Ruth Weiss (journalist, 1924)

Ruth Weiss i den protestantiske Lindenkirche , Berlin-Wilmersdorf (23. oktober 2006)
Ruth Weiss i Nürnberg Documentation Center Nazi Party Rally Grounds , september 2020

Ruth Weiss (født 26. juli 1924 i Fürth ) er en tysk forretningsjournalist og forfatter.

biografi

barndom

Ruth Weiss ble født som Ruth Loewenthal i Fürth i 1924 . I 1927 dro familien til Hamburg til 1931 , deretter til Rückersdorf nær Nürnberg og to år senere tilbake til Fürth, hvor de bodde igjen i huset der de ble født, Theaterstrasse 17 , hvor Jakob Wassermann også bodde noen tiår tidligere (minneplate ). I 1936 fulgte moren og to døtre faren, som allerede hadde utvandret, til Sør-Afrika via Hamburg . Familien Loewenthal drev en matbutikk i Johannesburg .

Livet etter utvandringen

Etter videregående jobbet Ruth Loewenthal i to år som kontorist i et advokatfirma til hun fra 1944 jobbet i fire år i sin manns bokhandel, Hans Weiss. Mannen hennes sendte henne alltid på oppdrag når han ikke ønsket å delta. Den første forskningsturen fører til Tanganyika . Rapportene dine om forholdene i Sør-Afrika blir stadig mer sirkulert internasjonalt. Hennes ekteskap med Hans Weiss, som frarådde henne den planlagte juridiske graden, brøt senere opp.

Etter ytterligere fire år på et forsikringskontor flyttet hun til London , jobbet for forlaget Elek Books og etter to år dro hun tilbake til Sør-Afrika, nå sammen med sitt fornyede arbeid i forsikringsselskapet, hennes manns assistent som korrespondent for tyske medier .

I 1960 gikk hun inn i journalistyrket selv og var forretningsredaktør i Newscheck i Johannesburg i to år , deretter gikk hun til Financial Mail til 1965 . Fra 1966 til 1968 var hun sjef for Financial Mail-kontoret i Salisbury i det daværende Rhodesia . Derfra dro hun tilbake til London og jobbet for The Guardian og Investors Chronicle . I 1971 ble hun forretningsredaktør for Times of Zambia og lokal korrespondent for Financial Times . I Zambia blir hun venn med president Kenneth Kaunda .

Fra 1975 til 1978 bodde Ruth Weiss og sønnen Sascha (* 1965) i Köln, hvor hun var leder for Afrika-redaksjonen ved Deutsche Welle . Fire år som frilanser fulgte , igjen i London. Et av fokuspunktene der var rapportering om Lancaster House-samtalene og etableringen av journalistgruppen Link-up . I 1980 fulgte hun uavhengigheten av Zimbabwe og organiserte det første medieseminaret for det lokale informasjonsdepartementet. I 1982, kort tid etter en tur til Angola med representanter for Europaparlamentet , flyttet Ruth Weiss sammen med sønnen til Harare for å jobbe for Zimbabwe Mass Media Trust og som trener for forretningsjournalister ved Harare Polytechnic .

I løpet av de neste årene fulgte frilansjobber som journalist, i 1988 grunnleggelsen og utviklingen av den sør-afrikanske økonomen i Harare ( SADCC Press Trust) og arbeidet med ulike bøker og filmer, kombinert med forelesningsturer og seminarer i Europa om situasjonen i Sør Afrika. I 1989 begynte hun å bygge et nytt forskningssenter for Cold Comfort Farm Trust i Zimbabwe, Zimbabwe Institute for Southern Africa .

I juni 1990 besøkte hun Johannesburg for første gang siden 1966. I 1992 flyttet selskapet til England på Isle of Wight , etterfulgt av et nytt trekk til Lüdinghausen i Westfalen i 2002 . I dag bor hun sammen med sønnen i Danmark.

Sent arbeid

I dag skriver hun først og fremst ikke faglitterære bøker, men romaner, hvorav noen er inkludert i skolens litterære kanon. I skoleåret 2006/2007 ble boken “Meine Sister Sara” lest til eksamen ved videregående skoler i Baden-Württemberg og ble brukt igjen til eksamenene 2017/2018.

Ruth Weiss ble kjent for et bredere publikum tidlig i 1994 da hennes liv var fokus for to episoder av den berømte ZDF-serien Witnesses of the Century . I juni 2014 ble Ruth Weiss presentert som et samtidsvitne av ukebladet Der Spiegel i en detaljert “samtale om antisemittisme og apartheid, hjemløshet og hennes liv mellom arbeid og barn”.

