Separat representasjon av velgerloven

Den Separasjon av velgerne lov , Act No. 46/1951 ( afrikaans : Wet op Afsonderlike verteenwoordiging van Kieser ; tysk som: "Law for the separate representation of voters") var en lov som 18. juni 1951 ble vedtatt av parlamentet i Union of South Africa . I vanlig språkbruk ble det kalt Colored Franchise Bill .

Formål og mål

Med denne loven skulle fargede , mannlige sørafrikanere i Kapprovinsen inngås på sin egen (separate) valgliste, der de i tilfelle et valg bare kunne stemme på hvite representanter, som da ville fungere som meglere mellom befolkningen. gruppen og myndighetene. Fire av disse var hvite representanter for underhuset ( forsamlingshuset ), en for senatet og tre for Kapländischen provinsråd ( Cape provinsråd gitt).

I tillegg har etableringen en komité for fargede anliggender ( styret for fargede saker gitt), som ble ledet av en hvit kommisjonær. Åtte fargede mennesker fra Kapp-provinsen og tre representanter nominert av regjeringen for provinsene Natal , Orange Free State og Transvaal skulle tildeles den. Ansvarsområdet var utformet for å gi råd til den sørafrikanske regjeringen og fungere som megler mellom de involverte partene.

Effekter

Protester steg mot dette lovgivningsinitiativet hjemme, inkludert av politiske organisasjoner i den hvite befolkningen, som til da hadde mottatt stemmer fra den fargede befolkningsgruppen. Som et resultat erklærte Høyesterett i Sør-Afrika at loven var ugyldig i 1952 . Som et resultat av denne avgjørelsen omstrukturerte den sørafrikanske regjeringen retten (High Court of Parliament Act, 1952), noe som førte til nye konstitusjonelle forhold. I 1956 ble Separation of Voters Act erstattet av nye lover ( South Africa Act Amendment Act, No. 9/1956 og Separate Representation of Voters Amendment Act, No. 30/1956 ), som gjorde mindre endringer i de med parlamentarisk beslutning av 1951 planlagte forskrifter ble innført juridisk bindende.

Gjennom denne loven og den innenlandske politiske striden knyttet til den, ble en prosess innen apartheidpolitikken akselerert , som hadde som mål å begrense utøvelsen av demokratisk stemmerett for den ikke-hvite delen av befolkningen. Protesten ble dannet fra den hvite befolkningen gjennom medlemmene av Black Sash , som imidlertid representerte en minoritetsposisjon. Allerede i 1936 ble den svarte befolkningens stemmerett massivt redusert på en lignende måte med Representasjon av innfødte .

Den Separasjon av velgerne loven , med den asiatiske Law Amendment Act, No. 47 av 1948 hadde allerede en lignende forløper, som oppfylte sammenlignbare begrensninger for Transvaal og Natal.

Velgerrangeringen i henhold til den tidligere valgloven i Sør-Afrika kom til en topp i 1968 for en intern og utenom parlamentarisk debatt, i løpet av hvilken medlemmer av Liberal Party of South Africa viste seg å være kritiske aktører.

Lovgivende oppfølgingsutvikling

I 1968 opphevet lov om separasjon av velgere ( lov nr. 50/1968 ) sammen med endringsloven for fargede personers representantskap ( lov nr. 52/1968 ) den indirekte parlamentariske representasjonen for de fargede av deres valgte hvite representanter.

The Colored Persons Representative Council Act ( Act No. 49/1964 ), vedtatt i 1964, men ikke trådte i kraft før 1968 , installerte nå sitt eget Colored Persons Representative Council (CRC) som et nytt politisk organ, som imidlertid ikke var et parlamentarisk gruppe forble deretter stort sett ineffektiv. For dannelsen av dette rådet var det planlagt å la 40 medlemmer velges av befolkningsgruppen, og ytterligere 20 ble utnevnt av presidenten.

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ Edgar Bernstein: Union of South Africa . I: American Jewish Year Book, 1952 (Vol. 53), s. 387 (åpnet 25. januar 2010; PDF; 177 kB)
  2. ^ Neil Roos: Ordinære Springboks: Hvite tjenestemenn og sosial rettferdighet i Sør-Afrika, 1939-1961 . Ashgate, Aldershot, Hants, England 2005, ISBN 0-7546-3471-X , pp. 131–134 (engelsk, 233 s., Begrenset forhåndsvisning i Google Book Search).
  3. ↑ 1968. Separasjonsrepresentasjon av velgernes endringslov nr. 50. på www.nelsonmandela.org
  4. ↑ 1968. Endringslov nr. 52 for fargede personer Representants Council. På www.nelsonmandela.org
  5. ↑ Christoph Sodemann: Lovene om apartheid . Bonn 1986, s. 89, ISBN 3-921614-15-5