Rudolph Wilde Park

Rudolph-Wilde-Park Stadtpark Schöneberg
Parker i Berlin
Utsikt fra Carl-Zuckmayer-Brücke inn i den vestlige delen av parken
Grunnleggende data
plass	Berlin
Distrikt	Schöneberg
Laget	fra 1906
Nylig designet	1920–1930 og andre
Omkringliggende gater	Martin-Luther-Strasse , Kufsteiner Strasse
Bygninger	Gangveier, dam, lekeplasser
bruk
Brukergrupper	Fottrafikk ; fritid
Tekniske spesifikasjoner
Parkeringsplass	70.000 m²
52 ° 29 ′ 1 ″  N , 13 ° 20 ′ 32 ″  E Koordinater: 52 ° 29 ′ 1 ″  N , 13 ° 20 ′ 32 ″  E52.483611111111 13.342222222222

Den Rudolph-Wilde-Park (tidligere: Stadtpark Schöneberg ) ligger i den Schöneberg -distriktet i Berlin . Det offentlige grønt- og rekreasjonsområdet bærer navnet til den første Lord-ordføreren Rudolph Wilde , på hvis initiativ rådhuset til den da fremdeles uavhengige byen Schöneberg ble bygget mellom 1911 og 1914 .

Den langstrakte, smale parken med et område på syv hektar begynner ved rådhuset og strekker seg fra Martin-Luther-Straße i rundt 650 meter mot vest til distriktsgrensen ved Volkspark Wilmersdorf an der Kufsteiner Straße . Tredekkede promenader, lekeplasser og plener for soling, Carl-Zuckmayer-Brücke- monumentet med den underjordiske Rathaus Schöneberg undergrunnsstasjon og hjortefontenen i den spa-parklignende østlige delen former bildet av den høyt besøkte parken.

Istiden renne

Geologisk sett ligger hagemonumentet Rudolph-Wilde-Park i en gren av iskanalen til Grunewald-innsjøkjeden . Området tilhørte en sumpete gjerde som ble dannet på slutten av den siste istiden og strømmet opprinnelig fra Nollendorfplatz langs Teltowrückens til Lietzensee . Et informasjonstavle på stedet forklarer:

Denne gjenværende dreneringskanalen begynte sør for tidligere Mühlenberg, som rådhuset ble bygget på. And tenke foran grunnsstasjonen Rathaus Schöneberg i dag er de siste østlige vannet i lavlandet utga seg omkring 2,5 km langt og 150 meter bredt indre-city grønne korridor vestover fra den tilstøtende offentlige park Wilmersdorf og Fennsee til den byen ring strekker seg . Sidekanalen fortsetter etter avbrudd av idrettsbaner og anlagt grunn ved Hubertussee og møter Herthasee ved Koenigssee vinkelrett på Grunewaldrinne.

Parken i dag

generell beskrivelse

De forsiktig bølgende plenene i den vestlige delen og de trekantede stiene på den forhøyede perifere beliggenheten, som ofte brukes av joggere , viser fremdeles smeltevannets kanal i dag. Parkens dalkarakter kan sees spesielt tydelig på Rathaus Schöneberg undergrunnsstasjon.

Carl Zuckmayer Bridge

Den T-banen linje 4 deler parken i en østlig og en vestlig del. Ingeniørene brukte hele parkens bredde til utformingen av undergrunnsstasjonen, som med sine to innglassede sider er åpen for parken og er en av de vakreste undergrunnsstasjonene i byen. T-banen går under bakken til parkanalen og går i parken til overflaten som er omgjort av stasjonen for å dykke tilbake under jorden på den andre siden av stasjonen og parken. Til tross for den åpne plasseringen, er ikke stasjonen i første etasje, dvs. tilgjengelig fra begge sider av parken, men som en hvilken som helst undergrunnsstasjon, må du nå den ovenfra ved hjelp av trapper. Denne "toppen" eller taket på togstasjonen danner den historiske "Carl-Zuckmayer Bridge" med steinfigurer og vaser på en kunstnerisk brystning, hvorfra brede trapper fører ned til de to delene av parken. Broen forbinder den nordlige og sørlige delen av Innsbrucker Straße over parkdalen, men er stengt for gjennomgangstrafikk og er reservert for fotgjengere og syklister. Den bærer navnet sitt etter forfatteren Carl Zuckmayer , som jobbet med Bertolt Brecht som dramaturge på Deutsches Theater i Berlin i 1924 og bodde direkte i den sørlige enden av broen.

