Kelly-familien

Kelly-familien
The Kelly Family (2002)
The Kelly Family (2002)
Generell informasjon
Sjanger Pop , folk , pop-rock
grunnleggelse 1974
Nettsted www.kellyfamily.de
Nåværende stilling
Vokal, trekkspill, keyboard, fiolin, gitar
Kathy Kelly
Sang, tøff, fløyte
Paul Kelly
Vokal, perkusjon, gitar, harpe, bombo, keyboard
Patricia Kelly
Vokal, gitar, bass
Joey Kelly
Vokal, gitar, bass, trommer, piano, harpe
John Kelly
Vokal, gitar, bass, trommer, trekkspill
Jimmy Kelly
tidligere medlemmer
Vokal, gitar, keyboard, bass, trommer, trekkspill
Paddy Kelly (til 2004)
Gitar, ørefløyte, vokal
Adam Kelly
Sang, congas, gitar, dans
Barby Kelly(til 2002)
Vokal, bass, perkusjon
Maite Kelly (til 2008)
Vokal, trekkspill
Caroline Kelly (til 1980)
Sang, bombo
Dan Kelly † (til 1990)
Sang, dans
Barbara-Ann Kelly † (til 1982)
Vokal, trommer, bass, gitar
Angelo Kelly (til 2020)

Kelly Family er en musikalsk gruppe som består av medlemmer av den utvidede Kelly- familien . Musikkstilen hennes ligger i områdene folk , pop og poprock . Hennes repertoar inkluderer spesielt engelske, men også tyske, franske og spanskspråklige titler. Etter at søsknene først dukket opp som Kelly Kids fra 1974 , reiste de gjennom USA og Europa under navnet The Kelly Family fra 1978 og spilte mange gratis konserter på offentlige steder og i gågater som gatemusikere.

Med Who'll Come with Me (Davids sang) oppnådde gruppen sin første # 1-hit i Belgia og Nederland i 1980. Hennes siste gjennombrudd kom med albumet Over the Hump , utgitt i 1994 , som solgte rundt 2,5 millioner ganger bare i Tyskland og ble tildelt gull ni ganger . Med singelen An Angel komponert av Paddy Kelly , holdt ni-familien Kelly Family seg i de tyske hitlistene i et år. Familien vakte oppmerksomhet hovedsakelig på grunn av sitt hippilignende utseende og deres alternative livsstil, som var preget av mange turer og bytte av bosted, samt av atypisk bolig. Familien bodde blant annet i en VW T1 , i en dobbeltdekkerbuss , på en husbåt og på Gymnich Castle .

Innen begynnelsen av 2020 hadde Kelly-familien mottatt over 60 gull- og platinapriser. I tillegg mottok hun flere priser fra den tyske musikk- og medieindustrien, inkludert Bambi (1995), Golden Europe (1995 og 1997), Echo (1996) og Golden Camera (1998).

Gruppen solgte rundt 20 millioner plater, to millioner videoer og DVDer og hadde suksess over hele Europa, Brasil, Sør-Afrika og Kina. Fra årtusenskiftet brøt gradvis den ni-medlemmer rollebesetningen som var til stede på 1990-tallet; siden har hun laget musikk i varierende konstellasjoner. Samtidig begynte medlemmene å tilegne seg i økende grad sine egne prosjekter. Etter en pause på flere år startet seks familiemedlemmer et comeback i 2017, på konsertene var Paul Kelly også til stede som en "spesiell gjest".

Karriere

Å starte en familie

Familiemannen Daniel Jerome "Dan" Kelly ble født 11. oktober 1930 i Erie , Michigan . Han var en etterkommer av irske innvandrere , resultatet av den i Irland rådende sulten i 1850 etter at New York City hadde utvandret og derfra til Vesten. Kelly var først medlem av jesuittorden og hadde studert religiøse studier i Roma i fire år før han begynte å studere matematikk og filosofi og var ansatt som lærer ved en videregående skole i Michigan. I 1957 giftet han seg med sin første kone Janice (1935-2018).

Fordi han var kritisk til den amerikanske livsstilen, som er rettet mot forbruk , og mot det statlige skolesystemet , bestemte han seg for obligatorisk skolegang for sine fire barn, Daniel "Danny" (1958–2017), Caroline (* 1962), Kathy (* 1963) og Paul (* 1964) for å komme tilbake til Europa . I 1966 flyttet familien til Gamonal i den spanske provinsen Toledo . Der bodde hun på en selvforsynt basis i et tynt møblert hus uten oppvarming og rennende varmt vann. Ved hjelp av den amerikanske danseren Barbara-Ann Suokko (1946–1982), som hadde vært husmann med barnepass siden hun var 18, finansierte Daniel Kelly levebrødet som antikvitetshandler. Et kjærlighetsforhold utviklet fra samarbeidet. I mars 1967 ble sønnen John født i Talavera de la Reina, deres første barn sammen. I november 1969 fulgte datteren Patricia . Etter denne fødselen ble paret Daniel og Janice Kelly skilt. 6. november 1970 giftet Barbara-Ann Suokko og Daniel Kelly seg i New York. Med sønnene Jimmy (* 1971) og Joey (* 1972) flyttet familien til Belascoáin, Spania nær Pamplona i 1973 . I Pamplona drev Daniel Kelly kunstnerpuben La Viana i et år . Barna gikk ikke på en konvensjonell skole og vokste opp uten tv, radio og telefon. Moren deres ga dem ballett og en nabo ga dem musikktimer. De lærte først å spille trekkspill , banjo og piano . Kathy Kelly ble også trent på fiolin , Paul Kelly på saksofon .

1974–1978: Gatemusikk som Kelly Kids

Inspirert av landets folkloristiske tradisjoner begynte barna å lage musikk i bygatene i 1974. På Plaza Mayor i Madrid spilte de sin første gatekonsert foran et stort publikum. Under navnet The Kelly Kids fulgte opptredener i bursdager, bryllup og lokale feiringer i Baskerland før spansk TV ble kjent med dem i 1975 og familien dukket opp i et barneprogram. I april samme år ble datteren Barby født. Etter at gruppens VW T1 ble ranet ned til passene og instrumentene under et opphold i Roma i 1976, reiste foreldrene og barna deres gjennom Italia i den minibussen uten permanent opphold og spilte på gatene der for å tjene penger. Litt senere godtok faren invitasjonen til fiolinisten Thomas Christian, som jobbet ved Wien konservatorium , om å gi den da 13 år gamle Kathy Kelly gratis fiolinundervisning. I Wien fikk Daniel Kelly venner med Bernhard Paul , medstifter og direktør for Circus Roncalli . Familien dukket deretter opp på kveldsforestillinger i en sesong uten avgift og lagde dermed musikk på en stor scene for første gang. I 1977 reiste familien gjennom Irland, hvor de blant annet produserte MC Kelly Family Tours Europe og solgte dem som en del av gatekonsertene sine. Etter at sønnen Paddy ble født i Dublin i desember 1977 , dukket familien opp i et høyt rangert irsk TV-show med julesangen Jingle Bells . I 1978 kjøpte Daniel Kelly en engelsk dobbeltdekkerbuss som hadde vært i tjeneste på vanlige London-tjenester siden 1956 . Den optiske funksjonen var den selvdesignede og fortsatt eksisterende båndlogoen, som bussen ble merket med på begge sider. Akkurat som VW T1 tidligere brukt, fungerte denne bussen som innkvartering for familien. Opprinnelig huset i den tidligere Stollwerck sjokoladefabrikk i Köln i seks måneder , flyttet familien deretter til Sør-Tyskland. I Stuttgart deltok John og Patricia Kelly på John Cranko Ballet School .

