Suspiria

Film
Tysk tittel Suspiria - I ondskapens klør
Originaltittel Suspiria
Suspiria Logo 2.svg
Produksjonsland Italia
originalspråk Italiensk , russisk , engelsk , tysk , latin
Forlagsår 1977
lengde 94 minutter
Aldersgrense FSK 16
stang
Regissør Dario Argento
manus Dario Argento
Daria Nicolodi
musikk Goblin
kamera Luciano Tovoli
kutte opp Franco Fraticelli
yrke

Suspiria ( lat. Sigh ) er en italiensk skrekkfilm med surrealistiske elementer av Dario Argento fra 1977. Den ble den første delen av Argentos " Mother Trilogy" (del to er Horror Infernal , del tre er The Mother of Tears ). I motsetning til de to påfølgende filmene er det imidlertid ingen kryssreferanser til de to andre mødrene eller heksene i denne filmen. Trilogien handler om tre kraftige hekser hvis langsiktige mål er å ta kontroll over jorden.

plott

Amerikaneren Suzy Banyon kommer til Freiburg im Breisgau i Tyskland for å studere i en ballettskole . Så snart hun ankommer om natten, møter hun en fortvilet jente som flyr i panikk fra hovedinngangen til danseakademiet, snakker usammenhengende ting, hvis betydning bare blir tydelig i løpet av handlingen, og den samme natten knivstukket av en mystisk skikkelse og på et tau henges. I dagene som fulgte oppdaget Suzy Banyon at de mystiske hendelsene økte: For eksempel viste loftet seg å være angrepet av hvite mager og bortskjemt mat, hvorpå en utrydder måtte desinfisere bygningen. I tillegg blander skoleledelsen snikende sovende piller med måltidene til den nye dansestudenten Suzy. Flere og flere av kameratene hjemsøkes av en morder om natten. Når venninnen Sandra møtes, forsker hun på hekser og svart magi og legger ut for å lete etter de mystiske årsakene til drapene. Gradvis kommer den amerikanske dansestudenten over en satanisk sekt. Hun husker jenta hun møtte på kvelden hennes ankomst, og hvis overfladisk forvirrede ord fører henne til en hemmelig dør, bak som hun møter den 140 år gamle greske heksen Helena Markos, som grunnla danseakademiet i 1895 og våknet fra sove bak et hvitt gardin i en seng. Suzy stikker henne i nakken med en kniv og rømmer fra danseakademiet når den går i flammer.

bakgrunn

Filmen er fremdeles en av verdens mest berømte filmer av regissøren Dario Argento, som er anerkjent av fansen som " Giallo Pope" . Etter suksessen til filmen ble den utvidet til en trilogi, etter den andre delen, ble Argento Horror Infernal (1980), som løst spinner historien om Suspiria med en nesten fullstendig endret rollebesetning , og til slutt Mother of Tears: The Third Mor (La terza madre) . Den første filmen Argentos etter Inferno så ut til å være en videre oppfølger i henhold til tittelen, tittelen Tenebre - Det kalde pusten fra døden (It. Darkness) henviser til en av de tre mødrene som historien om filmene dreier seg om. Dette er også ganske løst basert på en (selvbiografisk) bok av den engelske forfatteren Thomas De Quincey (1785-1859) Confessions of an English Opium Eater , samt hans essaysamling Suspiria de Profundis , som ikke bare ga tittelen, men også de grunnleggende ideene til Dario Argento og hans daværende partner Daria Nicolodi, som han skrev manuset med. Følgelig er det de tre mødrene Mater Suspiriorum, Mater Tenebrarum og Mater Lacrymarum (sukkens mor, mørkets mor, tårens mor) som hver har sitt eget territorium (Freiburg, New York, Roma). Så du kan gjette at Tenebre ville være den forventede tredje delen av trilogien, men det var ikke sant. (Argento brukte bare tittelen som en kontrast til den skarpe, helt "mørkefrie" stilen til denne filmen.) Først i 2006 kunngjorde Argento at filmen startet den tredje delen, The Third Mother , som ble fullført i midten av 2007.

