Sigmund Jähn

Sigmund Jähn
Sigmund Jähn
Signatur av Sigmund Jähn
Tysk kosmonaut
Den første tyskeren i verdensrommet
Land: DDR
Organisasjon: Luftstyrke
valgt på 25. november 1976
Samtaler: 1 romflyging
Begynne: 26. august 1978
Landing: 3. september 1978
Tid i rommet: 7 d 20 t 49 min
pensjonert den September 1978
Romfart

Sigmund Werner Paul Jähn (født 13. februar 1937 i Morgenröthe-Rautenkranz ; † 21. september 2019 i Strausberg ) var en tysk jagerpilot , kosmonaut og generalmajor i NVA . Han var den første tyskeren som flyr ut i verdensrommet .

Karriere før kosmonautopplæring

Sigmund Jähn ble født som sønn av sagbruker og husmor i Vogtland . Etter barneskolen fullførte han læretid som skriver fra 1951 til 1954 . Da var han pionerleder ved sentralskolen i Hammerbrücke . 26. april 1955 begynte Jähn sin militærtjeneste hos VP-Luft , forløperen til DDRs luftstyrker , i Preschen . Etter sin grunnopplæring ble han utdannet offiserstudent ved offisereskolen til LSK / LV i Kamenz og ved pilotskolen i Bautzen , forløperen til den senere OHS for militære piloter i Bautzen . I 1958 kom han tilbake til skvadronen Jagdfliegergeschwader 8 i Preschen, og i 1960 ble skvadronen flyttet til den endelige plasseringen i Marxwalde (nå Neuhardenberg igjen). I løpet av luftfartskarrieren reddet han seg med utkastsetet fra en krasjende Mig-17 . Fra 1961 til 1963 var Jähn nestkommanderende for politisk arbeid i en skvadroneskvadron. Han ledet deretter divisjonen for lufttaktikk / luftskyting i skvadronen til 1965. Samtidig ble han uteksaminert fra videregående skole i 1965. Deretter ble han delegert til å studere ved militærakademiet til luftstyrkene "JA Gagarin" i Monino nær Moskva. Han ble uteksaminert med en militærvitenskapelig grad. Fra 1970 til 1976 hadde Jähn stillingen som inspektør for jagerpilotopplæring og flysikkerhet sammen med nestleder for LSK / LV for å trene luftstyrkene i LSK / LV-kommandoen .

Som en del av Interkosmos- programmet ble oberstløytnant Jähn og tre andre kandidater ( Eberhard Köllner , Rolf Berger og Eberhard Golbs) kortlistet til kosmonautopplæring fra 1976 og utover. Jähn og Köllner ble tildelt kontrakten. I tillegg til Jähns flyopplevelse og hans meget gode kunnskap i russisk, bidro også hans bakgrunn som arbeider og hans tidlige inntog i SED til hans valg.

Fly ut i verdensrommet

forberedelse

Siden 1976 har Jähn og Eberhard Köllner blitt opplært som hans erstatning for en romfart som en del av Interkosmos- programmet i Star City nær Moskva . I Institutt for luftfartsmedisin fra NVA i Königsbrück ble de to potensielle kosmonautene medisinsk forberedt på romfart , primært av forskeren Hans Haase . Først ble Jähn ikke tildelt Bykowski, men til Alexei Leonow .

Hold deg i rommet

Soyuz 31
frimerke fra DDR 1978
MiG-21 jagerfly, som også ble fløyet av Jähn, foran den tyske romutstillingen i Morgenröthe-Rautenkranz (2015)

26. august 1978 fløy Jähn i den sovjetiske romkapslen Soyuz 31 sammen med Valery Fyodorowitsch Bykowski til den sovjetiske romstasjonen Salyut 6 . Flyet varte i 7 dager, 20 timer, 49 minutter og 4 sekunder. I løpet av de 125 banene på jorden utførte Jähn mange eksperimenter. Disse inkluderte vitenskapelige og tekniske eksperimenter med MKF 6 multispektral kamera for fjernmåling av jorden, materialvitenskapelige eksperimenter, eksperimenter med krystallisering , formkultivering og omkrystallisering , samt dyrking av en monokristall , medisinske eksperimenter, undersøkelse av effekten av vektløshet på tale, arbeidssykologiske undersøkelser, testing av hørselsfølsomheten til det vanlige mannskapet, biologiske eksperimenter på cellevekst i vektløshet og på forbindelse av mikroorganismer med organiske polymerer og uorganiske stoffer.

