Tårer i himmelen

Tears in Heaven er en ballade som ble skrevet av Eric Clapton og låtskriver Will Jennings i 1991 som en bestilt filmmusikkomposisjon for lydsporet til filmen Rush (1992) og ble også gitt ut som singel. Komposisjonen ble opprettet etter utilsiktet død av Claptons fire år gamle sønn, som falt ut av et vindu i 53. etasje i New York City i 1991 . Stykket er ikke Claptons mest kommersielt vellykkede, men et av hans mest kjente verk. I 1993 vant singelutgivelsen tre Grammy-priser .

Tekst og musikk

I den første strofe spør hovedpersonen i himmelen seg selv om noen som fortsatt lever vil kjenne ham igjen i himmelen. Clapton hadde stilt seg selv dette spørsmålet siden bestefars død. Linjer følger der han husker å være sterk og å måtte fortsette med livet sitt, fordi han vet at han ennå ikke hører hjemme i himmelen. Det andre verset varierer det første ved å stille to spørsmål til om et møte i himmelen ("Ville du holde meg i hånden"; "Vil du støtte meg") og igjen finner refleksjonen sted at han vil finne veien gjennom dager og netter fordi han kunne ikke bli i himmelen. Broen handler om vanskelige tider og om det faktum at det vil være fred i det hinsidige og at han vet at det ikke vil være flere tårer i himmelen (“Det vil ikke være flere tårer i himmelen”). Sangen avsluttes med en repetisjon av det første verset.

Sangen, en komposisjon av filmmusikk, er opprinnelig nøkkelen til A-dur . Akkordene spilles med et fingerpiksmønster på 4/4 tid. Etter en intro i fire barer, begynner 14-bar verset, etterfulgt av et 4-bar mellomspill som fører til neste vers. Den åtte målte broen er i nøkkelen til e-moll .

Utmerkelser

Plasseringer av kart

I Australia var singelen nummer 37 på ARIA-hitlistene og oppholdt seg i de australske musikkartene i totalt åtte uker. I Flandern plasserte singelen seg som nummer 16 på musikklistene og ble i den belgiske Ultratop- hitparaden i ti uker . I Nederland kom Tears in Heaven til nummer 13 på musikklistene og holdt seg i hitlistene i 21 uker. I Sverige ble utseendet rangert som 24. på Sverigetopplistan og holdt seg i hitlistene i to uker. I New Zealand nådde singelen nummer én på hitlistene og holdt seg i hitlistene i 18 uker, på nummer én i fem uker på rad. I Irland var singelen også nummer én. I Canada nådde publikasjonen toppen på RPM- magasinets voksen samtids- og toppsingelistlister . I Frankrike nådde singelen først listene til Syndicat National de l'édition Phonographique i 2013 og er på nummer 112 med en kartuke.

I Tyskland ble Tears in Heaven 42. i singellistene og ble der i elleve uker. I de sveitsiske hitlistene kom Tears in Heaven inn på musikklisten som nummer 19 i 1992. Singelen nådde den høyeste rangeringen på sju tre uker senere. Totalt sett forble singelen i de sveitsiske hitlistene i 15 uker. I Østerrike hadde singelen topplasseringen på ti i fjerde uke av diagrammet. Før det gikk singelen inn i Ö3 Austria Top 40 på 25. plass . Tears in Heaven holdt seg i de østerrikske hitlistene i 12 uker . På de britiske musikklistene nådde singelen nummer fem på hitlistene til Official Charts Company og holdt seg på hitlistene i totalt 14 uker. Det var nyinnmeldinger i 2008 og 2012. I USA nådde Tears in Heaven førsteplass på det voksne voksenlisten til Billboard magazine . Singelen ble også nummer to på Billboard Hot 100 og tok niendeplassen på hitlistene til vanlige rockesanger . Utgivelsen er på tredjeplass på Billboard Radio Songs hitparade.

Tears in Heaven er sjette på New Zealands årlige hitparade i 1992 . I Australia var singelen nummer 28 i slutten av 1993.

Priser for musikksalg

Land / region	Tildeles for Mu-sik-ver-käu-fe (land / region, pris, salg)	Salg
Australia (ARIA)	gull	35.000
Japan (RIAJ)	platina	100.000
New Zealand (RMNZ)	gull	7.500
De forente stater (RIAA)	Platina (fysisk) + gull (digital)	2.800.000
Storbritannia (BPI)	sølv	200 000
Totalt	1 × sølv 3 × gull 2 × platina	3.142.500

Hovedartikkel: Eric Clapton / Music Sales Awards

Tilpasnings- og omslagsversjoner

Rett etter at singelen ble utgitt, spilte Clapton inn tittelen som en del av MTV Unplugged konsertserie. Det medfølgende Clapton-albumet Unplugged ble utgitt i 1992 og vant tre Grammy Awards året etter . Det er Claptons hittil mest suksessrike album.

I 2003 spilte André Heller inn en tyskspråklig versjon for albumet Ruf und Echo under tittelen Im Himmel på den wienske dialekten.

Paul Anka spilte sangen på sitt jazz- og swingalbum fra 2005 Rock Swings . Joshua Redman spilte også inn en jazzversjon som finnes på albumet Wish fra 1993 . Et år senere spilte James Galway inn en tolkning av stykket til albumet Wind of Change . Declan Galbraith dekket stykket på albumet Thank You fra 2006 , stilistisk ganske likt originalversjonen, men med mer kompleks instrumentering. Den gregorianske sanggruppen tolket den i sin typiske pseudogregorianske stil. Loona dekket sangen i 2004; I motsetning til originalen er denne versjonen orkestrert.