1979–1981: Første platekontrakt og nummer 1-hit

Oppdaget av Andreas Thiesmeyer under en gatekonsert, mottok bandet sin første platekontrakt med Polydor i 1979 og slo seg ned på en campingplass i Hamburg . I NDR- underholdningsshowet Current Schaubude opptrådte de mindreårige søsknene med den irske balladen Danny Boy og ble kjent for et større publikum. I løpet av et år gjorde familien gjesteopptredener i rundt 40 andre TV-programmer. Hun presenterte blant annet Vico Torriani i sitt folkloreshow Music Knows No Borders i mai 1979 med den tyske folkemusikken Must i fordi, må jeg fordi ut til sentrum . Dette ble etterfulgt av utgivelsen av de langspillende platene The Kelly Family , Songs of the World og A Bird Can Not Fly in a Cage , som familien tolket andre tradisjonelle, internasjonale folkemusikk-, barne- og julesanger. Familien viste seg i opptredenen i landlige, antikke klær. Datteren Maite ble født i Vest-Berlin i desember 1979 .

Kelly Family spilte inn sin første nummer én hit i Nederland og Belgia i 1980 med Who'll Come with Me (Davids sang) . I Tyskland nådde tittelen komponert av Vladimir Cosma for den firedelte TV-serien Die Abenteuer des David Balfour, sendt i 1978, 15. plass og ble værende i de tyske hitlistene i tjue uker. Teksten var av Dan Kelly. Samme år dukket hun opp med Alle barn trenger venner i ZDF- sendingen Grand Prix på. Plateselskapets markedsføringside om å gjøre den da 12 år gamle forsanger John til en solo-stjerne ble avvist av Daniel Kelly. Fordi han følte seg for begrenset i sin kunstneriske frihet, bestemte han seg også for ikke å forlenge kontrakten. I stedet produserte han to selvstyrte plater i Nederland, Christmas All Year og Wonderful World . Som et resultat av mangel på engasjement levde familien på livsgrensen og tilbrakte flere måneder på en gård i Schwarzwald . Filmopptakene som ble gjort der, dukket opp som en dokumentar på VHS-kassetten under tittelen A Long Time Ago with Mom .

1981–1994: Gatemusikk i USA og Europa

Jimmy, Patricia, Paddy, Kathy og John Kelly busking, 1989

Etter at moren ble diagnostisert med avansert brystkreft , kom familien tilbake til Belascoáin, Spania, i 1981. På diagnosetidspunktet for gravid avviste Barbara-Ann Kelly cellegift . Elleve måneder etter fødselen av sønnen Angelo døde hun i november 1982 36 år gammel som følge av sykdommen. Opptakene til jul hele året , en video til julealbumet hennes med samme navn, ble gjort to uker før hennes død . Etter morens død forlot datteren Caroline bandet og begynte å jobbe som sykepleier i USA. Daniel Kelly flyttet til Paris med de resterende barna i 1983 og bodde der i tre år på et øde hotell i et sosialt utsatt område av hovedstaden. Om sommeren lagde barna musikk på Avenue des Champs-Élysées og på Centre Georges-Pompidou , og i vintermånedene i Metro . For første gang brukte de mikrofoner og generatorer til forestillingen. Familien ble oppdaget av produsenten Eddie Barclay og ga ut singelen og albumet med samme navn i Frankrike, Une Famille C'est Une Chanson,Barclay Records og dukket opp på nasjonale TV-programmer. Fordi franske myndigheter satte press på Daniel Kelly med tanke på barnas plikt til å gå på skole, og han fryktet at forvaret vil bli trukket tilbake, flyktet han til USA i 1986. Der turnerte familien 20 stater. Paul Kelly bodde i Frankrike og utdannet seg til kokk der.

Kelly Family husbåt

Tilbake til Tyskland via Frankrike grunnla Daniel Kelly det uavhengige merket KEL-Life GmbH i 1988 , der alle etterfølgende album ble gitt ut. Familien beholdt dermed alle rettigheter til titlene sine. Etter å ha spilt i sitt eget telt, holdt Kelly Family konserter for første gang i 1988 i den utsolgte Philipshalle i Düsseldorf og i Grugahalle i Essen, der albumet og videoen ble produsert live . I 1989 kjøpte Daniel Kelly en 34 m lang båt bygget i 1929 i Nederland, som han renoverte og overførte til havnen i Mülheim (Köln) . Familien oppkalt det etter oldefar, Sean O'Kelley. Albumet Keep on Singing og videoklippet til singelen med samme navn ble opprettet på denne båten, som også fungerte som ny innkvartering med 14 hytter, en ballettsal og et innspillingsstudio . I 1989 dukket familien først opp på østtysk TV i lørdagskvelden Ein Kessel Buntes . Ti dager før Berlinmuren falt, dedikerte DDR-TV et spesielt program til dem, som ble spilt inn i Cottbus og dukket opp på VHS-kassett i 1996 under tittelen Live i Øst-Tyskland . Showet inkluderte en 17-spors konsert; Flere av deres musikklærere dukket opp som gjestemusikere, inkludert den indonesiske perkusjonisten Nippy Noya og den spanske flamencogitaristen Carlos Itoiz. Etter produksjonen av albumet New World fikk far Daniel Kelly et hjerneslag i 1990 som lammet hans høyre side og hindret ham i å delta i følgende turer.

