Studs Terkel

Louis "Studs" Terkel (født 16. mai 1912 i New York City , New York , † 31. oktober 2008 i Chicago , Illinois ) var en amerikansk forfatter og radiovert . Han var best kjent for sine radiointervjuer - han kalte dem snakker - som en pioner innen muntlig historie og jazz connoisseur. Han beskrev seg selv som en geriljalournalist .

Han fikk kallenavnet Studs på grunn av hans likhet med Studs Lonigan , karakteren fra James T. Farrells romantrilogi om livet til en mann med en ydmyk bakgrunn i Chicago.

Studs Terkel (2007)

Liv

Louis Terkel ble født i New York som sønn av russisk-jødiske innvandrere. Faren hans var skredder, moren jobbet i sirkus. Fra 1926 til 1936 drev familien et billig hotell; et faktum at Terkel skyldte tidlig kontakt med veldig forskjellige mennesker. Terkel ble utdannet jurist fra University of Chicago, men jobbet aldri som advokat. Han ble scene-, radio- og filmskuespiller, jobbet i en av de første " såpeoperaene " for TV, skrev skuespill og reklame, var nyhetsanker og sportsreporter, og presenterte musikkprogrammer og radioprogrammer. Sentrum av hans liv var og forble alltid Chicago.

Terkel hadde sympatisert med den politiske venstresiden siden 1930-tallet, og oppkalte sønnen Paul (med Ida Goldberg, som han giftet seg i 1939) etter Paul Robeson . I løpet av McCarthy-tiden var Terkel derfor på en uoffisiell " svarteliste " og kunne ikke fortsette sin TV-karriere. Fra 1952 modererer han deretter The Studs Terkel Program på Chicago radiostasjon WFMT og fortsatte dette programmet hver uke frem til 1997. Hans samtalepartnere inkluderte fremtredende så vel som ukjente mennesker av forskjellige opprinnelser. Han regnes som "mannen som intervjuet Amerika".

Terkels første bok Giants of Jazz ble utgitt i 1956. I sin bok The Good War lar han soldater og mennesker på hjemmefronten fra alle samfunnslag fortelle sine erfaringer under andre verdenskrig . Boken er skrevet i samme stil som alle andre publikasjoner: tekster som om folk skulle skrive den ned selv. Flere av bøkene hans er basert på muntlig gjenfortelling av hans omfattende samtaler og intervjuer med moderne vitner og amerikanere av alle opprinnelser eller sosial bakgrunn. Han ga mindre plass til underholdere, kunstnere og politikere i bøkene sine: Terkel anses derfor for å være en kroniker som dokumenterte livet til "vanlige" mennesker i Amerika i det 20. århundre, som for det meste ikke var fokus for offentlig oppmerksomhet. Gjennom denne aktiviteten fikk Terkel også oppmerksomhet utenfor USA.

Studs Terkel var medlem av PEN America og var de siste årene av sitt liv nært knyttet til Chicago Historical Society , som hadde opprettet "Studs Terkel Oral History Archive" og var ansvarlig for det sammen med Terkel.

Terkel døde i sin leilighet i Chicago 31. oktober 2008 etter å ha falt noen uker tidligere.

Utmerkelser og utmerkelser

Bøker (på tysk oversettelse)

  • Rapport fra en amerikansk by: Chicago. Nymphenburger Verlag, München 1967 (fra amerikaneren av Alexander Bergengruen og Thomas M. Höpfner)
  • Big Bang: Historien om den amerikanske depresjonen. Suhrkamp Verlag (st 23), Frankfurt am Main 1972, ISBN 3-518-06523-8 (valgt, oversatt fra amerikansk og importert av Dieter Hildebrandt )
  • Den amerikanske drømmen: 44 samtaler med amerikanere. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 1981, ISBN 3-8031-2080-2 (fra amerikaneren av Andreas Hamburger og Wolfgang Heuss)
  • Amerikanske portretter. Reclam-Verlag ( UB 1204), Leipzig 1987, ISBN 3-379-00151-1 (med Harry Maurer, oversatt av Karin og Rainer Schnoor; redigert av Rainer Schnoor)
  • Den gode krigen. Amerika i andre verdenskrig. Snakk med samtidens vitner. Schneekluth Verlag, München 1989, ISBN 3-7951-1133-1 ( oversatt fra amerikaneren av Christiane Buchner)
  • Rike og fattige. Amerika fra Reagan-tiden. Snakk med samtidens vitner. Schneekluth Verlag, München 1990, ISBN 3-7951-1147-1 (fra amerikaneren av Christiane Buchner)
  • De er bare forskjellige. Frykten for den andre hudfargen - hverdagsrasismen i Amerika. Europa Verlag , Wien 1994, ISBN 3-203-51213-0 (fra amerikaneren av Werner Kügler)
  • De gamle er ikke oss. Spor av livet gjennom vårt århundre. Ch. Links Verlag, Berlin 1996, ISBN 3-86153-114-3 (fra amerikaneren av Annette Wiethüchter)
  • Samtaler om liv og død. Grenseopplevelser, frykt, ønsker og håp. Verlag Antje Kunstmann, München 2002, ISBN 3-88897-311-2 (fra engelsk av Inge Leipold)
    • Paperback-utgave som: American Pictures. Samtaler om liv og død. Diana, München 2004, ISBN 3-453-88017-X .
  • Håp dør sist. Politisk engasjement i vanskelige tider. Kunstmann, München 2004, ISBN 3-88897-368-6 (fra engelsk av Michael Schulte)
  • Kjemper av jazz. To tusen og ett, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-86150-723-4 (fra amerikaneren av Karl Heinz Siber)
  • Studs Meets Music: Studs Terkel i samtale med store musikere fra det tjuende århundre. Kunstmann, München 2006, ISBN 3-88897-453-4 (fra engelsk av Kristian Lutz)

litteratur

  • Elisabeth Klaus: Studs Terkel. I: blant andre Elisabeth Klaus: Et hjerte for originale lyder: Den hverdagslige journalistikken. Bernhardt-Pätzold, Stadthagen 1990, s. 70–79.
  • Elisabeth Klaus, Anna-Maria Liebenwein: Studs Terkel - Muntlig historiker, journalist, bærer av håp; Studs Terkel og hans daglige journalistikk. (med DVD) Fakultet 3, lingvistikk, litteratur og medievitenskap ved University of Siegen, Siegen 2008, ISSN  0721-3271

weblenker

Individuelle bevis

  1. PEN American Center årsrapport , utgave 2008–2009 : “In Memoriam”.
  2. Medlemmer: Studs Terkel. American Academy of Arts and Letters, åpnet 29. april 2019 .