I 2005 samlet Ozzy Osbourne og Sharon Osbourne et all-star ensemble for å spille inn en versjon av Tears in Heaven . Inntektene fra innspillingen var til fordel for ofrene for tsunamien i Sørøst-Asia. Listen over bidragsytere inkluderer Gwen Stefani , Mary J. Blige , Pink , Slash , Duff McKagan , Steven Tyler , Elton John , Ringo Starr , Andrea Bocelli , Katie Melua , Josh Groban , Scott Weiland , Robbie Williams og Rod Stewart . Ozzy Osbourne og Kelly Osbourne sang også.

I 2007 ble sangen dekket av Peter Gläser ; I 2010 spilte Kenny Werner inn stykket til albumet Form and Fantasy . Kinga Głyk spilte inn en video i 2016 med en soloversjon for elektrisk bass .

Individuelle bevis

1. ↑ Gaylord Fields: Tears in Heaven. I: Rolling Stone. 7. mai 2012, Hentet 6. desember 2020 (amerikansk engelsk). 
2. ↑ Karolina Mac: Hopp i tide: 20. mars 1991 dør Eric Claptons sønn i et fall ut av vinduet. I: uOppdag Tyskland. 20. mars 2018, Hentet 6. desember 2020 (amerikansk engelsk). 
3. Cl Eric Clapton: Mitt liv. Oversatt fra engelsk av Kristian Lutze og Werner Schmitz. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2007; Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 978-3-596-18061-5 , s. 256 f.
4. ^ Wieland Harms: The Unplugged Guitar Book. 20 av de vakreste sangene for akustisk gitar. Gerig Music, ISBN 3-87252-249-3 , s. 74-79 ( Tears In Heaven ).
5. ↑ ^{a b c d} Music from the Motion Picture Soundtrack RUSH (Awards) in the Internet Movie Database (English)
6. ↑ ^{a b c} 1992 MTV Video Music Awards. MTV, åpnet 7. juli 2015 . 
7. ↑ 35. årlige Grammy Awards. Rock on the Net, åpnet 7. juli 2015 . 
8. ^ Grammy Awards: Årets rekord. Rock on the Net, åpnet 7. juli 2015 . 
9. ^ Grammy Awards: Årets sang. Rock on the Net, åpnet 7. juli 2015 . 
10. ^ Grammy Awards: Beste solo-forestilling. Rock on the Net, åpnet 7. juli 2015 . 
11. ↑ RadioKaKa: Rolling Stone's 500 Greatest Songs of all time (2010-utgaven). last.fm, 10. mai 2013, arkivert fra originalen 6. juli 2013 ; Hentet 7. juli 2015 . 
12. ↑ Eric Clapton - Tears In Heaven (ARIA). Australian Charts, åpnet 7. juli 2015 . 
13. ↑ Eric Clapton - Tears In Heaven (Ultratop). Ultratop, åpnet 7. juli 2015 . 
14. ↑ Eric Clapton - Tears In Heaven (nederlandsk). Dutch Charts, åpnet 7. juli 2015 . 
15. ↑ Eric Clapton - Tears in Heaven (svensk). Svenske diagrammer, åpnet 7. juli 2015 . 
16. ↑ Eric Clapton - Tears in Heaven (RMNZ). Recorded Music NZ, åpnet 7. juli 2015 . 
17. ↑ Alt det er å vite. The Irish Charts, åpnet 7. juli 2015 . 
18. ^ Moderne spor for voksne. (Ikke lenger tilgjengelig online.) RPM 9. mai 1992, arkivert fra originalen 12. januar 2016 ; Hentet 7. juli 2015 . 
19. ↑ 100 hot tracks. (Ikke lenger tilgjengelig online.) RPM 18. april 1992, arkivert fra originalen 8. juli 2015 ; Hentet 7. juli 2015 . 
20. ^ Eric Clapton - Tears in Heaven (SNEP). Les Charts, åpnet 7. juli 2015 . 
21. ^ Offisielle tyske kart. Media Control, åpnet 7. juli 2015 . 
22. ^ Eric Clapton - Tears in Heaven (Sveits). Sveitsisk hitparade, åpnet 7. juli 2015 . 
23. ^ Eric Clapton - Tears in Heaven (Ö3). Østerrikske diagrammer, åpnet 7. juli 2015 . 
24. ^ Tears in Heaven Full Chart History. Official Charts Company, åpnet 7. juli 2015 . 
25. ↑ Eric Clapton - Karthistorie (voksen samtids). Billboard, åpnet 7. juli 2015 . 
26. ^ Eric Clapton - Karthistorie (Hot 100). Billboard, åpnet 7. juli 2015 . 
27. ↑ Eric Clapton - Karthistorie (Mainstream Rock Songs). Billboard, åpnet 7. juli 2015 . 
28. ^ Eric Clapton - Karthistorie (Radiosanger). Billboard, åpnet 7. juli 2015 . 
29. ↑ Bestselgende singler fra 1992. Den offisielle New Zealand Music Chart, åpnet 7. juli 2015 . 
30. ↑ End of Year Charts - Top 50 Singles 1993. ARIA Charts, åpnet 7. juli 2015 . 
31. ↑ Salg for tårer i himmelen i USA ( 8. januar 2020- minne på Internett-arkivet )
32. ^ Matthew Greenwald: Eric Clapton / Tears in Heaven. I: Song Review. AllMusic , åpnet 20. oktober 2018 . 

weblenker

• Tears in Heaven på songfacts.com (engelsk)