Twyfelfontein

Bergmalerier fra Twyfelfontein
Nasjonal arv i Namibia
Arvetype	Kulturminne
plassering	Khorixas
Geografiske koordinater :	20 ° 35 '26 "  S , 14 ° 22 '20"  E Koordinater: 20 ° 35 '26 "  S , 14 ° 22' 20"  E-20.590555555556 14.372222222222
Fremvekst	mellom 3. århundre f.Kr. F.Kr. og 1700-tallet
Anerkjent av National Heritage Council	1952
Fratakelse
Sponsoravtale	Miljø- og turistdepartementet
Nettsted	NHC Namibia

Twyfelfontein eller ǀUi-ǁaes
UNESCOs verdensarv
Kontraherende stat (er):	Namibia Namibia
Type:	Kultur
Kriterier :	(iii), (v)
Flate:	57 ha
Referanse Nei .:	1255
UNESCO-regionen :	Afrika
Registreringshistorie
Registrering:	2007  (sesjon 31)

Twyfelfontein ( afrikansk Twyfelfontein 'tvilsom vår') er navnet på en kilde og en dal i Kunene- regionen i Namibia . Den Damara, som sine tidligere innbyggere, kalt dalen "Uri-Ais" ( khoekhoegowab |Ui-ǁaes , "hopping våren). Da hvite bønder bosatte seg der i 1947, fant de våren upålitelig, og tørket gjentatte ganger, og kalte den derfor "Twyfelfontein". I 1964 ble gårdene gitt opp igjen; i dag brukes navnet Twyfelfontein for hele dalen.

I dette området er tusenvis av steinmalerier samlet i et lite rom - både som steinmalerier og spesielt som helleristninger - som kommer fra kulturer fra mesolittiske og yngre steinalder og er blant de eldste underjordiske representasjonene i Afrika. I tusenvis av år ble dette stedet brukt til ritualer, fra rundt 4000 f.Kr. Av jegerne og samlerne av Wilton-kulturen, i ca 2500 år av Khoikhoi .

Siden 2017 har det blitt oppdaget opptil 9000 mer bergkunst minst 200 andre steder vest for Twyfelfontein am Huab under forskningsturer fra den tyske forskningsstiftelsen .

Rock art

I området rundt Twyfelfontein er totalt over 2500 bilder beskrevet på over 200 steinheller. Disse helleristningene ble laget på forskjellige måter. I tillegg til bergmalerier, hvor fargekontrasterende materialer ble påført steinoverflater, her glatte sandstensplater , er det fremfor alt berggraveringer eller helleristninger der det ble laget en fordypning i steinen ved å fjerne materiale. Ved å gjøre det var det ikke så mye utdypingen som sådan i den rustbrune steinen som ble brukt, men heller avdekningen av en annen farget, lettere bakke under overflaten for en grafisk fremstilling.

Når det gjelder berggraveringer , ved å fjerne de øvre overflatene på steder, i likhet med en sgraffito , i denne rustende, eldre og rosenbrune sandsteinen, kunne et underliggende lag i en annen farge bli utsatt; Hakk noen millimeter dype var tilstrekkelig for dette. Ripene som ble ripet inn hadde en klar fargekontrast, ikke bare haptisk , men også visuelt i tillegg til skyggestøpet, slik at ekstra pigmentering (som med noen helleristninger andre steder) ikke var nødvendig for å få sporene igjen på dette punktet til å virke imponerende.

Dalen ble erklært et nasjonalt monument i 1952 etter at mange av de graverte steinene ble stjålet. Hvem de "oppdaget" i løpet av kolonitiden, eller av hvem de først ble rapportert til europeisk kultur, er ikke klart; Avhengig av kilde, blir landmåler Volkmann eller hans kollega Reinhard Maack oppkalt.

Aldersbestemmelse

Det er vanskelig å presist bestemme alderen hvor graveringene ble opprettet, da perioden bare kan estimeres på grunnlag av indirekte ledetråder som overflateforvitring. Jernelementet som finnes i sandsteinen fra sedimentene som omringet hvert eneste sandkorn som fremdeles var løs den gangen før størkning av denne steindannelsen, gir bergoverflatene en rusten, mørk rødbrun farge i de ubehandlede områdene pga. jernoksydet dannet i permanent kontakt med oksygenholdig luft .