Utmerkelser

holdning

Ruth Weiss kjempet tidlig mot rasisme og apartheid i Sør-Afrika. På begynnelsen av 1960-tallet ble hun satt på en "svart liste" og møtte direkte personlig forfølgelse. Hun ble offisielt erklært persona non grata og kunne ikke lenger komme inn i Sør-Afrika. Den ble først fjernet fra den "svarte listen" i 1991.

Hun var i nær kontakt med Nelson Mandela , som hun møtte i 1960, og med mange andre ledere for de afrikanske frihetsbevegelsene. Hun har lenge vært ansett som en av de viktigste afrikanske stemmene mot rasisme, kvinnehat og antisemittisme. Hun måtte også forlate Rhodesia på slutten av 1960-tallet, da hun var altfor åpen for hvordan regjeringen klarte å omgå FNs sanksjoner.

Virker

  • Ruth Weiss, William Minter, Hans Detlef Laß: Rhodesias fremtid er Zimbabwe: mellom kolonialisme og uavhengighet . ( ISSA ) Verlag Otto Lembeck, Frankfurt am Main 1977 ISBN 3-87476-054-5
  • En sang uten musikk: politisk selvbiografi . Maier Verlag , Ravensburg 1983 ISBN 978-3-473-38865-3
  • Kvinnene i Zimbabwe . Nehanda Publishers, Harare 1986 ISBN 978-0-908305-01-8
  • Frøene kommer opp - Zimbabwes landbruk (1987)
  • Feresia (1988)
  • People Throw Shadows (1989)
  • Stier i det harde gresset. Minner fra Tyskland, Sør-Afrika og England . Med et etterord av Nadine Gordimer . Peter Hammer Verlag , Wuppertal 1994; 2. utgave 1995, ISBN 3872946226 . (Selvbiografi), videre utgave, Verlag Edition AV , Lich 2016, ISBN 978-3-86841-162-1
  • Turen til Gaborone (1997)
  • Sascha og de ni gamle mennene (barnebok; 1997)
  • Land Divided (1997)
  • Night of Betrayal (2000)
  • Min søster Sara (2002)
  • Bloodstones (2003)
  • The Jewish Way (2004)
  • Nøddåp (2006)
  • Mitzi's Wedding (2007)
  • Jeg ble ikke invitert - tanker under en reise (2008)
  • Miss Moores bursdag (roman; 2008)
  • Minne dagbok. En historie fra Zimbabwe . Roman, trafo, Berlin 2009, ISBN 978-3-896267-75-7 .
  • Deborahs Lied , Roman, trafo, Berlin 2010, ISBN 978-3-89626-865-5 .
  • Den jødiske korsfareren . Roman, Thiele , Mainz 2014, ISBN 978-3-95518-019-5 .
  • En sti gjennom hardt gress. En journalists minner om eksil og apartheid . Basler Africa Bibliographien, Basel 2014. 276 s. ISBN 978-3-905758-39-9 . (Selvbiografi; utvidet utgave sammenlignet med selvbiografien utgitt i 1994), med et forord av Nadine Gordimer
  • Zimbabwes diktator: perlen som mistet glansen . Verlag Edition AV, Lich 2016 ISBN 978-3-86841-175-1 .
  • Stier i det harde gresset. Minner fra Tyskland, Sør-Afrika og England. Med et etterord av Nadine Gordimer . Verlag Edition AV, Lich 2016, ISBN 978-3-86841-162-1 (første utgave 1994 av Peter Hammer Verlag, se ovenfor).

The Löws. En jødisk familiesaga i Tyskland

Sitater

“Etterpå vokste Ruth Weiss opp i et land der offerets merke ikke var den gule stjernen, men den svarte fargen på huden. Som en hvit kvinne kunne hun ha nøyd med å nyte de fulle borgerrettighetene i Sør-Afrika som svarte ble nektet. Selv om innvandrerfamilien levde i fattigdom, hadde de ufrivillig rett til bedre utdanning forbeholdt hvite. Som en hvit kvinne ville hun vært i stand til å akseptere privilegiene som automatisk skyldtes henne hele livet, og ble også nektet svarte mennesker: spesielle transportmidler, separate biblioteker, teatre, hoteller eller friheten til å velge hvor hun bodde , jobben hennes og hvor hun ønsket å jobbe. Men i den myke stemmen til denne troverdige og imponerende selvbiografien møter vi en jente, en kvinne, som nettopp aksepterte ansvaret for forholdene i innvandringslandet sitt som om hun hadde blitt født inn i disse forholdene. På en måte som de færreste hvite har gjort. "

