Taylor Caldwell

Taylor Caldwell

Janet Miriam Taylor Holland Caldwell (født 7. september 1900 i Prestwich nær Manchester , England ; † 30. august 1985 i Greenwich (Connecticut) , USA ) var en journalist og romanforfatter hvis bøker er blant bestselgerne av amerikanske romaner fra det 20. århundre. og som har blitt tildelt flere priser.

Liv

Caldwell var datter av den skotske kunsthandleren August F. Caldwell, som bodde i England, og hans kone Anna Caldwell, som emigrerte fra England til Buffalo , USA med datteren Taylor og yngre bror i 1907 . Taylor Caldwell begynte å skrive historier og noveller som barn - opptil ti bøker i året. Hun husker at faren ofte forsvant i ovnen med bøkene sine.

Taylor Caldwell beskriver barndomshjemmet sitt som tydelig konservativ britisk (et hjem med "bøker, argumenter, 'kokt biff' og kål"). Faren hennes sies å ha hatt en merkelig antipati mot nesten alle som ikke var skotsk, presbyteriansk eller Caldwell.

I 1918/1919 tjente Taylor i US Navy Reserve. De neste årene jobbet hun som stenograf og rettsjournalist og fikk en bachelorgrad gjennom kveldsbesøk ved University of Buffalo. I 1919 giftet hun seg med William F. Combs, som hun bodde hos til de ble skilt i 1931. Med sin andre ektemann, Marcus Reback, ga hun blant annet ut sin første roman "Dødens dynasti" (1938) og opplevde umiddelbart sitt gjennombrudd som forfatter med denne første utgitte boken. Marcus Reback døde i 1970. Etter at hun opprinnelig hadde giftet seg med William Everett Stancell, inngikk hun et fjerde ekteskap i 1978 med sin leder William Robert Prestie.

I tillegg til arbeidet som romanforfatter, skrev Caldwell også artikler for amerikanske magasiner og var aktiv i konservative bevegelser og organisasjoner.

Taylor Caldwell hadde vært døv siden 1967, og fikk nesten ikke igjen evnen til å snakke etter to slag. I 1985 døde hun av lungekreft som følge av sykdom.

Skriveaktivitet

Selv om Taylor Caldwell begynte å skrive som barn og ungdom, ga hun ikke ut sin første roman ( Dynasty of Death ) før hun var 38 år. I denne sagaen ( Dynasty of Death , 1938; Eagles Gather , 1940; The Final Hour , 1944) forteller hun historien om intriger og allianser til to familier i Pennsylvania over flere generasjoner: Fra midten av 1800-tallet til første verdenskrig Disse familiene utvikler seg fra våpenprodusenter til store grupper i våpenindustrien.

Caldwells bøker er overveiende historiske romaner, fortellinger om forhold, familier og dynastier, fortellinger med en sosiohistorisk bakgrunn (f.eks. Antikken og amerikansk historie) og behandling av bibelske karakterer og fortellinger i romanform.

Historiene foregår på bakgrunn av amerikansk historie og tar for seg innvandring og en ny begynnelse, den "amerikanske drømmen", utviklingen fra en landbruksøkonomi til en industristat, viklinger, allianser og intriger mellom dynastier og interessegrupper. Caldwell tar også opp spenninger basert på etnisk og religiøst mangfold og beskriver konflikter mellom jakten på makt og profitt på den ene siden og følelsen av menneskelige verdier på den andre.

I tillegg til og med familie- og forholdsdramaene, behandlet Taylor Caldwell samtidens historiske og sosio-politiske spørsmål som krig og fred, makt og interessegrupper, autoritet og uavhengighet i romanene sine. Hun har en av karakterene i romanen The End of All Innocence ( Ceremony of the Innocent ), utgitt i 1976, si: “... det vil ikke være noen fred i den plagede verden, bare en programmert og systematisk sekvens av kriger og katastrofer før sammensvorne forteller henne Oppnådd mål: en utmattet verden som er klar til å underkaste seg en planlagt marxistisk økonomi og total og mild slaveri - i fredens navn. "(Originalt sitat:" ... det vil ikke være fred i den plagede verden, bare en programmert og systematisk serie av kriger og ulykker - til plotterne har oppnådd sitt mål: en utmattet verden som er villig til å underkaste seg en planlagt marxistisk økonomi og total og ydmyk slaveri - i fredens navn. ”, se også De uskyldige seremonier: En roman , Knopf Doubleday Publishing Group, 1. utgave 1976, s. 218.)