Fra 1983 til 1994 spilte Kelly-familien en rekke gratis gatekonserter i USA og spesielt i Europa, sist omtrent tre arrangementer per dag. Som regel organiserte hun opptredener på offentlige steder og i gågater, bygging og demontering av scenen hennes, som hun hadde brukt siden 1991, og salg av hennes egenproduserte album på egenhånd. Fra 1991 ble de ledsaget av fire roadies . I følge bildet av gateforgjengere var publikum diversifisert og omfattet alle generasjoner og sosiale klasser. Antall konsertgjengere økte jevnt og trutt, bevissthetsnivået vokste. I 1991 ble albumet Honest Workers utgitt , i 1992 albumet Street Life . Videoen med samme navn, som viser en familiekonsert innspilt vinteren 1992 på Berlins Alexanderplatz , ble publisert året etter.

1994–1999: Kommersielt gjennombrudd og høyde for suksess

I følge sin egen konto solgte Kelly-familien rundt 250 000 plater av albumet Wow fra 1993 . I september samme år rapporterte ungdomsmagasinet BRAVO for første gang i en artikkel om musikerne, og i november 1993 ble en innsending sendt på Bravo TV . De ni søsknene fremførte singelen Key to My Heart i februar 1994 som en del av det første Bravo Super Show i Berlins Deutschlandhalle . Flere gatekonserter fulgte i Ruhr-området før familien spilte i Dortmunds Westfalenhalle for første gang i mai 1994 . Søsknene hadde booket salen på egen risiko, men konserten var utsolgt med 17.000 besøkende. Opptaket av arrangementet og en backstage-spesial ble deretter gitt ut på tre VHS-kassetter under tittelen Tough Road 1–3 .

Med sikte på å tilby sitt nåværende album Over the Hump ikke bare på gaten, men også i vanlige butikker, signerte familien en distribusjonsavtale med edel company . Albumet som ble utgitt på denne måten var det siste kommersielle gjennombruddet for musikerne i september 1994. Over the Hump nådde toppen av hitlistene i Tyskland, Østerrike og Sveits. Med rundt 2,5 millioner eksemplarer er det Kelly-familiens mest solgte album i Tyskland og har blitt tildelt platina fire ganger. Den holdt seg på den tyske hitlisten i 110 uker, inkludert 51 uker i topp 10. Singelen An Angel , som ble utgitt i oktober 1994 og komponert for sin mor av Paddy Kelly i en alder av 15 år, nådde nummer to i Tyskland og Sveits samt nummer én i Østerrike. Klippet for denne tittelen var bandets første som ble sendt på musikkanalen VIVA . Spesielt på grunn av den pågående rapporteringen i ungdomspressen, utviklet entusiasmen til forbipasserende gater seg til utbredt eufori blant overveiende unge jenter. Den da 16 år gamle Paddy og hans 12 år gamle bror Angelo, som også var forsangere til hitsingelen, ble tenåringsgud og ble fokus for offentlig interesse. Angelo Kelly var fremdeles før stemmeendringen på den tiden .

Det midjelengde håret og den uvanlige klesstilen til medlemmene var spesielt visuelt karakteristiske. Søsknene var opprinnelig på landsbygda, senere i hippilignende kapper og kostymer der de loppemarkeder , i antikvitetsbutikker, bruktbutikker eller i teaterfondet hadde anskaffet. Etter at hysteriet til fansen hadde nådd alarmerende proporsjoner, var det ikke lenger mulig for bandet å fortsette gaten og senere teltkonserter av sikkerhetsgrunner. Mot slutten av 1994 flyttet den utseendet utelukkende til haller og stadioner med passende kapasitet og utstyr. I desember 1994 slapp bandet julealbumet Christmas for All , hvor Angelo Kelly tolket den første nummer 1-hit Who'll Come with Me (Davids sang) etter brødrene John (1980) og Paddy (1990) . Den nådde nummer to i de tyske hitlistene.

I 1995 klarte gruppen å spille ni kvelder foran et utsolgt hus i Dortmunds Westfalenhalle. Som en del av European Youth Meeting i 1995 sang brødrene og søstrene for pave Johannes Paul II i Loreto . I august 1995 sendte Premiere en av konsertene deres fra Loreley friluftsteater direkte på TV, og innspillingen ble deretter utgitt på VHS-bånd. Familien gjorde sitt største opptreden på Donau Island Festival i Wien i 1995 foran 250.000 mennesker. For å beskytte deres privatliv hadde gruppen bygd en mur rundt husbåten sin i Köln havn samme år, da folkemengder av fans overnattet på stedet og prøvde å bryte seg inn i båten. Muren, som deretter ble merket med en rekke kjærlighetserklæringer, ble deretter et pilegrimsferd for fansen. Den vedvarende euforien på den ene siden og brev- og bombetrusler fra motstandere på den andre krevde personlig beskyttelse av sikkerhetsstyrker i årevis. I desember , Sat.1 kringkaste en en-og-en-halv-time TV-spesial under tittelen jul for alle , der søsken tolket tradisjonelle julesanger og ble ledsaget av gjestemusikere som BAP , Johnny Logan og Gwen .

I mars 1996 forårsaket den daværende presidenten i Kölnerdistriktet, Franz-Josef Antwerpes, en sensasjon da han prøvde å tvinge Angelo, den gang 14, til å gå på en offentlig skole. I februar hadde imidlertid myndigheten hans allerede kunngjort skriftlig at den ville "godta for tidlig avslutning av obligatorisk skolegang".

Gymnich Castle

Om sommeren dro Kelly-familien på tur gjennom mange tyske stadioner med en tilskuerkapasitet på rundt 40 000 mennesker per kveld. En samling ble deretter gitt ut på VHS-kassetten under tittelen European Stadium Tour . Gruppen signerte en ny distribusjonsavtale med EMI . Singelen I Can't Help Myself , komponert av Angelo Kelly, utviklet seg fra august 1996 med plasseringer nummer 1 i åtte land, inkludert Norge, Sveits og Nederland, til Kelly-familiens mest suksessrike tittel til nå. Det var også den første tittelen som Angelo Kelly tolket som forsanger etter å ha endret stemmen. Høsten 1996 flyttet familien inn i en villa i den sørlige irske havnebyen Cobh . I november samme år ga hun ut albumet Almost Heaven , som holdt seg på toppen av de tyske hitlistene i seks uker. I tillegg ble singelen God your children , en tysk versjon av originalsangen God Help the Outcasts , gitt ut i anledning teatralsk utgivelse av The Hunchback of Notre Dame . Videoklippet ble vist i studiepoengene til filmen. Under tittelen Crossroads presenterte Kelly Family sangene til albumet deres samt tradisjonell musikk og dans fra Irland i en annen spesiell sending på lørdag. Joe Cocker og The Chieftains var gjester .

