Leketøyhistorie

Film
Tysk tittel Leketøyhistorie
Originaltittel Leketøyhistorie
Toy Story logo.svg
Produksjonsland forente stater
originalspråk Engelsk
Forlagsår 1995
lengde Kino: 81 minutter
DVD: 78 minutter
Aldersgrense FSK 0
stang
Regissør John Lasseter
manus Joss Whedon
Andrew Stanton
Joel Cohen
Alec Sokolow
produksjon Ralph Guggenheim
Bonnie Arnold
musikk Randy Newman
kutte opp Robert Gordon ,
Lee Unkrich
synkronisering
kronologi

Etterfølger  →
Toy Story 2

Toy Story er en dataanimert film fra regissør John Lasseter fra 1995 . Filmen, produsert av Pixar Animation Studios på vegne av Walt Disney Company , er den første langfilmen laget helt på datamaskinen til kinoen. Den hadde premiere i Hollywood 19. november 1995 og ble gitt ut på tyske kinoer 21. mars 1996.

plott

I barna har Andy hovedpersonen, Cowboy - Sheriff Woody, ordtaket, fordi han er Andys favorittleke. Men noen dager før familien flytter, mottar Andy den moderne romvakten Buzz Lightyear til bursdagen sin . Lekene fra Andys rom er entusiastiske for ham, tross alt er han utstyrt med de mest moderne forbedringer som et leketøy kan ha. Plutselig er Woody ikke lenger det ubestridte toppleketøyet og vil av sjalusi kvitte seg med Buzz. Woody prøver å gjøre det klart for Buzz og de andre lekene om og om igjen at Buzz bare er et leketøy fordi Buzz mener at han er det virkelige Buzz Lightyear og spiller ned Buzzs evner. Til slutt myrdet han ham og hadde til hensikt å skyve Buzz inn i et mørkt hjørne av barnehagen. Men forsøket mislykkes. Buzz blir ved et uhell kastet ut av vinduet og lander i forhagen. De andre lekene kan ikke hjelpe ham og utstøte Woody fordi det tilsvarer en dødsdom for et leketøy å være i nærheten av nabogutten Sid. Fordi han prøver de grusomste metodene for tortur på forsvarsløse leker.

Mens lekene fremdeles krangler, tar Andy Woody med på en tur til Pizza Planet eventyrrestaurant . Buzz klarer å unnslippe den skremmende fremtiden i hagen ved å holde fast i Andys mors bil når den går ut av oppkjørselen. Når bilen stopper ved en bensinstasjon, forlater Andy den et øyeblikk. Så snart han er utenfor hørselshøyden, kommer Woody og Buzz inn i et voldelig argument, i løpet av hvilket de begge faller ut av bilen og blir igjen alene på bensinstasjonen. Men de er heldige: noen minutter senere stopper bilen til en Pizza Planet-ansatt ved siden av dem. Woody innser at det å snike seg i denne bilen er den eneste sjansen til å finne veien tilbake til Andy. Men han vet at han må ta Buzz med seg for å avklare misforståelsen av ulykken.

I Pizza Planet-grenen gjemmer de seg i en spilleautomat. Rett etterpå blir hun oppdaget av gutten ved siden av, Sid, som tar henne hjem. Et stort antall misfornøyde leker bestående av forskjellige komponenter bor på rommet hans. Sid knytter Buzz til et rakett som skal skytes i luften dagen etter. Buzz og Woody vil flykte, men alle forsøk mislykkes. Fra en TV-reklame og inoperabiliteten til utstyret hans, innser Buzz endelig at han egentlig ikke er den virkelige romfarteren, bare et leketøy. Deretter faller han i en depresjon og forsvarer seg ikke mot den brutale Sid. Sammen med lekene fra Sids rom kan Woody redde Buzz. Lekene lærer Sid en leksjon ved å vise seg levende foran ham slik at han slutter å torturere leker. Woody og Buzz klarer å flykte.