- Nadine Gordimer : 1994

"En eksemplarisk biografi fra det 20. århundre: Ruth Weiss er født inn i en jødisk familie i Tyskland i 1924. I 1936 ankommer hun Sør-Afrika med sin familie og opplever utviklingen av apartheid. Hun trosser systemet med skrivemaskinen, stille men med besluttsomhet, i Sør-Afrika, Zimbabwe, Zambia og Europa. Hun forsker, rapporterer, knytter vennskap, deltar i prosjekter for å overvinne rasisme. Hennes sterkeste kvalitet: hun lytter. Lytte er grunnlaget for forståelse, forståelse baner vei for forsoning - en modell for fred som kan brukes globalt. "

- Fra årsakene til nominasjonen av Ruth Weiss til Nobels fredspris : 2005

"Kanskje det bare er at noen mennesker trenger noe de kan hate veldig. Og kanskje en bok som "Min søster Sara", som forteller historien om en individuell menneskelig skjebne, kan være med på å bryte bakken litt fra dette hatet. "

- Dietmar Schönherr : 2007

weblenker

Individuelle bevis

  1. Uth Ruth Weiss: Stier i det harde gresset. Minner fra Tyskland, Sør-Afrika og England . Peter Hammer Verlag, Wuppertal 1994, ISBN 3-87294-622-6 , s. 13 ff.
  2. May Alexander Mayer : Første minneplakk for Ruth Weiss i Fürth (PDF). Nyhetsbrev nr. 101 av 13. juni 2021 (åpnet 10. juli 2021).
  3. ↑ Tobias Prüwer: "jødedommen betyr varme" Writer, anti-apartheid fighter, from jøde: Ruth Weiss slår 90 . Artikkel av 24. juli 2014 i Jüdische Allgemeine, online på www.juedische-allgemeine.de (tysk).
  4. ^ A b Claus Stäcker: Ruth Weiss - et tysk-afrikansk vitne fra århundret . på www.dw.com (tysk).
  5. ^ National Library of Australia : bibliografiske bevis .
  6. ↑ Gustav-Mesmer-Realschule, Münsingen : Å forberede seg til avsluttende eksamen 2018: Min søster Sara . på www.gustav-mesmer-realschule.de (tysk).
  7. ↑ "... og det var Mandela" . Spiegel snakker med journalisten Ruth Weiss av Klaus Brinkbäumer og Katja Thimm. I: Der Spiegel , nr. 27 av 30. juni 2014, s. 40–43.
  8. ↑ Iris Nölle-Hornkamp et al.: Ruth Weiss (født Loewenthal). Fra begrunnelsen for nominasjonen til Ruth Weiss for prosjektet "1000 kvinner for Nobelprisen" 2005 . på www.juedischeliteraturwestfalen.de (tysk).
  9. ↑ Ruth Weiss og livet i mellom. Feature, WDR 5, 28. januar 2012.
  10. ^ Cape Jewish Chronicle: Ruth Weiss-utstilling på SA Jewish Museum . Artikkel av 1. oktober 2014 i Cape Jewish Chronicle på www.cjc.org.za (engelsk)
  11. ^ Anonymus: En travel måned på SA Jewish Museum ( Memento 26. mai 2016 i Internet Archive ). I: Cape Jewish Chronicle, Vol. 31, nr. 8 september 2014 ( Rosh Hashanah ), var online på www.cjc.org.za (engelsk), PDF-dokument s.36
  12. ↑ Werner Storksberger: Ære for Ruth Weiss: "Vi trenger folk som deg" . Artikkel fra 12. desember 2014 i Westfälische Nachrichten , online på www.wn.de (tysk)
  13. ↑ Ærespresident . I: PEN senter for tysktalende forfattere i utlandet . ( exilpen.org [åpnet 8. juli 2021]).
  14. ↑ DNB: bibliografisk bevis .
  15. B DNB: biografisk bevis .
  16. ↑ DNB: bibliografisk bevis .
  17. ↑ DNB: bibliografiske bevis
  18. ↑ DNB: bibliografiske bevis
  19. ↑ DNB: bibliografiske bevis
personlig informasjon
ETTERNAVN Weiss, Ruth
KORT BESKRIVELSE Tysk journalist og forfatter
FØDSELSDATO 26. juli 1924
FØDSELSSTED Fuerth