Rochus

Rochus er et mannlig fornavn og et synonym for 'sinne', 'sinne' i idiomer

Betydningen av fornavnet

Opprinnelsen til navnet er ikke klart. Det er overveiende avledet som en latinisert form av det gammelt høytyske navnet 'Roho', en kort form for eldre navn med den første stavelsen Roch- (f.eks. Rochold, Rochwald, Rochbert) fra gammelt høytysk 'Rochon' = 'for å rope, å utbryte, å uttale krigsrop 'eller fra disse navnene selv. Men det er også avledningen av den franske " roche ", spanske " roca " = "rock" (muligens i analogi med Peter ) og avledningen fra Persisk “ruch” = “med bueskyttere Elephant”.

Uttrykk

Substantivet "Rochus" fra setninger som "en Rochus på noen som" (vær sint på noen), "gjør noe ut av Rochus ' (noe av raseri, sinne, harme gjør) kommer over rotwelsch fra det jiddiske ordet", røyk " og betyr "sinne", "sinne".

I Nürnberg-området er det uttrykket "... ellers får Rochus deg", som går tilbake til etableringen av St. Rochus kirkegård under pestepidemien i 1518.

navnedag

Navnebærer

Saint Roch

Fornavn

familienavn

Fiktiv karakter

  • Rochus Pumpernickel var en ekstremt populær og vellykket Singspiel i tre akter av Mathias Stegmayer, som hadde premiere i 1810, på begynnelsen av 1800-tallet.

I det lille rumensk-transsylvanske samfunnet Roseln (Ruja) i distriktet Hermannstadt (Sibiu) forekommer familien ofte Rochus ofte. Før sakserne emigrerte til Tyskland og Østerrike, var det rundt ti familier med det navnet der.

varianter

  • Rocco (italiensk)
  • Roco (kroatisk)
  • Roch (fransk)
  • Roque (spansk, portugisisk)
  • Rok (slovensk)
  • Rok (kroatisk)
  • Rokas (Baltisk)
  • Rock (amerikansk engelsk), kallenavn 'Rocky'
  • Rokos (gresk, et populært navn i områder - for det meste øyer - med katolske minoriteter)

Bypatron av byene

Individuelle bevis

  1. Seibicke, Wilfried: Historisches German first name book (de Gruyter, 2000), vol. 3, s. 637 samt Duden: The large first name dictionary (Dudenverl., 1998), s. 238 f. Og Mackesen, Lutz : Den store boken med fornavn (Ullstein, 1990), s. 149. Som en nettkobling f.eks. For eksempel : Betydning av navn: -R-
  2. Seibicke, bind 3, s. 637
  3. Kluge: Etymological Dictionary of the German Language , 24. utgave (de Gruyter, 2002), CD-ROM-utgave, oppføring: Rochus
  4. [1]
  5. ^ Mathias Stegmayer: Rochus Pumpernicke i tre filer , daglig innlegg for distriktshovedstaden Augsburg, 15. februar 1881, s. 188, åpnet 16. februar 2013