I filmene selv lærer du ikke for mye om mødrene selv, bortsett fra at det er tre heksesøsken som dirigerer drap ut av gamle bygninger. På samme måte forteller Suspiria sin historie mindre gjennom handlingen enn gjennom den audiovisuelle stilen. Eastman Color 5254 negativ film ble brukt til filmen , som på det tidspunktet allerede var knapt tilgjengelig, og hvor Argento kjøpte opp gjenværende aksjer. Positive teknikker ble laget på Technicolor Roma ved hjelp av fargestoffoverføringsprosessen , på den siste tre-stripes skriveren som fortsatt var tilgjengelig der. Denne prosessen gjorde det mulig å intensivere individuelle farger etter ønske eller å filtrere dem helt ut, noe som sørger for den nesten "poppy" stilen på filmen, som domineres av grønt, gult og rødt, som ser veldig uvirkelig ut og som minner om eventyr. . Faktisk sa Argento at han brukte disse fargene fordi de var fargene på de gamle Disney- filmene som Snow White . Selv Alice in Wonderland må nevnes som en innflytelse. I tillegg til fargevalg bruker Argento kameraet (som er typisk for ham) for å bevege seg rundt med stor entusiasme. Dette ble mottatt av kritikerne med like eufori som det var kritisk. " Lewis Carroll møter Caligari, " bemerket en kritiker, men det var også mange entusiastiske stemmer å høre.

"Magi er overalt" er en av kjernesetningene i filmen, og derfor blir de minste detaljene, som å lukke automatiske dører, metallkuler eller tapet, til deler av et univers som ser ut til å ha sin egen indre virkning.

Fasaden til det gotiske palasset med den blodrøde fronten, der ballettskolen ligger som en kamuflasje til heksekonvensjonen, ble bygget i atelieret i Italia, men tilsvarer sin modell, " Haus Zum Walfisch " i Freiburg i hver detalj. Selv om handlingen i filmen er satt i Freiburg, ble det laget mange utendørsscener på relevante steder i München, for eksempel på Königsplatz , i Hofbräuhaus , ved BMW-høyhuset , i München-Riem lufthavn og i Müllers Volksbad . I tillegg, i en scene i begynnelsen av filmen, kjører hovedpersonen Suzy Banyon forbi Haus der Kunst i en taxi med München-lisensplater , hvor det for tiden pågår en spesialutstilling om maleren Oskar Kokoschka , som man kan se fra et hvitt reklamebanner på utsiden av museet.

Bemerkelsesverdig er lydsporet til det italienske progressive rockbandet Goblin , som jobbet med Argento for andre gang etter Profondo Rosso og flettet deres allerede eksperimentelle stil inn i et svært idiosynkratisk lydbilde med alle slags eksotiske instrumenter, som for mange er høydepunktet i band gjelder. Argento var instrumental i etableringen og lot den løpe mens han filmet for å skape atmosfære.

yrke

Personalet er en blanding av så ganske friske, ukjente ansikter og erfarne verdensstjerner, som Joan Bennett , som imiterer en av de tre danselærerne. Bennett var en stor ( film noir ) stjerne på 1940-tallet og var mest kjent under den østerriksk-tyske regissøren Fritz Lang etter at han flyttet til Hollywood .

Jessica Harper , oppdaget av Argento i Brian De Palmas Phantom of the Paradise , som avviste en rolle i Woody Allens komedie Der Stadtneurotiker for denne filmen (som hun tidligere hadde spilt sammen i Boris Gruschenkos Last Night og som hun var tre år for. senere tilgjengelig igjen for Stardust Memories ), spiller en av de store hovedrollene i hennes liv og blir fremdeles snakket med i dag på gaten av fans som Suspiria er hennes "favoritt hele tiden" for.

Hun spiller sammen med den veldig unge Stefania Casini ( Andy Warhols Dracula , Andy Warhol's Bad ). Videre kan Udo Kier sees, men bare i en scene. Også Rudolf Schündler , en kjent tysk skuespiller, mens han var i en rolle som seniorpsykiater . På begynnelsen av 1970-tallet hadde han noen få roller i den humoristiske Pennälerfilm-serien til " Lümmel Films " og ble også sett i den tyske Edgar Wallace-serien . Schündler ble kjent for et internasjonalt publikum først og fremst gjennom sin rolle som hustjener Karl i skrekkfilmen " The Exorcist " fra 1973 av regissøren William Friedkin . For rollen som heksen Helena Markos ønsket Argento "den eldste personen han noensinne hadde sett" og fant til slutt en passende skuespillerinne, som da var 102 år gammel. Den stumme tjeneren skulle opprinnelig spilles av noen som faktisk var psykisk syke, og det var derfor Argento besøkte mange psykiatriske klinikker , men til slutt fant den ideelle rollebesetningen (Giuseppe Transocchi) på et postkontor.