Etter ytterligere turer gjennom utsolgte haller og stadioner i Europa, ble albumet Growin 'Up utgitt i november 1997 , som i likhet med de to forgjengerne nådde den høyeste plassering. Rundt 200 personer jobbet for KEL-Life GmbH i løpet av denne tiden . Jimmy Kelly forlot bandet samme år og opptrådte bare sporadisk med søsknene de neste 2 årene. I desember 1997 dukket han først opp med kort hår på et TV-utseende. Hans plass ble midlertidig inntatt av Adam Kelly, en familiefetter.

I 1998 kjøpte familien det tidligere pensjonatet til den føderale regjeringen på Gymnich Castle og brukte det som hovedbolig. Fra da av overnattet horder av unge jenter i området rundt. I november 1998 ble studioalbumet From Their Hearts gitt ut , som nådde nummer 3 i de tyske hitlistene. I anledning Kosovo-krigen slapp gruppen veldedighetssingelen The Children of Kosovo i juni 1999 , som gjorde at den ble blant de ti beste. Som en del av Michael Jackson and Friends- festivalen dukket de opp som gjester i München olympiske park samme måned . I juli 1999 deltok de i UNICEF- nyttekonserten We Are the World i Bremen. I den tyske versjonen av den amerikanske 50-delt fantasy-serien Mystic Knights , som ble sendt på Super RTL fra august 1999 , sang Kelly Family temasangen med samme navn.

2000-tallet: omveltning

Med Patricia, Jimmy, Joey, Paddy, Maite og Angelo sto bare seks av de ni bandmedlemmene på 1990-tallet sammen på scenen fra 2000. Daniel Kelly, som fikk et nytt hjerneslag i 1999, prøvde å selge slottet igjen samme år etter at flere barn hadde flyttet ut. I april 2002 ga de ut La Patata, deres første studioalbum siden 1998. Det steg til nummer 3 i de tyske hitlistene. Med singelen I Wanna Be Loved komponert av Maite Kelly , konkurrerte de i den innledende runden i Eurovision Song Contest 2002 og tok fjerdeplassen. Faren Daniel Kelly døde i august 2002 i en alder av 71 år etter komplikasjoner fra hjerneblødning. Etter hans død 5. august 2002 arvet de åtte søsknene og fire halvsøsken slottet. I lang tid var de mange sameierne ikke i stand til å bli enige om gjenbruk eller salg, selv om en sameier under tilsyn i USA ikke forenklet avtaleprosessen. I mellomtiden ble slottet leid, med Joey Kelly som partner. Fra 2005 til 2009 ble det brukt som en eksklusiv restaurant og hotell, samt et sted for arrangementer. På grunn av uenigheten blant de mange sameierne, tvang Joey Kelly til en tvangsauksjon tidlig i 2012, der Joey Kelly var den eneste budgiveren for 1,7 millioner euro. Siden det falt under det angitte minimumsbudet, ble det foreløpig ikke solgt. I juli 2012 auksjonerte gründeren Gerd Overlack eiendommen.

Muren i havnen i Köln-Mülheim ble malt med religiøse motiver og fredsymboler i 2002 i anledning Irak-krigen . Det fungerte som bakgrunn for videoklippet til singelen Fire i 2019 . I 2004 ble husbåten, og senere også Kelly Family dobbeltdekkerbuss, brakt til Technik-Museum Speyer , hvor de fremdeles vises i dag (fra februar 2021).

For å kombinere musikk og arenakunst, opptrådte Kelly-familien sammen med Circus Roncalli rundt 20 kvelder i Oberhausen og Berlin i begynnelsen av 2004 . Programmets tittel var Imagination Forbidden . Fra mai til september 2004 var gruppen engasjert i Phantasialand i Brühl . Der holdt de to timers lange konserter hver søndag i Silverado Theatre . I juni 2004 ga de seks søsknene ut dobbeltalbumet Homerun , som gjorde det til topp ti på de tyske hitlistene. Fremfor alt ble den akustiske CDen Home mottatt positivt, sangene ble vurdert som "langt borte fra gatesangerbildet" og som "gjennomtenkt og voksen". Fra oktober 2005 til februar 2006 turnerte familien igjen med Circus Roncalli gjennom Tyskland og Østerrike under tittelen Who'll Come With Me . I november 2005 ble veldedighets-CDen Hope utgitt med ti titler, og hele inntektene gikk til St. John Children i Vilnius . Ledsaget av broren Paul, som hadde kommet tilbake til musikkbransjen etter omtrent 20 års fravær fra scenen, spilte Patricia, Jimmy, Joey, Maite, Angelo og sist også Kathy Kelly rundt 100 utsolgte kirkekonserter fra midten av oktober 2006 som en del av deres Good News- turné . Året etter fortsatte de turen under tittelen More Good News . Fra desember 2007 til januar 2008 holdt Kelly Family nesten 40 andre forestillinger med Circus Roncalli i Oldenburg og Münster.

Med den eldre alderen og avstanden til hysteriet som oppsto på midten av 1990-tallet, utviklet søsken i økende grad sine individuelle stiler etter farens død, jobbet som soloartister og grunnla sine egne familier. Etter Jimmy ble Paddy Kelly klippet av det lange håret i 2002. I tillegg dukket søsknene stort sett opp i hverdagsklær. I ettertid var de kritiske til dimensjonene til populariteten i ulike intervjuer på begynnelsen av 2010-tallet. Presset assosiert med berømmelse, tapet av privatliv og begrensning av frihet hadde blant annet ført til helseproblemer, mellommenneskelige forskjeller, angstlidelser og depresjon i familien. Jimmy Kelly bekreftet at han konsumerte alkohol og andre rusmidler og forsøkte selvmord i løpet av denne tiden . Paddy Kelly, som bodde i tilbaketrukkethet i et fransk kloster fra 2004 til 2010, rapporterte også at han var på randen av selvmord. Patricia Kelly ble syk med ryggmargsbetennelse på midten av 1990-tallet , noe som førte til midlertidige symptomer på lammelse. Barby Kelly trakk seg helt ut av publikum. Joey Kelly understreket at den eneste måten å overleve denne sprøytenarkomanen var som en familie. Et slikt suksessnivå er usunt.

2010-2016

Etter flere års fravær fra scenen initierte Paddy Kelly julekonsertrunden Silent Night i 2011 - en musikalsk julehistorie som førte ham gjennom Tyskland med søsknene Patricia, Paul, Kathy og Joey. De ble støttet av en forteller og et ensemble av skuespillere og dansere. En del av billettinntektene gikk til Bonifatiuswerk . En live CD og DVD ble deretter gitt ut. I desember året etter fortsatte de fem søsknene turneen med tolv konserter og et lignende konsept. De ble ledsaget av blant annet den russiske sandmaleren Natalya Netselya ; i tillegg opptrådte barna til Patricia og Joey Kelly med mindre solo.

