Quebec by

Quebec
Kallenavn : la Vieille Capitale ("den gamle hovedstaden")
Québec sentrum med Château Frontenac
Québec sentrum med Château Frontenac
Quebec våpenskjold
våpenskjold
Quebec flagg
flagg
Motto : Don de Dieu feray valoir
("Jeg vil bruke Guds gave godt")
Plassering i Quebec
Québec (Québec)
Québec (46 ° 48 ′ 46,98 ″ N, 71 ° 13 ′ 0,48 ″ V)
Quebec
Stat : CanadaCanada Canada
Provins : Quebec
Administrativ region : Capitale-Nationale
MRC eller tilsvarende : Quebec tettsted
Koordinater : 46 ° 49 '  N , 71 ° 13'  V Koordinater: 46 ° 49 '  N , 71 ° 13'  V
Høyde : 30  m
Område : 454,1 km²
Innbyggere :
Metropolitan Area :
531.902 (per 2016)
812.205 (per 2017)
Befolkningstetthet : 1171,3 innbyggere / km²
Tidssone : Eastern Time ( UTC - 5 )
Kommunenummer: 23027
Postnummer : G1A-G2N
Retningsnummer : 1 418
Stiftelse : 1608
Ordfører : Regis Labeaume
Nettsted : www.ville.quebec.qc.ca
Ligger i bydelen Québec
Ligger i bydelen Québec

Québec ( fransk [ kebɛk ] hear ? / I ) eller Quebec ( engelsk [ kɨˈbɛk ] ), også kalt Ville de Québec eller Quebec City for bedre differensiering , er en by øst i Canada . Hovedstaden i provinsen Québec med samme navn ligger på nordbredden av Saint Lawrence-elven , ved munningen av Rivière Saint-Charles og foran begynnelsen av Saint Lawrence- elvemunningen . Karakteristiske geografiske trekk er den slående innsnevringen av elven, som ga byen navnet, samt høyplatået Colline de Québec , som sentrum ligger på, omtrent hundre meter over elven . Lydfil / lydeksempel

Opprinnelig bodde Saint Lawrence Iroquois her i landsbyen Stadacona . I 1543 mislyktes det første franske koloniseringsforsøket ledet av Jacques Cartier . 3. juli 1608 grunnla navigatøren Samuel de Champlain et handelssted som den fremtidige byen utviklet seg fra. Tre år etter å ha blitt erobret av engelske eventyrere, kom Québec tilbake til fransk besittelse i 1632. Ytterligere britiske og britiske forsøk på erobring i 1690 og 1711 mislyktes. I 1759 lyktes britene endelig å innta byen etter en to og en halv måned lang beleiring og kamp på slettene til Abraham . I 1867 ble Québec en provinshovedstad i den nye kanadiske staten. I andre halvdel av 1800-tallet mistet byen sin status som et ledende økonomisk senter til Montreal og stagnerte i flere tiår. I løpet av det 20. århundre ble Québec det ubestridte sentrum øst i provinsen.

Arkitektonisk anses Québec å være den mest europeiske byen i Nord-Amerika, på grunn av den velbevarte gamlebyen med mange bygninger, overveiende fransk karakter som dateres tilbake til 1600-tallet. Den øvre delen av den gamle byen er omgitt av byens murer, som kompletteres av en citadellet . Québec er nå den eneste befestede byen i Amerika nord for Mexico . I 1985 erklærte UNESCO gamlebyen og festningene som et verdensarvsted .

Med 531902 innbyggere (2016) er Québec den nest største byen i provinsen og den ellevte største i Canada. Den oppnådde denne statusen i 2002 da befolkningen tredoblet seg gjennom inkorporering av flere forsteder. 93,8% av befolkningen er fransktalende . Metropolitan Region Communauté métropolitaine de Québec , som inkluderer byen Lévis sør for Saint Lawrence River , har en befolkning på 812,205 (2017). Tjenestesektoren er økonomisk dominerende , og offentlig forvaltning er representert over gjennomsnittet. Turisme er også av stor betydning. Bransjen er rettet mot forskningskrevende banebrytende teknologi ; trebearbeidingsindustrien som tidligere dominerte, spiller nå bare en marginal rolle.

geografi

plassering

Satellittbilde med Québec og Lévis

Byen ligger sør i provinsen Québec oppkalt etter den , omtrent 120 kilometer nordvest for grensen til den amerikanske staten Maine . Montreal ligger 233 kilometer unna i sørvest, den føderale hovedstaden Ottawa 378 km i vest-sørvestlig retning. Det er 498 km sør til Boston og 644 km øst-sørøst til Halifax .

Vann

Québec ligger på den nordlige bredden av Saint Lawrence River , den tredje største elven i Nord-Amerika (målt ved utslipp). Elva er to og en halv til tre kilometer bred over byen og smalner til litt over en kilometer i sentrum av byen. Deretter deler den seg i to armer som omgir Île d'Orléans . Etter denne øya begynner Saint Lawrence- elvemunningen , som er mer enn 350 km lang og opptil 60 km bred . Siden kanalen øker strømningshastigheten betydelig og tidevannet fremdeles er tydelig merkbart på grunn av den lave høydeforskjellen til Atlanterhavet (1,8 til 3,1 m forskjell mellom ebb og flyt), er Quebec-flaskehalsen et krevende sted for skipsfart.

Den viktigste bifloden er Rivière Saint-Charles, som ligger helt i byområdet . Den stiger i Lac Saint-Charles i den nordlige utkanten av byen, strekker seg - spesielt i øvre løp, kraftig slynget  - i sørøstlig retning og renner ut i St. Lawrence-elven etter 35 kilometer. Nedslagsfeltet, som inkluderer flere andre elver, er det tettest befolkede i provinsen Québec. En liten del av byområdet i det ekstreme nordvest tilhører nedslagsfeltet til Rivière Jacques-Cartier . Nedre del av Rivière Montmorency danner de østlige bygrensene, sørvest for byen dreneres av Rivière du Cap Rouge og Lac Saint-Augustin . I det urbane området 454,1 km² er det totalt 230 stille vann og 695 km flytende vann .

Topografi og geologi

I byområdet møtes tre geologiske regioner nesten og er bare noen få kilometer fra hverandre. Colline de Québec stiger langs nordbredden av Saint Lawrence River . Dette høyplatået 13 kilometer langt og en til fire kilometer bredt var av avgjørende betydning for dannelsen og utviklingen av byen. Den strekker seg fra Cap Rouge i vest til Cap Diamant nær munningen av Rivière Saint-Charles. Platået, som når en høyde på 110 meter (rundt hundre meter over det omkringliggende området), er avgrenset av steinete bakker som faller bratt, spesielt mot elven. Colline de Québec er en av få foten av Appalachian Mountains nord for elven . Basen er laget av sandstein og gjørmestein , og skifer finner du på avsatsene .

Den brede, flate dalen i Rivière Saint-Charles, sammen med de tilstøtende terrassene Charlesbourg og Beauport, er en del av Saint Lawrence Lowland. Der er det avsatt sedimentlag opptil 60 meter tykke - hovedsakelig sand og grus , og tidvis torv . For rundt 11 500 til 9 800 år siden, i sluttfasen av den siste isperioden , var lavlandet under havnivået i Champlain Sea . Dette grunne innløpet av Atlanterhavet forsvant på grunn av den fremrykkende postglaciale landhevingen . Store mengder sediment ble avsatt, og øyene ble opprinnelig dannet (inkludert Colline de Québec). For rundt 9000 år siden tok en ferskvannssjø plassen til Champlain Sea, Lac Lampsilis. Dette varte i rundt 2300 år og ga vei for forløperen til St. Lawrence River. I rundt 3000 år har strømmen omtrent matchet sin nåværende form.

Foten av Laurentine Mountains ligger i den nordlige tredjedelen av byområdet . De er en del av det kanadiske skjoldet , et stort område med veldig gammel vulkansk stein . Laurentinfjellene er tungt eroderte rester av Grenville- orogenien som skjedde under Mesoproterozoic for rundt 1 til 1,6 milliarder år siden. Anortositt er dominerende , med feltspat som går gjennom det. Denne mørke steinen er dekket av grus- og sandavleiringer, en arv fra isbre. Det høyeste punktet i byen er den 485 meter høye Mont Bélair . En særegen stratifisering preger overgangen mellom det kanadiske skjoldet og St. Lawrence Lowlands. Rivière Saint-Charles renner over den 28 meter høye fossen Kabir Kouba (Chute Kabir Kouba) . I det fjerne østen, der sjata nesten når Saint Lawrence-elven, overvinner Rivière Montmorency de 83 meter høye Montmorency Falls (Chute Montmorency) , den høyeste fossen i provinsen.

Nabosamfunn

Nabokommunene er Saint-Augustin-de-Desmaures og Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier i vest, Shannon og Saint-Gabriel-de-Valcartier i nordvest, Stoneham-et-Tewkesbury , Lac-Delage og Lac -Beauport i Nord og Sainte-Brigitte-de-Laval og Boischatel i nordøst. På motsatt side av St. Lawrence River, i sør, ligger byen Lévis . Det er tre enklaver innenfor bygrensen : byen L'Ancienne-Lorette , fire-acre sognet Notre-Dame-des-Anges og Wendake (en indisk reserve av den Wyandot ).

klima

Québec har et boreal , fuktig kontinentalt klima , som tilsvarer den effektive klimaklassifiseringen Dfb. På grunn av nærheten til havet har det maritime klimaet også en viss innflytelse. Somrene er korte og varme og fuktige med en gjennomsnittlig maksimumstemperatur på 25 ° C. På enkelte dager kan temperaturene stige godt over 30 grader Celsius, med et relativt høyt fuktighetsnivå overalt. Vinteren er preget av veldig kaldt, snø og vind, med lengre perioder med frost under -20 ° C. Våren og høsten er milde, men det kan være sterke temperatursvingninger. Den årlige nedbøren er rundt 1190 mm. I månedene november til april faller et snitt på omtrent 303 cm snø , med snødekket mer enn 20 cm tykt på 110 dager. Den varigheten av sol er 1916 timer i året. Den laveste temperaturen som noensinne er registrert var -36,1 ° C 2. februar 1962, den høyeste 35,6 ° C 17. juli 1953. Den største mengden regn på en dag var 81,2 mm 14. september 1979, den største 52 cm ferske snø 15. desember 2003. St. Lawrence-elven fryser vanligvis fra midten av desember til slutten av mars (i ekstreme tilfeller fra slutten av november til begynnelsen av mai), og det er derfor elvenavigasjon med isbrytere må opprettholdes.

Quebec
Klimadiagram
J F. M. EN. M. J J EN. S. O N D.
 
 
87
 
-8
-18
 
 
75
 
-6
-16
 
 
76
 
0
-9
 
 
84
 
8. plass
-1
 
 
116
 
17.
5
 
 
111
 
22
11
 
 
121
 
25
14. plass
 
 
104
 
24
13
 
 
116
 
18.
8. plass
 
 
98
 
11
2
 
 
103
 
3
-4
 
 
100
 
-4
-1. 3
Temperatur i ° Cnedbør i mm
Kilde: Canadian Climate Normals 1981–2010: Aéroport international Jean-Lesage
Gjennomsnittlig månedlig temperatur og nedbør for Québec
Jan. Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des
Maks. Temperatur ( ° C ) −7.9 −5.6 0,2 8.3 17.0 22.3 25.0 23.6 17.9 11.1 2.9 −4.2 O 9.3
Min. Temperatur (° C) −17.7 −15.6 −9.4 −1.0 5.4 10.5 13.5 12.5 7.5 2.0 −4.2 −12.8 O −0.7
Temperatur (° C) −12.8 −10.6 −4.6 3.7 11.2 16.4 19.3 18.1 12.7 6.6 −0.7 −8.6 O 4.3
Nedbør ( mm ) 86.6 74.5 76.1 83.5 115,9 111.4 121.4 104.2 115,5 98,3 102,5 99,9 Σ 1.189,8
Timer med solskinn ( h / d ) 3.2 4.3 4.9 5.7 7.0 7.8 8.1 7.5 5.4 3.9 2.6 2.6 O 5.3
Regnfulle dager ( d ) 17.1 14.3 13.4 12.1 15.4 13.4 13.5 13.4 13.4 14.4 16.0 18.5 Σ 174,9
Fuktighet ( % ) 73 73 74 74 74 79 84 85 86 83 81 79 O 78.8
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
−7.9
−17.7
−5.6
−15.6
0,2
−9.4
8.3
−1.0
17.0
5.4
22.3
10.5
25.0
13.5
23.6
12.5
17.9
7.5
11.1
2.0
2.9
−4.2
−4.2
−12.8
Jan. Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des
N
i
e
d
e
r
s
c
h
l
a
g
86.6
74.5
76.1
83.5
115,9
111.4
121.4
104.2
115,5
98,3
102,5
99,9
  Jan. Feb Mar Apr Kan Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des

fauna og flora

Urban parklandskap på Rivière Saint-Charles

Litt mer enn 35% av byområdet er skogkledd , og skogene dekker for det meste den nordlige delen på det kanadiske skjoldet. Før den europeiske bosetningen var det bare noen få skogkledde områder. Den opprinnelige vegetasjonen varierte avhengig av jordens natur og klimatiske forhold, vanligvis med løvskog i sør og barskog i nord. På Colline de Québec dominerte sukkerlønn , sammen med lind , bøk og alm . Røde lønner ble funnet på lavere, mer fuktige steder, røde eik og Weymouth-furu på tørre steder . Bjørkeskog spesielt strukket langs Rivière Saint-Charles , løsnet opp av diverse andre løvtrær. I nord dominerer furuskog fortsatt i dag, med noen få gule bjørketrær . Det er totalt 30 natur- og landskapsvernområder i byområdet .

Siden skogene ofte grenser til bebyggelsen, har mange dyrearter tilpasset seg livet i urbane omgivelser. Blant de mest brukte pattedyrarter inkluderer Grauhörnchen , ekorn , østlige jordekorn , Streifenskunks , Baumstachler , bisamrotte , vaskebjørn , mink , woodchucks , rødrev , truge kaniner , elg , white-tailed hjort og diverse New verden . Noen ganger blir det også oppdaget ulver og coyoter, så vel som svarte bjørner . Den herpetofauna (totaliteten av amfibier og reptiler ) har en lav biologisk mangfold og er sterkt truet av urbanisering samt jordbruk og skogbruk. Totalt telles bare 20 forskjellige arter. På den annen side kjennetegnes avifauna (helhet av fuglearter ) av et stort mangfold på grunn av de forskjellige habitatene. Selv om det ikke er noe systematisk inventar, har minst 324 arter blitt identifisert så langt. Spesielt St. Lawrence-elven har en mangfoldig ichthyofauna : det er opptil 71 arter av fisk , med torsk , abbor , gjedde og sugekarpe som er den vanligste. Mangfoldet i sideelvene er betydelig lavere.

historie

Navnets opprinnelse

Champlain som han ble forestilt seg rundt 1870

Bynavnet går tilbake til innsnevring av elva mellom Québec og motsatt Lévis . På Algonquin-språket betyr ordet Kebec "der elven smalner". De Algonquians selv har alltid henvist til byen som Kephek , og Mi'kmaq i øst som Gepeg , der sistnevnte kan også oversettes som “flaskehals”. I følge en mindre populær teori skulle kepek ha vært en invitasjon fra Innu , som bodde nord for dette området, om å be Samuel de Champlain om å gå av skipet sitt.

Navnet Québec tok raskt tak, men gjennom årene har det kommet to seriøse forslag til et annet bynavn. Champlain selv foreslo i 1618, byen til ære for den franske kongen Louis XIII. Å nevne Ludovica . Etter at den kanadiske konføderasjonen ble grunnlagt i 1867, var problemet at den nye provinsen Québec hadde samme navn som byen. For å unngå forvirring, bør byen hete Stadacona (etter en tidligere bosetting av urfolket). Tilsvarende oppføringer lyktes ikke.

Flere forskjellige skrivemåter finnes i eldre dokumenter: Quebecq (1601), Kébec (1609), Quebec (1613). Navnene på byboerne tok også forskjellige former: Kébécois (1935), Québeccois (1835), Quebecois (1754), Québécois (1775), Québecquois (1825), Québécuois (1910), Quebequois (1754) og også stadaconia . Varianten fra 1775 vant. På fransk skilles det mellom by og provins ved å legge til den bestemte artikkelen le foran sistnevnte .

Tidlig historie og oppdagelse

De eldste sporene etter menneskelig bosetting kan bli funnet i Place Royale i nedre by. Steinverktøy oppdaget der er rundt 5000 år gamle og stammer fra den arkaiske perioden og den tidlige skogsområdet . Verktøyene ble laget av lokale jegere, samlere og fiskere fra lokalt tilgjengelige bergarter. Også i den arkaiske perioden for rundt 4000 år siden bosatte folk seg på østbredden til Lac Saint-Charles .

Keramikk fra Woodland-perioden, som ble laget for rundt 2400 til 450 år siden, ble funnet under Place Royale. Rundt 500 e.Kr. begynte regionene Québec og Montreal å utvikle forskjellige keramikkstiler, noe som anses å være en indikasjon på grupper eller stammer med forskjellige identiteter. Funn av pipeskåler (og dermed produksjon av tobakk) peker i en lignende retning, nemlig etnisk differensiering og økende jordbruk. Disse rørskålene var sjeldne før 700, men senere var de vanlige og utbredte. Den nordøstlige delen av det som senere blir Øvre by var sannsynligvis bebodd fra midten av 1300-tallet til midten av 1500-tallet.

Skisse av Charlesbourg-Royal fra 1542

Den franske navigatøren Jacques Cartier fikk i oppdrag av kong François I i 1534 å finne en nordvestpassasje til Asia. Hans første ekspedisjon tok ham til øya Anticosti , men han rykket ikke lenger inn i St. Lawrence-elvemunningen. Med en annen ekspedisjon gikk han opp elven i 1535, nådde dagens urbane område 7. september og oppdaget landsbyen Stadacona , en bosetning av Saint Lawrence Iroquois med rundt 500 innbyggere , i nedre del av Rivière Saint-Charles . Etter å ha utforsket oppstrøms til Île de Montréal, overvintret Cartier i Stadacona. Da han kom tilbake til Europa i mai 1535, fikk han kidnappet Iroquois-herskeren Donnacona , som døde fire år senere i Frankrike.

I 1541 ga kongen hoffmannen Jean-François de La Rocque de Roberval i oppdrag å opprette en koloni. La Roque overlot Cartier til å gjennomføre planen. Hans tredje ekspedisjon skulle ikke bare skape en permanent fransk tilstedeværelse i den nye verden , men også finne det legendariske Kongedømmet Saguenay . Omtrent 350 kolonister ankom Stadacona i august 1541. På grunn av fiendtligheter kjørte de noen kilometer oppstrøms og grunnla Charlesbourg-Royal- bosetningen på Cap Rouge . Raids av St. Lawrence Iroquois, en alvorlig vinter og skjørbuk, plaget kolonistene. I juni 1542 returnerte de misfornøyde til Frankrike. En annen gruppe på 200 nybyggere under La Roques kommando hadde dratt til Charlesbourg-Royal to måneder tidligere og ankom dit i juli. Problemene fortsatte uforminsket, og derfor ble bosetningen endelig forlatt våren 1543.

Fransk kolonitid

Habitation de Québec tegnet av Samuel de Champlain (1608)

Champlain startet en speidertur i 1603 som fulgte Cartiers fotspor. Landsbyen Stadacona ble ikke lenger funnet, og Saint Lawrence Iroquois hadde forsvunnet sporløst. Bortsett fra de nomadiske Algonquin og Innu, var Saint Lawrence Lowlands stort sett ubebodd. Konflikter med nærliggende Iroquois-stammer , virkningene av epidemier innbrakt av europeere, som baskiske fiskere, eller migrasjon mot de store innsjøene får skylden for at den opprinnelige befolkningen forsvant . Førstnevnte ble ansett som den mest sannsynlige, men de underliggende prosessene forblir uklare. Syv forskjellige grupper langs St. Lawrence River kan identifiseres arkeologisk. Gruppen rundt Québec var aktiv i handel med lang avstand, noe som førte dem til produkter fra jegere av hvithval og sel på Atlanterhavskysten. I tillegg skilte Québec Iroquois seg fra resten ved at de ikke utviklet en stillesittende hagebrukekultur, men i stedet brukte elvemunningen i sesongmessige vandringer. Ved å gjøre det utviklet de en felles livsstil med Algonquin-grupper.

Også i 1603 fikk Pierre Dugua de Mons handelsmonopol i New France av kong Henri IV , med særlig pelshandel lovende stor fortjeneste. Det mistet monopolet i 1607 på grunn av klager fra konkurrerende handelsmenn, men gjenvunnet det et år senere etter å ha lovet å opprette et handelssted ved Saint Lawrence River. Byen Québec ble grunnlagt 3. juli 1608, da Champlain landet på De Monts 'oppdrag i Cap Diamant og håndverkere og arbeidere begynte å bygge Habitation de Québec i det som nå er Place Royale . Denne "boligen" tjente som bolig, fort og handelssted. Bare åtte av de 28 deltakerne i ekspedisjonen, inkludert Champlain, overlevde den første vinteren. Gradvis stabiliserte situasjonen seg, og en liten tilstrømning av kolonister begynte. I 1620 var Château Saint-Louis den første bygningen på høyplatået.

I 1627, under ledelse av kardinal Richelieu, ble Compagnie de la Nouvelle France grunnlagt, et statsprivilegert handelsselskap med et ubegrenset monopol på pelshandel. Allerede før deres partnere kunne begynne å bringe 4000 nybyggere til New France i samsvar med kontrakten, hadde Frankrike og England gått i krig mot hverandre som en del av Trettiårskrigen . En ekspedisjon ledet av eventyreren David Kirke erobret Québec 19. juli 1629. Med unntak av familien til den første bosetteren Louis Hébert , forlot de franske innbyggerne bosetningen. I 1627 var det bare 85 mennesker, utelukkende menn. Erobringen skjedde tre måneder etter at en fredsavtale ble undertegnet, og derfor insisterte Frankrike på retur. Dette ble avtalt i 1632 i traktaten Saint-Germain-en-Laye . Den katolske kirke praktiseres tidlig fra stor innvirkning på samfunnet. I 1615 kom de første franciskanske misjonærene til Québec; Jesuittene fulgte i 1625, Ursulines og Augustinere i 1639 . Mens den sosiale eliten og religiøse samfunn bosatte seg i øvre by, befolket handelsmenn, sjømenn og håndverkere den nedre byen.

Québec i 1700
Bykart (1727)

Selskapet hadde bare moderat suksess i den økonomiske utviklingen og koloniseringen av New France, og territoriet var dårlig sikret militært. Kong Louis XIV erklærte kolonien som en provins i 1663 og plasserte den direkte under kronen. Han gjorde Québec til hovedstad og endret administrasjonen. På den tiden hadde byen drøyt 500 innbyggere (nesten en fjerdedel av dem geistlige), og det var en stor ubalanse mellom kjønnene. For å stimulere befolkningsveksten finansierte kongen passasjen og medgiften til unge, enslige kvinner med dårlig bakgrunn. Mellom 1663 og 1673 kom rundt 800 " kongenes døtre " (filles du Roi) til Québec på denne måten . I 1665 sendte kongen 1200 mann fra Carignan Salières-regimentet for å eliminere trusselen om raid fra Iroquois under Beaver Wars . Etter at kampanjen var over, bosatte seg over en tredjedel av soldatene her. De fleste av innvandrerne kom fra Nord- og Vest-Frankrike, nærmere bestemt fra provinsene Normandie , Île-de-France , Aunis , Poitou , Perche og Saintonge .

Handelen ble begrenset av loven til Frankrike og andre franske kolonier. Nye Frankrike hadde derfor en konsekvent negativ handelsbalanse . I flere tiår resulterte dette i en kronisk mangel på kontanter, slik at spillkort fra 1685 noen ganger var i omløp som erstatningsvaluta . I 1688 brøt ut King William's War , der franskmennene og Wabanaki Confederation kjempet mot engelskmennene og Iroquois. Som svar på innbrudd i New England seilte en engelsk flåte under kommando av William Phips høsten 1690 til Québec for å innta byen. Etter at guvernør Louis de Buade de Frontenac avviste oppfordringen om å overgi 16. oktober, klarte franske tropper og militser å sette engelskmennene på flukt i slaget ved Québec etter åtte dager. I den neste av de " franske og indiske krigene ", Dronning Annes krig , prøvde en annen flåte å erobre byen. Den britiske Québec-ekspedisjonen endte i en katastrofe 22. august 1711 da åtte skip kantret i Saint Lawrence River; 890 soldater og sjømenn ble drept. Fra 1693 ble det bygget et system med murer og voller rundt byen , men i 1721 bestemte regjeringen seg mot å utvide de delvis isolerte festningene til en faktisk festningsby. Ødeleggelsen av Louisbourg under King George's War i 1745 vakte stor bekymring blant befolkningen. Guvernøren beordret umiddelbart ferdigstillelsen av befestningene. Chemin du Roy , fullført i 1737, muliggjorde en mer intensiv utveksling av varer med Montreal , da St. Lawrence River, som fryser om vinteren, ikke lenger var et hinder.

Britisk styre

Ruiner ved siden av biskopens palass etter erobringen (1759)
Turgåere i Upper Town ser ut over havnen (1833)

Fem år etter utbruddet av syvårskrigen i Nord-Amerika , seilte en britisk styrke med 168 skip opp Saint Lawrence-elven i juni 1759. Den beleiringen av Québec begynte den 26. juni og varte i over to og en halv måned. Franskmennene avstod sitt første forsøk på storming 31. juli i slaget ved Beauport . Den avgjørende kampen på slettene til Abraham 13. september endte med en britisk seier og gjorde det mulig å stenge beleiringen, hvorpå den franske garnisonen overgav seg fem dager senere. Begge øverstkommanderende, James Wolfe og Louis-Joseph de Montcalm , overlevde ikke slaget. Sju måneder senere forsøkte franske tropper fra Montreal å gjenerobre Québec. Selv om de vant i slaget ved Sainte-Foy 28. april 1760 , klarte de ikke å ta byen. De trakk seg tilbake til Montreal, hvor de til slutt måtte bøye seg for britisk overlegenhet. Med freden i Paris i 1763 gikk Ny Frankrike til slutt i britisk eie. Québec ble hovedstaden i den nye britiske provinsen Québec og det viktigste administrative sentrum i Britisk Nord-Amerika .

Til tross for store skader fra artilleribrannen, kom byen seg raskt ut av konsekvensene av krigen. Britene reparerte befestningene av frykt for opprør og en gjenerobring av Frankrike. Av økonomiske grunner bestemte de seg først for å ikke utvide. Quebec-loven , som trådte i kraft i 1774, garanterte religionsfrihet og gjenopprettet fransk privatrett. På denne måten sikret britene lojaliteten til de store grunneierne og prestene. Denne loven var en av de utålelige handlingene ("utålelige lover") som økte uroen i de sørlige tretten koloniene, og bidro der til utbruddet av den amerikanske uavhengighetskrigen året etter . I de første månedene av konflikten prøvde den kontinentale hæren , med et streif mot nord for å drive britene fra provinsen Quebec og den fransk-kanadiske for å vinne for revolusjonen. I slaget ved Québec 31. desember 1775 invaderte amerikanske tropper ledet av Richard Montgomery og Benedict Arnold nedre by, men ble slått tilbake. De brøt den påfølgende beleiringen i mai 1776 uten noe resultat.

Stor brann i Faubourg Saint-Roch (28. juni 1845)

Selv etter den britiske erobringen forble Québec en viktig handelsby, selv om mange franske grossister forlot byen. De ble i økende grad erstattet av britene, som hadde godt av et mye større handelsnettverk. De tok kontroll over pelshandel, fiske, skipsbygging og troppforsyning, mens de franske kanadiere ble presset inn i mellom- og detaljhandel. Den treindustrien spilles i utgangspunktet en mindre rolle, som Great Britain dekket trehus behov gjennom import fra Østersjøområdet . I 1806 endret situasjonen seg brått da Napoleon Bonaparte innførte den kontinentale blokken. Det startet en tiårslang boom, som takket være fordelaktige tolltariffer fortsatte uforminsket selv etter koalisjonskrigens slutt . Det meste av tømmeret som ble eksportert fra Québec kom fra Outaouais-regionen og ble fraktet hit av flåter . En periode var Québec den tredje største havnen i Nord-Amerika etter New York og New Orleans . Eksporten av tre stimulerte også skipsbygging: på sitt høydepunkt rundt 1860 var 28 verft i drift som bygde seilskip av alle slag. Det var også mange leverandører som seilmakere og tauprodusenter.

Utsikt fra den øvre byen inn i dalen Rivière Saint-Charles (1858)

Mellom 1786 og 1812 ble festningene forsterket igjen, inkludert. med fire Martello-tårn . Det siste og samtidig det viktigste elementet, Citadel of Québec ble bygget mellom 1820 og 1832 . Etter ferdigstillelsen hevdet militæret rundt en fjerdedel av byens område, garnisonen var mellom 1000 og 1500 mann sterke. På midten av 1800-tallet ble anleggene oppfattet som forstyrrende for utvidelsen av byen, spesielt siden de nå ble ansett som tekniske foreldede. I romantikkens tid var det imidlertid nettopp det middelalderske bybildet, innebygd i de naturlige skjønnhetene, som tiltrukket mange reisende fra Europa og USA fra 1820-årene og utover. I 1842 beskrev Charles Dickens Québec i sine notater fra Amerika som " Gibraltar of America". Derimot var det vanskeligheter fra beboerne. De mange innvandrerne som passerte gjennom førte til gjentatte epidemier, bare i 1832 døde 3.292 mennesker av kolera . Utilstrekkelige byggeforskrifter i forstedene favoriserte store branner: 28. mai 1845 ble rundt 1600 hus ødelagt i Faubourg Saint-Roch, og en måned senere ble ytterligere 1300 i Faubourg Saint-Jean; mer enn 20 000 mennesker var midlertidig hjemløse.

I løpet av den franske kolonitiden var det ingen uavhengig byadministrasjon, administrasjonen ble utført direkte av kolonimyndighetene. Etter erobringen var byen under militæradministrasjon i fem år. Fra 1764 var fredsdommerne utnevnt av guvernøren ansvarlige for byspørsmål. Selv om de var i stand til å utvide ferdighetene sine over tid, var denne enkle administrative strukturen snart utilstrekkelig for den raskt voksende byen, og det kom ofte klager. Til slutt, i 1833, mottok Québec et charter og en valgt borgmester. Guvernøren opphevet charteret midlertidig tre år senere og gjeninnførte det i 1840. Fra 1791 var Québec hovedstaden i den britiske kolonien Nedre Canada . I provinsen Canada , grunnlagt i 1841 , endret hovedstedene seg flere ganger; Québec hadde denne statusen fra 1852 til 1856 og fra 1859 til 1866.

Kanadisk provinshovedstad

I oktober 1864 fant Québec-konferansen sted, hvor delegater fra flere kolonier forhandlet fremtiden for Britisk Nord-Amerika. Ved å gjøre det ble de enige om å stifte det kanadiske konføderasjonen . Fra 1. juli 1867 var Québec hovedstaden i provinsen med samme navn i den nye kanadiske staten. Parlamenter i Nedre Canada og provinsen Canada hadde en gang møtt i det tidligere bispens palass til det brant ned i 1854. Bygningen som ble bygget som erstatning oppfylte ikke kravene, da den også ble brukt som postkontor. Dette er grunnen til at det prestisjetunge Hôtel du Parlement ble bygget mellom 1877 og 1886 . En annen viktig begivenhet var tilbaketrekningen av den britiske garnisonen i 1871. Flere byporter var tidligere revet for å forbedre trafikkflyten. En komité rundt generalguvernøren Lord Dufferin kjempet vellykket for bevaring av de historisk betydningsfulle bymurene og gjenoppbyggingen av to porter. Den siste store brannen skjedde i Faubourg Saint-Sauveur i 1889 og ødela rundt 500 hus. Samme år falt steinblokker fra Cap Diamant i nedre by; den Quebec skred drepte 45 personer.

Sammenlignet med Montreal, som utviklet seg til Canadas økonomiske metropol, falt Québec raskt etter fra midten av 1800-tallet. Det var forskjellige årsaker til stagnasjonens tiår. Eksporten av ubehandlet råved gikk ned til fordel for saget tømmer produsert andre steder . Handelsstrømmene flyttet seg stadig mer mot USA og vestlige Canada , noe som favoriserte Montreal og Toronto . Den teknologiske utviklingen førte til at den lokale skipsbyggingsindustrien kollapset helt på 1870-tallet: Seilskuter av tre var ikke lenger etterspurt og ble erstattet av skip med metallskrog. Havnen var heller ikke lenger konkurransedyktig, ettersom utgravningen av en fairway i Saint Lawrence River tillot havgående skip å seile forbi Québec til Montreal. Forbindelsen til jernbanenettet kom lenge. Grand Trunk Railway , som åpnet i 1855, gikk langs sørbredden, slik at varer og passasjerer måtte overføres tungt til og fra Lévis med ferger . Først 11. februar 1879 ble det åpnet en rute langs nordbredden av Saint Lawrence-elven til Québec. Byen måtte nøye seg med å utvikle seg til et regionalt senter øst for provinsen.

Kollaps av Québec Bridge , 1907

Ved begynnelsen av 1900-tallet begynte oppgangen igjen. Denne utviklingen ble favorisert på den ene siden av flere inkorporeringer, som ga byen rom for å utvide seg. På den annen side hadde nye næringer med tusenvis av jobber slått seg ned. Disse inkluderte skoindustrien , tekstil- og klesindustrien , tobakkindustrien , papirindustrien , bryggerier og produksjon av ammunisjon . Den største arbeidsgiveren var undertøyprodusenten Dominion Corset med over 1000 ansatte. Jernbanenettet var orientert mot det nordlige innlandet, en direkte forbindelse til salgsmarkedene i USA manglet fortsatt. I 1903 begynte byggingen av Québec Bridge over Saint Lawrence River. Prosjektet finansiert av den føderale regjeringen var under en dårlig stjerne. På grunn av alvorlige planfeil kollapset den nesten ferdige broen fullstendig i 1907 og drepte 76 arbeidere. En monteringsfeil førte til at den sentrale delen kollapset i 1916 og drepte 13. Broen kunne ikke åpnes for togtrafikk før i 1919, og ti år senere også for veitrafikk.

Et nytt landemerke i Québec var Château Frontenac . Dette 1893 åpnede jernbanehotellet til Canadian Pacific Railway var medvirkende til at byen utviklet seg til å bli et stort turistmål. Rett etter utbruddet av første verdenskrig ble Valcartier militærbase for 25 000 rekrutter opprettet nær byen i september 1914 . Under en demonstrasjon mot innføringen av obligatorisk militærtjeneste , som var kontroversiell blant frankofoner , døde fire personer 1. april 1918 da soldater skjøt i mengden. Bare i byen Québec døde 500 mennesker av den spanske influensa etter krigens slutt . Byadministrasjonen var ettertrykkelig progressiv på 1920-tallet og hadde revet mange bygninger for å gi plass til bredere gater og moderne nye bygninger. Denne tilnærmingen var spesielt tydelig da Price Brothers papirfirma fikk etablere sitt hovedkvarter midt i gamlebyen mellom 1929 og 1931, Édifice Price . Politisk motstand oppstod mot den arkitektoniske arven, som gradvis førte til en forandring av hjertet.

Den globale økonomiske krisen som startet i 1929 rammet industrien hardt, og byadministrasjonen reagerte på den bratte økningen i arbeidsledighet med tiltak for å skape jobber. Situasjonen lettet først i begynnelsen av andre verdenskrig , da våpenproduksjonen forårsaket en økning i sysselsettingen. I august 1943 fant Quadrant-konferansen sted i Québec . William Lyon Mackenzie King og Winston Churchill , statsministre i Storbritannia og Canada, og USAs president Franklin D. Roosevelt diskuterte overgivelsen av Italia og planleggingen for Operasjon Overlord . I september 1944 møttes de til den andre Québec-konferansen . FAO ble grunnlagt i Québec i oktober 1945 . Ordføreren hadde da ideen om at byen hans skulle søke om FNs hovedkvarter - en til slutt mislykket oppgave.

Utvikling til en moderne metropol

I tiårene etter andre verdenskrig opplevde hovedstadsregionen et raskt oppsving, forårsaket av babyboomen og en endelig økning i industrialiseringen. Kjernebyen vokste bare sakte på grunn av mangel på utvidelsesmuligheter og hadde til og med et synkende befolkningstall fra 1970-tallet, mens de tidligere landlige forstedssamfunnene opplevde rask forstad . Den betydelige utvidelsen av bosettingsområdet i løpet av få år resulterte i en høy hastighet på biler. Mellom 1960 og 1976 ble det bygget et tett nettverk av byveier. På slutten av 1960-tallet antok byplanleggerne at bydelen Québec ville ha en million innbyggere ved årtusenskiftet, og at en motorveitunnel under gamlebyen ville være viktig for å takle det ekstra trafikkvolumet. Etter at nesten hundre meter hadde blitt boret, ble prosjektet stoppet i 1976 av økonomiske årsaker. Ubrukte tilgangsramper sto i den nordlige skråningen av Colline de Québec i tre tiår til de ble revet i 2007. Den Université Laval flyttet fra sentrum til en romslig campus i forstaden Sainte-Foy. Detaljhandelen skiftet i økende grad til store kjøpesentre.

Grunnleggende sosiale endringer fant sted under den stille revolusjonen på 1960-tallet. Provinsstyret i Quebec sekulariserte utdannings- og helsetjenestene som tidligere hadde blitt kontrollert av den romersk-katolske kirken. I tillegg ble flere grener av økonomien nasjonalisert. De mange nye ansvarsområdene til staten førte til en markant økning i antall tjenestemenn. Siden det manglet egnede lokaler, ble det opprettet et nytt representativt regjeringsdistrikt. På grunn av sin utsatte beliggenhet nær det høyeste punktet i Colline de Québec, symboliserte den det nye selvbildet til staten. De avindustrialisering og innstrammingstiltak av regjeringen, som stoppet veksten i offentlig forvaltning fra 1980-tallet, krevde en reorientering mot kunnskapsbasert økonomi. I april 2001 var Québec vert for det tredje Amerika-toppmøtet , hvis hovedtema var et planlagt amerikansk frihandelsområde . Over 20.000 globaliseringskritikere protesterte i flere dager mot toppmøtet og prøvde å bryte gjennom det tre kilometer lange sikkerhetsgjerdet rundt konferansestedet i gamlebyen. I en etterforskningsrapport to år senere ble politiet beskyldt for å ha brukt overdreven makt mot demonstrantene.

Inkorporeringer

Fram til slutten av 1800-tallet var byområdet begrenset til gamlebyen og de nærliggende forstedene. Den første kommunen som ble innlemmet var Saint-Sauveur i 1889. Den ble fulgt av Saint-Malo (1908), Limoilou (1909) og Montcalm (1913). Dette inkluderte Québec et område som omtrent tilsvarer dagens sentrale distrikt La Cité-Limoilou . Det tok mer enn fem tiår til neste utvidelse. I 1970 ble Duberger og Les Saules innlemmet. Neufchâtel ble lagt til i 1971 og Charlesbourg-Ouest i 1973. Disse kommunene tilsvarer omtrent det urbane distriktet Les Rivières .

I 2001 løste provinsregjeringen ledet av Parti Québécois flere menighetsfusjoner; for eksempel bør provinshovedstaden samles med tolv forsteder. Til tross for sterk politisk motstand beordret regjeringen sammenslåing av Québec med Beauport , Cap-Rouge , Charlesbourg , L'Ancienne-Lorette , Lac-Saint-Charles , Loretteville , Saint-Augustin-de-Desmaures og Saint-Émile 1. januar , 2002 , Sainte-Foy , Sillery , Val-Bélair og Vanier . Ved provinsvalget i april 2003 vant Parti libéral du Québec . Et av valgløftene deres var å utsette sammenslåingene til en folkeavstemning. Den nye regjeringen satte imidlertid betingelser som var vanskelige å oppfylle. For det første måtte en tidel av alle registrerte velgere signere en begjæring for å få en stemme. For det andre måtte minst 35% av alle registrerte velgere være enige (et enkelt flertall var ikke nok for splittelsen). Folkeavstemninger ble avholdt i alle tidligere kommuner 20. juli 2004. Seks gikk med på å trekke seg fra Québec, men bare L'Ancienne-Lorette og Saint-Augustin-de-Desmaures oppnådde det nødvendige beslutningsdyktighet . Disse menighetene ble reetablert 1. januar 2006, men måtte avstå noen av sine tidligere kompetanser til kommuneforeningen.

befolkning

Befolkningsutvikling

10. mai 2016 bestemte Statistics Canada følgende befolkningstall: Byen Québec hadde 531.902 innbyggere, bydelen Québec (byen Québec med L'Ancienne-Lorette , Notre-Dame-des-Anges og Saint-Augustin-de -Desmaures ) 569.717 innbyggere og storbyområdet Communauté métropolitaine de Québec 800.296 innbyggere. Dette gjør Québec til den nest mest folkerike byen i provinsen etter Montreal og ellevte plass i Canada.

Tabellen nedenfor viser befolkningsutviklingen i henhold til de kanadiske folketellingene, supplert med folketellinger under den franske og britiske kolonitiden. Det skilles mellom dagens urbane område og byområdet før kommunesammenslåingene i 2002. Antall innbyggere steg kontinuerlig til 1870-tallet, bare for å flate ut betydelig i tre tiår. Et nytt løft fulgte til midten av 1900-tallet, hvor veksten i stadig større grad flyttet til forstedene som fremdeles var uavhengige på den tiden. I kjernebyen falt befolkningen på 1970-tallet og stagnerte da. Fusjonene tredoblet til slutt.

år 1681 1739 1805 1844 1871 1901 1931 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2016
historisk byområde 1.345 4.603 8 968 32 876 59,699 68 840 130,594 164.016 171.979 186.088 166.474 167.517 169.076 - -
dagens urbane område - - - - 76,593 88,615 168 249 245 742 321.917 408.440 434.980 461.894 476.330 516,622 531,902

språk

Det mest talte språket i byen har alltid vært fransk . Etter at fransk styre var over, fikk engelsk raskt innflytelse: på den ene siden på grunn av viktigheten av Québec som administrasjonssenter i Britisk Nord-Amerika , på den andre siden på grunn av byens rolle som det viktigste kontaktpunktet for europeiske innvandrere, ofte britiske. Betydelige innvandringsbølger fra de britiske øyer (særlig Irland ) begynte etter koalisjonskrigene, og i 1861 var nesten halvparten av byens befolkning engelsktalende. Et tiår senere hadde andelen falt til en tredjedel da anglofoner begynte å migrere til andre deler av Canada. Det fortsatte å avta da Montreal utviklet seg til landets økonomiske hovedstad. I 1971 var bare 6% av befolkningen engelsktalende.

Ved folketellingen i 2016 var andelen innbyggere med fransk morsmål 93,5%, mens andelen engelsk var 1,4%. “ Allofoner ” var 5,1%, dvs. personer hvis morsmål ikke er noe av de to offisielle kanadiske språkene. De viktigste innvandrerspråkene var spansk (1,2%) og arabisk (0,9%). Begge de offisielle språkene ble talt av 40,2% av befolkningen, 59,2% snakket bare fransk. Sett fra et språklig synspunkt er Québec mye mer homogent enn Montreal, der fransk-morsmål utgjør litt over halvparten og allofoner utgjør en tredjedel av befolkningen.

Religioner

De aller fleste av befolkningen er romersk-katolske . I 2001 sa 89,0% at de tilhørte denne valøren. 1,5% var protestantiske og 7,6% var ikke-kirkesamfunn. Den høye andelen skjuler det faktum at den romersk-katolske kirken har mistet sosial og politisk innflytelse betydelig siden den stille revolusjonen på 1960-tallet; i tillegg falt andelen vanlige kirkegjengere i provinsen Québec fra 90% til 6% mellom 1960 og 2008, noe som gjør den til den laveste i den vestlige verden.

Den erkebispedømmet Québec har eksistert siden 1819. Den ble grunnlagt i 1658 som en apostolisk vikariat og oppvokst i et bispedømme i 1674, som den gang dekket nesten hele nordamerikanske kontinentet. Det er det eldste romersk-katolske bispedømmet nord for Mexico . Den anglikanske kirke i Canada bispedømme Québec har eksistert siden 1793.

Minoriteter

De aller fleste av befolkningen av europeisk avstamning er av fransk, britisk og irsk avstamning. De kanadiske statistiske myndighetene utpeker de innbyggerne som er av ikke-europeisk opprinnelse (med unntak av urbefolkningen) som "minoriteter" (minorités visibles ). Ifølge folketellingen i 2016 tilhørte 6,4% av befolkningen i byen Québec en synlig minoritet. Afro-kanadiere utgjør den største andelen med 2,4%, etterfulgt av latinamerikanere (1,3%), arabere (1,2%) og sørøstasiere (0,5%). Andelen innfødte var 3,4%. 15.040 mennesker identifiserte seg som medlemmer av en indisk første nasjon , 2915 som metis og 210 som inuit . I Wendake- enklaven , som administrativt hverken tilhører byen eller tettstedet, bor mer enn 1500 medlemmer av Wyandot .

Synlige sosiale problemer

Det kan endres å håndtere mennesker hvis oppførsel eller utseende avviker fra den aksepterte standarden. Synlig fyll er blitt forbudt mer og mer fra det offentlige rom siden begynnelsen av årtusenet. Bøter og utkast utgjorde 37% av alle såkalte billetter i Québec i 2013 (61% i Montreal). Disse tiltakene rammer hovedsakelig hjemløse på mye besøkte steder som parker eller turistattraksjoner. I 2002 var det 16194 mennesker i byen Québec uten fast adresse ( itinérants ), et tall som har endret seg lite siden den gang. 89% av dem var menn.

Konfrontasjonen med generelt mindre synlige minoriteter i Québec er også idiosynkratisk. I 2005 hadde Québec den høyeste andelen funksjonshemmede blant kanadiske byer, 58,4%, som også ble ansett for å være fattige. Offentlig sikkerhet er stor: av 33 undersøkte kanadiske storbyregioner hadde Québec-bydelen den laveste kriminalitetsraten i 2016.

Politikk og administrasjon

Overordnet administrasjon

Den Communauté Metropolitaine de Québec (cmq) er en overordnet spesielle formål assosiasjon til hvilken byen Québec, 26 andre kommuner i Capitale-Nationale region og byen Lévis i CHAUDIERE-Appalaches region tilhører. CMQ har planleggingsferdigheter innen områdene planlegging, økonomisk utvikling, kunst og kultur, turisme, finansiering av infrastruktur, avfallshåndtering, naturvern og lokal offentlig transport.

I tillegg til byen inkluderer bydelen Québec også L'Ancienne-Lorette og Saint-Augustin-de-Desmaures - de samfunnene som ble slått sammen med Québec i 2002 og splittet igjen i 2006. Bygdestyret har ni medlemmer, hvorav syv representerer byen. Han er ansvarlig for tilbudet av interkommunale tjenester: politi, brannvesen, samfunnssikkerhet, drikkevannsforsyning, vannrør, avløpsrensing, søppelhåndtering, sosialboliger, lokal offentlig transport og vedlikehold av hovedveier.

Kommunale myndigheter

Rådhuset ( Hôtel de Ville )

Det kommunale charteret (Charte de la ville de Québec) regulerer ansvaret til de ulike offentlige myndighetene på kommunalt nivå. Byrådet (conseil kommunalt) , valgt hvert fjerde år med flertall , er lovgiver . Den består av 21 rådmenn og ordføreren. Den bestemmer budsjettet, godkjenner lånene som er nødvendige for administrasjonen av byen og bydelene, og utsteder forskrifter. I Canada er partier på føderalt og provinsielt nivå vanligvis atskilt fra hverandre (medlemmer av det ene partiet trenger ikke nødvendigvis tilhøre det andre). I Québec fortsetter dette systemet på lokalt nivå. Det siste bystyrets valg fant sted 5. november 2017. For tiden representert i rådet er sentrum-høyre Équipe Labeaume (15 seter), venstreorienterte grupper Québec 21 (3 seter) og Démocratie Québec (1 sete) samt to uavhengige.

Den ti-medlemmers daglige komiteen (comité exécutif) utnevnes blant bystyrets rekker, som utøver utøvende makt og hvis medlemmer er ansvarlige for de enkelte avdelingene i byadministrasjonen. Byrådsformannen og utøvende komité er borgermesteren (maire) , som regnes som den første blant like ; han er også styreleder i CMQ og tettstedrådet. Régis Labeaume har hatt dette kontoret siden 8. desember 2007 .

Québec er delt inn i seks distrikter . Bydelene er ansvarlige for visse tildelte oppgaver på lokalt nivå. Hvert arrondissement har sin egen distriktsordfører (som også er medlem av byrådet) og et distriktsråd (conseil d'arrondissement) med tre til fem valgte medlemmer. Distriktsrådene kan sende inn forslag til bystyret, som deretter krever godkjenning.

Bystruktur

Arrondissement i Quebec

Etter soknefusjonene i 2002 ble Québec delt inn i åtte distrikter . I 2009 ble antallet redusert til seks. Arrondissementene er i sin tur delt inn i 35 kvartaler for administrative formål.

Arrondissement flate Befolkning (2011)
La Cité-Limoilou 022,18 km² 106.905
Les Rivières 048,61 km² 069.070
Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge 095,01 km² 104.035
Charlesbourg 065,75 km² 078 755
Beauport 074,34 km² 077.905
La Haute-Saint-Charles 148,40 km² 079.950

merker og flagg

Våpenskjoldet har eksistert i sin nåværende form siden 1988. Det avsmalnende skjelettet nederst viser to gyldne nøkler på rød bakgrunn, overlappet av et grønt lønneblad, i det gullrimmede skjoldhodet , under et gyldent seilskip med full seiler over hvite og blå bølger på blå bakgrunn. Det er også to dekorasjoner: Skiltet hviler en sølvmaleri med røde felt, under skjoldet er et banner med mottoet til byen: Don de Dieu feray valoir ("Jeg vil bruke Guds gave god"), med Don de Dieu på refererer til navnet på Champlains skip. Flagget, introdusert i 1987, viser seilskipet i gult på en blå bakgrunn med en hvit crenellated grense. Byen bruker en logo for daglig trafikk med myndighetene, som består av seilskipet i blått eller hvitt og påskriften Ville de Québec i omvendt farge.

Venskapsby

Byen har offisielt inngått samarbeid med andre byer siden 1956 . Målet med disse samarbeidene er å muliggjøre utveksling av informasjon og ekspertise innen områder av felles interesse. Spesielt tette samarbeid eksisterer med:

  • FrankrikeFrankrike Bordeaux (Frankrike) siden 1962
  • CanadaCanada Calgary (Canada) siden 1956
  • BelgiaBelgia Namur (Belgia) siden 1999
  • FrankrikeFrankrike Paris (Frankrike) siden 2003
  • Folkerepublikken KinaFolkerepublikken Kina Xi'an (Kina) siden 2001

Bylandskap og arkitektur

Utvikling av arkitekturen

Typisk gammelt byhus (Maison Étienne-Marchand, 1722)

I arkitektoniske termer regnes Québec som den mest europeiske byen i Nord-Amerika, noe som hovedsakelig skyldes den velbevarte gamlebyen med sine mange bygninger fra den tidlige moderne tid . Bygningene fra den tiden er sterkt påvirket av arkitekturen i franske byer, men har en mer robust konstruksjonsmetode som er tilpasset det harde klimaet. Typiske trekk er tykke, ofte upussede steinmurvegger laget av mørk kalkstein og innramming av vindu- og døråpninger laget av lettere, ofte sterkt malt stein . Etter at en større brann ødela mange av de tidlige trekonstruksjonene i 1682, trådte bindende bygningsbestemmelser i kraft: Alle bygninger måtte oppføres som toetasjes steinhus, og trepanel var forbudt. Takene, dekket med kobber eller stein helvetesild, måtte ha en stigning på minst 52 grader for å lette snørydding. Representative bygninger fra den franske kolonitiden er bygd i klassisistisk barokkstil .

Den britiske erobringen hadde ingen umiddelbar innvirkning på bybildet. Lokale byggere og håndverkere gjennomførte rekonstruksjonen av ødelagte bygninger slik at den franske karakteren ble bevart. Først på begynnelsen av 1800-tallet fant typiske britiske arkitektoniske stiler som palladianisme og nygotikk veien. Da byen begynte å utvide seg fra 1830-tallet og utover, ble klassisisme lagt til, brukt av både britiske og fransk-kanadiske arkitekter. Populære stiler rundt begynnelsen av 1900-tallet var Second Empire og Châteauesque (en nordamerikansk variant av nyrenessansen ). Arkitekturen i mellomkrigstiden ble formet av art deco og europeisk funksjonalisme . Den internasjonale stilen har hersket i representative bygninger siden midten av 1900-tallet . På grunn av den raske forstaden, skiller de ytre distriktene seg knapt fra nordamerikanske forsteder, bortsett fra noen få historiske landsbysentre. Det er 37 nasjonale historiske steder i Québec .

Gamlebyen (Vieux-Québec)

En lov vedtatt av provinsparlamentet i 1963 erklærte gamlebyen som et historisk distrikt (arrondissement historique) , og et år senere også periferien. Siden den gang har det vært strenge regler for å bevare den historiske bygningen. På grunn av sin store historiske og arkitektoniske betydning som den eneste inngjerdede bosetningen nord for Mexico, erklærte UNESCO den gamle byen som et verdensarvsted 3. desember 1985 . Geografisk kan gamlebyen deles i to deler. På neset til Cap Diamant (den østlige enden av Colline de Québec- platået ) ligger Upper Town (Haute-Ville), tradisjonelt det administrative og institusjonelle sentrum av byen, så vel som borgerskapet til borgerskapet og adelen . På den smale landstripen øst og nord for Cap Diamant, atskilt fra den øvre byen med en høydeforskjell på opptil 90 meter, strekker den nedre byen (Basse-Ville) seg langs bredden av St. Lawrence River og Rivière Saint -Charles; dette var en gang det tradisjonelle forretnings-, havne- og arbeiderklasseområdet. Totalt dekker den gamle byen et område på 135 hektar og består av rundt 1400 bygninger.

Øvre by (Haute-Ville)

Upper City er omgitt av de 4,6 km lange bymurene i Québec . I sin nåværende form ble de for det meste bygget mellom 1745 og 1759. På vestsiden, vendt mot platået, suppleres de med bastioner og innfelte flanker . Siden de bratte bakkene til Cap Diamant ga naturlig beskyttelse, er veggene på nord- og østsiden av den øvre byen mindre komplekse. Dufferin-terrassen , en 430 meter lang utsiktsterrasse, ferdigstilt i 1879, strekker seg langs den østlige flanken . De opprinnelige byportene ble revet på 1860- og 1870-tallet, de fire dagens er historiserende kopier. Citadellet i Québec , en stjerneformet festning, ligger på den sørlige kanten av den øvre byen . Den ble bygget mellom 1820 og 1832, og arkitekten ble inspirert av Vaubans bygninger . Det er 24 bygninger på det 15 hektar store området, de tidligere offiserens brakker fungerer som den andre residensen til guvernørens generalsekretær .

Notre-Dame de Québec katedral ble bygget i 1647 som den første romersk-katolske sognekirken nord for Mexico. Den ble ødelagt under den britiske beleiringen i 1759 og deretter gjenoppbygd. I 1843/44 fikk den en klassisistisk fasade, og i 1874 reiste pave Pius IX den . til rang av mindre basilika . Den slående bygningen med to tårn brant helt ned i 1922 og måtte restaureres som et resultat. Den har hatt en hellig dør siden 2013 (den første utenfor Europa). Det omfattende bygningskomplekset til Séminaire de Québec er festet til katedralen . Biskopens palass i umiddelbar nærhet brant ned i 1854; i dag ligger Parc Montmorency der . Den anglikanske katedralen for den hellige treenigheten vender mot den tidligere paradeplassen, Place d'Armes . Strukturen i Palladian-stil ble ferdigstilt i 1804 og er modellert etter London-kirken St. Martin-in-the-Fields . Andre bygninger med religiøs referanse er Hôtel-Dieu de Québec (sykehus med tilknyttet augustinsk kloster) og Ursuline- klosteret, som hovedsakelig brukes som skole .

Morrin Center , ferdigstilt i 1814 , tjente opprinnelig som et fengsel; det var den første i Canada som speilet ideene til den britiske fengselsreformatoren John Howard . Bygningen, bygget i palladisk stil, ble senere brukt som skole; i dag fungerer den som et kultursenter. Overfor Notre-Dame-katedralen ligger Hôtel de Ville , rådhuset. Bygningen i Second Empire-stil, ferdigstilt i 1896, er en av de største administrasjonsbygningene i Canada med sin overdådige fasade og rikt dekorert interiør. Det er et symbol på eklektisisme av den sen viktoriansk tid, mye som den monumentale Château Frontenac mellom Place d'Armes og Dufferin-Terrasse. Dette luksushotellet, modellert av Loire-slottene , åpnet i 1893 og utvidet flere ganger til 1924. Det dominerer Upper City skyline og er Québecs mest berømte landemerke. Édifice Price , en 18-etasjes høyhus i art deco-stil, er nesten nøyaktig midt i den øvre byen . Den ble bygget i 1931 som hovedkvarter for Price Brothers og ble møtt med sterk kritikk på den tiden. Til tross for høyden på 82 meter, anses skyskraperen nå å være godt innebygd i omgivelsene, siden den ser relativt slank ut.

Nedre by (Basse-Ville)

Den eldste delen av byen er Place Royale . I 1608 var det stedet for den første bygningen som ble bygd av Samuel de Champlain, og av denne grunn regnes som "vuggen til den franske sivilisasjonen i Amerika". Det er kirken Notre-Dame-des-Victoires , bygget i 1688 , den første steinkirken i Nord-Amerika. Etter å ha blitt ødelagt under den britiske beleiringen, ble den gjenoppbygd mellom 1763 og 1766. På 1970-tallet foregikk omfattende restaurerings-, demonterings- og gjenoppbyggingsarbeid på bygningene rundt Place Royale for å gjenopprette dem til slutten av det 18. århundre. Prosjektet var kontroversielt fordi det bare tok hensyn til den franske kulturarven og senere snudde strukturutviklingen fra britisk og kanadisk tid.

Petit Champlain-distriktet sør for Place Royale har klart å beholde sin opprinnelige karakter uten omfattende rekonstruksjon. På den smale Rue du Petit-Champlain, en gågate som følger foten av den bratte klippen, er det flere bolig- og næringsbygg fra slutten av 1600- og begynnelsen av 1700-tallet. Dette inkluderer huset bygget i 1683 av den franske utforskeren Louis Joliet . Fasaden til et annet hus er pyntet med en 420 m² stor trompe l'œil- fresko som skildrer ulike scener fra byens historie. Nord for Place Royale, ved munningen av Rivière Saint-Charles , ligger den gamle havnen (Vieux-Port) , som nå brukes som båthavn . Flere dusin utvendige trapper fører fra nedre til øvre by og derfra til andre bydeler nær sentrum, hvorav de fleste har tresteg. Trapper har spilt en viktig rolle i byens liv siden 1600-tallet, da de tillater betydelige snarveier i bratt terreng. Den eldste og mest kjente er Escalier Casse-cou ("halsbryterstrapp") fra Quartier du Petit Champlain og opp til Parc Montmorency , bygget rundt 1660 .

regjeringsdistriktet

Overfor Porte Saint-Louis, hovedporten til bymurene, er Colline parlementaire ("Parliament Hill"), regjeringsdistriktet i provinsen Québec. Distriktets referansepunkt er Hôtel du Parlement , bygget mellom 1877 og 1886 i 2. imperium-stil , der nasjonalforsamlingen i Québec møtes (frem til 1968 også lovgivningsrådet , det oppløste overhuset). Den monumentale bygningen består av fire fløyer som er ordnet rundt en indre gårdsplass; arkitekten ble inspirert av utvidelsen av Louvre i Paris . Et åtte etasjers tårn dominerer frontfasaden. I rundkjøringen foran parlamentsbygningen ligger Fontaine de Tourny , en fontene bygget i 1855 i tvillingbyen Bordeaux , som ble brakt til Québec i 2007 som en gave til det kommende 400-årsjubileet.

Parlamentsbygningen er omringet på tre sider av kontor- og hotelltårn fra 1970-tallet. Den høyeste bygningen i byen har vært den 132 meter høye Édifice Marie-Guyart siden 1972 . På toppen av de 31 etasjene ligger Observatoire de la Capitale , en offentlig tilgjengelig visningsplattform. På grunn av høyden på 221 moh, tilbyr den et nesten ubegrenset panorama over hele byen og den omkringliggende regionen. Litt sør for parlamentsbygningen er Manège militaire , en ride- og paradearena. Hovedkvarteret til Voltigeurs de Québec , det eldste fransk-kanadiske regimentet, ble bygget i 1887 i nyrenessansestil. Det er det eneste anlegget i sitt slag i Canada som har en klar arkitektonisk referanse til Frankrike. Etter en ødeleggende brann i april 2008, var bare fasadene igjen, til 2018 ble bygningen rekonstruert til en kostnad av 104 millioner kanadiske dollar.

Gjenværende byområde

Saint-Roch-distriktet vest for den øvre byen var det dominerende forretnings- og industridistriktet frem til 1960-tallet, som man kan se i godt bevarte eksempler på industriell arkitektur . Spesielt bemerkelsesverdig er La Fabrique- bygningen, som dateres tilbake til 1871 , den tidligere undertøyfabrikken til Dominion Corset , som har blitt brukt av et universitetsfakultet siden 1994. På den vestlige kanten av kvartalet, rett ved grensen til Notre-Dame-des-Anges- enklave , har vindmøllen til Hôpital général de Québec stått siden 1730 , en av bare 18 bevarte historiske vindmøller i provinsen. Den franske general Louis-Joseph de Montcalm er gravlagt på enklaveens kirkegård.

Sillery i den sentrale delen av Colline de Québec var til den ble innlemmet i 2002, den tradisjonelle edle forstad til Québec. Det historiske distriktet inkluderer 350 hus fra 1800-tallet, inkludert Domaine Cataraqui (provinshusets pensjonat) og Villa Bagatelle . Jesuithuset stammer fra begynnelsen av 1700-tallet . Det historiske distriktet Beauport strekker seg over en lengde på 6 km på en terrasse parallelt med Saint Lawrence River og inkluderer 650 bygninger fra det 18. til begynnelsen av det 20. århundre. Et annet historisk distrikt er Trait-Carré, sentrum av Charlesbourg-distriktet, med flere jordbruksbygninger fra slutten av 1600- og 1700-tallet. Dette inkluderer jesuittfabrikken fra 1740. En spesiell turistattraksjon i Charlesbourg er et ishotell som er åpent fra januar til mars.

Grønne arealer

På kanten av Abrahamsletten

På Colline de Québec, sørvest for gamlebyen, mot den bratte skråningen mot St. Lawrence-elven, er det flere parker som danner en langstrakt "grønn lunge". Den jevnede isbreen i byfestningene ligger mellom parlamentsbygningen og citadellet . Sørvest for den ligger den 98 hektar store Abrahamsletten . Den omfattende scenen for det avgjørende slaget i 1759 er delt av daler og små skoger; det er også to av tre Martello-tårn som har overlevd . Avgrenset av et annet stykke skog følger Parc du Bois-de-Coulonge og to kirkegårder mot sørvest .

De Parc des Braves i Montcalm distriktet var åstedet for slaget ved Sainte-Foy i 1760 . Sammen med Abraham-nivået administreres det av en kommisjon fra den kanadiske føderale regjeringen under kollektivnavnet Parc des Champs-de-Bataille ("Battlefield Park "); begge anses derfor å være urbane nasjonalparker. Under den bratte sørlige skråningen av Colline de Québec strekker Champlain-promenaden seg langs bredden av Saint Lawrence-elven. En 2,6 km lang del av den lokale strandsonen er en offentlig tilgjengelig strand (Parc de la Plage-Jacques-Cartier).

Den Cartier-Brebeuf National Historic Site er en park i de nedre delene av Rivière Saint-Charles. Det er også stedet for den tidligere Iroquois-landsbyen Stadacona , Jacques Cartiers første fort og Jean de Brébeufs første misjonsstasjon. Hele lengden på løpet av Rivière Saint-Charles, fra munnen til Lac Saint-Charles , følges av Parc linéaire des rivières Saint-Charles et du Berger . Denne lineære park kors på den ene siden Parc Chauveau (med 120 hektar den største parken i byen), på den annen side, i nærheten Wendake, den Parc de la Falaise med Kabir Kouba fossen .

De Domaine de Maizerets er en omfattende anlagt hage to og en halv kilometer nord for sentrum, som ble lagt ut rundt et herskapshus bygget i 1705. Det inkluderer bl.a. et arboretum, en labyrint, en rosehage og en almelund. Jardin botanique Roger-Van den Hende , en botanisk hage med over 4000 plantearter, ligger på universitetsområdet til Université Laval i Sainte-Foy-distriktet . På den østlige utkanten av byen, rundt Montmorency Falls, er det Parc de la Chute-Montmorency ; høydeforskjellen på 83 meter kan overvinnes med en taubane.

Økonomi og infrastruktur

Den administrative regionen Capitale-Nationale , hvorav tre fjerdedeler av befolkningen bor i byen Québec, genererte et bruttonasjonalprodukt (BNP) på 35,1 milliarder CAD i 2015 . Dette tilsvarer en andel på 10% av den økonomiske produksjonen i provinsen Québec. Med en disponibel inntekt på $ 28.279 per person (2015) tok Capitale-Nationale førsteplassen blant de 17 administrative regionene. Den viktigste økonomiske sektoren i byen er uten tvil servicesektoren med en andel på 86% av arbeidsstyrken, industri og konstruksjon utgjør til sammen 13%, resten består av primærsektoren med skogbruk og jordbruk . Fra 2010 til 2013 var ledigheten i hovedstadsområdet Québec i gjennomsnitt 5,0%, som er rundt 2,8 prosentpoeng under gjennomsnittet for hele provinsen.

Primær sektor

Siden begynnelsen av 1900-tallet har skogbruket skiftet fokus fra rent hogst til vedlikehold av bestandene og anvendt forskning innen materialvitenskap. Ulike gruveselskaper er basert i Québec, men det er ingen gruver. Det landbruksbrukbare området er omtrent en femtedel av byområdet. I 2002 var det 121 gårder. Disse ligger hovedsakelig i det fruktbare St. Lawrence Lowlands vest i byen. De viktigste sektorene er melkeproduksjon , griseavl , potet- og grønnsaksdyrking og fjørfeproduksjon .

Industri

Hvitt bjørkpapir Stadacona Mill

Det er 26 industrisoner innenfor byområdet. De fleste strekker seg langs hovedtrafikkaksene, med en konsentrasjon på Autoroute 40 i den sørlige delen av Saint-Charles-dalen. I løpet av de siste tiårene har det skjedd et skifte fra det innenlandske markedsorienterte forbruksvareindustrien til eksportorientert banebrytende teknologi , i samarbeid med lokale forskningsinstitusjoner. I 2003 ble Québec International Organization stiftet med sikte på å fremme utenlandske investeringer i den ”kunnskapsbaserte” økonomien. Et særlig stort antall selskaper er aktive innen biovitenskap , informasjons- og kommunikasjonsteknologi , den elektriske industrien , materialer utvikling , miljøteknologi , energi teknologi og mat industrien.

Ulike internasjonale selskaper er representert i byen med filialer og driftsanlegg. Disse inkluderer AkzoNobel , Asea Brown Boveri , CGI , Fujitsu , General Electric , GlaxoSmithKline , STERIS , Thales Group og Veolia . Den en gang blomstrende trebearbeidingsindustrien , som formet den økonomiske utviklingen i stor grad i tre århundrer, er av sekundær betydning i dag. Etter en konsentrasjonsprosess er bare en papirfabrikk fortsatt i drift: Stadacona- fabrikken, grunnlagt i 1928 av den anglo-kanadiske Pulp & Paper Mills og en del av den amerikanske White Birch Paper- gruppen siden 2004 , er Nord-Amerikas tredje største produsent av avispapir .

Tjenester

Den Édifice Marie-Guyart er den høyeste bygningen i byen og sete for to departementer i provinsen Québec

Offentlig forvaltning har en høy andel i servicesektoren med 15% av alle ansatte (nesten tre ganger høyere enn provinsgjennomsnittet). I tillegg til departementene til provinsstyret og avdelingene i byadministrasjonen, hører også forskjellige statlige eller statlige selskaper til denne kategorien. Québec er en. Hovedkvarter for Caisse de dépôt et placement du Québec (pensjonsfond), Institut national d'optique (forskningsinstitutt), Société des établissements de plein air du Québec (nasjonalparkadministrasjon), Société de l'assurance automobile du Québec (bilforsikring), Autorité des marchés financiers (økonomisk tilsyn) og Société des alcools du Québec (alkoholhåndtering).

Québec er også hjemsted for flere internasjonale organisasjoner . Disse inkluderer Organization of World Heritage Cities , en sammenslutning av 250 byer med verdensarvsteder, og den interamerikanske organisasjonen for høyere utdanning , som fremmer utveksling mellom universiteter i Nord- og Sør-Amerika. Det er også to underorganisasjoner fra International Organization of Francophonie : Institut de l'énergie et de l'environnement de la francophonie koordinerer miljø- og energipolitikken i medlemslandene, mens Centre international de documentation et d'échange de la francophonie fremmer kulturutveksling.

En annen viktig bærebjelke er forsikring og finansielle tjenester . Ti forsikringsselskaper har hovedkontor i hovedstadsområdet Québec, noe som gjør det til det nest viktigste stedet for denne bransjen i Canada. De viktigste representantene er Industrial Alliance og Promutuel . En klynge innen programmering av dataspill har utviklet seg i Québec . Den mest kjente av disse spillutviklerne er Frima Studio og Ubisoft Québec . Ulike serviceselskaper er også basert i byen, inkludert Chez Ashton (hurtigmatkjede), Familiprix ( apotekbutikker ), Groupe F. Dufresne (drivstoffhandel) og La Maison Simons (motebutikker).

På grunn av de mange severdighetene og kulturtilbudene er turisme en viktig økonomisk faktor. I 2017 ble 4,6 millioner turister regnet i turistregionen Québec, som i tillegg til byen også inkluderer de omkringliggende regionene L'Île-d'Orléans , La Côte-de-Beaupré , La Jacques-Cartier og Portneuf (av som 1,1 millioner fra utlandet). Dette gjør Québec til det fjerde mest besøkte reisemålet i Canada etter Montreal , Toronto og Vancouver . I 2017 genererte turismen et salg på $ 1,59 milliarder.

media

Som i resten av provinsen deler fire TV-kanaler det meste av det fransktalende markedet; de er hver representert i byen Quebec med regionale filialer og kringkastingsstudioer. I den offentlige institusjonen er CBC / Radio-Canada senderen CBVT , på private nettverk TVA , Télé-Québec og V er det stasjonene CFCM , CIVQ og CFAP . På engelsk er det kringkasteren CKMI fra det private Global Television Network . Det er også flere radiostasjoner .

I Québec, dagsavisene Le Soleil og Le Journal de Québec , vises flere ukeaviser med lokal distribusjon og forskjellige magasiner på fransk . Den engelskspråklige ukentlige Quebec Chronicle-Telegraph har eksistert siden 1764 og hevder å være den eldste avisen i Nord-Amerika.

Verktøy og offentlige institusjoner

Vannforsyningen er sikret av Service de l'environnement , en felles drift av tettstedssamfunnene. Litt over halvparten av drikkevannet kommer fra Rivière Saint-Charles eller Lac Saint-Charles , en femtedel fra Saint Lawrence-elven , en sjettedel fra Rivière Montmorency , resten fra vårkraner. Alt avløpsvannet blir behandlet i to kloakkrenseanlegg , og et dusin underjordiske oppbevaringsbassenger er tilgjengelig for store mengder regn . Elektrisiteten leveres av Hydro-Québec , gassforsyningen fra Gaz Métro .

Alle byens offentlige sykehus har vært en del av Center hospitalier universitaire de Québec- nettverket , som er knyttet til Université Laval , siden 2012 . Dette inkluderer Hôtel-Dieu de Québec , grunnlagt i 1639 , det eldste sykehuset i Nord-Amerika. Byens politimyndighet, Service de police de la Ville de Québec , har eksistert siden 1843 og har litt mer enn 700 ansatte. Det har vært et brannvesen i byen siden 1765; Dagens Service de protection contre les incendies de Québec ble opprettet i 2002 gjennom fusjonen med brannvesenene i forskjellige nabosamfunn .

trafikk

Veier og broer

Den Québec Bridge (til venstre) og Pont Pierre-Laporte (høyre) krysser Saint Lawrence River

Québec er et viktig knutepunkt i provinsens motorveinettverk . Den Autoroute 40 forbinder byen til Trois-Rivières , Montreal og provinsen Ontario . Autoroute 20 går sør for St. Lawrence River ; mot vest fører det til Montreal og Toronto , og mot øst til Rivière-du-Loup . Autoroute 73 fungerer som en tverrligger mellom disse motorveiene : Den starter nær den nordlige utkanten, krysser elven og ender nær Saint-Georges . Nettverket suppleres av fire korte byveier: Autoroute 440 , Autoroute 540 , Autoroute 573 og Autoroute 740 . Den viktigste nasjonale hovedveien er rute 138 ; den går parallelt med nordbredden av Saint Lawrence River, fra grensen til den amerikanske staten New York til Labrador-halvøya . Andre riksveier er rute 136 og rute 175 .

Tre broer krysser St. Lawrence River. Fra Sainte-Foy-distriktet fører motorveibroen Pont Pierre-Laporte til Lévis . Den ble åpnet i 1970 og er den lengste hengebroen i Canada med en total lengde på 1041 meter . Québec Bridge , åpnet i 1919, er 200 meter mot vest , en 987 meter lang utkragingsbro for jernbane- og veitrafikk. Den 4,4 km lange Pont de l'île d'Orléans , åpnet i 1938, fører fra Beauport-distriktet til Île d'Orléans , en øy i Saint Lawrence-elvemunningen.

Den sykkelveinett i Québec strekker seg over en lengde på mer enn 400 km. I tillegg til de vanlige sykkelfeltene er det fire separate, kontinuerlige sykluskorridorer. Den lengste kontinuerlige sykkelstien er Corridor du Littoral (48 km), som går langs bredden av Saint Lawrence-elven mellom Cap-Rouge og Montmorency Falls. The Corridor des Cheminots (22 km) følger ruten til en nedlagt jernbanelinje mellom sentrum og Val-Bélair. The Corridor de la Rivière Saint-Charles (9 km) sirkler de nedre delene av Rivière Saint-Charles og Corridor des Beauportois (5,7 km) krysser Beauport distriktet. De to første nevnte korridorene er en del av Route Verte og Sentier transcanadien .

Luftfart og skipsfart

Québec internasjonale lufthavn (Aéroport international Jean-Lesage de Québec) ligger tolv kilometer vest for sentrum. Den ble åpnet i 1939 og har rundt 1,75 millioner passasjerer årlig, noe som gjør den til den nest største flyplassen i provinsen når det gjelder passasjervolum. Den havnen i Québec på St. Lawrence-elven er Canadas eldste; i dag er det spesielt viktig som utgangspunkt for cruiseskip . Den Société des traversiers du Québec driver en ferje mellom den nedre byen Quebec og Lévis.

Jernbane og lokal transport

Fra Québec sentralstasjon, Gare du Palais , kjører flere VIA Rail- ekspresstog til Montreal hver dag . Gare du Palais fungerer også som en terminal for mange langveisbussruter . En annen togstasjon ligger i Sainte-Foy-distriktet. Tog fra Montreal til Halifax og Gaspé går ikke via Québec, men stopper ved Charny Station på motsatt bredde. I dag brukes jernbanelinjene som starter fra Québec og ligger nord for Saint Lawrence River nesten utelukkende for godstrafikk. Et unntak er et helt turistorientert tilbud til La Malbaiejernbanelinjen Quebec - Clermont .

Transportselskapet Réseau de transport de la Capitale (RTC) driver et tett bussnett med flere dusin linjer i Québec og flere nabosamfunn . Ryggraden er dannet av fire Metrobüs linjer, som har separate kollektivfelt i en særlig tett syklus og over nesten hele sin lengde . Det er en enhetlig tariffstruktur ved bruk av det kontaktløse OPUS- chipkortet . Société de transport de Lévis er ansvarlig for forbindelser over Québec-broen til nabobyen Lévis . En taubane , Funiculaire du Vieux-Québec, åpnet i 1879, går mellom Rue du Petit-Champlain i nedre by og Dufferin-terrassen ovenfor .

Historien om lokal offentlig transport begynte i 1845 med introduksjonen av en hestetrukket bussrute mellom Québec og Cap-Rouge. Tjue år senere fulgte den første hestetrikken i nedre by . Elektriske trikker gikk fra 1897 til overgangen til bussdrift i 1948, og det var også en Interurban til pilegrimsstedet Sainte-Anne-de-Beaupré mellom 1899 og 1957 . I 2003 publiserte RTC en mulighetsstudie for å gjeninnføre trikken, men prosjektet er politisk blokkert.

opplæring

Den Abitibi-Price paviljongLaval-universitetet campus

Den Université Laval er den eldste kontinuerlig eksisterende Francophone utdanningsinstitusjon på det amerikanske kontinentet. Den ble grunnlagt i 1663 som et seminar for jesuittene ( Séminaire de Québec ) og omgjort til et fullt universitet i 1852. Det har rundt 48.000 studenter, noe som gjør det til et av de største universitetene i Canada. Nesten alle universitetsfasiliteter er konsentrert om 1,9 km² campus i Sainte-Foy-distriktet; individuelle fakulteter bruker seminarbygningene i gamlebyen. TÉLUQ (Télé-Université) langdistanseuniversitet, grunnlagt i 1972, er medlem av Université du Québec- nettverket . I tillegg til de to universitetene, er det to andre universiteter, École nationale d'administration publique og forskningsinstituttet Institut national de la recherche scientifique .

ungdomsskolenivå er det fire statlige Cégeps ( Collège d'enseignement général et professionnel ) i Québec , som kombinerer forberedelse til universitetsutdanning og teknisk fagskole. Av disse er tre på fransk og en på engelsk. Det er også ni private ungdomsskoler. Fire skolemyndigheter opererer i bydelen Québec og har ansvar for barnehager, barneskoler og ungdomsskoler, voksenopplæring og yrkesopplæring. Fransktalende skolemyndigheter er Commission scolaire des Premières-Seigneuries i øst, Commission scolaire de la Capitale i sentrum og Commission scolaire des Découvreurs i vest. Central Quebec School Board fører tilsyn med engelskspråklige klasser . Tilsynet utføres av skolestyre som velges av beboerne i de overvåket områdene.

Kultur

Kulturpolitikk under tegnet av Francophonie

Fra slutten av 1800-tallet og utover identifiserte Québec seg i økende grad i kulturell forstand som den "nasjonale hovedstaden" til frankofonene, som skulle kompensere for tapet av politisk betydning sammenlignet med den føderale hovedstaden Ottawa . Den franske, katolske og tradisjonelle karakteren skal bevares med markeringer og samlinger. Denne følelsen av misjon var ikke begrenset til provinsen Québec, men inkluderte alle frankofonområder i Nord-Amerika. Store feiringer og militære parader ble planlagt i 1909 for å markere 150-årsjubileet for slaget ved slettene ved Abraham , som forårsaket uro blant franske kanadiere. Politisk press fra Québec betydde at feiringen ble utsatt med et år og i stedet viet til 300-årsjubileet for grunnleggelsen av byen av Samuel de Champlain . I 1912, 1937, 1952 og 1957 ble det holdt "Congresses of the French Language in Canada" i Québec med sikte på å sikre overlevelsen av det franske språket i Nord-Amerika.

Med den stille revolusjonen på 1960-tallet fikk kulturpolitikken ettertrykkelig sekulære og internasjonalistiske trekk (noen ganger også separatistiske ). Den Superfrancofête i august 1974, en tolv dagers kulturfestival med skuespillere fra 25 fransktalende land, og med et spesielt fokus på ungdomskultur, tilt 1,25 millioner besøkende og fungerte som en modell for lignende hendelser i de neste tiårene. Den internasjonale foreningen for frankofoniske borgmestere ble grunnlagt i Québec i 1979, og byen var vert for toppmøtet i Francophonie i 1987 og 2008 . Byens 400-årsjubileum ble feiret i 2008 med dusinvis av internasjonale arrangementer.

Vanlige større arrangementer

Bonhomme carnaval , symbolet på karneval

Québec Carnival (Carnaval de Québec) finner sted fra slutten av januar til midten av februar . Det tilbyr et bredt spekter av karneval-, kultur- og sportsaktiviteter, hvor rundt en million besøkende deltar. Disse inkluderer maskerte baller, parader, en isskulpturkonkurranse og iskano-løp på den delvis frosne St. Lawrence River. Den første karnevalet fant sted i 1894, den offisielle ambassadøren er en snømann som heter Bonhomme carnaval ("Carnival man").

Den besudle de la Saint-Patrick de Québec er et 17 mars parade. På grunn av det store antallet irske innvandrere på 1800-tallet har Saint Patrick's Day en lang tradisjon i Québec. Etter at flyttingen først ble utført i 1837, ble skikken gradvis glemt på 1920-tallet til den ble gjenopplivet i 2010.

Den Fête Nationale du Québec har vært den offisielle nasjonale ferie i provinsen Québec siden 1977. Den faller 24. juni ( St. John's Day), festdagen til Quebecs nasjonale helgen Johannes Døperen . Med rundt 200 000 besøkende er arrangementet på Abraham-nivå det største i hele provinsen. Den faktiske kanadiske nasjonale høytiden, Canada Day 1. juli, vekker mindre interesse.

Med 1,5 millioner besøkende er Québec Summer Festival (Festival d'été de Québec), som først ble arrangert i 1968, årets største begivenhet. Denne musikk- og kulturfestivalen starter den første torsdagen i juli og varer i elleve dager. Rundt 1000 artister dukker opp på ti scener i 300 arrangementer. Spekteret spenner fra pop og rock til verdensmusikk og klassisk musikk. Høydepunktet er friluftskonserter på Abraham-nivå foran rundt 100 000 tilskuere. Expo Québec , som finner sted i slutten av august, er en viktig vare- og landbruksmesse som har eksistert siden 1894 på messeområdet ExpoCité .

Museer

De Musee National des Beaux-Arts du Québec er den største museum i byen, og også den nasjonale museum for provinsen Québec. Dette kunstmuseet spesialiserer seg på verk relatert til Québec eller skapt av Quebec-kunstnere. I de fire utstillingsbygningene på Abraham-nivå presenteres over 40 000 verk av alle kunststiler siden 1600-tallet.

Museet Foreningen Les Musées de la Civilisation avtaler med ulike historiske aspekter. Et av de mest besøkte museene i Canada er Musée de la civilisation , som ligger i en bygning designet av Mosche Safdie . Dette "sivilisasjonsmuseet" tilbyr permanente utstillinger om Québecs og urfolks kulturhistorie, i tillegg til skiftende utstillinger om ulike samtidige og historiske emner. De Musée de l'Amerique fransktalende presenterer den franske kulturen i Nord-Amerika, mens Maison Historique Chevalier presenterer den levende kulturen i det 18. og 19. århundre. Til slutt forklarer Musée de la place Royale historien til Place Royale .

I Musée Naval de Québec ved den gamle havnen presenteres historien om skipsfart på Saint Lawrence River og den kanadiske marinen. Den Musée de géologie René-Bureau er en utstilling arrangert av den geologiske fakultetet ved Université Laval med tusenvis av steinprøver, mineraler og fossiler. Ursuline Convention driver Musée des Ursulines de Québec på historien og den kulturelle betydningen av dette religiøse samfunnet. Et museum i citadellet forteller historien til det 22. regimentet til den kanadiske hæren som er stasjonert der. I tillegg er det mange mindre utstillingssentre og tolkesentre som gir kunnskap og ferdigheter om spesifikke deler av naturvitenskap og kulturvitenskap med en regional referanse.

Aquarium du Québec ligger i Sainte-Foy . I dette store akvariet med separate saltvanns- og ferskvannsområder, kan mer enn 10.000 dyr sees, som tilhører rundt 300 forskjellige arter som overveiende forekommer i Canada. Akvariet overtok deler av beholdningen til Jardin zoologique du Québec , som måtte være stengt i 2006 av økonomiske årsaker.

Teater, musikk, litteratur

Québec regnes som en høyborg for teater , med improvisasjonsteater og form av teater sport avledet fra det nyter stor popularitet. Det er flere viktige teater- og begivenhetsbygg i byen. Den største er Grand Théâtre de Québec med 2600 seter. Det er også sete for teaterselskapet Théâtre du Trident og Conservatoire de musique de Québec . I Capitole de Québec og i Palais Montcalm er det plass til 1100 tilskuere hver, i Impérial de Québec 1.300, i Salle Albert-Rousseau 1350. Det er også flere små teatre.