Broen og undergrunnsstasjonen gjennomgikk en langvarig og kompleks renovering mellom 1995 og 2005 , noe som ble vanskeliggjort av den fremdeles myre og sumpete undergrunnen. Under byggingen av de nye trappene viste det seg for eksempel at eikepostene i sumpen under trappene var råtne og var for korte. Som erstatning ble 21 meter lange betongpeler kjørt dypt i bakken. Nødvendigheten av de omfattende renoveringene resulterte i at området rundt jernbanestasjonen slapp rundt seksti centimeter; den hjort fontenen og melk huset i den østlige delen av parken også truet med å synke under jorden.

Andedam og gråtpil

Mot vest, rett foran broen eller foran innglassingen av undergrunnsstasjonen, ligger den lille andedammen, som - i likhet med den tilstøtende solplenen - allerede er hevet til det nye nivået. Mens den østlige delen av parken nå er fullstendig renovert, tok arbeidet med andedammen lengre tid og ble ikke endelig avsluttet før i oktober 2005 etter ti års bygging. Dammen ble restaurert til sin opprinnelige funksjon som en "reflekterende" forbindelse mellom stasjonens arkitektur og den anlagte hagen "i stil med et orangeri ". I følge et informasjonsark på stedet planla distriktskontoret:

I april 2005 ble femten trær felt rundt andedammen i en handling som var overraskende for befolkningen. To gråtpiler med fuglereder, som et opphetet krangel hadde brutt ut over, forble på foreløpig. Mens bygningsrådmann Gerhard Lawrentz ( CDU ) og den øvre monumentvernmyndigheten fortsatte å ta til orde for fellingen av de beskrevne grunnene, støttet distriktsordfører Ekkehard Band ( SPD ) bevaringen. Siden avhjelpende tiltak og også ” avskoging på andedammen” ( Berliner Morgenpost 23. april 2005) er finansiert gjennom “økologiske kompensasjonstiltak”, vurderer Bund für Umwelt und Naturschutz Berlin (BUND) en søksmål mot distriktskontoret. for å misbruke midlene. Det raskt dannede parkinitiativet Save the Weeping Willows satte en plakat på en pil med påskriften "Dette treet forblir stående". I følge Berliner Morgenpost 26. april 2005 protesterte Ingrid Winkler fra initiativet blant annet mot "den kyniske begrunnelsen for hogsten av monumentmyndighetene, trærne forstyrret effekten av undergrunnsstasjonen som et monument i vannstanden i dammen. "

På slutten av 2005 ble byggearbeidene til andedammen fullført. En naturlig sel laget av leire erstatter den forrige asfaltbassenget i dammen. Vannforsyningen kommer nå fra en dyp brønn i den sørlige enden av undergrunnsstasjonen. Ferskvannet og damvannet sugd av bredden kan berikes med luft-oksygen via sirkulasjonspumper . Sammen med et biologisk filtersystem, det sumpede sivbeltet på nordbredden, er dette tiltaket ment å holde næringskonsentrasjonen i dammen innenfor grenser og dermed forhindre algevekst.

