||||||||||
84 | Mei Xiwen | Sjette | ||||||||||||||||
20. | Martin Gould | 3 | ||||||||||||||||
20. | Martin Gould | Sjette | ||||||||||||||||
109 | Gareth Allen | 2 | ||||||||||||||||
84 | Mei Xiwen | 4. plass | ||||||||||||||||
13 | Marco Fu | Sjette | ||||||||||||||||
52 | Rory McLeod | Sjette | ||||||||||||||||
77 | Jak Jones | 3 | ||||||||||||||||
52 | Rory McLeod | 0 | ||||||||||||||||
13 | Marco Fu | Sjette | ||||||||||||||||
13 | Marco Fu | Sjette | ||||||||||||||||
115 | Josh Boileau | 2 | ||||||||||||||||
13 | Marco Fu | Sjette | ||||||||||||||||
61 | Oliver Lines | 0 | ||||||||||||||||
36 | Jimmy Robertson | Sjette | ||||||||||||||||
93 | Thor Chuan Leong | 0 | ||||||||||||||||
36 | Jimmy Robertson | Sjette | ||||||||||||||||
29 | Mark Davis | 2 | ||||||||||||||||
29 | Mark Davis | Sjette | ||||||||||||||||
100 | Sydney Wilson | 3 | ||||||||||||||||
36 | Jimmy Robertson | 0 | ||||||||||||||||
61 | Oliver Lines | Sjette | ||||||||||||||||
61 | Oliver Lines | Sjette | ||||||||||||||||
68 | Martin O'Donnell | 5 | ||||||||||||||||
61 | Oliver Lines | Sjette | ||||||||||||||||
4. plass | Judd Trump | 2 | ||||||||||||||||
4. plass | Judd Trump | Sjette | ||||||||||||||||
125 | James Wattana | 2 |
Nedre halvdel 1
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
3 | Stuart Bingham | Sjette | ||||||||||||||||
EN. | Adam Stefanow | 0 | ||||||||||||||||
3 | Stuart Bingham | 4. plass | ||||||||||||||||
62 | Yu Delu | Sjette | ||||||||||||||||
62 | Yu Delu | Sjette | ||||||||||||||||
67 | Nigel Bond | 3 | ||||||||||||||||
62 | Yu Delu | 1 | ||||||||||||||||
30. | Luca Brecel | Sjette | ||||||||||||||||
30. | Luca Brecel | Sjette | ||||||||||||||||
99 | Aditya Mehta | 0 | ||||||||||||||||
30. | Luca Brecel | Sjette | ||||||||||||||||
94 | Sam Craigie | 5 | ||||||||||||||||
35 | Mark King | 2 | ||||||||||||||||
94 | Sam Craigie | Sjette | ||||||||||||||||
30. | Luca Brecel | Sjette | ||||||||||||||||
19. | Stephen Maguire | 3 | ||||||||||||||||
14. | Barry Hawkins | Sjette | ||||||||||||||||
116 | David John | 0 | ||||||||||||||||
14. | Barry Hawkins | 5 | ||||||||||||||||
51 | Fergal O'Brien | Sjette | ||||||||||||||||
51 | Fergal O'Brien | Sjette | ||||||||||||||||
78 | Zhang Yong | 2 | ||||||||||||||||
51 | Fergal O'Brien | 5 | ||||||||||||||||
19. | Stephen Maguire | Sjette | ||||||||||||||||
19. | Stephen Maguire | Sjette | ||||||||||||||||
110 | Cao Yupeng | 1 | ||||||||||||||||
19. | Stephen Maguire | Sjette | ||||||||||||||||
83 | Zhao Xintong | 2 | ||||||||||||||||
46 | David Grace | 2 | ||||||||||||||||
83 | Zhao Xintong | Sjette |
Nedre halvdel 2
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
43 | Zhou Yuelong | Sjette | ||||||||||||||||
86 | Duane Jones | 3 | ||||||||||||||||
43 | Zhou Yuelong | Sjette | ||||||||||||||||
22 | Michael Holt | 1 | ||||||||||||||||
22 | Michael Holt | Sjette | ||||||||||||||||
107 | Kritsanut Lertsattayatthorn | 2 | ||||||||||||||||
43 | Zhou Yuelong | Sjette | ||||||||||||||||
75 | Yan Bingtao | 5 | ||||||||||||||||
54 | Stuart Carrington | 5 | ||||||||||||||||
75 | Yan Bingtao | Sjette | ||||||||||||||||
75 | Yan Bingtao | Sjette | ||||||||||||||||
11 | Liang Wenbo | 4. plass | ||||||||||||||||
11 | Liang Wenbo | Sjette | ||||||||||||||||
118 | Kurt Dunham | 1 | ||||||||||||||||
43 | Zhou Yuelong | 2 | ||||||||||||||||
Sjette | Shaun Murphy | Sjette | ||||||||||||||||
38 | Dominic Dale | Sjette | ||||||||||||||||
91 | Sanderson Lam | 5 | ||||||||||||||||
38 | Dominic Dale | Sjette | ||||||||||||||||
27 | Graeme Dott | 3 | ||||||||||||||||
27 | Graeme Dott | Sjette | ||||||||||||||||
102 | Ian Preece | 1 | ||||||||||||||||
38 | Dominic Dale | 5 | ||||||||||||||||
Sjette | Shaun Murphy | Sjette | ||||||||||||||||
