Gripsholm slott (romersk)
Gripsholm slott. En sommerhistorie er tittelen på en novelle utgitt av Kurt Tucholsky i 1931. Den muntert melankolske kjærlighetshistorien er et av forfatterens mest kjente verk og minner om debutromanen Rheinsberg: En bildebok for elskere .
innhold
Boken begynner med avtrykk av en fiktiv korrespondanse mellom forfatteren og forlaget hans , Ernst Rowohlt , hvis signatur Tucholsky reproduserer med "(gigantiske squiggles) Ernst Rowohlt". I den oppfordrer Rowohlt Tucholsky til å skrive en annen lett og munter kjærlighetshistorie, mens sistnevnte i stedet "tilbyr ham en liten sommerhistorie (" I dag elsker? Elsker deg? Hvem elsker i dag? ") Og for et høyere gebyr pruter.
Den følgende historien handler om sommerferien til fortelleren Kurt, kjent som Peter, med kjæresten Lydia, som han for det meste kalte bare "prinsessen", i Sverige . Etter toge- og fergeturen og litt søk, kommer begge til Gripsholm slott , hvor de tilbringer omtrent tre uker. I løpet av sommerferien besøker Kurts gamle kamerat og venn Karlchen og Lydias beste venn Billie dem etter hverandre. Episoden fortellerstemme, hvor en erotisk eventyr for tre - som skal regnes som fet for senere perioden av Weimar-republikken - er vevd inn, kontraster med tankevekkende scener: Sommer besøkende se en liten jente som bor i en nærliggende barnehjem og under den sadistiske tyske lederen av instituttet lider. De besøkende bestemmer seg for å redde det trakasserte barnet og avtale med moren, som bor i Sveits , at barnet blir snappet fra direktøren for hjemmet og ført hjem.
Språk
Med Gripsholm slott bundet Tucholsky med sin første, svært vellykkede kjærlighetshistorie Rheinsberg. En bildebok for elskere . Når det gjelder stil, mye mer sofistikert, mindre bekymringsløs munter, ikke uten mørke farger, fletter han vittige og vittige Berlin-dialoger med lavtyske sprinkler (eller missingsch ), nøye observerte små opplevelser og litterære stykker, inkludert en språklig kraftig fremstilling av gammel grusomhet. ritualer i Roman Circus Maximus .
bakgrunn
Innvielsen “For IA 47 407” finner du på bokens første forside. Dette er en lisensplate i Berlin . Eieren av bilen var Lisa Matthias , hun var Tucholskys elsker fra 1927 til 1931. Siden en dedikasjon med navnet hennes ville ha gjort forholdet åpenbart, valgte Tucholsky denne krypteringen. Hans tilhørighet til Sverige er også autentisk; Etter å ha emigrert fra Tyskland, bodde forfatteren først i Paris og bestemte seg i 1929 for å flytte til Sverige. Fra april til oktober 1929 bodde han i Fjelltorp-huset i Addesta , nær Gripsholm slott. I løpet av denne tiden lette han etter et permanent oppholdssted i Sverige, som han til slutt fant i Hindås nær Göteborg i Vest- Sverige . Det faktum at han ble gravlagt nær slottet i Mariefreds kirkegård etter hans død , skyldes initiativet til hans svenske sekretær og fortrolige Gertrude Meyer.
