Tehmina Durrani

Tehmina Durrani i 1994

Tehmina Durrani (født 18. februar 1953 i Lahore , Pakistan ) er en pakistansk forfatter. Hun ble kjent gjennom sin selvbiografiske roman My Feudal Lord (1990, tysk: Mein Herr und Gebieter , 1994), der hun beskriver sine traumatiske opplevelser med ektemannen Mustafa Khar og fordømmer et føydalt, mannsdominert verdisystem. Durrani tilhører Durrani .

Barndom og ungdom, første ekteskap

Tehmina Durrani vokste opp i en velstående familie som tilhørte den pakistanske overklassen. Hennes far Shakirulla Durrani var sjefen for statsbanken. Moren hennes Samina krevde lydighet fra henne og tildelte henne i en alder av tolv jobben som kammerpike, som måtte sørge for at hennes luksuriøse garderobe alltid ble holdt i orden.

Hun giftet seg med sin første mann, Annees Khan, i 1971, etter at moren hadde gitt opp sin første motstand på grunn av det hun følte var en lav sosial posisjon. I 1973 ble datteren Tanya født. I 1975 fant skilsmissen sted.

Ekteskap med Mustafa Khar (1976-1989)

En stadig vanskeligere å skjule affære mellom Durrani og Khar eksisterte allerede mens hun fremdeles var gift. 25. juli 1976 ble de gift i hemmelighet i hjembyen Kot Addu. Det var det andre ekteskapet for henne og det sjette for ham. Begge har fire barn sammen: Naseeba (* 1977), Nisha (* 1979), Ali (* 1981) og Hamza (* 1985/86).

I sin bok beskrev hun senere at hans oppførsel overfor henne hadde endret seg helt i ekteskapet. Han løy for henne, var sykelig sjalu og hadde samtidig hemmelige affærer med andre kvinner, spesielt hennes yngre søster. Ikke bare krevde han absolutt underkastelse, men han mishandlet henne også hardt.

Teksteksempel fra boken hennes:

“Mustafa reiste seg fra stolen og slo meg hardt - to timer etter at jeg fødte barnet hans. Som om de ble utført av en maskin, raslet slagene til venstre og høyre i tide i ansiktet mitt. Så husket han favorittpinen og vridde underarmen min til jeg trodde den ville gå i stykker. Jeg bet leppa hardt for å holde fra å skrike høyt. "

Tehmina Durrani gjorde en stor innsats for å skjule ektemannens vold for publikum, og spesielt for sin egen familie, i mange år for å opprettholde utseendet til et lykkelig ekteskap for enhver pris. Først etter mange års smerte og et mislykket selvmordsforsøk begynte hun å slå tilbake fysisk og til slutt å skille seg fra ham. Deretter kidnappet Khar barna sine fra Europa og gjemte dem i Pakistan, selv om han ikke selv fikk lov til å komme inn i dette landet på det tidspunktet, og det var tydelig for alle involverte hvor mye barna led. Som et resultat klarte han å binde Durrani til seg selv en siste gang.

Den endelige separasjonen kom da mannen hennes gjenopptok forholdet med yngre søster. I skilsmissen mistet hun ikke bare all økonomisk støtte, men også omsorgen for barna sine og ble avvist av foreldrene. Senere klarte hun imidlertid å få tilbake omsorgen for barna sine.

Mustafa Khar er onkelen til den tidligere pakistanske utenriksministeren Hina Rabbani Khar (2011–2013).

Bokpublikasjoner, videre liv

Hennes bok My Feudal Lord ble utgitt i Pakistan i 1990. Forfatteren selv skriver:

“De første vurderingene var ekstremt negative. [...] Noen kalte det uanstendig og pornografisk. [...] Min far informerte skriftlig pressen om at han hadde kastet meg ut og arvet meg. [...] Gradvis ble den negative pressesvaret i bakgrunnen, og rapporten min ble mottatt mer og mer i den forstand jeg hadde ment: som et innblikk i den sosio-politiske forstyrrelsen i samfunnet vårt. Jeg ble fortsatt ansett som en outsider, men ble akseptert igjen. "

Boken ble utgitt internasjonalt i 1994 og har siden blitt oversatt til 36 språk. Medforfattere er William Hoffer og Marilyn Hoffer.

Hennes andre bok, A Mirror to the Blind (1996), er en biografi om Abdul Sattar Edhi , grunnleggeren og direktøren for den største pakistanske veldedigheten.

Hennes tredje bok, Blasphemy (1998), omhandler den sadistiske seksuelle praksisen til en muslimsk prest. Forfatteren sa:

“Boken min er ikke rettet mot islam, men mot den muslimske mafiaen. Jeg vil vise at det ikke er middelalders galskap, men en tolerant religion. "

Durrani giftet seg med Shahbaz Sharif , som ble statsminister i Punjab i 2008 , i 2003 og bor sammen med ham i Lahore. Shahbaz Sharif er broren til Nawaz Sharif .

Siden 2005 har hun jobbet i en ikke-statlig organisasjon som støtter sosial reintegrering av mishandlede kvinner. Hennes arbeid for Fakhra Yunas, som ble offer for et syreangrep av sin daværende ektemann i 2001 og begikk selvmord i mars 2012, ble spesielt kjent. Gjerningsmannen Bilal Khar er en sønn av Mustafa Khar.

Virker

  • Min feudale herre , 1991
    Tysk: Min Herre og Herre. Jeg var Begum for Punjab Lion . Bastei-Lübbe, 1995
  • Edhi: A Mirror to the Blind , 1995
  • Blasfemi , 1998
  • Happy Things in Sorrow Times , 2013

weblenker

Individuelle bevis

  1. ↑ a b c d e f Tehmina Durrani og William og Marilyn Hoffer: Min Herre og Herre: Jeg var Begum for Punjab Lion. Hoffmann og Campe Verlag, 1994.
  2. ↑ kvinner blir ydmyket ; Der Spiegel 43/1998 av 19. oktober 1998, s. 257
  3. ↑ I april sølte et velkjent parlamentsmedlem syre på sin 21 år gamle kone, Fakhra Younus ansikt. Offeret fikk omfattende forbrenninger i ansikt, skuldre og bryst, det ene øyet ble skadet, og den unge kvinnens lepper ble limt sammen. En klage fra familien hennes ble offisielt mottatt, men mannen hennes ble liggende igjen. Pakistanske myndigheter nektet angivelig å utstede reisedokumenter til den unge kvinnen da hun skulle til utlandet for å bli operert. Hun klarte bare å forlate landet i juli. Rapporter Pakistan 2001 ( Memento av den opprinnelige fra 04.03.2016 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble satt inn automatisk og har ennå ikke blitt sjekket. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. (Amnesty international 2002) @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.amnesty.de
  4. ↑ Pakistan: Syreoffer hopper i hjel ; dapd- rapport i Tagesspiegel , 28. mars 2012
  5. ↑ Leela Jacinto: Syreangrep: En brutal lidenskapskriminalitet ; abc nyheter, 3. september 2003
personlig informasjon
ETTERNAVN Durrani, Tehmina
KORT BESKRIVELSE Pakistansk forfatter
FØDSELSDATO 18. februar 1953
FØDSELSSTED Lahore , Pakistan