Allida Valli, kjent fra Carol Reeds klassiker The Third Man og fra The Paradin Case av Alfred Hitchcock , og Fulvio Mingozzi i rollen som den uvennlige drosjesjåføren er de eneste som spiller både i Suspiria og oppfølgeren Inferno ( Horror Infernal , 1980) . Udo Kier spilte en ledende rolle i den tredje delen, Mother of Tears: The Third Mother (La terza madre) , utgitt i 2007 .

Argento ville opprinnelig ha sin partner og med-manusforfatter Daria Nicolodi til å spille rollen som Suzanne Banyon, men under press fra produksjonsselskapet 20th Century Fox ble overtalt til å endre rollen til en amerikansk skuespillerinne, slik at hun bare gjorde en kort opptreden i boks. bli sett i det første skuddet på flyplassen. Nicolodi må ha vært veldig sint på dette, da det var hun som utviklet ideen med Argento, som stammer fra en historie som moren hennes (angivelig faktisk utstyrt med et andre ansikt) fortalte Nicolodi. Hun har spilt en større rolle i hver Argento-film siden "Profondo Rosso", som hun møtte Argento mens hun filmet, og ikke få hevder at det var her forholdsproblemene som kulminerte i et brudd på midten av 1980-tallet oppsto (men de har en datter sammen, den like vellykkede skuespillerinnen og flere Argento hovedskuespiller Asia Argento ).

suksess

For Argento, en kjent og anerkjent regissør gjennom dyre-trilogien og fremfor alt Profondo Rosso , var filmen en gigantisk suksess som gjorde ham kjent også i Tyskland. I Italia oversteg det til og med inntektene fra Spielberg's Jaws . I mange kretser oppnådde han kultstatus gjennom denne filmen, som fremdeles er ubrutt i dag. Noen ble til og med besatt av filmen, for eksempel en engasjert cineast som terroriserte Argento med telefonsamtaler og ba ham diskutere de tre mødrene med ham, noe Argento nektet, men inspirerte ham til historien om hans senere film Tenebre . Selv Stephen King fortalte ham hvor entusiastisk han var om filmen og ba ham om å filme The Stand , som Argento ikke gikk med på. Til gjengjeld gjengjeldte King seg ved å nekte å skrive et manus til Argentos episodiske film om Edgar Allan Poe kalt Two Evil Eyes år senere .

Filmen er praktisk talt æret av fans. Siden den gang har de fleste kritikere ikke bare lagt merke til Argento, men også tatt det på alvor. De fleste av hans påfølgende filmer utviklet seg til ekte kritikeres favoritter, selv om det var og fremdeles er stemmer som beskyldte filmene hans for overdrevne skildringer av vold og til og med gjentatte ganger kvinnesvikt. Magasinet " Moviestar " skrev om utgivelsen av Laserdisc: "Suspiria" var "sannsynligvis en av de mest eksperimentelle skrekkfilmene noensinne", som noen ikke var enige i og kritiserte et "tynt plot" eller "svakheter i strukturen". . Fansen elsker denne eksperimentelle stilen, og ganske mange ser det som den beste sjokkeren som noensinne har blitt laget. Spesielt populært er det utrolig komplekse fotograferte dobbeltmordet i åpningssekvensen (kåret til den "mest ondskapsfulle drapsscenen noensinne filmet" av "Entertainment Weekly"), der to unge kvinner blir stukket og hengt av en anonym mannlig arm, noe som ikke er særlig praktisk, men er desto mer spektakulær i filmen. så vel som den mystiske døden til figuren Sandra, portrettert av Stefania Casini, som faller gjennom et høyt vindusluke inn i et mørkt opplyst rom fullt av sølvtrådløkker og får kuttet halsen med en barberhøvel av en ukjent gjerningsmann i dette tøffe virvaret . Til tross for slike drastiske øyeblikk er "Suspiria" alt annet enn en klønete sjokkfilm, men et svært kunstnerisk verk av en ekte filmbesettelse, som blir beskrevet i boken "De 100 beste skrekkfilmene" som et "kunstig mesterverk [...] av bisarr eleganse og smertefull skjønnhet “Ble utpekt. Ballettdanseren, som reiser seg fra et hav av blod, er nå ikke bare et Argento-ikon, men et ikon for den italienske skrekkfilmen, i likhet med det kneblede ansiktet til Christina Marsillach , den ledende skuespilleren fra senere "Opera", den utallige fanen - Den pryder artikler som t-skjorter og knapper, samt omslag på bok og magasin.