Også i Tyskland var det åpenbart verdt å publisere Caldwells romaner. I 1956, under overskriften "Nytt i Tyskland", kommenterte Der Spiegel utseendet til den tyskspråklige versjonen av Das Ende aller Innschuld ( De uskyldige seremonier ): "Nok en gang rystes et amerikansk pengedynasti av hat mot broderskap og uautorisert lidenskap uten å neglisjere virksomheten. .. "

Hennes mange verk (mer enn 30 romaner) er utgitt under navnet Taylor Caldwell , hennes gift navn i hennes andre ekteskap: Janet Miriam Reback, og under pseudonymene Max Reiner og Marcus Holland. Det er oversettelser på til sammen elleve språk. Over 30 millioner eksemplarer av bøkene hennes ble solgt i hennes levetid alene.

bibliografi

Barbours og Bouchards
  • 1 Dødsdynastiet (1938)
  • 2 The Eagles Gather (1940)
  • 3 The Final Hour (1944)
Romaner
  • Jorden er Herrens (1940)
    • Tysk: Jordens herre. Oversatt av Gretel Friedmann. Neff, Wien og Berlin 1967, DNB 456248242 .
  • Time No Longer (1941)
  • Den sterke byen (1942)
    • Tysk: Ulv blant sauer. Oversatt av Grete Steinböck. Neff, Wien, Berlin 1976, ISBN 3-7014-0124-1 .
  • The Arm and the Darkness (1943)
    • Tysk: All verdens kraft. Oversatt av Gretl Friedmann. Schneekluth, München 1977, ISBN 3-7951-0347-9 . Også som: All verdens krefter: Et menneske kjemper mot sin dødelige fiende Richelieu. Oversatt av Gretl Friedmann. Lübbe (Bastei-Lübbe-Taschenbuch # 10747), Bergisch Gladbach 1986, ISBN 3-404-10747-0 .
  • The Turnbulls (1943)
    • Tysk: The Turnbulls. Oversatt av Joachim A. Frank. Toth, Hamburg 1949, DNB 450735362 .
  • The Wide House (1945)
  • Denne siden av uskyld (1946)
    • Tysk: Denne siden av uskyld. Oversatt av NO Scarpi . Morgarten-Verlag, Conzett & Huber, Zürich 1947, DNB 450735265 . Også som: den andre siden av uskyld. Oversatt av NO Scarpi. Cotta, Stuttgart 1956, DNB 450735273 . Også kalt: The Other Side of Eden. Oversatt av NO Scarpi. Heyne-Bücher # 6422, München 1989, ISBN 3-453-01975-X .
  • Det var en tid (1947)
    • Tysk: I et stort land. Oversatt av Hans Erik Hausner og Christa Mitscha-Märheim. Neff, Wien og Berlin 1974.
  • Melissa (1948)
    • Tysk: Melissa. Oversatt av Hansi Bochow-Blüthgen. Blanvalet, Berlin 1950, DNB 450735176 .
  • Let Love Come Last (1949)
  • Balansehjulet (1951)
    • Engelsk: En strålende seier. Oversatt av Gretl Friedmann. Schneekluth, München 1975, ISBN 3-7951-0290-1 .
  • The Beautiful Is Vanished (1951)
  • The Devil's Advocate (1952)
    • Tysk: Djevelens advokat. Oversatt av Gretl Friedmann. Schneekluth, München 1979, ISBN 3-7951-0413-0 .
  • Maggie - Her Marriage (1953)
    • Engelsk: Ekteskapet til Maggie Hobart. Oversatt av Walter Schulz-Brown. Lehning (Adventure paperback series # 2), Hannover 1956, DNB 1062725603 . Også kjent som: The Marriage of Maggie Hobart. Oversatt av Joachim A. Frank. Neff, Wien og Berlin 1969, DNB 456248307 . Også som: Hardt som livet. Oversatt av Iris Reinbeck. Staneck, Berlin 1963, DNB 572816944 .
  • Your Sins and Mine (1955)
    • Tysk: Og tilgi oss våre synder. Oversatt av Uschi nåde. Heyne-Bücher # 6045, München 1986, ISBN 3-453-01547-9 .
  • A Tender Victory (1956)
  • Never Victorious, Never beseiret (1957)
    • Tysk: aldri seirende, aldri beseiret. Oversatt av Walter Schürenberg. Blanvalet, Berlin 1954, DNB 450735184 .
  • The Sound of Thunder (1957)