Spa park karakter i den østlige delen

Mens arbeidet med andedammen i den vestlige delen av parken, som er mer ”naturlandskap”, tok lang tid, ble restaureringen av den mindre østlige delen, som tar opp rundt en tredjedel av det totale arealet, fullført i 2001. Denne delen begynner rett ved Schöneberg rådhus og er kjent som den “arkitektoniske delen” eller “geometriske delen” med en representativ spa-parkkarakter.

Ved et historisk og renovert melkhus fører en bred trapp ned til en stor fontene med fontener, i midten er det en 8,80 meter høy søyle kronet av en gylden hjort, det heraldiske dyret Schöneberg. Hjorten er verk av billedhuggeren August Gaul . Det ble opprettet en ølhage i melkhuset i 2001 .

En bred brystring omgir en eng opp til Carl-Zuckmayer-broen i en halvcirkel, som er foret med brede stier med trekant. En offentlig TV-sending ble holdt på denne engen i 1951. Mange benker og om sommeren en ølhage ved melkhuset inviterer deg til å somle.

I tillegg til stabiliseringen av melkhuset og brønnsystemet på den myre undergrunnen og renoveringen av dem, omfattet renoveringen også omfattende nyplanting og opprettelse av blomsterbed. De totale renoveringskostnadene for denne omtrent to hundre meter lange delen av parken var rundt fem millioner euro. Renoveringen av området for direkte togstasjon var ansvaret for eieren, BVG .

Grunnleggende historie om parken

Navngivning

I 1900 presenterte byarkitekt Friedrich Gerlach en utviklingsplan for Schöneberg, den store på rundt 7,5 hektar Talfenn sørget for en park som ligger i nabobyen vest til den tidligere Wilmersdorfer-innsjøen skulle fortsette mellom den nåværende Federal Avenue og Uhlandstraße lå var fylt ut fra 1915. Den Volkspark Wilmersdorf ble derfor lenge kalt "Seepark", mens Schöneberg delen ble opprinnelig utviklet som "Stadtpark Schöneberg".

T-banestasjonen fikk også navnet Stadtpark . Navnet ble endret til Rudolph-Wilde-Park i 1963 da, etter mordet på Kennedy, til hans ære og til minne om hans berømte tale på rådhusforgården 26. juni 1963 med den legendariske bekjennelsen " Jeg er en Berliner " ble plassen i John F.-Kennedy-Platz omdøpt - inntil da hadde rådhusforgården blitt kalt Rudolph-Wilde-Platz .

Planleggings- og konstruksjonsdata

Konseptet med parkdesignet kom fra forskjellige prisbelønte arbeider i en nasjonal konkurranse i 1906, hvor implementeringsplanleggingen ble utført av byplanleggerådet Gerlach. Vinneren av konkurransen var hagearkitekt Otto Kruepper . Gerlach overtok imidlertid ikke et konkurransedesign i sin rene form, men utviklet heller en kombinasjon av forskjellige bidrag som kom nærmest designen til den andre prisvinneren Fritz Encke . ( Fritz-Encke-Volkspark i Köln-Raderthal er oppkalt etter Kölns hagedirektør Encke ). - Inndelingen av Schöneberg Park, som fremdeles eksisterer i dag, i den vestlige delen med en naturskjønn og den østlige delen med en representativ karakter går tilbake til den opprinnelige planleggingen, som plasserte ro og naturobservasjon i forgrunnen og dermed, i motsetning til senere bruk, utelukket spill og sport. Lekeplasser, hvis uunngåelige, bør integreres så lite påfallende som mulig. Hagearkitektene plantet rundt 500 trær opp til 20 meter høye for grøntområdet.

Planleggingen av parken utgjorde store problemer for planleggerne, ettersom en sump opp til 30 meter dyp måtte dreneres og fylles med sand. Alle bygninger i parken måtte plasseres på eikepinner for å forankre dem i gjørmete bakken. Arbeidet ble utført mellom 1910 og 1912 og koordinert med byggingen av T-banen , ved at utgraving av jernbaneaksler i et totalt volum på rundt 850 000 m³ ble brukt til å fylle Fenn . Informasjonstavlen minnes minnet om en borger fra Schöneberg som opplevde bygningen på nært hold som barn:

Opptil 500 arbeidere var involvert i en slik dags arbeid. Landskapsdelene var i det vesentlige klare for t-baneåpningen i 1910, hjortfontenen og trappene til rådhuset fulgte i 1912.

