Vatikanets radio

Infobox radiotårnpiktogram
Vatikanets radio
Stasjonslogo
Pavenes stemme og den universelle kirken
Radiostasjon ( stat )
resepsjon Kortbølge
ultra kortbølge
DAB
( Köln / Wien / Roma / Bozen )
satellittradio
Internett-radio
Resepsjonsområde verden verden
virksomhet 12. februar 1931 til 16. desember 2017 - deretter som VaticanNews / radiovaticana
Eieren Holy See
administrerende direktør Giacomo Ghisani (siden 1. mars 2016, midlertidig annonse )
Liste over radiostasjoner
Nettsted

Radio Vatikanet ( italiensk radio Vaticana , RV) var den utenlandske kringkasteren av den hellige stol , som hadde oppgaven med å rapportere om aktivitetene til Vatikanet , den romersk-katolske kirke og andre kirker generelt, samt formidle katolsk undervisning. Stasjonens uavhengighet endte i begynnelsen av 2017, da Vatikanets radio ble innlemmet i Dicastery for Communication of the Holy See. 17. desember 2017 ble alle tjenestene til Vatikanradio konvertert til Vatikanets nyheter som en del av restruktureringen av hele medietilbudet i Vatikanet, integrerte multimedia internettportalen i Vatikanstaten . Siden 29. september 2019 har lydbidragene fra Vatican News blitt publisert igjen under merket "Vatican Radio".

historie

Etter at Lateranpaktene ble undertegnet , begynte forberedelsene til etablering av et kirkeprogram. Vatikanets radio ble grunnlagt i 1931 under pave Pius XI. Retningen på stasjonen ble betrodd jesuittenes orden . Hovedkringkastingssenteret ble satt opp på Vatikanhøyden . 12. februar 1931 klokka 16.30 med paven Pius XI. muntlig melding "Qui arcano Dei consilio" (latin: "Som, av Guds uutgrunnelige råd ...") sendte den første sendingen; frem til 1939 var flere sendinger i en testfase. I 1939 ble det apostoliske pønitentiari uttalt at avlat av den apostoliske velsignelsen Urbi et orbi også utvidet til (live) kringkastet på radio. Siden 1957 har det vært et overføringssystem med høyytelses radiosendere for kort og middels bølge i et ekstraterritorialt område nær Santa Maria di Galeria , nord for Roma .

I 2011 stoppet Vatikanradio sendingen på den sterke mellombølgefrekvensen på 1530 kHz ; I desember 2016 ble de gjenværende lokale mellombølgefrekvensene i Roma forlatt. 17. desember 2017, nøyaktig etter 86 år, ti måneder og fire dager av sin eksistens, gikk Vatikanets radio inn i den multimediaorienterte Internett-plattformen Vatikanets nyheter . Bakgrunnen for omstillingen er kurireformen initiert av pave Frans , i gjennomføringen av hele Vatikanets medier ble omplassert. Med overgangen ønsker Vatikanet også å spare personell og kostnader. Ifølge sjefen for den tyskspråklige avdelingen for Vatican News vil kringkastingsformatene og innholdet til Vatican Radio fortsette å eksistere, og Hagenkord beskrev spranget inn i den digitale sosiale medietiden som en mulighet for Vatikanets mediarbeid.

program

Vatikanets radio, med sendermast, i Vatikanhagen (2017)

I lang tid ble programmene kringkasting over hele verden hovedsakelig via middels og kortbølgestasjoner , med programinnholdet vektet i henhold til følgende kriterier:

Vatikanets radio besto av rundt 40 språkredaksjoner og sendte på 45 språk, inkludert tysk . Språkavdelingene hadde rundt 20 minutters sendetid per dag, og noen av programmene ble sendt flere ganger om dagen.

Vatikanets radio sender for tiden på følgende språk: albansk (siden 1951), amharisk (1948), arabisk (1949), armensk (1966), bulgarsk (1949), kinesisk (1950), dansk (1953), tysk (1937), Engelsk (1937), Esperanto (1976), estisk (1948), finsk (1975), fransk (1931), hindi (1965), italiensk (1931), japansk (1959), swahili , kroatisk (1947), latin (1931 ), Lettisk (1948), litauisk (1940), malayalam (1965), polsk (1938), portugisisk (1940), rumensk (1947), russisk (1948), svensk (1953), slovakisk (1947), slovensk (1947 ), Somalo (1992), spansk (1934), Tagalog , tamil (1965), Tigri , tsjekkisk (1947), ukrainsk (1939), ungarsk (1939), urdu (1993), vietnamesisk (1980), hviterussisk (1950) .