Dukkebryllupet, vist på fjernsynet, av DDR-sandmannen som Jähn hadde med den sovjetiske brunbjørn-tv- dukken Mascha , som Bykowski hadde gitt, ble kjent.

Soyuz 31 ble liggende forankret ved Salyut 6 som en returkapsel for det vanlige mannskapet, og de skreddersydde setene ble lastet inn i Soyuz 29- returkapselen .

En uventet hard landing av kapselen fikk Jähn til å lide permanent ryggskade . Noen få meter over bakken rev et vindkast kapselen, som falt på fallskjermen, opp igjen, og derfor traff den ganske hardt. Siden den relativt lille kapselkommandøren nådde bryteren for å koble fra fallskjermen bare med vanskeligheter for sent, løsnet fallskjermen ikke fra landingskapslen i tide, som et resultat av at den veltet flere ganger og ble dratt gjennom steppen.

resepsjon

Sigmund Jähn foran bysten til Yuri Alexejewitsch Gagarin , 1981

Dekningen av romflukten ble utarbeidet i henhold til generalstaben: om morgenen 26. august 1978 mottok sjefredaktørene for DDR-radiostasjoner og aviser tre nummererte, forseglede brev. Avhengig av flyforløpet (vellykket, dødelig ulykke, nødlanding i "fiendens territorium"), bør det tilsvarende brevet åpnes og leses opp eller publiseres i henhold til telefoninstruksjoner. Bokstavene med de to negative variantene ble deretter samlet igjen av budbringere.

Jähns romflukt ble omfattende dekket og feiret i DDR-media, da den mindre tyske staten ga den første tyskeren i verdensrommet. Søndag 27. august 1978 publiserte Det nye Tyskland en spesialutgave med overskriften "Den første tyskeren i verdensrommet - en borger av DDR" , selv om demonymet "tysk" vanligvis ikke ble brukt i DDR-media. Det nåværende kameraet hadde også mange spesialprogrammer.

Etter at han kom tilbake, mottok Jähn prisene Helt fra DDR og Sovjetunionens helt . I grove av kosmonautene i front av Øst-Berlin Archenhold observatoriet ble en byste med hans bilde avduket. Skoler, fritidssentre, veier og et Neptun 421 lasteskip fikk også navnet sitt i løpet av livet. Bysten til Jähn ble fjernet i 1990, men ble plassert igjen 22. februar 2008 i Statens statistiske kontor i Sachsen og avduket på nytt med en ære.

Stele med minneplakk i Morgenröthe diamantkrans til minne om Sigmund Jähns flukt i verdensrommet

Ett år etter Jähns fly ble det satt opp en utstilling om romfart i Morgenröthe-Rautenkranz, hans fødested, i den tidligere jernbanestasjonen. I 1991/92 ble denne utstillingen utvidet kraftig og har blitt kalt den tyske romutstillingen siden den gang . Siden 2007 har den ytterligere utvidede utstillingen vært plassert i en ny bygning ikke langt fra den gamle plasseringen.

Videre ble det reist en 4,5 m høy stele med en minneplate i Morgenröthe-Rautenkranz for å feire romflukten til den første tyske kosmonauten.

En skildring av Jähn i 2003-filmen Good Bye, Lenin! I tillegg til reproduksjon av originale innspillinger av dukkens bryllup i verdensrommet, legemliggjør en drosjesjåfør som ser veldig ut som Jähn (spilt av Stefan Walz ) i en fiktiv rapport av det nåværende kameraet Sigmund Jähn, som visstnok ble utnevnt til statens formann DDR- råd i 1990 , som åpner grensene for FRG .

I anledning Jähns 80-årsdag arrangerte Mitteldeutscher Rundfunk en tre-og-en-halv times temakveld av Sigmund Jähn og stjernenes helter i TV-programmet sitt natt til 12.-13. Februar 2017 .