Oppfølgere

Andre del " Inferno " blir sett på av noen som en ganske svak oppfølger, men av andre som en forlengelse og derfor som klimaks for Argentos verk. Argento tar litt av baksetet her visuelt, selv om denne filmen er ganske idiosynkratisk og intens. Fra rollebesetningen i den første delen er bare Alida Valli igjen, som utvider karakteren sin, samt drosjesjåfør Fulvio Mingozzi. Argento selv har også et gjesteopptreden (som for øvrig hånden hans er på bildet i nesten alle filmene hans), som mimer en alkymist i en scene. En av hovedrollene spilles nå av Daria Nicolodi. De mystiske hendelsene flyttes hit til en annen gammel bygning der leietakerne er mer eller mindre involvert. Her viser mørkets mor seg å være inkarnert død. Denne gangen ble musikken bidratt av Keith Emerson , sjef for det progressive rockbandet Emerson, Lake og Palmer , som er beundret av Argento. Mario Bava skapte noen effekter , det var det siste prosjektet før hans død.

Argento skjøt bare den tredje delen av trilogien i 2007 under tittelen The Mother of Tears .

Gjør om

I 2018 ble en nyinnspilling av spillefilmen med skuespillerinner Dakota Johnson , Tilda Swinton og Angela Winkler laget under ledelse av Luca Guadagnino . Jessica Harper spiller også i nyinnspillingen.

synkronisering

I 1977 ble bare en syv minutter forkortet versjon av Suspiria utgitt på tyske kinoer, som ble kalt av regissøren av Hartmut Neugebauer . I Tyskland ble filmen indeksert fra 1983 til 2014 og bare tilgjengelig i kutteversjoner (FSK 18). I 2003 var det allerede en tysk re-dubbing av de manglende scenene under dubbing-regi av Angelika Scharf . I de kalt versjonene fra 1977 og 2003 ble plasseringen av Tanzakadamie flyttet til München , som er basert på det faktum at Suzy ankommer München flyplass i begynnelsen av filmen, ifølge voice-over introduksjonen, og drosjen hun tar har også et München-lisensskilt har, er mer forståelig enn Freiburg nevnt i originalen.

I 2017 ble den uklippte versjonen av filmen godkjent av FSK i alderen 16 år og oppover. I anledning slettingen av indeksen ble det opprettet en ny postsynkro av scenene som manglet i 1977 for BD-publikasjonen, som i tråd med originalen flyttet handlingsstedet til Freiburg for første gang på tysk .

Skuespillerinne rolle Tysk høyttaler 1977 Post-sync 2003 Post-sync 2017
Jessica Harper Suzy Banyon Constanze Engelbrecht - Katharina von Keller
Stefania Casini Sandra (OV: Sara) Angelika Bender - -
Alida Valli Marie Tanner Emely Reuer - -
Joan Bennett Madame Blank Corny Collins - -
Udo Kier Psykiater Frank Mender (OV: Mandel) Berno fra Cramm Oliver Boettcher Mark Seidenberg
Rudolf Schündler Professor Milius - Jörg Gillner Manfred Liptow
Flavio Bucci Daniel, den blinde pianisten Fred Klaus - Johannes Semm
Barbra Magnolfi Olga Helga Anders Tanja Dohse Merete Brettschneider
Eva Axén Patricia "Pat" Uschi Wolff - -
Susanna Javicoli Sonia Marion Hartmann
Renato Scarpa Professor Verdegast Manfred Lichtenfeld - -
? Utryddere Hartmut Neugebauer - -
Lela Svasta Helena Markos Corny Collins - -
? Flyplass kunngjøring Hartmut Neugebauer - -

Diverse

De russiske synkroniserte svømmerne Natalja Ishchenko og Swetlana Romaschina opptrådte på sommer-OL 2012 i London med "Suspiria Theme" av Goblin.