Byggingen av dagens undergrunnslinje U4 , som på den tiden representerte en uavhengig Schöneberg-linje skilt fra Berlins undergrunnsnett, begynte i 1908 og linjen ble offisielt åpnet 1. desember 1910. Stadtpark T-banestasjon (i dag: Rathaus Schöneberg) og Carl-Zuckmayer-Brücke går tilbake til et design av arkitekten Johann Emil Schaudt , som designet KaDeWe i 1907 . Bygningen er preget av en streng vertikal og horisontal struktur. De fire gruppene med figurer på parapettene er av Richard Guhr og representerer ifølge informasjonstavlen “ tritoner fra mytiske tider som bærer nymfer på ryggen fra den ene bredden til den andre over fenområdet som en gang besto av en kjede av innsjøer ”.

Rådhusbyggingen på den sørøstlige delen av nabolandet Mühlenberg fulgte mellom 1911 og 1914 under etterfølgeren av Rudolph Wilde, Schöneberg-borgermesteren Alexander Dominicus , som igjen ga den historiske Mühlenweg det nåværende navnet Dominicusstraße . Mot slutten av 1920-tallet ble det gjort mindre endringer og endringer i parken. Det var i løpet av denne tiden at innbyggerne som lette etter åpne rom og lekeanlegg for barna, begynte å irritere seg etter at Schöneberg var nesten helt stengt. I 1928 åpnet distriktet enga i øst for generell bruk tre ettermiddager i uken.

I 1954 kom de to kvinnelige statuene Der Morgen og Der Abend av kunstneren Georg Kolbe , som hadde stått i den nærliggende Ceciliengärten- bosetningen (nær Innsbrucker Platz ) og etter andre verdenskrig på Wittenbergplatz siden slutten av 1920-tallet , til parken. I anledning 750-årsjubileet for Berlin i 1987 ble begge skulpturene returnert til sitt opprinnelige sted i det nå restaurerte og fredede komplekset i Cecilien Gardens mellom Hauptstrasse og Rubensstrasse . Skulpturen Der Morgen sto allerede i den tyske paviljongen på verdensutstillingen i Barcelona i 1929 .

Integrering i distriktet

Rekkehus og salonger

Etter 1912 inkluderte landskapsarkitektene i økende grad de tilstøtende gateseksjonene i parkdesignet. Parksidene til de to tilstøtende gatene - Freiherr-vom-Stein-Straße i nord og Fritz-Elsas-Straße i sør - har blitt integrert i stisystemet. Begge veiene er fartsbegrensede soner. Mellom 1919 og 1957 var det en gate Am Stadtpark som nå er umerket. Den tidligere representanten til RIAS ligger på hjørnet av Kufsteiner Straße og Fritz-Elsas-Straße , og den av FHW (frem til 1959: DHfP ) på Badenschen Straße . De overveiende stille boligområdene ved parken er i dag preget av middelklasseboliger, som i stor grad erstatter de praktfulle tidligere byhusene fra Wilhelminian-tiden , som i stort antall ble offer for andre verdenskrig.

I umiddelbar nærhet av parken ligger det bayerske kvarteret , som ble designet rundt 1900 spesielt for et overklassepublikum. Økonomisk sterke deler av befolkningen skulle overvinnes for å generere mer skatteinntekt for den uavhengige byen Schöneberg, som var uavhengig frem til 1920. I tillegg til villaområdet i Grunewald og ærverdige Fichtenberg i Steglitz , ble det bayerske kvarteret snart et av de mest elegante boligområdene sørvest i Berlin.