Siden 2017

I november 2016 kunngjorde Angelo på NDR Talk Show at Kelly-familien ville holde en konsert i Dortmunds Westfalenhalle 19. mai 2017 . Forhåndssalg av billetter begynte en dag senere, men billettene ble utsolgt etter bare 18 minutter. Av denne grunn var det planlagt to ekstra konserter, som også ble utsolgt innen få timer. Patricia, Kathy, Angelo, Jimmy, Joey, John og som gjest deltok Paul Kelly i comebacket. Maite og Paddy var ikke der fordi de ønsket å fortsette å fokusere på solokarrieren.

I mars 2017 ble et nytt studioalbum med tittelen We Got Love utgitt. Før det ble singelen Nanana , en ny utgave fra 1997, utgitt. Albumet kom inn på de tyske albumlistene som nummer én . Det var også førsteplass i Østerrike, tredjeplass i Sveits og tiendeplass i Polen.

Gruppen gjorde også sin første opptreden som en del av comebacket i mars 2017 på Schlager Countdown i Weser-Ems-Halle i Oldenburg . På konserten 19. mai 2017 i Dortmund ble Kelly Family tildelt en gullplate for We Got Love . I oktober 2017 ble We Got Love: Live utgitt som et live-album med to CDer, som et videoalbum med to DVD-er, som en Blu-ray og som et eskesett, som hver inneholder to CDer og DVDer. Den viser innspillinger av de tre konsertene fra Dortmund, samt en "making of" fra comebacket, samt de to musikkvideoene til Nanana og Brothers and Sisters . I oktober 2017 ble gruppen tildelt platina for We Got Love .

I 2018 gikk Kelly-familien på en stor europeisk turné, som ble avsluttet med to konserter på Loreley-scenen .

I oktober 2019 ga de ut albumet 25 Years Later , som i tillegg til nylig innspilte originalspor fra Over the Hump- albumet også inneholdt tidligere ikke-utgitte stykker og nye sanger. Den nådde nummer 2 på de tyske albumlistene. I løpet av utgivelsen dro gruppen på en stor arenaturné igjen. I desember 2019 kunngjorde Angelo Kelly i et intervju at de gikk hver til sitt igjen etter 25 år Over the Hump- turnéen , som endte i München i februar 2020.

15. april 2021 døde Barby Kelly etter en kort sykdom. Familien kunngjorde dette i en offisiell uttalelse noen dager senere.

musikk

Fra 1974 til 1992 tolket Kelly-familien hovedsakelig tyske og internasjonale folkesanger som Heidenröslein , Greensleeves og La Montanara , salmer som Amazing Grace og Ave Maria , barnesanger som Old McDonald Had a Farm og popsanger av kjente artister. , inkludert Mull of Kintyre av gruppen Wings og What a Wonderful World av Louis Armstrong . De tolket også sangen til den filippinske musikeren Freddie Aquilar "Anak" (= barn) med sin egen tekst ("Alle barn trenger venner"). Et karakteristisk trekk ved musikken hennes i begynnelsen av karrieren hennes var familiekoret som startet i hver sang. Faren Daniel Kelly dukket ofte opp som en forteller som ikke sang sangversene, men snakket dem. De dominerende instrumentene inkluderte gitar, perkusjon, bombo, trekkspill, fiolin og saksofon.

Med økende alder begynte barna å skrive sine egne sanger, hvorav noen fant veien inn i de respektive albumene. Papa Cool, komponert av Paddy, Barby og Maite, ble gitt ut på albumet New World i 1990 . Siden albumet Wow, som ble gitt ut i 1993, har Kelly Family gitt ut plater som inneholder sanger komponert eksklusivt av medlemmene. Karakteristisk var familievennlige tekster som særlig handlet om kjærlighet, vennskap, lengsel eller farvel. Som regel tolket hvert medlem som forsanger minst én sang per album. Under forestillingene sang gruppen live og spilte alle instrumentene selv bortsett fra en og annen gjestemusiker.

Samarbeid

I 1996 deltok Kelly-familien i tittelen Weihnachtsnaach av BAP og Nina Hagen . I tillegg støttet hun den tyske middelalderrocke bandet In Extremo flere ganger . Paddy Kelly sang sammen i koret til Küss Mich fra albumet Sieben . Joey og Angelo Kelly spilte i 2010 med In Extremo for RTL- sendingen The Ultimate Chart Show et cover av Kelly-tittelen Why Why Why one. Angelo overtok også trommene fordi In Extremo var uten trommeslager på den tiden.

Ekstern oppfatning

Offentlig latterliggjøring

Bandets ekstravagante utseende, deres alternative livsstil, musikken og den tilsynelatende sunne familiesammenheng polariserte publikum i løpet av deres kommersielle suksess og førte kritikere til provoserende, ærekrenkende rapportering med betydelig hån og latterliggjøring. Gruppen selv understreket flere ganger at det var en familie som alle andre, der meningsforskjeller, sjalusi og krangel oppstod. Livet på gaten, ofte hyllet av fans som romantikk, var tøft, spesielt for de eldre søsknene. Utover ungdomspressen ble gruppen av og til nedverdiget som en "sangsamling av gamle klær" og som en "hippiesekt". I tillegg ble hun antatt å være dårlig hygienisk og beskrevet som "skitten" og "lurvet". Mange komikere og programledere som Harald Schmidt og Stefan Raab henviste jevnlig til det i programmene sine. I likhet med gruppen har deres fans også blitt utsatt for latterliggjøring. Den tidligere BMG- sjefen og musikksjefen Thomas M. Stein sa på en utgave av det ultimate hitlivet på begynnelsen av 2000-tallet at Kelly-familien var "et band med ekte musikere" med tanke på ondskapen som ofte ble uttalt mot gruppen. .

Kritikk av Daniel Kelly

Faren Daniel Dan Kelly, som var avhengig av alkohol til slutten av 1980-tallet , ble tidlig i tabloidpressen konfrontert med beskyldningen om å ha tvunget barna sine til musikk av økonomiske interesser. I løpet av hans suksess beskrev media ham flere ganger som en diktatorisk patriark, en ”tyrann, tettnevet og kolerisk”, som oppførte seg for autoritær overfor sine barn. I tillegg ble han kritisert for å ha drevet barna sine til suksess, nektet dem statlig skolegang og dermed fratatt dem muligheten til å forfølge en karriere utenfor musikkbransjen. Etter sin død bekreftet Jimmy Kelly blant annet i et intervju med Beckmann (2002) at alenefaren hans var en veldig streng og dominerende personlighet, men at han også legemliggjorde karakteren til en klovn eller en filosof. Han fordømte at Daniel Kelly bare ble skildret negativt i media. Han viste mot ved å avvise det statlige skolesystemet, implementere sin egen ide om oppdragelsen og utdannelsen til barna sine og la dem få et alternativt liv i frihet. Han ønsket at barna hans skulle være begeistret for livet og bringe dem nærmere mennesker, land og kulturer. Som utdannet lærer lærte han barna sine selv, men uten å ha bestått en statslig avsluttende eksamen.