De to når Andys leilighet, men lastebilen er allerede fullpakket, og familien kjører bort foran dem. Andy er misfornøyd med at han har mistet begge favorittlekene sine, og at han ikke kan ta dem med inn i den nye leiligheten. Etter et mislykket forsøk på å spore den bevegelige lastebilen med en fjernstyrt lekebil, kommer Woody på ideen om å detonere Sids rakett, som Buzz fortsatt bærer bundet til ryggen. Manøvren fungerer faktisk, og begge lekene flyr inn i bilen gjennom taket. Andy finner dem straks i bevegelsesboksen og er veldig glade for å ha dem begge tilbake. De to heltene innser at det ikke bare handler om å være det beste leketøyet, men om å bli elsket av et barn. Som et team klarte de å fange Andys hjerte. De tidligere konkurrentene ble etter hvert venner. På slutten av julespillet merker lekene at Andy nå har fått en hund til jul.

synkronisering

Den tyske synkroniseringen ble opprettet av FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH i München. Dialogboka ble skrevet av Pierre Peters-Arnolds , som også var ansvarlig for dubbingen. Den originale partituren, komponert av Randy Newman og sunget med engelske tekster, blir sunget av Klaus Lage med tyske tekster.

rolle Original høyttaler Tysk høyttaler
Woody Tom Hanks Peer Augustinski
Buzz lysår Tim Allen Walter von Hauff
Charlie Naseweis
(Mr. Potato Head)
Don Rickles Hartmut Neugebauer
Slinky
(Slinky Dog)
Jim Varney Peter Thom
Rex Wallace Shawn Ernst Wilhelm Lenik
Specki
(Hamm)
John Ratzenberger Michael Rüth
Porcelain Bunny
(Bo Peep)
Annie Potts Alexandra Mink
Andy John Morris Oliver Cresswell
Sid Phillips Erik von Detten Dimitri Guldner
Andys mor
(Mrs. Davis)
Laurie Metcalf Maria Boehme
sersjant R. Lee Ermey Reinhard Brock
Hannah Phillips Sarah Freeman Natalie Loewenberg
TV-annonsør Penn Jillette Pierre Peters-Arnolds
Lenny Joe Ranft Jakob Riedl

bakgrunn

Inngang til Pixar Studios som produserte filmen.

En gjengi gård består av 117 Sun Sparcstation 20 ble brukt til å gjengi filmen . Den ferdige filmen tok opp 500 gigabyte og ble bufret på 1200 CD-er .

Til tross for mange ekte leker i filmen, dukker det ikke opp noen Barbie- dukke fordi produsenten Mattel ikke ønsket å tillate dette. Men etter den store suksessen med den første delen, ble det gitt tillatelse til å bruke Barbies i Toy Story 2 .

Selv om filmen ble produsert i widescreenformat 1.85: 1, inneholder den tyske DVD-utgivelsen (Special Edition) bare et 1.78: 1 ( 16: 9 ) -bilde .