    • Tysk: Alle dagene i livet mitt. Oversatt av Josef Tichy. Neff, Wien, Berlin og Stuttgart 1958, DNB 450735346 .
  • Kjære og strålende lege (1958)
    • Engelsk: Kjære og berømte lege. Oversatt av Josef Tichy. Neff, Wien 1959. Også som: Kjære og berømte lege: Livsromanen til legen og evangelisten Lukas. Oversatt av Georg Tichy. Diana-Verlag, Zürich 1987, ISBN 3-905414-49-X . Også som: Lukas - Guds medisin. Oversatt av Georg Tichy. Brendow (utgave C / C # 520), Moers 1998, ISBN 3-87067-734-1 .
  • The Listener (1960)
    • Tysk: Er det ingen som hører meg? Oversatt av Josef Tichy. Neff, Berlin, Stuttgart og Wien 1964, DNB 450735168 .
  • Man Who Lists (1961)
  • A Prologue to Love (1961)
    • Tysk: Prolog to Love. Oversatt av Pia von Hartungen. Neff, Wien, Berlin og Stuttgart 1962, DNB 450735249 .
  • Bestemor og prestene (1963)
    • Tysk: For ditt navn. Oversatt av Hanns C. Retzer. Neff, Wien, Berlin og Stuttgart 1963, DNB 450735125 .
  • The Late Clara Beame (1963)
    • Tysk: Society in the Blizzard. Oversatt av Joachim A. Frank. Neff, Wien, Berlin og Stuttgart 1966, DNB 572816871 .
  • To See the Glory (1963)
  • En søyle av jern (1965)
    • Tysk: En kolonne laget av malm. Oversatt av Josef Tichy. Neff, Wien og Berlin 1965, DNB 450735230 .
  • Wicked Angel (1965)
    • Tysk: Engelen. Oversatt av Josef Tichy. Neff, Wien og Berlin 1968, DNB 456248366 .
  • Ingen hører annet enn ham (1966)
    • Tysk: noen svarer. Oversatt av Gretl Friedmann. Schneekluth, München 1976, ISBN 3-7951-0320-7 .
  • Dialogues with the Devil (1967)
  • Vitnesbyrd om to menn (1968)
    • Tysk: Doctor Ferrier. Oversatt av Hans Erik Hausner. Neff, Wien og Berlin 1968, DNB 456248331 .
  • Great Lion of God (1970)
    • Engelsk: Med hjertet av en løve. Oversatt av Hans Erik Hausner. Neff, Wien og Berlin 1970, DNB 456248250 . Også som: Paul - med hjertet til en løve. Oversatt av Hans Erik Hausner. Brendow, Moers 2001, ISBN 3-87067-880-1 .
  • Growing Up Tough (1971)
  • Captains and the Kings (1972)
    • Tysk: The Armaghs. Oversatt av Hans Eric Hausner. Neff, Wien, Berlin 1972, DNB 740170929 . Også kalt: The Power of Power: The Armaghs. Oversatt av Hans Eric Hausner. Hestia, [Bayreuth] 1988, ISBN 3-7770-0382-4 .
  • Glory and the Lightning (1974)
  • To Look and Pass (1974)
    • Tysk: Evigheten vil ha min kjærlighet. Oversatt av Gretl Friedmann. Schneekluth, München 1974, ISBN 3-7951-0265-0 .
  • The Romance of Atlantis (1975; med Jess Stearn)
    • Tysk: Atlantis Saga. Jess Stearn. Oversatt av Marianne Heindl. Neff, Wien og Berlin 1975 ISBN 3-7014-0159-4 .
  • De uskyldige seremonier (1976)
    • Tysk: Slutten på all uskyld. Oversatt av Grete Steinböck. Neff, Wien, Berlin 1977, ISBN 3-7014-0132-2 .
  • Jeg, Judas (1977; med Jess Stearn)
    • Tysk: Kast den første steinen: en roman fra bibelsk tid, fortalt fra Judas Ischarioths perspektiv. Oversatt av Gisela Stege. Scherz, Bern 1978, ISBN 3-502-10104-3 . Også som: Judas - gjør opprør i skyggen av Messias. Oversatt av Gisela Stege. Brendow (utgave C / C # 531), Moers 1999, ISBN 3-87067-760-0 .
  • Bright Flows the River (1978)
    • Tysk: Elektrisiteten skinner gjennom natten. Oversatt av LD Nieh. Neff, Wien 1978, ISBN 3-7014-0168-3 .
  • Answer As A Man (1980)
    • Tysk: svar som en mann. Oversatt av Heinrich Jelinek. Neff, Wien 1981, ISBN 3-7014-0178-0 .
Selvbiografi
  • On Growing Up Tough: An Irreverent Memoir (1973)