Tretti år etter romflukten, sa Jähn: «Jubelrapporteringen var ikke musikk i mine ører, jeg ville ikke bli gjort til en folkehelt. (...) Jeg syntes det var mer utmattende å være i rampelyset enn å reise ut i rommet. "

I 2018 uttalte Die Zeit : ”Den dag i dag kjenner mange vesttyskere ikke den første tyskeren i verdensrommet. (...) Omvendt gjelder imidlertid følgende: Alle tidligere DDR-borgere vet hvem Sigmund Jähn er. "

Videre karriere

Doktorhatter laget av pilothjelmer fra National People's Army av Sigmund Jähn og Karl-Heinz Marek fra 1983
Sigmund Jähn i mai 2009
Jähn i sin takketale for lovprisen i Leibniz Society of Sciences i Berlin i anledning hans 80-årsdag i 2017

Etter det vellykkede romoppdraget Soyuz 31 ble Jähn forfremmet til oberst i 1978 og utnevnt til nestleder for Center for Cosmic Training i LSK / LV-kommandoen. I 1979 ble han sjef for dette senteret og forble det til 1990.

I 1983 Jahn fikk sin doktorgrad innen fjernmåling av jorden ved Sentralinstitutt for jords fysikk fra den Academy of Sciences i DDR i Potsdam. rer. nat. Dette skjedde under ledelse av Karl-Heinz Marek, som på det tidspunktet var sjef for sentralt institutt for fjernmåling. Jähns doktorgradsavhandling var blant annet basert på felles vitenskapelige utarbeidelser og evalueringer av flyturen.

Jähn var grunnlegger av Association of Space Explorers i 1985 .

1. mars 1986 ble Jähn utnevnt til generalmajor. 2. oktober 1990 var han en av de siste offiserene for kommandostaben , sammen med generalmajor Lothar Engelhardt og admiral Theodor Hoffmann, som ble løslatt fra NVA og for hvem det ikke skulle være noen gjenværende.

Etter at den tyske romfartsorganisasjonen DLR også jobbet med den russiske romfartsorganisasjonen, ble Jähn konsulent for ESA (European Space Agency) i det russiske romfartssenteret , en stilling han hadde fått med støtte fra sin vesttyske astronautkollega Ulf Merbold . Han holdt seg slik i 15 år. Jähn hadde allerede møtt Merbold i 1984 i utkanten av en konferanse i Salzburg.

Privatliv

Sigmund Jähn bodde i Strausberg til slutten , var gift og hadde to døtre. Da han kom tilbake fra verdensrommet ble han møtt med et bilde av barnebarnet hans, som var født kort før starten, men dette ble ikke nevnt i DDR-mediedekningen fordi bestefarrollen ikke ville ha passet inn i ønsket bilde. Jähn døde 21. september 2019 og ble gravlagt i den protestantiske St-Marien-Friedhof i Strausberg. Kona Erika døde noen dager etter ham og ble gravlagt i samme grav.

Han var ateist.