59 | Robin Hull | Sjette | ||||||||||||||||
70 | Jamie Cope | 1 | ||||||||||||||||
59 | Robin Hull | 3 | ||||||||||||||||
Sjette | Shaun Murphy | Sjette | ||||||||||||||||
Sjette | Shaun Murphy | Sjette | ||||||||||||||||
123 | Itaro Santos | 3 |
Nedre halvdel 3
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
7. | John Higgins | Sjette | ||||||||||||||||
122 | Alex Borg | 3 | ||||||||||||||||
7. | John Higgins | Sjette | ||||||||||||||||
71 | Noppon Saengkham | 4. plass | ||||||||||||||||
58 | Ken Doherty | 0 | ||||||||||||||||
71 | Noppon Saengkham | Sjette | ||||||||||||||||
7. | John Higgins | Sjette | ||||||||||||||||
26. plass | Ben Woollaston | 2 | ||||||||||||||||
26. plass | Ben Woollaston | Sjette | ||||||||||||||||
103 | Elliot Slessor | 5 | ||||||||||||||||
26. plass | Ben Woollaston | Sjette | ||||||||||||||||
90 | Paul Davison | 4. plass | ||||||||||||||||
39 | Gary Wilson | 3 | ||||||||||||||||
90 | Paul Davison | Sjette | ||||||||||||||||
7. | John Higgins | Sjette | ||||||||||||||||
10 | Mark Allen | 3 | ||||||||||||||||
10 | Mark Allen | Sjette | ||||||||||||||||
119 | Chen Zhe | 4. plass | ||||||||||||||||
10 | Mark Allen | Sjette | ||||||||||||||||
55 | Rod Lawler | 4. plass | ||||||||||||||||
55 | Rod Lawler | Sjette | ||||||||||||||||
74 | Anthony Hamilton | 3 | ||||||||||||||||
10 | Mark Allen | Sjette | ||||||||||||||||
23 | Ryan Day | 5 | ||||||||||||||||
23 | Ryan Day | Sjette | ||||||||||||||||
106 | Jimmy White | 2 | ||||||||||||||||
23 | Ryan Day | Sjette | ||||||||||||||||
42 | Kurt Maflin | 2 | ||||||||||||||||
42 | Kurt Maflin | Sjette | ||||||||||||||||
87 | Allan Taylor | 0 |
Nedre halvdel 4
Første runde best av 11 bilder |
Andre runde best av 11 rammer |
Tredje runde best av 11 rammer |
Runde med 16 beste av 11 rammer |
|||||||||||||||
47 | Tian Pengfei | 2 | ||||||||||||||||
82 | Zhang Anda | Sjette | ||||||||||||||||
82 | Zhang Anda | Sjette | ||||||||||||||||
18. | Anthony McGill | 3 | ||||||||||||||||
18. | Anthony McGill | Sjette | ||||||||||||||||
111 | Craig Steadman | 5 | ||||||||||||||||
82 | Zhang Anda | Sjette | ||||||||||||||||
114 | Mitchell Mann | 3 | ||||||||||||||||
50 | Sam Baird | Sjette | ||||||||||||||||
79 | Sean O'Sullivan | 2 | ||||||||||||||||
50 | Sam Baird | 2 | ||||||||||||||||
114 | Mitchell Mann | Sjette | ||||||||||||||||
15. | Kyren Wilson | 3 | ||||||||||||||||
114 | Mitchell Mann | Sjette | ||||||||||||||||
82 | Zhang Anda | 1 | ||||||||||||||||
2 | Mark Selby | Sjette | ||||||||||||||||
34 | Tom Ford | 5 | ||||||||||||||||
95 | Hammad Miah | Sjette | ||||||||||||||||
95 | Hammad Miah | 5 | ||||||||||||||||
31 | Robert Milkins | Sjette | ||||||||||||||||
31 | Robert Milkins | Sjette | ||||||||||||||||
98 | Hamza Akbar | 1 | ||||||||||||||||
31 | Robert Milkins | 1 | ||||||||||||||||
2 | Mark Selby | Sjette | ||||||||||||||||
63 | Ian Burns | 5 | ||||||||||||||||
66 | Daniel Wells | Sjette | ||||||||||||||||
66 | Daniel Wells | 4. plass | ||||||||||||||||
2 | Mark Selby | Sjette | ||||||||||||||||
2 | Mark Selby | Sjette | ||||||||||||||||
EN. | Andy Hicks | 1 |
A = amatørspiller (ikke på hovedturneen i løpet av sesongen 2015/16; kvalifisering via Q-School-Order-of-Merit)
Kvartfinale til finale
I åttendedelsfinalen hadde de gjenværende favorittene nesten alltid seiret, bare Luca Brecel og Jamie Jones hadde beseiret spillere med høyere plassering. For begge kom imidlertid slutten i kvartfinalen, med waliseren som forsvarte seg mot Marco Fu inn i avgjørelsesrammen. I den 11. rammen ble avgjørelsen tatt i toppkampen i kvartfinalen: John Higgins, tidligere to ganger turneringsvinner, tapte nettopp for verdensmester Mark Selby. Ronnie O'Sullivan hadde en lettere tid i sin 6-2-seier, selv om motstanderen var Mark Williams.