litteratur

weblenker

Wikiquote: Taylor Caldwell-  sitater

Individuelle bevis

  1. ^ Richard Pearson: Romanforfatter Taylor Caldwell dør 84 år gammel . I: Washington Post . 2. september 1985, ISSN  0190-8286 ( washingtonpost.com [åpnet 12. juni 2018]).
  2. ^ Richard Pearson: Romanforfatter Taylor Caldwell dør 84 år gammel . I: Washington Post . 2. september 1985, ISSN  0190-8286 ( washingtonpost.com [åpnet 12. juni 2018]).
  3. ^ Richard Pearson: Romanforfatter Taylor Caldwell dør 84 år gammel . I: Washington Post . 2. september 1985, ISSN  0190-8286 ( washingtonpost.com [åpnet 12. juni 2018]).
  4. ↑ Jf. Blant annet. Stearn, Jess :: På jakt etter Taylor Caldwell . New York 1981.
  5. ^ Richard Pearson: Romanforfatter Taylor Caldwell dør 84 år gammel . I: Washington Post . 2. september 1985, ISSN  0190-8286 ( washingtonpost.com [åpnet 12. juni 2018]).
  6. ^ Edwin McDowell: Bak de bestselgere; TAYLOR CALDWELL . Red.: The New York Times. 11. januar 1981 ( nytimes.com [åpnet 12. juni 2018]).
  7. ^ Richard Pearson: Romanforfatter Taylor Caldwell dør 84 år gammel . I: Washington Post . 2. september 1985, ISSN  0190-8286 ( washingtonpost.com [åpnet 12. juni 2018]).
  8. ^ Edwin McDowell: Bak de bestselgere; TAYLOR CALDWELL . Red.: The New York Times. 11. januar 1981 ( nytimes.com [åpnet 12. juni 2018]).
  9. ↑ Taylor Caldwell: Ceremony of the Innocent: A Novel . Open Road Media, 2016, ISBN 978-1-5040-3902-4 ( google.it [åpnet 12. juni 2018]).
  10. ↑ NYTTLAND: Taylor Caldwell: “Den andre siden av uskyld”. I: Der Spiegel . teip 44 , 31. oktober 1956 ( spiegel.de [åpnet 12. juni 2018]).
  11. ^ Edwin McDowell: Bak de bestselgere; TAYLOR CALDWELL . Red.: The New York Times. 11. januar 1981 ( nytimes.com [åpnet 12. juni 2018]).
personlig informasjon
ETTERNAVN Caldwell, Taylor
ALTERNATIVE NAVN Caldwell, Janet Miriam Holland Taylor (ekte navn); Taylor-Caldwell, Janet (alternativ stavemåte); Holland, Marcus (pseudonym); Reback, Janet Miriam (pennnavn); Reiner, Max (pseudonym)
KORT BESKRIVELSE Amerikansk forfatter av britisk avstamning
FØDSELSDATO 7. september 1900
FØDSELSSTED Prestwich nær Manchester , England
DØDSDATO 30. august 1985
Dødssted Greenwich , Connecticut, USA