På grunn av overflatebehandlingen vises bildene i en mye lysere farge, men med økende alder avtar kontrasten, og fargingen forårsaket av graveringen nærmer seg fargen på den ubearbeidede bergarten igjen. Det som da gjenstår er fordypningen skåret inn i steinen; det blir flatere over tid på grunn av forvitring og erosjon av nærliggende overflate. Hastigheten på disse prosessene avhenger av forvitring, værforhold og andre forvitringsfaktorer som ingen har klart å spesifisere presist for Namibia. Det må også tas i betraktning at jernoksydet i sandsteinen etter en tid danner et spesielt lag på den eksponerte overflaten av steinen, som er kjent som ørkenlakk og som deretter forsinker den videre forvitringsprosessen betydelig. Det antas nå at graveringene ble laget i seks forskjellige perioder. De eldste helleristningene dateres tilbake til 24.000 f.Kr. etc. Det anslås at de siste sgraffiti er moderne.

Produksjonsteknikker

Værlag fra helleristninger

Graveringene ble laget uten metallverktøy. Det må ha vært ganske kjedelig, selv om fjellplatene antagelig var litt mykere enn de er i dag, da de sannsynligvis ikke var så tykt belagt som i dag med det harde laget kjent som ørkenlakk. Det er funnet mange kvartsfragmenter i nærheten av graveringene og kan fremdeles finnes. Det antas derfor at verktøyene som ble brukt til å bearbeide bergarter var laget av dette materialet.

Motiver fra bergkunst

Graveringer av "løveplaten"

Tegningene jakter hovedsakelig scener. Jegeren vises med pil og bue utstyrt. Dyrene som vises ser ut til å være hovedsakelig sjiraffer , antiloper , sebraer og også løver ; Den hvite neshornet , som siden da er nesten utryddet, vises også. Bildet av en sel er fantastisk , her, nesten 100 kilometer fra havet. I tillegg til dyrebildene, som ofte viser et dyr sammen med sporet, er det også ganske mange tegninger av abstrakt karakter, men deres betydning kunne forståelig nok ikke forstås så langt. Det antas at dyrescenene ikke bare ble brukt til rituelle formål, men sannsynligvis også for å lære barn og instruere jegere.

Gravering "Dancing Kudu"

Spesielt to graveringer er blitt kjent: den dansende kuduen , som den ca. 20 cm høye representasjonen av en mytisk skapning i en dansestilling, som noen minner om en antilope som kuduen , og løveplaten , som ser ut til å vise en stor løve med mektige poter, som deretter fanger øyet med sin rektangulære bøyde hale.

Mange av de bevarte bergmaleriene finnes under en stor overhengende blokk, muligens en abri .

Rock kalt " snapdragon " med Tafoni- forvitring i Twyfelfontein

Selv de naturlig skapte fjellformasjonene skåret ut av jorden av vind og vær, tilbyr former i denne dalen som kan friste fantasien.

Turistiske

Disse menneskedokumentene er nå tilgjengelige for turister via en fjellsti. Helleristningene kan bare besøkes i selskap med en guide for å forhindre hærverk og ytterligere tyveri.

I turismeåret 2009/10 besøkte 57 058 besøkende verdens kulturarv.

Merknader

1. ↑ Merk: Denne artikkelen inneholder tegn fra alfabetet av khoisanspråk snakkes i det sørlige Afrika . Representasjonen inneholder tegn på klikk bokstavene | , ǁ , ǂ og ! . Ytterligere informasjon om uttalen av lange eller nasale vokaler eller visse klikk kan finnes f.eks. B. under Khoekhoegowab .

litteratur

• Peter Breunig: Arkeologisk reiseguide Namibia . Africa Magna Verlag, Frankfurt a. M. 2014, ISBN 978-3-937248-39-4 .
• Shirley-Ann Pager: En tur gjennom forhistoriske Twyfelfontein . Benguela Publishers, Windhoek o. J., ISBN 978-99916-750-8-4 .
• DW Krynauw: Twyfelfontein . Monument Commission of South West Africa, South West Africa 1968, ISBN ukjent.

Film

• Verdens skatter - arv fra menneskeheten. Berggraveringene fra Twyfelfontein, Namibia - Kryptert steinmelding. TV-rapport, 2008, 14:31 min., Manus og regi: Christian Romanowski, produksjon: SWR , første sending: 23. desember 2008, innholdsfortegnelse

weblenker

• Oppføring på nettstedet til UNESCOs verdensarvssenter ( engelsk og fransk ).
• Detaljert informasjon og forklaringer, afrikanske verdensarvsteder (engelsk)
• Mange bilder

Individuelle bevis

1. ↑ Det er noe på veggen. Frankfurter Allgemeine, 14. april 2019.
2. ↑ Sandstein , generelle uttalelser om sandstein på geo.fu-berlin.de
3. Yf Twyfelfontein blir en turistmagnet, Allgemeine Zeitung, turismetillegg januar 2011, s. 3 ( Memento fra 2. desember 2011 i Internettarkivet ) (PDF; 4,9 MB)