Innholdsrelaterte detaljer og hentydninger

  • I begynnelsen av filmen (0h08m00s) er det noen bøker med titlene på andre Pixar shorts av John Lasseter, inkludert: "The Adventures of André and Wally B." ( The Adventures of André and Wally B. , 1984), " Red's Dream "( Reds Traum , 1987)," Tin Toy "(1988) og" Knick Knack "(1989).
  • Når Buzz blir sett i filmen for første gang (0h15m30s) og han ser på rommet fra glasshetten, kan lyden - som den fra en ventilator - høres som Darth Vader lager mens han puster.
  • Mens Andys familie flytter (0h25m25s), settes det opp et skilt foran huset deres, i henhold til den typiske amerikanske modellen, som annonserer salg av huset av et eiendomsmeglerbyrå. Navnet "virtual realty" for dette byrået er et spill på ord fra "virtual reality" ("kunstig virkelighet") og "realty" ("eiendom").
  • Under en krangel mellom Buzz og Woody under lastebilen på bensinstasjonen (0h32m22s), sier Buzz farvel til Woody med hilsen fra Vulcans fra Star Trek , der håndflaten løftes som om man sverger og deretter pekefingeren og langfingeren Par ringfinger / lillefingerpar er spredt fra hverandre.
  • "© Disney" blir bearbeidet baken til Buzz, sett da han prøvde å fly fra rekkverket i Sids hus (0h46m51s).
  • Buzz Lightyear har samme fornavn som astronauten Buzz Aldrin , som var den andre mannen på månen.
  • Sids verktøykasse bærer merkenavnet Binford (0h57m05s), den fiktive verktøyprodusenten fra serien Listen to Who's Hammering , der Tim Allen også spiller.
  • Teppet i gangen foran Sids rom har samme mønster som det i "Overlook Hotel" i Stanley Kubrick's Shining .
  • Tekannen på rommet til Hannah er den såkalte Utah-tekannen , en av de eldste og mest kjente 3D-modellene av datagrafikk. Tekannen har blitt en løpende kneble i datagrafikkscenen og kan bli funnet i forskjellige dataanimerte filmer.
  • Den Wilhelmsschrei kan høres når Buzz faller ut av vinduet på grunn av bordlampe, den berømte kjører kneble av lyden designer.
  • I scenen med Woody og Buzz som sitter i bilen, merker Andys søster Molly dem i bakspeilet. Sangen Hakuna Matata fra The Lion King kan høres på bilradioen .
  • Andys mors blå bil har lisensplaten " A113 "; dette nummeret finnes i mange filmproduksjoner.

3D-republisering

2. oktober 2009 ble filmen utgitt i USA i 3D igjen. Det ble bare vist i dobbel screening sammen med Toy Story 2 , som også ble omgjort til 3D. Opprinnelig skulle demonstrasjonene være begrenset til en periode på to uker. På grunn av sin store suksess ble dette imidlertid utvidet til fem uker.

De opprinnelige datamaskindataene ble behandlet for 3D-konvertering og et nytt virtuelt kamera ble lagt til slik at stereoskopisk bildemateriale var tilgjengelig, noe som er viktig for dybdepersepsjon. Denne prosessen alene tok fire måneder. Det tok deretter ytterligere seks måneder å legge tilstrekkelig 3D-effekter til filmene.

Den doble 3D-screeningen av Toy Story 1 og 2 hentet inn 30 714 027 amerikanske dollar (23 686 658 €; fra og med 17. juli 2010) innen fem ukers periode, hvorav 12,5 millioner dollar (9,64 millioner €; fra og med 17. juli 2010) ) i åpningshelgen.

resepsjon

Den Linux Debian GNU / Linux bruker navnene på de tegn fra Toy Story for å betegne de forskjellige versjoner av deres programvare , "Buzz" (1,1), "Rex" (1,2), "Bo" (1,3), "Hamm" ( 2.0), "Potet" (2.2), "Woody" (3.0), "Sarge" (3.1), "Etch" (4.0), "Lenny" (5.0), "Squeeze" (6.0), "Wheezy" (7.0 ), "Jessie" (8.0), "Stretch" (9.0), "Buster" (10.0), "Bullseye" (11.0, testing) og "Sid" (ustabil).

Inseminasjonsoksen Toystory fikk navnet sitt etter filmen.

Anmeldelser

Filmen fikk for det meste positive anmeldelser: Hos Rotten Tomatoes er alle 98 anmeldelsene for filmen positive - gir den en vurdering på 100% - og hos Metacritic ble en Metascore på 92, basert på 16 anmeldelser, oppnådd.

"Den første fullt dataanimerte spillefilmen forteller sin spennende eventyrhistorie med overveldende oppfinnsomhet, fart og humor, uten å ofre ros av vennskap og gjensidig respekt for teknisk virtuositet."