Noen ganger ble det også sendt programmer på følgende språk: Ewondo , Kinyarwanda , Lingála , Tshiluba , Kikongo , Kirundi , Malgasch .

Daglige nyhetsmagasiner ble også produsert på engelsk, fransk, italiensk og tysk, og kirkegudstjenester og bønneprogrammer (for det meste på latin) ble sendt.

Tysk-talende tjeneste

Logo for det tyskspråklige redaksjonen

Den tyskspråklige tjenesten sendte tradisjonelt et magasin på flere kortbølgefrekvenser om kvelden klokka 20.20, som gjentas dagen etter klokka 12:10 og 06:20. Klokka 16 ble det 15-minutters nyhetsmagasinet “Treffpunkt Weltkirche” sendt.

Fram til november 2010 ble det tyskspråklige programmet også sendt via mellombølgefrekvensen 1530 kHz.

Sist ble bare den jordbaserte VHF- frekvensen 93,3 MHz brukt i Roma. I tillegg ble flere satellitter og live stream brukt til det lineære radioprogrammet. Programmene var også tilgjengelige som podcaster og som lyd på forespørsel . Kortbølgedrift avsluttet 1. juli 2012. Siden den gang har selskapet stolt på å kringkaste tjenesten gjennom ulike partnerstasjoner i Tyskland, Østerrike, tysktalende Sveits og Sør-Tirol. Med etableringen av Vatican News ble den tyske redaksjonen integrert i den nye store redaksjonen.

En gang i uken tilbyr redaksjonen også nyheter på latin ( Nuntii Latini ).

Redaksjonen har vært ledet av Stefan von Kempis siden 2019 . Hans forgjengere var far Eberhard von Gemmingen fra 1982 til 2009 og far Bernd Hagenkord fra 2009 til 2019 .

organisasjon

Fram til slutten av 2016 ledet Vatikanets radio en generaldirektør som var bundet av instruksjoner til statssekretariatet i Vatikanet. Programdirektøren, teknisk direktør og administrativ direktør var underordnet generaldirektøren. Siden Vatikanets radio var underlagt jesuittenes orden da den ble grunnlagt, er de viktigste direktørpostene - med unntak av den administrerende direktøren - okkupert av geistlige av denne ordenen. I mellomtiden er den basilianske ordenen overveiende ansvarlig for programmeringen av Vatikanets radio.

Generaldirektøren ble tradisjonelt utnevnt av paven, programmet og teknisk direktør av kardinalstatssekretæren (hver etter forslag fra jesuittorden).

Generelle direktører var:

  1. 1931–1934 Giuseppe Gianfranceschi
  2. 1935-1953 Filippo Soccorsi
  3. 1953-1967 Antonio Stefanizzi
  4. 1967–1973 Giacomo Martegani
  5. 1973–1985 Roberto Tucci
  6. 1985-2005 Pasquale Borgomeo
  7. 2005-2016 Federico Lombardi

På slutten av 31. desember 2016 mistet stasjonen sin organisatoriske uavhengighet og ble innlemmet i Vatikanets kommunikasjonssekretariat , som ble grunnlagt i 2015 . Omstillingen hadde blitt diskutert kontroversielt.

finansiering

Vatikanets radiosendinger kan mottas gratis og distribueres uten reklamepauser. De årlige utgiftene på 20 til 30 millioner euro dekkes av Den hellige stolens budsjett .

resepsjon

Palazzina Leone XIII i Vatikanets hager , 2011

Vatikanets radio sendes på følgende måter:

Skrifttyper

Siden 2005 har Radio Vatikan gitt ut bokserien “ Edition Radio Vatikan ” sammen med Leipzig St. Benno-Verlag . For første gang ble en bok i denne serien presentert i XX. Verdens ungdomsdag presentert i Köln.