Utmerkelser

Hjelpepaneler fra det tidligere minnesmerket for GST-flyskolen "Fliegerkosmonaut Sigmund Jähn" på Chemnitz-Jahnsdorf flyplass
  • 1977 Hedret militærflyger av DDR
  • 1978 Helten i Sovjetunionen
  • 1978 helt fra DDR
  • 1978 Karl Marx Order (i henhold til tildelingsbestemmelsene Hero of the DDR )
  • 1978 Leibniz medalje fra den Academy of Sciences i DDR
  • Sigmund Jähn var den eneste bæreren av æretittelen flygende kosmonaut i den tyske demokratiske republikken .
  • Den romferd planetarium , som åpnet på Peißnitz Island i Halle (Saale) i 1978 , ble oppkalt etter ham. Etter at denne strukturen ble revet på grunn av flomskader, ble navnet Planetarium Halle (Saale) valgt for etterfølgerbygningen i 2021 .
  • I 1978 ble Jähn æresborger i Øst-Berlin, etter gjenforening en æresborger i Berlin. Bildet av kosmonautene Jähn og Bykowski henger i hedersgalleriet til Berlin Representantenes hus.
  • 30. mars 1979 til ære for det tyske rederiet Rostock, deres andre lasteskip fra serien "Freighter 'Cam Doussié' (Type Neptun, 4. modifisering)", NEPTUN-421 (DSR), kalt Fliegerkosmonaut der DDR Sigmund Jähn tas i bruk. Dette var ikke bare det lengste DSR-skipsnavnet gjennom tidene, men også verdens lengste på den tiden, som til og med sies å være inkludert i Guinness Book of Records. Sigmund Jähn var flau over dette. (se litteratur 5 og 6)
  • 25. september 1979 ble en barneskole i Fürstenwalde / Spree oppkalt etter Sigmund Jähn.
  • I 1979 fikk kosmonautsentret i det lokale rekreasjonsområdet Küchwald i Karl-Marx-Stadt (nå Chemnitz ) æresnavnet "Sigmund Jähn", som det fremdeles bærer i dag.
  • I 1982 fikk GST-Fliegerschule i Jahnsdorf æresnavnet GST-Fliegerschule "Fliegerkosmonaut Sigmund Jähn" og et minnesmerke ble reist.
  • I 1999 mottok Jähn Golden Hen Media Prize . Popgruppen Die Prinzen ga ut sangen Wer ist Sigmund Jähn? på albumet deres Så gøy for lite penger .
  • I 2001 asteroiden 1998 BF14, oppdaget den 27. januar 1998 på Drebach observatoriet i Erzgebirge , ble oppkalt etter Jahn og bærer betegnelsen (17737) Sigmundjähn .
  • Han har vært æresborger i Morgenröthe-Rautenkranz siden 2002.
  • 20. januar 2007 ble Jähn æresborger i Neuhardenberg . En minneplate ble avduket der på Jähns tidligere hjem.
  • I 2011 ble Jahn æresmedlem av den Leibniz Society for Science i Berlin .
  • 30. mai 2012 ble Jähn æresborger i bostedet i Strausberg .
  • Den tyske astronauten Alexander Gerst tok et merke med bilder av Bykowski og Jähn på sin første flytur til ISS i 2014 og sendte Jähn et bilde av det.
  • 29. september 2017 ble en barneskole i Dommitzsch, Sachsen, oppkalt etter kosmonauten.
  • Den tidligere Bahnhofstrasse i Morgenröthe-Rautenkranz har blitt kalt Dr.-Sigmund-Jähn-Strasse siden 1. januar 2020.

Sitater

"Kjære TV-seere i Den tyske demokratiske republikk, jeg er veldig glad for å være den første tyskeren som deltar i denne bemannede romfarten"

- Sigmund Jähn : på radioen under oppholdet i verdensrommet

“Stemmen til flydirektøren i hodetelefonene hørtes nesten høytidelig ut: 'Podjom - oppstigning!' Først var det som om det dundret i det fjerne. Den kjedelige buldringen kom raskt nærmere og nærmere. Raketten begynte å vibrere, som om den skalv, komme seg vekk fra krateret i vulkanen den satt på så raskt som mulig. Jeg så den ikke fra kapselen vår 50 meter over jorden, men øyenvitner fortalte meg senere om dette unike synet. Det så ut som en brannpustende drage som helte ut et hav av flammer og røyk. Strålene fra de fem motorene raste i rødt, gult, blått og fiolett. Et fascinerende syn. Pulsen min ble økt. Men denne hjertebanken var ikke frykt, heller stimulerende. Og det jeg da så var total lykke: Jorden vår, innpakket i knallblått. Rett og slett fantastisk. "

- Sigmund Jähn : i et intervju med Superillu i 1998

"Som pilot kunne jeg bare ikke motstå tilbudet om å fly en slik romkapsel ..."

- Sigmund Jähn : i DLR-foredraget 2005

Publikasjoner

litteratur

  • Horst Hoffmann: Sigmund Jähn. Den flygende Vogtlanderen. Das Neue Berlin, Berlin 1999, ISBN 3-360-00848-0 , (autorisert biografi med forord av Thomas Reiter ).
  • Horst Hoffmann: Tyskerne i verdensrommet. Om historien om kosmosforskning og romfart i DDR. Forord av Sigmund Jähn, utgave Ost, 1998, ISBN 3-932180-49-6 .
  • Horst Hoffmann: Sigmund Jähn. Et tilbakeblikk i verdensrommet: biografien til den første tyske kosmonauten. Das Neue Berlin, 2. utgave, Berlin 2008, ISBN 3-360-01947-4 .
  • Helmut Müller-EnbergsJähn, Sigmund . I: Hvem var hvem i DDR? 5. utgave. Volum 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
  • Tyske rederier, bind 23, DSR , Verlag GU Detlefsen, Bad Segeberg, 1996.
  • Bordgeschichten II , DSR-Seeleute e. V. Freiberg & SGO Rostock, 2002.
  • 80-årsdag til Sigmund Jähn. I: FliegerRevue , nr. 4/2017, s. 44–45.
  • Uwe W. Jack: Sigmund Jähn døde. I: FliegerRevue , nr. 11/2019, s. 54–55

