Tanaka Chikao

Tanaka Chikao ( japansk 田中 千 禾 夫; født 10. oktober 1905 i Nagasaki , Nagasaki prefektur ; † 29. november 1995 , Tokyo prefektur ) var en japansk dramatiker og teaterregissør. Han var gift med dramatikeren og forfatteren Tanaka Sumie , født Tsujimura , siden 1934 .

Liv

Tanaka studerte fransk litteratur ved det anerkjente Keiō-universitetet . I løpet av studenttiden deltok han i forskningsseminaret for Shingeki , bokstavelig talt nytt teater av Shishi Bunroku og Kishida Kunio . Han debuterte i 1933 med stykket Ofukuro (お ふ く ろ, "mor"). I 1934 giftet han seg og flyttet sammen med sin kone til Fujisawa i Kanagawa Prefecture . Under krigen ble han evakuert til Hiroshima Prefecture. Hans skriveaktivitet, som stoppet opp under krigen, gjenopptok han umiddelbart etter krigens slutt. Et av hovedverkene hans Kumo no hatate (雲 の 涯) ble opprettet.

Spesielt fra 1951 tilhørte han Kishida Kunios Bungaku-za i flere år , hvor han i tillegg til franske dramaer også studerte verkene til Eugene O'Neill , Federico Garcia Lorcas og Luigi Pirandellos . Fra 1951 var han regissør, dramaturge, forfatter og skuespillelærer for Haiyū-za grunnlagt av Senda Koreya . For dette skrev han stykker som han markerte seg som en vellykket representant for det moderne Shingeki- teatret. Hans skrivestil ble formet på denne tiden av eksistensialisme , for eksempel i Kyōiku (教育, "utdannelse"), som han mottok Yomiuri litteraturpris for 1954 . Fra midten av 1950-tallet underviste Tanaka ved "Tōhō Gakuen College of Drama and Music" (桐 朋 学園 芸 術 短期 大学, Tōhō Gakuen Geijutsu Tanki Daigaku ) i Chōfu- drama. I skuespillet Maria no kubi (“The Head of Maria”, 1959), som han ble tildelt Kishida Acting Prize for, behandlet Tanaka atombombingen av Nagasaki .

For sitt teoretiske arbeid Gekiteki buntairon josetsu (劇 的 文体 論 序 説, about Introduction to the Dramatic Style) mottok han Mainichi kulturpris i 1978 . I 1980 ble han tildelt Imperial Prize of the Japanese Academy of Arts , som han ble akseptert i året etter. Også i 1981 publiserte han en introduksjon til Shingeki-teatret under tittelen Shingeki kanshō nyūmon (新劇 鑑賞 入門).

Etter Tanakas død fikk kona, som var katolikk, reist en minnestein foran Urakami-katedralen i Tanakas hjemby Nagasaki.

Fungerer (utvalg)

• Kumo no hatate (雲 の 涯), "The edge of a cloud (a play in one act)", oversatt av Noah S. Brannen, i: Japan Christian quarterly, 44-4
• Maria no kubi (マ リ ア の 首), "The head of Mary, a Nagasaki fantasia", oversatt av David G. Goodman, i: Currency Press, Sydney
• “Fire skuespill av Tanaka Chikao”, oversatt av Thomas J. Rimer, i: Monumenta Nipponica , 31-3

litteratur

• S. Noma (red.): Tanaka Chikao . I: Japan. En illustrert leksikon. Kodansha, 1993. ISBN 4-06-205938-X , s. 1522.

weblenker

• Kevin J. Wetmore, Jr., Siyuan Liu, Erin B. Mee: Modern Asian Theatre and Performance 1900-2000 . A&C Black, 2014, ISBN 978-1-4081-7720-4 , s. 48–49, begrenset forhåndsvisning i Google Book Search
• J. Thomas Rimer, Mitsuya Mori, M. Cody Poulton: The Columbia Anthology of Modern Japanese Drama . Ny utgave Columbia University Press, 2014, ISBN 978-0-231-53713-1 , s. 275–6, begrenset forhåndsvisning i Google Book Search

Individuelle bevis

1. ↑ ^{a b} 田中 千 禾 夫. I:デ ジ タ ル 版 日本人 名 大 Plus + Pluss på kotobank.jp. Hentet 25. desember 2016 (japansk). 
2. ↑ 田中 千 禾 夫 『マ リ ア の 首』 . I: Drama Interpretation. MAC - Misawa Actors Company, åpnet 25. desember 2016 (japansk). 
3. ↑ Ifølge oversettelse database over Japan Foundation