Søsknene bekreftet at individualiteten til hvert individ var blitt undertrykt av det strengt regulerte sameksistensen og arbeidet i familien. Faren ønsket å kontrollere alt med en "jernhånd" og skjerme barna sine. Han nektet blant annet alle intervjuforespørsler fra pressen. Bare en redaktør av ungdomsmagasinet BRAVO fikk reise med familien og rapportere om dem. Den kvalifiserte designeren Thomas Stachelhaus har jobbet utelukkende som fotograf for familien siden 1987.

Familie- og bandmedlemmer

Totalt inkluderer Kelly-familien foreldrene og elleve av tretten søsken. Fem av dem er for tiden (per juli 2020) aktive. Det er også gjestemusikere som musikalsk støtter Kelly-familien. Selv om bare en av søsknene ble født i Irland, er alle medlemmene irske statsborgere .

Daniel Jérôme "Dan" Kelly

Dan Kelly (født 11. oktober 1930 i Erie , Michigan ; † 5. august 2002 i Köln) grunnla bandet som far i 1974 med syv av hans fremtidige tretten barn til dags dato.

Barbara-Ann Kelly

Barbara-Ann Kelly, født Suokko (født 2. juni 1946 i Fitchburg , Massachusetts ; † 10. november 1982 i Belascoáin, Spania) var Dans andre kone og fødende mor til åtte av de tretten barn og var aktiv, bl.a. som danser.

Daniel "Danny" Kelly Jr.

Danny Kelly (født 2. juli 1958; † 12. november 2017) var aldri et aktivt medlem av bandet på grunn av en intellektuell funksjonshemming, men reiste med familien til begynnelsen av 1980-tallet og bodde deretter i USA til sin død.

Caroline Kelly

Caroline Kelly (født 20. juli 1959 i Leominster , Massachusetts) var aktiv i begynnelsen fra 1974 til 1982, bor nå i USA og jobber der som sykepleier.

Patricia Kelly

Patricia Kelly (født 28. oktober 1962 i Watertown, Massachusetts † 22. mai 1964 i Harrisville, New Hampshire ) druknet i en alder av en.

Kathleen Anne "Kathy" Kelly

Kathy (født 6. mars 1963 i Leominster, Massachusetts) spiller fiolin, trekkspill, gitar og keyboard i bandet og var produsent og musikalsk leder av familien. Siden 1999 har hun gitt ut flere soloalbum og opptrer solo eller sammen med andre musikere som en del av hjelpeprosjekter og turneer. Hun er skilt og mor til en sønn født i 1992.

Paul Kelly

Paul (født 16. mars 1964 i Leominster, Massachusetts) var medlem av Kelly-familien i begynnelsen og spilte fiolin og saksofon. På midten av 1980-tallet begynte han å trene som kokk i Paris og forlot bandet. Siden oktober 2005 har han vært på tur igjen med søsknene. Han spiller hard-gurdy og ørefløyta .

John Kelly

John Michael (født 8. mars 1967 i Talavera de la Reina ) spilte trommer og gitar i bandet. Han var også ansvarlig for å sette opp og demontere scenen, soundcheck, belysning og familiens videoklipp.

Maria Patricia Kelly

Patricia (født 22. november 1969 i Gamonal ) spiller gitar, perkusjon, harpe og keyboard i bandet Bombo . Fra 1992 overtok hun alle forretningsforhandlinger over hele verden og fungerte som kontaktperson for presse og media.

Victor James Kelly

Jimmy (født 18. februar 1971 i Gamonal) spilte trommer, bass, gitar og trekkspill i bandet. Han regisserte også flere av familiens videoklipp.

Joey Kelly

Joey (født 20. desember 1972 i Gamonal) spiller elektrisk gitar, akustisk gitar og perkusjonsinstrumenter i bandet og var ansvarlig for ledelsen og turorganisasjonen i familiebedriften.

Barby Kelly

Barbara Ann (født 28. april 1975 i Belascoáin ; † 15. april 2021) spilte perkusjon og gitar i bandet . I 2000 trakk hun seg fra scenevirksomheten. Selv om hun fremdeles var med på albumet La Patata i 2002 , opptrådte hun ikke lenger live. Hun er en spesiell gjest på Baby Smiles album We Got Love , og hun kan også høres på Stand by Me . I april 2021 kunngjorde familien at Barby Kelly hadde gått bort etter en kort sykdom.

Michael Patrick "Paddy" Kelly

Michael Patrick (født 5. desember 1977 i Dublin ) har vært musikalsk leder for Kelly Family siden 1996 og spiller gitar, keyboard, bass, trommer, piano og trekkspill i bandet. Siden 2011 har han også vært aktiv som soloartist.

Maite Kelly

Maite (født 4. desember 1979 i Berlin ) spilte bass i bandet . Hun har jobbet som soloartist siden 2007.

Angelo Kelly

Angelo (født 23. desember 1981 i Pamplona ) spilte trommer og gitar i bandet. Fra han var 14 år var han masterstudent hos Billy Cobham . Fra november 2015 dukket han opp igjen som Angelo Kelly & Family. I mai 2020 kunngjorde han at han hadde forlatt bandet.

Diskografi

Studioalbum

år tittel Topprangering, totalt uker, prisPlasseringer av kartPlasseringer av kartMal: diagramtabell / vedlikehold / uten kilder
(År, tittel, rangering, uker, priser, notater)
Merknader
DE DE PÅ  CH CH Storbritannia Storbritannia
1977 Turer Europa - - - -
Først publisert: 1977
1979 Kelly-familien - - - -
Først publisert: 1979
Lieder der Welt
Engl. Utgave: Verdens sanger
DE-
gull
gull
DE
- - -
Først publisert: 1979
Salg: +350.000
1980 En fugl kan ikke fly i et bur - - - -
Først publisert: 1980
1981 Fantastisk verden - - - -
Først publisert: 1981
1984 Une famille c'est une chanson - - - -
Første publikasjon: 1984
1989 Fortsett å synge - - - -
Først publisert: 1989
1990 Ny verden - - - -
Først publisert: 1. september 1990
1991 Ærlige arbeidere - - - -
Første publikasjon: 1991
1993 Wow - - - -
Først publisert: 1993
1994 Over pukkelen DE1
Ni ganger gull
× 9
Ni ganger gull

