Rolf Friedemann Pauls

Pauls med kona Lilo (til venstre) ved Weizmann-instituttet da Konrad Adenauer ble tildelt en æresdoktorgrad, 1966

Rolf Friede Pauls (født August tjueseks, 1915 i Eckartsberga , † mai 4, 2002 i Bonn ) var en tysk offiser i den Wehrmacht og diplomat . Fra 1965 til 1968 var han den første ambassadøren for Forbundsrepublikken Tyskland i Israel .

Liv

Rolf Friedemann Pauls ble født i Eckartsberga i 1915 som sønn av en protestantisk prest. Etter eksamen fra videregående skole i Naumburg i 1934 , ble han karriereoffiser i infanteriet til Wehrmacht. På grunn av et alvorlig sår som Pauls fikk som kommandør i Russland, mistet han venstre arm i 1941. Pauls ble tildelt militærattachéen i hovedstaden i Tyrkia Ankara i 1942 og fullførte deretter opplæring av generalstaben . Han ble forfremmet til major 1. februar 1944 og ble tildelt ridderkorset i desember 1944 . I følge en senere rapport fra general Hans Speidel var Rolf Friedemann Pauls kjent med planene om å myrde Hitler 20. juli 1944 og slapp bare arrestasjonen fordi andre forble stille. Etter slutten av andre verdenskrig begynte Pauls å studere jus i 1946 , som han fullførte med en doktorgrad om regjeringssystemet for Bonn Basic Law i 1949. Før Pauls begynte å jobbe som diplomat i den diplomatiske tjenesten , jobbet han i Federal Chancellery , ved forbindelseskontoret til den allierte høykommisjonen og som personlig rådgiver for statssekretær Walter Hallstein og som visekonsul i Luxembourg . Pauls var gift to ganger og hadde to sønner. Rolf Pauls og Lilo Serlo giftet seg i 1951.

Diplomatisk tjeneste

Pauls (til høyre) i samtale med Meyer Weisgal under Konrad Adenauers besøk til Israel i 1966

Fra 1956 til 1960 var han rådgiver for USA og fra 1960 til 1963 ambassadørs representant i Hellas . Fra 1963 til 1965 var Pauls sjef for underavdelingen for handel og utvikling ved hovedkontoret til utenrikskontoret i Bonn.

Han startet sitt viktigste diplomatiske oppdrag i 1965 da han ble Forbundsrepublikken Tysklands første ambassadør i Israel. Etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Forbundsrepublikken Tyskland og staten Israel ble avvist av deler av det israelske samfunnet i 1965 (det er bare rundt 20 år etter Shoah ), og Pauls antagelse av embete som ambassadør 19. august 1965 var ledsaget av voldelige motdemonstrasjoner Talsmann var den senere statsministeren Menachem Begin . Personlig virket også Pauls i utgangspunktet uegnet for dette kontoret for mange, både i Tyskland og i Israel, på den ene siden på grunn av sin fortid som en høyt dekorert Wehrmachtoffiser, og på den andre siden på grunn av hans diplomatiske virksomhet i Tyrkia under nazisten. æra . Den første handlingen i Israel, selv før hans akkreditering av president Salman Shazar , var å besøke Yad Vashem Holocaust Memorial . I anledning hans innvielse siterte den israelske dagboken "Davar" på forsiden fra sin innledende tale (bakoversettelse fra hebraisk):

“Jeg kommer med tanken i tankene mine: tyskere og jøder lever i møte med en forferdelig fortid, som ikke skal og ikke må glemmes, og som vi ikke vil glemme. Men jeg tror at jøder og tyskere bør se på fremtiden, og det er opp til vår generasjon å bane vei for en lys fremtid i frihet, fred og rettferdighet sammen. "

Med stort engasjement og forsiktighet lyktes Pauls snart å få respekt og tillit fra både den israelske offentligheten og regjeringen. Som en av få ambassadører i Israel holdt han også taler på hebraisk. Han hadde et varmt forhold til den tidligere statsministeren David Ben-Gurion . Pauls hadde også tette kontakter med forsvarsminister Moshe Dayan , som holdt ham informert om tilstanden til militære operasjoner med jevne mellomrom under seksdagerskrigen.

Etter sin tid i Israel var Pauls ambassadør for Forbundsrepublikken Tyskland i USA (1968–1973), Folkerepublikken Kina (1973–1976) og NATO (1976–1980).

Pauls sa om hovedkildene til hans diplomatiske aktivitet:

”[Jeg er] overbevist om at det var og er to avgjørende elementer i den tyske utenrikspolitikken: Det er den fransk-tyske forståelsen og forsøket på å helbrede forholdet mellom tyskerne og jødene, og at dette er to søyler i hele vår politikk - politisk og moralsk. "

- Rolf Pauls (i et TV-intervju)

Utmerkelser

  • 1944: Ridderkorset av jernkorset

Publikasjoner

  • Bonn grunnlov og politisk form. Konstitusjonelle hensyn som tar hensyn til materiale og inntrykk fra forhandlingene i stortingsrådet. Avhandling, Universitetet i Hamburg, Fakultet for rettsvitenskap og statsvitenskap, 17. januar 1951
  • Den sikkerhetspolitiske utfordringen på 1980-tallet (foredrag holdt 28. oktober 1980 for medlemmer av Düsseldorf Industry Club), Düsseldorf: Industry Club, 1980
  • Atlantic Alliance: Fremtidige oppgaver, muligheter, trusler. Bachem, Köln 1982, ISBN 3-7616-0662-1
  • Vil bevæpningspolitikken redde oss? Sikkerhet på slutten av et usikkert århundre. Fromm, Osnabrück 1982, ISBN 3-7201-5152-2 ; 2. utgave, Edition Interfrom, Zürich 1983
  • Tysklands beliggenhet i verden. Observasjoner fra en ambassadør. Seewald, Stuttgart og Herford 1984, ISBN 3-512-00693-0

weblenker

Individuelle bevis

  1. ^ ´ Pauls, Rolf. I: Munzinger CD-ROM Archive 4.2: People
  2. Eckart Conze, Norbert Frei, Peter Hayes og Moshe Zimmermann: Kontoret og fortiden. Karl Blessing Verlag, München 2010, s. 500.
  3. ^ Referansedato 11. august 1965 - Tysklands første føderale ambassadør i Israel. WDR, 11. august 2015, åpnet 28. mai 2021 .
  4. ^ Igal Avidan: Diplomatiske forhold Tyskland-Israel: Jubileum om et ekteskap. I: Deutschlandfunk Kultur. 24. april 2015, åpnet 3. desember 2017 .
  5. ^ Brev fra den første tyske ambassadøren, Rolf Pauls, til Eva Steinitz (Buber). Forklaringer. I: nli.org.il. Israels nasjonale bibliotek, åpnet 28. mai 2021 (offisiell israelsk oversettelse fra hebraisk til tysk).
forgjenger Kontor etterfølger
--- Forbundsrepublikken Tysklands ambassadør i Israel
1965–1968
Karl Hermann Knoke
Karl Heinrich Knappstein Forbundsrepublikken Tysklands ambassadør i USA
1968–1973
Berndt fra Staden
Heinrich Röhreke Forbundsrepublikken Tysklands ambassadør i Folkerepublikken Kina
1973–1976
Erwin Wickert
Franz Krapf Fast representant for Forbundsrepublikken Tyskland overfor NATO
1976–1980
Hans-Georg Wieck