Elegante fasader, store leiligheter med salonger, sjarmerende torg og byens egen T-banelinje preget distriktets rikdom, der leger, advokater, tjenestemenn i høyere stillinger og mange fremtredende kunstnere og intellektuelle fra 1920-tallet raskt bosatte seg. Disse inkluderte Albert Einstein , Arno Holz , Gottfried Benn og Erwin Piscator . Arkitekturen til husene var i stil med bygningene i små bayerske byer og førte til navnet Bavarian Quarter eller tidligere også Lille Nürnberg , noen ganger kalt jødisk Sveits på grunn av den svært høye andelen jødiske borgere . Arkitekturen til t-banestasjonen og Carl-Zuckmayer-Brücke samt utformingen av Rudolph-Wilde-Park passer harmonisk inn i bildet av gatene.

mot å glemme

Mot glemme av deportasjoner , der innbyggerne i den bayerske kvartal ble særlig berørt, det er 80 minnetavler og flere informasjonstavler med orientering planer, som er festet til lamppoles som en omfattende monument under tittelen steder Remembrance i den bayerske Kvartal - Ekskludering og fratakelse, utvisning, utvisning og drap på Berlin-jøder i årene 1933 til 1945 distribueres over det bayerske kvarteret.

Distriktet, som ble 60 prosent ødelagt i andre verdenskrig, med sin gatestruktur og forhager, har overlevd til i dag, men de ødelagte bygningene har i stor grad blitt erstattet av usmykket etterkrigsblokker. I konas leilighet på "Meraner Strasse", som fører til parken, vekket mursteinene følgende følelser hos forfatteren Hans Fallada i 1947 :

Strukturene i Rudolph-Wilde-Park overlevde andre verdenskrig uskadd, med unntak av den sentrale delen av undergrunnsstasjonen.

litteratur

• Horst Günter Lange: Rudolph-Wilde-Park i Berlin-Schöneberg , på vegne av Senator for byutvikling og miljøvern - Garden Monument Preservation, Berlin 1986.
• Guido Wenzel: Der bakken svaiet og svaiet. Schöneberg bypark . I: Rural and Urban Green . Distriktskontor Schöneberg, Berlin 1987.
• Herbert Mayer: Historieleksjon i det bayerske kvarteret . I: Berlins månedblad ( Luisenstädtischer Bildungsverein ) . Utgave 4, 1998, ISSN  0944-5560 , s. 73-78 ( luise-berlin.de ). 

Avisartikler

• Trehogst i Wildepark . I: Berliner Morgenpost , 27. april 2005.
• Byråd og monumentmyndighet for trefelling . I: Berliner Morgenpost , 26. april 2005.
• Tydelig kutting på andedammen . I: Berliner Morgenpost , 23. april 2005.
• Birgitt Eltzel: Den delte hagen . I: Berliner Zeitung , 11. september 2004.
  Sitatet om karakteriseringen av den østlige delen av parken som en spa-park kommer fra bygningsråd Gerhard Lawrentz og er hentet herfra, s.

weblenker

• Rudolph Wilde Park . Senatets avdeling for byutvikling
• Hans Fallada - Steder å bo . ( Memento fra 6. mars 2005 i Internet Archive ) Wenzel-Orf (sitat fra Der Alpdruck , 1947, tatt her)
• Oppføring i Berlin State Monument List

Kilder og individuelle referanser

Noe av informasjonen som er oppført her, er basert på representasjonene på det store utstillingsbrettet i parken som Schöneberg distriktskontor har satt opp. I tillegg til et detaljert “sammendrag” for de engelsktalende gjestene i parken og rådhuset, inneholder styret forskjellige historiske bilder. Sitatet for planlegging av andedammen kommer fra et eget informasjonsark direkte ved dammen.

Denne artikkelen ble lagt til listen over gode artikler 20. juni 2005 i denne versjonen .