“Filmen lever ikke bare fra lengselen etter den symbiotiske gleden i animerte leker, men også fra måten grensene mellom lek og virkelighet gjentatte ganger blir krysset og umiddelbart gjenopprettet. Et postmoderne eventyr fullt av refleksjoner mellom virkelighet og drømmegods, og av en nesten sprudlende følelsesmessighet. "

- Georg Seesslen - Tiden

“'Toy Story' er en komedie for karakteraktører. [...] Regissør John Lasseter klarte seg ikke uten actionscener heller. Spesielt den store jakten mot slutten av filmen, når Buzz og Woody jager gjennom trafikken i en modellbil, demonstrerer de ekstravagante kamerainnstillingene som er mulig med dataanimasjon. Men de mest spennende øyeblikkene finner sted i hodet til hovedpersonene. Som når Buzz, som tror at han er en ekte galakekriger, ser en reklame med mange BuzzLightyear-karakterer og må innse at han ikke er noe mer enn et leketøy. Det gjør ham mer menneskelig enn noen av de levende Hollywood-skuespillerne. "

- Rüdiger Sturm - KulturSPIEGEL

"Genialt iscenesatt, flere prisbelønt moro."

Utmerkelser

I 2005 ble Toy Story inkludert i National Film Registry , som lister opp amerikanske filmer som er spesielt verdt å bevare. I følge American Film Institute har filmen også vært en av de 100 beste amerikanske filmene gjennom tidene siden 2007 .

Den tyske film- og medievurderingen (FBW) tildelte vurderingen verdifull .

pris Nominasjoner Utmerkelser land Tildele
Annie Award Beste animasjonsfilm
Beste animasjon
Beste regissør
Beste musikk
Beste produksjon
Beste produksjonsdesign
Beste teknologi
Beste manus
Beste animasjonsfilm
Beste animasjon
Beste regissør
Beste musikk
Beste produksjon
Beste produksjonsdesign
Beste teknologi
Beste manus
forente stater 1996
Oscar Beste poengsum,
beste sang ( du har en venn i meg ),
beste originale manus
Spesiell Oscar for den
første dataanimerte spillefilmen
forente stater 1996
Golden Globe Award Beste film - komedie eller musikal.
Beste filmsang
forente stater 1996
Saturn Award Beste fantasy-film,
beste manus
forente stater 1996
BAFTA-pris Beste visuelle effekter Storbritannia 1997

Oppfølgere

  • I 1999- filmen Toy Story 2 viser Woody seg å være et ettertraktet leketøy. På grunn av sin verdi blir han kidnappet av leketøysforhandleren Al. Buzz og noen få andre av Andys leker går på et spektakulært redningsoppdrag for å forhindre Woodys eksport til Japan.
  • I 2000 begynte tegneserieserien Captain Buzz Lightyear - Star Command og tegneserien for serien Captain Buzz Lightyear - Star Command - Eventyret begynner , som er basert på Toy Story.
  • I Toy Story 3 (2010) har Andy, eieren av lekene, vokst opp og går på college. Ved et uhell blir Cowboy Woody og vennene hans ført til en barnehage, hvor de møter flere leker.
  • Etter at den fjerde delen allerede var kunngjort i 2014, ble den først utgitt i 2019 under tittelen A Toy Story: Everything hører ikke på noen kommando . Lekene lever nå sammen med den lille jenta Bonnie, og Woody går på jakt etter porselendukken Porzellinchen.

weblenker

Commons : Toy Story  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Toy Story. I: synchronkartei.de. Tysk synkron indeks , åpnet 2. mars 2017 .
  2. Sun og Pixar skyter hitfilmen "Toy Story"  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i webarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Vennligst sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. i Computerwoche 22. desember 1995@1@ 2Mal: Toter Link / www.computerwoche.de  
  3. a b c lydkommentar på DVDen
  4. Hjemmeside til Debian Distribution, forklaring på tilgjengelige versjonsnavn
  5. Toy Story at Rotten Tomatoes (engelsk)
  6. Toy Story at Metacritic (engelsk)
  7. Toy Story. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 2. mars 2017 .Mal: LdiF / Vedlikehold / Tilgang brukt 
  8. Gummimann, går du videre i Die Zeit , utstedelse 13/1996 av 22 mars 1996
  9. ^ Revolusjon i Duckburg i KulturSPIEGEL , utgave 3/1996 av 26. februar 1996
  10. Toy Story. I: prisma.de . Hentet 30. mars 2021 .
  11. http://www.fbw-filmbeval.com/film/toy_story