I semifinalen ble skiltene snudd. Igjen hadde Selby den nominelt sterkeste motstanderen med Shaun Murphy, men denne gangen vant han overbevisende 6: 2. O'Sullivan fikk imidlertid problemer for første gang i turneringen mot Marco Fu. Til tross for bedre starter falt han 4-5 mot kineserne og vant bare en hardt kjempet tiende ramme etter at Fu hadde gått glipp av flere sjanser. Men så sikret han beslutningsrammen med et overbevisende århundreskift.
Kvartfinale Det beste av 11 bilder |
Semifinalebeste av 11 bilder |
Final Best of 19 frames |
|||||||||||
16 | Mark Williams | 2 | |||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | Sjette | |||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | Sjette | |||||||||||
13 | Marco Fu | 5 | |||||||||||
37 | Jamie Jones | 5 | |||||||||||
13 | Marco Fu | Sjette | |||||||||||
8. plass | Ronnie O'Sullivan | 7. | |||||||||||
2 | Mark Selby | 10 | |||||||||||
30. | Luca Brecel | 1 | |||||||||||
Sjette | Shaun Murphy | Sjette | |||||||||||
Sjette | Shaun Murphy | 2 | |||||||||||
2 | Mark Selby | Sjette | |||||||||||
7. | John Higgins | 5 | |||||||||||
2 | Mark Selby | Sjette |
endelig
Selv om O'Sullivan startet finalen ettersom han hadde avsluttet semifinalen - med hundrevis av pause - var det Mark Selby som dominerte den første økten. Han gjorde en 1: 2 til en 6: 2 ved pause i økten. På kveldssessionen kunne O'Sullivan kjempe seg tilbake til 5: 7 og 7: 8, men Selby tålte presset og klarte å oppnå 10: 7-seieren med to siste århundre pauser. For Selby var det den andre seieren i hans andre UK Championship-finale, O'Sullivan led sitt første nederlag i sin sjette finale.
Final: Best of 19 Frames Referee: Olivier Marteel Barbican Centre, York , England , 4. desember 2016 | ||
Ronnie O'Sullivan | 7: 10 | Mark Selby |
Ettermiddagsspill: 138 : 0 (124), 41: 71 , 63 : 0 (63), 8: 103 (67), 0: 82 (63), 32: 58 , 1: 109 (51.58), 0: 128 (87) Kveldsspill: 9: 65 (56), 144 : 0 (56.80), 50 : 36, 134 : 0 (134), 0: 137 (137), 130 : 0 (130), 82 : 0 ( 82), 0: 134 (134), 5: 118 (107) | ||
134 | Høyeste pause | 137 |
3 | Århundre går i stykker | 3 |
7. | 50+ pauser | 9 |
Århundre går i stykker
For femte gang på rad ble det oppnådd en maksimal pause i Storbritannias mesterskap , for nordiren Mark Allen var det den første i karrieren. Med 105 Centurys ble fjorårets rekord nok en gang overskredet med en, de to finalistene Mark Selby og Ronnie O'Sullivan var de mest suksessrike spillerne med 10 pauser på 100 poeng eller mer hver, hvorav 3 begge oppnådde i finalen. Fergal O'Brien oppnådde sine 5 Centurys alt i en kamp, og satte rekord for en kamp på 6 rammer.
hovne opp
- ↑ a b Betway UK Championship 2016: Foreløpig format for spill / tegning. (PDF; 520 kB) World Professional Billiards and Snooker Association , 31. oktober 2016, åpnet 3. november 2016 .
- ↑ worldsnooker.com: Veiledende prispengerangering, sesong 2016/17. (DOC; 69 kB) World Professional Billiards and Snooker Association , 3. juni 2016, åpnet 3. november 2016 .
- ↑ Betway UK Championship (2016). Snooker.org, åpnet 3. november 2016 .
- ↑ Storbritannias mesterskap - århundrer. (Ikke lenger tilgjengelig online.) World Professional Billiards and Snooker Association , arkivert fra originalen 30. november 2016 ; Hentet 5. desember 2016 . Info: Arkivkoblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen.