R.
R eller r (talt: [ ʔɛɐ̯ ], [ ʔɛʁ ], [ ʔɛʀ ] eller [ ʔɛr ]) er den 18. bokstaven i det moderne latinske alfabetet . I det meste av stavemåten på latin , betegner det en konsonant fra gruppen væsker . R har en gjennomsnittlig frekvens på 7,00% i tyske tekster, noe som gjør den til den femte vanligste bokstaven .
Den finger alfabetet for døve eller hørselshemmede representerer bokstaven R med krysset indeksen og midtre fingrene peker oppover og de andre fingrene hviler på håndflaten. De tommel hviler på fingrene rettet nedover.
opprinnelse
|
|
|
|
|
|
| Menneskelig hode (protosinaitisk) | Fønikisk Resh | Gresk rho | Etruskiske R. | Etruskisk R med feste |
Latin R. |
I det protosinaitiske skriptet representerte bokstaven profilen til et menneskehode. I det fønikiske alfabetet var hodet sterkt stilisert. Brevet fikk navnet Resch (hode) og var tilgjengelig for den fonetiske verdien [ r ] .
I det greske alfabetet ble Resch adoptert under navnet Rho . Over tid ble rhoen avrundet, og med endringen i skriveretningen endret brevet også sin orientering. Noen ganger ble rho også skrevet med en kort tilnærming under avrundingen, men denne modifikasjonen ble ikke inkludert i det greske alfabetet.
Rho ble adoptert som R i det etruskiske alfabetet. Etruskerne skrev også brevet delvis med, delvis uten begynnelse. Da romerne, det etruskiske alfabetet overtok, brukte de versjonen med å nærme seg den fra P for å skille. Tilnærmingen vokste over tid og fram til den romerske antikken til grunnlinjen i brevet. Brevet ble også speilet som på gresk, for å tilpasse det til skriveretningen fra venstre til høyre. I dette skjemaet skrev R inn det latinske alfabetet.
å forme
Med utviklingen av den karolingiske minuscule ble små bokstaver r med en rett stamme opprettet. Skjemaene som brukes i moderne Antiqua- skrifter er avledet fra dette.
I middelalderen ble det utviklet en annen form for små bokstaver, runde r eller r rotunda . Den ble skrevet etter runde tegn som o, d, p, og så videre.
manus
I manusskrifttyper , spesielt i utskriftsskrifter (i utdanning for førsteklassinger lærte skrivformer), kan forskjellige former finnes på landet og tidsperioden:
Fransk (1700-tallet), avrundet stamme av r, men motsatt av runde r
Tysk Kurrentschrift til midten av det 20. århundre (Sveits slutten av det 19. århundre)
Sütterlin (Tyskland 1915-1942)
.svg)
Østerriksk skolemanus (1995) med to forskjellige r-former
Beslektede bokstaver i andre skrivesystemer
I de fleste av skriftsystemene, som til slutt kan spores tilbake til det fønikiske skriften , er det bokstaver som, i likhet med R, kan avledes fra den fønikiske Resch og betegner regelmessig de lydene som vanligvis betegnes av R i latinsk skrift. system:
|
|
|
|
|
|
|
Hebraisk : Resh |
Arabisk : Ra |
Gresk : Rho |
Kyrillisk : han |
Gotisk : Reda |
Runes ( Futhark ): Raidho |
Lignende bokstaver
I mange gotiske skripter ligner K- bokstavformen den på R, spesielt siden de to overarmene til K er koblet sammen for å danne en lukket form. Lesere som er uerfarne i Fraktur kan derfor misforstå en K som en R (f.eks. Storfe i stedet for barn ). K skiller seg gjennom en bue festet til venstre koffert og resten av formen som svinger til høyre, mens R der stort sett har en elefantstamme som svinger ned til venstre til omtrent halvparten av bokstavhøyden .
Den moderne formen for Я av det kyrilliske skriptet (små bokstaver я), uttalt på russisk som / ja / eller (etter palataliserte konsonanter) / a /, ligner på den speilvendte store bokstavformen til Latin R, men er ikke relatert til R. Skjemaet ble opprettet med fontreformen til Peter den store (1708–1710) ved å tilpasse formen til den lille loven (Ѧ, russisk ѭсъ малъ ) til formen til den klassiske antikvien . Siden Я er ganske vanlig i russiske tekster, mens det kyrilliske skriptet ikke inneholder en bokstav som er den samme som den ikke-speilvendte R , blir R av og til speilet i latinskrevne tekster som er ment å fremkalle assosiasjoner med Russland eller Sovjetunionen (for eksempel på en karikatur måte) .
Den cherokeealfabetet tegn på "e" (/ e /) og "sv" (/ sə /) er lik R.
uttale
Uttale på tysk
Ikke hvor bokstaven R vises i Skriften, blir den faktisk uttalt som fonem / r /. I de fleste ordbøker basert på den såkalte standardformuleringen av tysk, er det en anbefaling å uttale bokstaven som / r / etter de korte vokalene i, ä, a, ü, ö, u, o på slutten av ordet eller i foran en Konsonanter, f.eks. B. [vɪr] for "forvirret" og ikke [vɪɐ̯] . I andre tilfeller gis vanligvis en svekket a [ɐ̯] , for eksempel "dør", "vi" eller "mor".