(111 uker)DE
1
Dobbelt platina
× 2
Dobbelt platina

(65 uker)
CH1
Dobbelt platina
× 2
Dobbelt platina

(70 uker)CH
-
Først publisert: 5. september 1994
Salg: + 5.000.000
1996 Nesten himmelen DE1
Dobbelt platina
× 2
Dobbelt platina

(43 uker)DE
1
Dobbelt platina
× 2
Dobbelt platina

(16 uker)
CH1
Dobbelt platina
× 2
Dobbelt platina

(24 uker)CH
-
Først publisert: 27. oktober 1996
Salg: + 1 640 000
1997 Growin 'up DE1 (19 uker)
DE
5
gull
gull

(16 uker)
CH3
platina
platina

(19 uker)CH
-
Først publisert: 2. november 1997
Salg: + 125 000
1998 Fra deres hjerter DE3 (10 uker)
DE
14 (6 uker)
CH12 (8 uker)
CH
-
Først publisert: 1. november 1998
2002 La Patata DE3 (6 uker)
DE
35 (3 uker)
CH63 (4 uker)
CH
-
Først publisert: 7. april 2002
2004 Hjemmekjøring DE9 (5 uker)
DE
52 (1 uke)
- -
Først publisert: 6. juni 2004
2017 Vi fikk kjærlighet DE1
Femdelt gull
× 5
Femdelt gull

(91 uker)DE
1
gull
gull

(48 uker)
CH3
gull
gull

(58 uker)CH
-
Først publisert: 24. mars 2017
Salg: + 517 500
2019 25 år senere DE1 (36 uker)
DE
1 (15 uker)
CH2 (26 uker)
CH
-
Først publisert: 25. oktober 2019

klekket grå : ingen kartdata tilgjengelig for dette året

Utmerkelser

Bambi

  • 1995: i kategorien "Pop"

Bravo Otto

  • 1995: "Gold" i kategorien "Band Pop"
  • 1996: "Silver" i kategorien "Band Pop"
  • 1997: "Silver" i kategorien "Band Pop"
  • 1998: "Silver" i kategorien "Band Pop"
  • 1999: "Gold" i kategorien "Superband"
  • 2000: "Silver" i kategorien "Superband Pop"

Komet

  • 1995: i kategorien "Kellogg's video of the year"
  • 1995: i kategorien "Årets forrett"

ECHO Pop

  • 1996: i kategorien "Årets internasjonale gruppe"

Den av de beste

  • 2018: i kategorien "Årets band"
  • 2018: i kategorien "Årets comeback"
  • 2019: i kategorien "Platinum one of the best" ( We Got Love )

Det gylne Europa

  • 1995: i kategorien "Årets internasjonale gruppe"
  • 1997: i kategorien "Spesialpris fra SR 1 Europawelle "

Gyllen høne

  • 2017: i kategorien "Musikk"

Gyldent kamera

  • 1998: i kategorien "Beste album" ( Growin 'Up )

Lion fra Radio Luxembourg

  • 1995: "Gull" i kategorien "Musikk"

RSH gull

  • 1995: i kategorien "German Production Group"

litteratur

  • Peter Wendling: Kelly-familien. Goldmann, München 1995, ISBN 3-442-43260-X .
  • Marc Frohner: 40 år med The Kelly Family. Biografien. Riva, München 2017, ISBN 978-3-7423-0400-1 .
  • Jimmy Kelly: Street Kid. Velsignelser og velsignelser for å være en Kelly. Heyne, München 2017, ISBN 978-3-453-20151-4 .
  • Patricia Kelly: Lyden fra livet mitt. Minner om stormfulle og solrike tider. adeo Verlag (Gerth Medien), Asslar 2017, ISBN 978-3-86334-175-6 .

