Til Brugman
Mathilda Maria Petronella "Til" Brugman (født 16. september 1888 i Amsterdam , † 24. juli 1958 i Gouda ) var en nederlandsk oversetter og forfatter. Fra 1926 til 1936 bodde og arbeidet hun først i Haag og senere i Berlin sammen med den tyske kunstneren Hannah Höch . I 1935 skrev hun falske hackede ting. Grotesker med tegninger av Hannah Höch . I 1951 mottok hun Marianne Philips-prisen for hele sitt arbeid.
Virker
- Skam hacket. Tegninger av Hannah Höch. "Den nye serien" Volum 22/23, Die Rabenpresse forlag, Berlin 1935.
- Bodem. Marcus van Boven, Gods knaap. De Bezige Bij, Amsterdam 1946.
- Tijl Nix de tranendroger. De Arbeiderspers, Amsterdam 1948.
- De houten Kristus. De Driehoek, s Graveland 1949.
- Wiben en de katten. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1951.
- Maras dukke. En dukke forteller om livet hennes. Innvendige bilder: Irene Schreiber. Oversettelse av Hans Mertineit. Ensslin & Laiblin, Reutlingen 1952.
- Spanningen. Kontakt, Amsterdam 1953.
- De vlerken. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1953.
- Barnehånd. De Beuk, Amsterdam 1954.
- De zeebruid. Wereldbibliotheek, Amsterdam 1956.
- Når venner, alltid venner. Ploegsma, Haag 1957.
- Speil og latter speil. Querido, Amsterdam 1959.
- Wat de pop wist. Leopold, Haag 1963.
- Døde her tå og videre. Nyheter. Avalon Pers, Woubrugge 1979.
- 5 lyddikt. Lojen Deur Pers, Heemstede 1981.
- Enda annerledes. Fire rasende. Avalon Pers, Woubrugge 1989.
- Den typede sebraen. Poesi og prosa. Red.: Marion Brandt. Hoho-Verl. Hoffmann, Berlin 1995, ISBN 3-929120-03-8 .
weblenker
Commons : Til Brugman - Samling av bilder, videoer og lydfiler
- Litteratur av og om Til Brugman i katalogen til det tyske nasjonalbiblioteket
- Til Brugman. I: FemBio. Kvinners biografiforskning (med referanser og sitater).
Individuelle bevis
- ↑ Marianne Philips-prijs ( Memento av den opprinnelige fra 23 desember 2014 i Internet Archive ) Omtale: Den arkivet koblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke kontrollert. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Nederlandsk)
| personlig informasjon | |
|---|---|
| ETTERNAVN | Brugman, Til |
| ALTERNATIVE NAVN | Brugman, Mathilda Maria Petronella |
| KORT BESKRIVELSE | Nederlandsk forfatter |
| FØDSELSDATO | 16. september 1888 |
| FØDSELSSTED | Amsterdam |
| DØDSDATO | 24. juli 1958 |
| DØDSSTED | Gouda-ost |