Likevel la Tucholsky vekt på observasjonen at historien bare inneholdt noen få selvbiografiske elementer. I et brev til en leser skrev han: «I de lange vintermånedene hvor jeg var opptatt av 'Gripsholm', plaget ingenting meg så mye som å finne denne tonen i den sanne opplevelsen. Bortsett fra en litt vag modell av Karlchen og det faktum at det virkelig er et Gripsholm slott, som jeg aldri har bodd i, består stort sett alt i denne historien: fra korrespondanse med Rowohlt til (dessverre! Dessverre!) Lydia, som eksisterer ikke nå. Ja, det er synd. "
Lisa Matthias protesterte også i sin selvbiografi Ich war Tucholsky's Lottchen mot å faktisk ha deltatt i den beskrevne " Ménage à trois ". Hun skrev: “Da Tucholsky inviterte Yvonne og meg til Brissago en dag , først i to rom og til slutt i ett - lo vi av den stakkars galne som hadde begynt å bli erotoman . […] Mitt vennskap med Yvonne led faktisk - som det er i Gripsholm slott - ingen skade. Dels fordi jeg syntes Tucholskys oppførsel bare var latterlig, delvis fordi jeg ikke deltok i "Natten for tre" i det hele tatt. "
resepsjon
I sin litteraturhistorie går Helmuth Kiesel inn i Tucholskys tekst under overskriften "Debauchery in an ideal world". Likevel får Kiesel endelig positivt fra idyllen når han siterer Günter Kunert . Sistnevnte refererer i sin tur til Ernst Bloch : Boken er “‹ Vorschein ›av ... hva skal bli”.
utgifter
Den ble først publisert i 1931 av Rowohlt Verlag , Berlin. Som en av forlagets første paperback-utgaver ble verket utgitt som nr. 4 i 1950; det er for tiden tilgjengelig fra Rowohlt, Reinbek under ISBN 978-3-499-10004-8 og fra andre forlag, siden teksten nå er gratis av opphavsrett er.
Filmatiseringer
I 1963 ble materialet filmet for første gang med Walter Giller , Jana Brejchová , Hanns Lothar og Nadja Tiller i hovedrollene under tittelen Gripsholm Castle , regissert av Kurt Hoffmann .
Den siste filmatiseringen, med tittelen Gripsholm , ble laget i 2000. Hovedrollene er rollebesetning av skuespillerne Ulrich Noethen , Heike Makatsch og Jasmin Tabatabai . Xavier Koller var ansvarlig som regissør av filmen .
Hørespill og lydbok
En uforkortet lydversjon lest av Uwe Friedrichsen ble utgitt i 2002. Et radiospill med samme navn ( Rundfunk der DDR 1964) ble tildelt Radio Eins Radio Play Cinema Audience Award i 2007 . Samme år publiserte Diogenesverlag en forkortet lesning med Heike Makatsch .
Sekundær litteratur
- Kurt Tucholsky: Komplett utgave. Tekster og bokstaver. Redigert av Antje Bonitz, Dirk Grathoff, Michael Hepp, Gerhard Kraiker. 22 bind. Reinbek 1996 ff., Volum 14: Tekster 1931. Red. Av Sabina Becker, Rowohlt Verlag, Reinbek 1998, s. 552–601, ISBN 3-498-06532-7
- Walter Delabar: En liten kjærlighetshistorie. Kurt Tucholskys “Gripsholm slott. En sommerhistorie. ” , I: Sabina Becker, Ute Maack (red.): Kurt Tucholsky. Det litterære og journalistiske arbeidet. Darmstadt 2002, s. 115-142
- Kirsten Ewentraut: Også her fungerer det ikke uten Freud. Tucholsky's "Gripsholm Castle" - En liten sommerhistorie? i: Michael Hepp, Roland Links (red.): Sverige - det er et langt land. Kurt Tucholsky og Sverige. Dokumentasjon av KTG-konferansen 1994. Oldenburg 1994, s. 149–180.
- Lisa Matthias: Jeg var Tucholsky's Lottie. Marion von Schröder, Hamburg 1962
- Helmuth Kiesel : History of German-Language Literature 1918 to 1933 . CH Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-70799-5 .
weblenker
- Gripsholm slott på Zeno.org .
- Gripsholm slott i Gutenberg-DE-prosjektet
- Gripsholm slott ved DigBib.Org (gratis digitalt bibliotek)
- Gripsholm slott filmopptak fra 1963 i Internet Movie Database (engelsk)
- Gripsholm Castle filming av 2000 i Internet Movie Database (engelsk)