weblenker

Commons : The Kelly Family  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Awards for Over the Hump musikindustrie.de, åpnet 13. november 2012
  2. ^ Informasjon fra Universal , åpnet 17. februar 2021
  3. Offisiell nettside til Bambi  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i webarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. åpnet 27. desember 2012@1@ 2Mal: Dead Link / www.bambi.de  
  4. Offisielt nettsted for Golden Camera: Prisvinnere 1997 ( Memento av den opprinnelige fra 26 desember 2013 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. åpnet 27. desember 2012 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.goldenekamera.de
  5. Manfred Hertlein Veranstaltungs GmbH ( Memento av den opprinnelige fra 03.06.2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. åpnet 27. desember 2012 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.tourneen.com
  6. Offisiell nettside til Echo Pop  ( siden er ikke lenger tilgjengelig , søk i webarkiverInfo: Linken ble automatisk merket som defekt. Sjekk lenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. åpnet 27. desember 2012@1@ 2Mal: Toter Link / www.echopop.de  
  7. Kelly Family på Sony / ATV Music Publishing sonyatv.com, åpnet 13. november 2012
  8. Dokumentasjon Ancestors Wanted , WDR-TV , sendt 27. januar 2012
  9. Intervju med Angelo Kelly i Alpha and Omega magazine , 2008
  10. Kelly Family: Kathy bekrefter tårevåt hennes fødselsmors død. I: tvmovie.de 14. august 2020, åpnet 9. november 2020.
  11. Die Zeit , 27. november 1978
  12. Radiorapport i Olis Abendshow , nr. 26, 19. desember 2007, transkripsjon: Roncalli og Kelly-Family i Oldenburg , yourjournal.de
  13. Joey Kelly i CHILI , ORF eins, 23. mai 2011, 19: 45-8: 05 pm
  14. ^ Husbåt Sean O'Kelley fra Kelly Family Technik Museum Speyer, åpnet 13. november 2012
  15. Portrett Andreas Thiesmeyer equitypictures.de, kalt 13. november 2012
  16. Vico Torriani TV ( Memento fra 3. juni 2010 i Internettarkivet ) fuenfzigerjahresaenger.de, åpnet 13. november 2012
  17. Chart kilde Hvem vil bli med meg (David sang) ( Memento av den opprinnelige fra 9 april 2015 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. Musicline.de, åpnet 13. november 2012 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.musicline.de
  18. Dokumentasjon Ancestors Wanted , WDR-TV, sendt 27. januar 2012
  19. Intervju med Markus Lanz, 2011
  20. ^ Informasjon fra Westfalenhalle , tilgjengelig 21. februar 2021
  21. Chart kilde over kneika ( Memento av den opprinnelige fra 24 januar 2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. Musicline.de, åpnet 13. november 2012 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.musicline.de
  22. Kartkilde En engel swisscharts.com, åpnet 13. november 2012
  23. Chart kilde jul for alle ( minnesmerke av den opprinnelige fra 04.03.2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkiv koblingen er satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. musicline.de, åpnet 13. november 2012 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.musicline.de
  24. ^ Informasjon fra Westfalenhalle , tilgjengelig 17. februar 2021
  25. Radiointervju med Patricia Kelly på WDR 2 Montalk 23. november 2009
  26. Antwerpes vs. Kelly Focus Magazine nr. 15, 6. april 1996, åpnet 13. november 2012
  27. Barbara Schmid: Et snev av Woodstock . I: Der Spiegel . Nei. 43 , 1999, s. 208-210 ( Online - 25. oktober 1999 ).
  28. Kjøp Kellys Schloss Gymnich Rhein-Zeitung online, 15. juli 1998, åpnet 21. februar 2021
  29. Figur kilde The Children of Kosovo ( Memento av den opprinnelige fra 04.03.2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. musicline.de, åpnet 13. november 2012 @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.musicline.de
  30. Unicef-konsert begeistret med stjerner i Bremen In: mopo.de, 20. juli 1999, åpnet 25. mai 2021.
  31. Pris på 14 millioner mark er ikke omsettelig. Slott til salgs - Kellys flytter ut av RP Online, 30. august 2000
  32. Corinna May triumferer over Kelly-familien og synger for Tyskland Hamburger Morgenpost , 23. februar 2002, åpnet 13. november 2012
  33. Dan Kelly er død stern.de, 7. august 2002, åpnet 13. august 2012
  34. Britta Havlicek: Det uløste spørsmålet om de skyldige , Kölner Stadtanzeiger, 7. desember 2007
  35. dpa: Kelly Family Castle er utelukket på auksjon , oe3.orf.at, 28. januar 2012
  36. Ingo Schmitz: Foreclosure expert estimerer verdien av Gymnich Castle , Kölnische Rundschau av 11. august 2011
  37. Frank Klemmer: verdt 5,3 millioner euro. Hvem skal kjøpe Schloss Gymnich? , Kölnische Rundschau fra 29. november 2011
  38. The Kelly Family eiendommen er utelukket: Castle ut og over i Süddeutsche Zeitung fra 31 januar 2012
  39. Foreclosure auksjon - Gymnich Castle solgt for tre millioner rundschau-online.de,, 3 juli 2012, tilgjengelig på 13 november 2012
  40. Kelly-familien og deres husbåt: Emosjonell retur etter 25 år rtl.de, åpnet 21. februar 2021
  41. ^ Husbåt Sean O'Kelley fra Kelly Family speyer.technik-museum.de, åpnet 21. februar 2021
  42. Fantasi forbudt: Circus Roncalli and the Kelly Family ( Memento fra 4. februar 2013 i nettarkivet archive.today ) tourneen.com, åpnet 13. november 2012
  43. Kelly-familien og berg- og dalbanen rp-online.de, 3. mai 2004, åpnet 13. november 2012
  44. ^ Album gjennomgang Homerun laut.de, nås på 13 november 2012
  45. Hvem kommer med meg : Circus Roncalli and the Kelly Family ( Memento fra 4. februar 2013 i nettarkivet archive.today ) tourneen.com, åpnet 13. november 2012
  46. Intervju med Jimmy Kelly i Thank God Special , sendt 29. november 2008 på rheinmain tv
  47. Intervju med Paddy Kelly på streng TV , sendt 16. mai 2012
  48. Intervju med Patricia Kelly på B. møter ... , sendt i 2000
  49. TV-intervju med Markus Lanz 29. juni 2011
  50. Silent Night with Paddy Kelly og Co kath.net, 9. november 2011, åpnet 13. november 2012
  51. Kelly Family 2012 igjen på Silent Night Tour ( Memento fra 8. januar 2013 i Internet Archive ) musikmarkt.de, åpnet 6. januar 2013
  52. Kelly Family: Cologne er et hjemmekamp rundschau-online.de , 14. november 2012, åpnet 6. januar 2013
  53. Albumfakta: The Kelly Family "We Got Love" I: universal-music.de, 7. mars 2017, åpnet 21. april 2021
  54. Comeback of the Kelly Family: Disse medlemmene finner du på promiflash.de (åpnet 15. februar 2017)
  55. Kelly Family Comeback i Dortmund 2017 på schlagerplanet.com (åpnet 9. november 2016)
  56. Slik ser Kelly Family sitt nye album ut på bento.de (åpnet 15. februar 2017)
  57. Christoph Kiefer: Spektakulær nedtelling av hit: Kelly Family begeistret i Oldenburg . Artikkel i Nordwest-Zeitung 26. mars 2017. Tilgang 4. april 2017.
  58. ↑ I 2018 sprayer Kelly Family “kjærlighet” igjen på de store scenene schlagerplanet.com, 21. mars 2017, åpnet 21. februar 2021
  59. The Kelly Family studioalbum “25 år senere” , universal-music.de, 18 oktober 2019, tilgjengelig på 21 februar 2021
  60. Kelly Family: Overraskelse! https://www.schlager.de/ , åpnet 13. juni 2020 .
  61. Musiker Barby Kelly er død. Hentet 20. april 2021 .
  62. Ingenting annet enn problemer for Kelly-sekten: skatter, skoler, donasjoner i Die Zeit, 3. mai 1996, åpnet 13. november 2012
  63. Kelly Family Biography laut.de , åpnet 13. november 2012
  64. Mislykket avgang i Der Spiegel , 27. januar 1997, åpnet 13. november 2012
  65. ^ Familie for alltid i Der Spiegel, 12. april 1999, åpnet 13. november 2012
  66. Kellys tjener inn på barnas regning i Frau im Spiegel , 1982
  67. Dan Kelly er død Tagesspiegel 8. august 2011, åpnet 13. november 2012
  68. ↑ Da og nå: Kelly Family Yahoo Music, 14. mars 2011, åpnet 13. november 2012
  69. Lederen for Kelly-familien er død rp-online.de, 6. august 2002, åpnet 13. november 2012
  70. TV-intervju med Markus Lanz, 29. juni 2011
  71. Joey Kelly: Hysteria of the Body , s.186 / s.199
  72. ^ Offisiell nettside til Thomas Stachelhaus
  73. Daniel J.Kelly Jr.findagrave.com , åpnet 11. desember 2020.
  74. Patricia Kelly avslører hemmeligheten bak sin sanne bursdag. Hentet 10. mai 2021 .
  75. Barby Kelly døde i en alder av 45 år. I: Der Spiegel (online) . 20. april 2021, åpnet 20. april 2021 .
  76. Angelo Kelly forlater Kelly Family Popschlager Aktuell, 14. mai 2020, åpnet 14. mai 2020
  77. Jessica Hellwig: Kelly Family: Angelo avslører opprivende sannhet om familien sin. I: derwesten.de. Vesten , 22. november 2019, åpnet 10. februar 2021 .