Radiodokumentasjon

  • Thomas Gaevert : "Research Cosmonaut and Citizen of the DDR - The Mission of Sigmund Jähn"; Produksjon: Südwestrundfunk 2001 - 30 minutter; Første sending: 8. januar 2002 på SWR 2

Se også

weblenker

Commons : Sigmund Jähn  - Samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. a b c d e f g h Jana Hensel: Sigmund Jähn: Hvorfor er ikke denne mannen en helt? I: ZEIT ONLINE . 22. august 2018 ( zeit.de [åpnet 26. august 2018]).
  2. Sigmund Jähn snakker om sin opplæring som boktrykker ( minnesmerke fra 20. oktober 2014 i Internet Archive )
  3. a b mdr.de: Jähn, Sigmund - hendelser og anekdoter | MDR.DE. Hentet 3. februar 2021 .
  4. a b Det blir åpnet en utstilling i Berlin i anledning 30-årsjubileet for Jähns romfart. I: 1tv.ru (russisk).
  5. Juliane Wienss: DDR-TV: Sandmannen kom, så og spredte seg . I: Verden . 28. november 2007.
  6. Helt på himmelen. 26. august 2008, åpnet 1. februar 2021 .
  7. Rehabilitering fra hva?
  8. ^ Romfart: Den flygende sosialisten
  9. Hjemland DDR. Eventyr. Hensyn. Funn. Dokumenter , inkludert Gerhard Fiß: “Fra lovprisen for restaureringen av bysten til Sigmund Jähn i Statens statistikkontor i den frie staten Sachsen den 22. februar 2008”, Ed. Horst Jäkel, GNN-Verlag Schkeuditz 2015, s. 353, ISBN 978-3-89819 -416-7 .
  10. ^ Tysk romutstilling, ny bygning ( minnesmerke 23. oktober 2011 i Internettarkivet ), nettsted for romutstillingen med bilder
  11. Sigmund Jähn fyller 70 år - DDR-statsborger med all erfaring. I: Süddeutsche Zeitung . 13. februar 2007.
  12. Frykt gjør bare vondt . Den første tyskeren i verdensrommet , Sigmund Jähn, på sin historiske reise, hans etterfølger Alexander Gerst og rollen som sjefen ombord på en romstasjon, i: Der Spiegel , 2. juni 2018, s. 100.
  13. ^ Biografi om Sigmund Jähn , ESA, åpnet 22. september 2019.
  14. Thomas Gerlach: Ved død Sigmund Jähn: Høyt ute med trekkraft . I: Dagsavisen: taz . 23. september 2019, ISSN  0931-9085 ( taz.de [åpnet 25. september 2019]).
  15. Freie Presse fra 28. januar 2011 , åpnet 18. desember 2011.
  16. Den første tyskeren i verdensrommet er død. I: Spiegel Online . 22. september 2019. Hentet 22. september 2019.
  17. www.knerger.de: Sigmund Jähns grav
  18. ↑ Siktet høyt med grep. I: taz . 23. september 2019, åpnet 31. desember 2020.
  19. Heinz Kautzleben : På 80-årsdagen til Dr. rer. nat. Sigmund Jähn, æresmedlem i Leibniz Society , 13. februar 2017.
  20. Hedret i verdensrommet, ikke i Halle. Flertallet i Halle bystyre ønsker ikke å oppkalle det nye planetariet etter Sigmund Jähn , Neues Deutschland , 25. februar 2021
  21. Süddeutsche Zeitung Magazin, nummer 14 av 18. juni 2018, s.11.
  22. solaris Support Center for Youth and Environment gGmbH Sachsen: Cosmonaut Center "Sigmund Jähn"
  23. The Princes: Hvem er Sigmund Jahn? , Tekster på wikia.com, åpnet 27. april 2018.
  24. ^ Byen Dommitzsch. Hentet 9. mai 2020 .
  25. Dr.-Sigmund-Jähn-Straße i Morgenröthe-Rautenkranz offisielt avduket. I: Gratis presse . 30. januar 2020, åpnet 31. desember 2020.