I filmen kan du tydelig se at drosjen kommer fra München i begynnelsen av flyplassen. I minutt 48:13 vises et Hofbräuhaus med jodende bayere. I Inferno, beskrevet av arkitekten / alkymisten E. Varelli, bygde han 3 hus, ett i Roma, et i New York og et i Freiburg. München er ikke nevnt her.

Anmeldelser

"Skrekkfilm av den italienske sjangerspesialisten Dario Argento, bygd på nervepirrende effekter, hvis ganske tynne historie ikke avhenger av logikk, men av en farget, musikalsk og stemningsfull utarbeidelse av de drastiske øyeblikkene av sjokk."

"En skrekk fra en film."

- New York Magazine, 1977

"Dario Argento, som to år tidligere hadde et høydepunkt i sitt arbeid med ' Rosso - Fargen på døden ', trekker også ut alle filmstoppene på 'Suspiria' for å skremme betrakteren."

- Frank Trebbin, frykt sitter ved siden av deg , 1991

"Formen er avgjørende, og i 'Suspiria' er den av bisarr, hyperstilisert skjønnhet."

- Jonas Reinartz, www.filmzentrale.com

hovne opp

  • Detlev Klewer: Inferno, verdenen til Dario Argento. MPW. 1999
  • Travis Crawford: Suspiria. Anchor Bay. 2002
  • Jessica Harper, intervju av Scott Michael Bosco. I: Suspiria. Anchor Bay, 2002
  • Ulrich Bujard: The Wonder World Laserdisc. I: Moviestar , nr. 8, 1994

litteratur

  • Stanley Manders: Terror in Technicolor. Luciano Tovoli, ASC, AIC, husker sine visuelle strategier for skrekklassikeren Suspiria i 1977 . I: American Cinematographer , februar 2010, s. 68-76.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ IMDb Internet Movie Database .
  2. Slipp sertifikat for Suspiria . Frivillig selvregulering av filmindustrien (PDF; testnummer: 49083-a / V). Mal: FSK / vedlikehold / type ikke satt og Par. 1 lenger enn 4 tegn
  3. Detlef Klewer: Inferno-Die Welt des Dario Argento , Medien P&W, 1999, ISBN 978-3-931608-27-9 , s. 54.
  4. Asli Serbest, Mona Mahall: Junk Jet n ° 3 , igmade.edition, 2010, ISBN 978-3-00-030127-8 , s. 78 f. ( Delvis digitalisert i Googles boksøk ).
  5. Nyheter om gjenopptakelsen av SuspiriaSchnittberichte.com .
  6. Tekniske spesifikasjoner for Suspiria på imdb.com.
  7. a b c Suspiria. I: synchronkartei.de. Tysk synkron fil , åpnet 12. februar 2021 .
  8. a b Suspiria - FSK sjekker den forkortede versjonen på schnittberichte.com, åpnet 15. juni 2017.
  9. Goblin og Russland Team for å bringe et basseng full av skrekk til OL! Tilgang 7. august 2012.
  10. russiske olympiske Swimmers utføre for å Goblin "Suspiria" poengsum ( Memento av den opprinnelige fra 10 august 2012 i Internet Archive ) Omtale: The arkivet koblingen ble automatisk satt inn og ennå ikke kontrollert. Vennligst sjekk originalen og arkivlenken i henhold til instruksjonene, og fjern deretter denne meldingen. , Tilgang 7. august 2012. @1@ 2Mal: Webachiv / IABot / www.fangoria.com
  11. Suspiria. I: Lexicon of International Films . Filmtjeneste , åpnet 28. februar 2021 . 
  12. John Simon: Dripping. I: New York Magazine. 1977, s. 83 , åpnet 10. april 2009 (engelsk): "a horror of a movie."