Det er flere måter å uttale / r / på tysk på: Rullet en eller flere ganger med tuppen av tungen eller produsert ved å gni drøvelen. I dag / r / hovedsakelig som et stikkpiller R [ ʁ ] ( uttalt uvular frikativ eller tilnærmet uttalt). Opprinnelig høres R ut som "rullet" tunge Spitz Ifølge [ r ] ( uttalt alveolær Vibrant talt). I Bayern , Frankenland , i landlige regioner i Tyskland ( Øst-Frisia , Siegerland , Sentral-Hessen ) og Østerrike, samt et stort flertall i det tyskspråklige Sveits (unntatt i Nord-Øst og Basel), dominerer denne uttalen fortsatt, som i andre europeiske land (unntatt i Frankrike, Belgia og Danmark, samt på Vestlandet og Sør-Sverige).
Alveolar R var fremdeles utbredt i de fleste deler av Tyskland på begynnelsen av det 20. århundre. I dag dominerer den på språket til den eldste generasjonen landlige høyttalere mange steder, mens yngre høyttalere bruker uvular R. Dette gjelder blant annet store deler av Nord-Tyskland, Hessen og Westfalen.
Områdene der bare uvular R forekommer på språket til den eldste generasjonen landlige høyttalere inkluderer det meste av Sachsen, Thüringen, Baden-Württemberg (unntak: Øvre Schwaben) og Rheinland, samt det større Berlin-området.
En retro-flex ("engelsk") [ ɻ ] finnes steder på tyske dialekter, men erstattes praktisk talt i dag overalt på språket til den yngre generasjonen gjennom uvular R. Eksempler er det vestlige Sentral-Hessen, deler av Siegerland og Wittgensteiner Land, Øvre Harz og den Schlesiske dialekten som gikk tapt på grunn av utvisningen etter andre verdenskrig.
Uttale på andre språk
De fleste språk kjenner ikke den uvulære varianten av R. Følgende europeiske språk kjenner uvular R enten som en av flere mulige realiseringer av fonemet / r / eller som den eneste mulige uttalen:
- Fransk, tysk, nederlandsk, luxemburgsk, jiddisk, dansk, svensk, norsk, sorbisk.
På engelsk forekommer det i Northumberland- dialekten ; denne uttalen er kjent som Northumbrian burr . I Italia anses uvular R å være milanesisk .
Portugisisk har to R-fonemer / r / og / rr /. / r / er en rett og slett rullet alveolær vibrerende, / rr / kan realiseres på to måter: som en uvular levende / frikativ eller som en multirullet alveolær vibrerende.
På arabisk, både på klassisk arabisk og i dagens språk, er det både alveolare / r /, som er å betrakte som det faktiske / r /, og i det arabiske skriften ر er gjengitt, så vel som uvulare / r /, i arabisk skrift غog for det meste transkribert som "gh". Begge er separate fonemer. I noen ord dukker begge opp, f.eks. B. gharb /غرب / 'West' eller til og med kollidere direkte, f.eks. B. al-Maghrib /المغرب / 'Marokko', bokstavelig talt "Vestenes land / territorium."
Merk: På arabisk er det ikke a / R / men a / γ / (dvs. den stemmede varianten av / x /). De to lydene høres like ut, men er ikke de samme.
r i statistiske tabeller
I henhold til DIN 55301 (utforming av statistiske tabeller), står små bokstaver r , som er plassert etter en verdi (tall) i et bordrom, for "korrigert nummer" som et verdiøkende symbol, også som en kvalitetsindikator ( i motsetning til symboler som erstatter verdi). Dette er nøyaktig hvordan symbolet brukes i tabeller med offisiell statistikk .
Sitat
“ R […], med l, m og n som utgjør gruppen av væske (semivokaler). [...] det er høyt sammenlignet med knurren til en hund, og den har fått navnet på hundens brev, lat. Litera canina, og etter det i ICKELSAMER : [...] r, er et hundebrev , når han ser sint på åstedet og blir irritert så tungen skalv krusete. [...] I forbindelse med dette forsterket r som et sint høyt: det hånlige og irriterende tegnet rrr! [...] "
Se også
weblenker
Individuelle bevis
- ↑ Duden. Volum 9: Riktig og god tysk. Mannheim 2007, s. 129 ("Uttalen av r")
- ↑ The Little Duden. Volum 4: tysk grammatikk. 3. reviderte utgave. Mannheim 2004, s. 60, avsnitt 46 ("Debatten")
- ^ Siebs: tysk standardspråk . Berlin 1961, s. 61: "Siden 1600-tallet, i tillegg til den gamle tyske tungen r, har stikkpiller r (ʀ) blitt mer og mer utbredt, slik at i dag må begge former anses som like i standardspråket . "
- ^ Johann Christoph Gottsched: Komplett og nylig forklart tysk språkkunst. Leipzig 1776, s. 34: "... som det latinske r: det uttales ikke i halsen, men med en skjelvende tupp ..."
- ↑ Gerald Stone: Hornjoserbsko-jendźelski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Bautzen 2002, s.11
- ↑ Retningslinjer for utforming av statistiske tabeller for nettverksprogrammering, Working Group Publications of the State Statistical Offices, Wiesbaden 1997, 41 sider, her: side 36.
- ES GENESIS-Online database: Forklaring av symboler