litteratur

Se også

weblenker

Commons : Vatican Radio  - samling av bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Comunicato della Segreteria per la Comunicazione. I: Daily Bulletin. Holy See Press Office , 22. februar 2016, åpnet 22. februar 2016 (italiensk).
  2. Den hellige stol : Holy See Pressekontor
  3. HVEM VI ER ( Memento fra 17. mars 2015 i Internet Archive )
  4. a b c d Vatikanets radio avsluttes 85 år med uavhengig operasjon . I: Nasjonalt katolsk register . ( ncregister.com [åpnet 21. januar 2017]).
  5. ^ Matthias Drobinski: A Dio! Vatikanets radio ... ble "Vatikanets nyheter", en multimedietjeneste på Internett. SZ.de, 17. desember 2017, åpnet 17. desember 2017 .
  6. a b Vatikanets radio - en svanesang
  7. Stefan von Kempis: Vatikanradioen: Her er vi igjen! I: Vatikanets nyheter. 28. september 2019, åpnet 2. oktober 2019 .
  8. ^ Kai Ludwig: Radio Vatican er Radio Vatican igjen. I: Radio News. RBB Radio Eins, 28. september 2019, åpnet 2. oktober 2019 .
  9. AAS 23 (1931) 65
  10. Thomas Migge: Radio Vatikan fyller 75 år. I: Markt und Medien , dradio.de . 11. februar 2006, åpnet 17. november 2018 .
  11. AAS 31 (1939) 277
  12. italradio.org: Vatikanets Radio Medium Wave Antenne revet (8. mai 2014)
  13. italradio.org: Vatikanets radio forlater Medium Waves over Roma (26. november 2016)
  14. Annonse deltar primae Sessionis Plenariae Secretariae pro Communicatione , AAS 109 (2017) 476 ; Tysk (4. mai 2017)
  15. ^ Matthias Drobinski: A Dio! Radio Vatikan ... ble "Vatikanets nyheter", et multimedietilbud på nettet. SZ.de, 17. desember 2017, åpnet 17. desember 2017 .
  16. Årstall i følge Félix Juan Cabasés: Cronoistoria documentata e contestualizzata della Radio Vaticana (1931–2011) , vedlegg nr. 1 . Men se også det italienske magasinet Radiocorriere , hvor programmer på tysk og engelsk allerede ble annonsert allerede i 1935.
  17. Vatikanets radio: tyskspråklig tjeneste ( Memento fra 2. august 2009 i Internet Archive )
  18. Vatikanets radio: TECHNIK ( Memento fra 2. august 2009 i Internett-arkivet )
  19. Hvem vi er - Vatikanets nyheter. Hentet 16. desember 2017 .
  20. ^ Statuto della Radio Vaticana , AAS 87 (1995) 853
  21. ^ I 70 anni della Radio Vaticana . I: La Civiltà Cattolica 2001 II 272
  22. ^ Statuto della Segreteria per la Comunicazione , AAS 108 (2016) 1051 ; Engelsk
  23. Vatikanets radio blir Vatikanets nyheter
  24. vaticannews.va: Radio Vaticana Italia
  25. fmscan.org ; fra dette stedet også på 96.3 Radio inBlu fra den italienske biskopekonferansen og på 93.3 den kommersielle Radio Zeta (se radiowoche.de: Vatikanet leier VHF-frekvensen i Roma til privat radio )
  26. ukwtv.de: Stasjonstabell Vatikanstaten (DAB)
  27. ukwtv.de: Kanaltabell Italia (DAB)
  28. lyngsat.com: Gratis radio fra Vatikanstaten
  29. Kringkastingsplaner via vaticannews.va: Short Waves eller short-wave.info
  30. vaticannews.va: Tidsplaner ; Fokus: CH01 Vest- og Sentral-Europa, CH02 Asia / Afrika, CH03 Øst-Europa, CH04 Amerika, CH05 Italia, CH06 Afrika
  31. z. B. vaticannews.va/de/podcast
  32. Se Vatican Radio-bokserien går online Artikkel av Vatican Radio fra 10. februar 2006, åpnet 4. juli 2012
  33. Se bokanvisningsbokanbefalinger på hjemmesiden til Radio Vatikanet, åpnet 4. juli 2012. ( Memento fra 15. februar 2013 i Internet Archive )

Koordinater: 41 ° 54 '14'  N , 12 ° 27 '1'  E