De nevnte salene brukes også til musikalske forestillinger. For eksempel opptrer symfoniorkesteret Orchester Symphonique de Québec og operaselskapet Opéra de Québec regelmessig på Grand Théâtre de Québec. Agora du Vieux-Port brukes også til konserter , en friluftsscene i den gamle havnen for over 4000 tilskuere. Flere kulturfestivaler avholdes hvert år i Québec. The Festival de la Bande dessinée frankofone de Québec er den eldste og største tegneseriefestival i Nord-Amerika for franskspråklige publikasjoner. Den har blitt integrert i Salon international du livre de Québec bokmesse siden 2005 .

Sport

Ishockey er den mest populære sporten i Québec når det gjelder publikumsinteresse. Den Remparts de Québec spiller i Ligue de hockey junior majeur du Québec , en av tre profesjonelle junior ligaer i Canada. De spiller hjemmekampene sine på Centre Vidéotron , som har en kapasitet på 18.500 og ble åpnet i september 2015. Intensjonen bak byggingen av det nye stadionet er å bringe et annet lag fra National Hockey League (NHL), den høyeste profesjonelle ishockeyligaen i Nord-Amerika, til Québec. De Nordiques de Québec hadde spilt i verden Hockey Association 1972-1979 , deretter i NHL, før teamet flyttet til Denver i 1995 (der det ser ut som den Colorado Avalanche ). Nordiques spilte hjemmekampene sine i 15.400-seters Colisée Pepsi . Et annet ishockeystadion er Pavillon de la Jeunesse med 5000 seter.

Den Capitales de Québec spille baseball i Can-Am League; De spiller hjemmekampene sine på Stade Canac , som har en kapasitet på 5100 tilskuere. Fotballklubben Amiral SC de Québec for kvinner er representert i USL W-League . Under navnet Rouge et Or (“Rødt og gull”) tilbyr Université Laval lag i over et dusin idretter.

Flere store sportsbegivenheter finner sted i Québec. Den berømte Transat Québec Saint-Malo havregattaen har tiltrukket internasjonale seilere og amatører i verdensklasse hvert fjerde år siden 1984 . Den seilregattaen krysser Nord-Atlanteren til Saint-Malo , hjembyen til Jacques Cartier , uten stopp . Det er den eneste transatlantiske regattaen for lag i vest-øst retning. Challenge Bell har blitt arrangert årlig siden 1993 , en viktig tennisturnering for kvinner på WTA Tour . 2010 innvielses Grand Prix Cycliste de Québec er et en-dags - sykkelritt under UCI World Tour . Ekstremsportarrangementet Red Bull Crashed Ice , som inneholder innslag av ishockey og snowboardcross , tiltrekker også et stort antall tilskuere ; løpet i Québec er en del av det uoffisielle verdensmesterskapet organisert av Red Bull .

Québec søkte om å være vert for vinter-OL 2002 , men kandidaturet hadde ingen sjanse på IOC- sesjonen 1995 i Budapest . En annen applikasjon med tanke på vinter-OL 2010 mislyktes i det intra-kanadiske utvalget på det endelige lokalet i Vancouver . Québec kan søke om å være vert for vinterlekene i 2026. Byen var vert for den første utgaven av Canada Games i 1967 og World Police and Fire Games i 2005 . Verdensmesterskapet i ishockey fant sted her i 2008 (sammen med Halifax ), og i 2011 kunstløperens Grand Prix-finale .

Det er 21 innendørs svømmebasseng i Québec og ytterligere 42 utendørs svømmebasseng om sommeren . Et populært tidsfordriv om vinteren er skøyter . Québec har 12 kunstige skøytebaner innendørs (som også brukes til ishockey) og flere dusin utendørs skøytebaner. Langrenn kan praktiseres på stier med en lengde på rundt 125 km . I umiddelbar nærhet, like utenfor bygrensen, er det tre vintersportområder i Laurentine Mountains , som også er stedet for profesjonelle vintersportkonkurranser: Mont Sainte-Anne , Le Relais og Stoneham .

Personligheter

Québec er fødestedet og arbeidsstedet til mange fremtredende personligheter, for eksempel Guy Laliberté (grunnlegger av Cirque du Soleil ). På grunn av de nære båndene som har oppstått i byen Québec mellom føderal, provinsiell og lokal politikk i løpet av flere tiår, kommer mange kjente politikere herfra. Både borgermester i byen og statsminister i provinsen Québec var Narcisse-Fortunat Belleau og Simon-Napoléon Parent . Kontoret til statsministeren i Quebec var Pierre-Joseph-Olivier Chauveau , Jean Lesage , Pauline Marois og John Jones Ross . En av grunnleggerne til den kanadiske staten er Hector-Louis Langevin , Robert Taschereau var formann for Canadas høyesterett. Pierre de Rigaud var den eneste guvernøren i New France som ikke ble født i Europa. Blant de mest berømte utøverne er hovedsakelig ishockeyspillere som har vunnet Stanley Cup flere ganger . Disse inkluderer Patrice Bergeron , Simon Gagné , Marcel Pronovost og Patrick Roy . I tillegg var Myriam Bédard en av de mest suksessrike skiskytterne på 1990-tallet.

litteratur

  • Serge Courville, Robert Garon: Québec, ville et capitale . Les Presses de l'Université Laval, Québec 2001, ISBN 2-7637-7674-4 ( online ).
  • Jean-Marie Lebel, Alain Roy: Québec 1900–2000, le siècle d'une capitale . Éditions Multimondes, Québec 2000, ISBN 2-89544-008-5 ( online ).
  • Div. Forfattere: Quebec City . Ulysses reiseguider, Montreal 2005, ISBN 2-89464-729-8 ( online ).
  • Guy Lessard, Emmanuelle Boulfroy, Patrick Blanchet, David Poulin: Québec, ville de bois. (PDF; 6,3 MB) Centre de renseignement et de recherche en foresterie de Sainte-Foy, 2008, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  • Pierre Anctil, Simon Jacobs Red.: Les Juifs de Québec. Quatre cents ans d'histoire. Presses de l ' Université du Québec PUQ, Québec 2015

weblenker

Commons : Québec (City)  - album med bilder, videoer og lydfiler

Individuelle bevis

  1. Québec (Canada): Province, Cities & Towns - Befolkningsstatistikk, kart, diagrammer, vær- og nettinformasjon. Hentet 1. september 2018 .
  2. Avstand fra Québec til ... timeanddate.com, åpnet 1. september 2014 (engelsk).
  3. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 10.
  4. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 23-24.
  5. a b Plan directeur des milieux naturels et de la forêt naturel. (PDF, 19,6 MB) City of Québec, 2006, s. 3 , arkivert fra originalen 22. september 2015 ; Hentet 1. september 2014 (fransk).
  6. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 22-23.
  7. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 26-27.
  8. ^ Ligne de temps. I: L'archéologie à Québec. City of Québec, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  9. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 11.
  10. 2.3 Géologie et pédologie. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. januar 2014, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  11. ^ Repertoire des Municipalités. Province of Québec, Department of Municipalities and Housing, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  12. Kanadiske klimanormaler 1981-2010, internasjonal flyplass Jean-Lesage de Québec. Environment and Climate Change Canada, 13. februar 2014, åpnet 1. september 2014 .
  13. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 16.
  14. Lessard et al.: Québec, ville de bois. S. 5.
  15. À la découverte des parcs naturels de Québec. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Association forestière des deux rives, arkivert fra originalen 3. november 2014 ; Hentet 1. september 2014 (fransk).
  16. a b Mammifères. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. januar 2014, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  17. ^ Répartition geografique du loup et du coyote au sud du 52 e parallèle et estimation de la population de loups au Québec. Direction du développement de la faune, åpnet 23. mars 2019 .
  18. Herpétofaune. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. januar 2014, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  19. Avifaune et oiseaux nicheurs. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. januar 2014, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  20. Ichtyofaune. Organisms des basssins versants de la Capitale, 14. januar 2014, åpnet 1. september 2014 (fransk).
  21. a b c Québec. Commission de toponymie du Québec, åpnet 5. september 2014 (fransk).
  22. Gentile: nom des habitants d'un lieu. Commission de toponymie du Québec, åpnet 5. september 2014 (fransk).
  23. Lac Saint-Charles. I: L'archéologie à Québec. City of Québec, åpnet 5. september 2014 (fransk).
  24. ^ Place Royale. I: L'archéologie à Québec. City of Québec, åpnet 5. september 2014 (fransk).
  25. ^ Séminaire de Québec. I: L'archéologie à Québec. City of Québec, åpnet 5. september 2014 (fransk).
  26. Marcel Trudel: Cartier, Jacques, 1491–1557 . I: Dictionary of Canadian Biography . teip 1: 1000-1700 . University of Toronto Press, Toronto 1979, ISBN 0-8020-3142-0 ( engelsk , fransk ).
  27. Québec ... (avant 1608). City of Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  28. Bruce Trigger : The Disappearance of the St.Lawrence Iroquoians . I: The Children of Aataentsic: A History of the Huron People til 1660 . McGill-Queen's University Press, Montreal 1976, ISBN 0-7735-0627-6 , pp. 214-228 .
  29. Chap Claude Chapdelaine: Oversikt over St. Lawrence Archaic Through Woodland , i: Timothy R. Pauketat: The Oxford Handbook of North American Archaeology , Oxford University Press, 2012, s. 249-261, her: s. 258 f.
  30. Jacques Lacoursière: Le 3 juillet 1608 - La fondation de Québec: les Français s'installent en Amérique du Nord. Fondation Lionel-Groulx, 13. oktober 2011, åpnet 8. september 2014 (fransk).
  31. ^ Alan Taylor: Amerikanske kolonier. Bosetningen av Nord-Amerika til 1800. Viking / Penguin, 2001 et al., S. 100
  32. John S. Moir: Kirke, David . I: Dictionary of Canadian Biography . teip 1: 1000-1700 . University of Toronto Press, Toronto 1979, ISBN 0-8020-3142-0 ( engelsk , fransk ).
  33. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 66.
  34. ^ Jacques Leclerc: L'implantation du français au Canada. Université Laval, 2014, åpnet 5. november 2014 (fransk).
  35. James Powell: En historie om den kanadiske dollaren . Bank of Canada , Ottawa 2005, ISBN 0-660-19571-2 , pp. 4-10 ( PDF ).
  36. ^ Jacques Lacoursière: Histoire populaire du Québec: Des origines à 1791 . Septentrion, Sillery 1995, ISBN 2-89448-050-4 , pp. 196 .
  37. La metropol s'en Mêle. I: Lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 5. oktober 2011, åpnet 8. september 2014 (fransk).
  38. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 106.
  39. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 118.
  40. Au Tour des conquérants. I: Lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 5. oktober 2011, åpnet 10. september 2014 (fransk).
  41. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 107-108.
  42. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 146.
  43. Lessard et al.: Québec, ville de bois. Pp.19, 22.
  44. Lessard et al.: Québec, ville de bois. S. 25.
  45. Une ville assiégée. I: Lieu historique national du Canada des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 5. oktober 2011, åpnet 10. september 2014 (fransk).
  46. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 154-157.
  47. ^ Charles Dickens : Amerikanske notater for generell sirkulasjon ved Project Gutenberg .
  48. Choléra à Québec. Grand Québec, åpnet 9. november 2015 (fransk).
  49. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 238.
  50. David-Thiery Ruddel, Marc Lafrance: Québec, 1785-1840: problemèmes de croissance d'une ville coloniale . Red.: Sosialhistorie / Histoire sociale. Bind 18, nr. 36 , 1986, ISSN  1918-6576 , s. 322-323 ( PDF ).
  51. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 166-170.
  52. a b Faits intéressants. I: Lieu historique national des Fortifications-de-Québec. Parks Canada , 18. januar 2012, åpnet 10. september 2014 (fransk).
  53. Le grand éboulement de Québec: une tragédie oubliée? Bibliothèque et Archives nationales du Québec , 27. september 2017, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  54. ^ Paul-André Linteau, René Durocher, Jean-Claude Robert: Quebec: A History 1867-1929 . Lorimer Publishing, Toronto 1983, ISBN 0-88862-604-5 , pp. 134-136 .
  55. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 19-20.
  56. Une ère de transformation (1867-1945). City of Québec, 2014, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  57. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 17-18.
  58. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 316-319.
  59. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 23-24, 27.
  60. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 41-42.
  61. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. Pp. 271-272.
  62. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 76-77.
  63. ^ Baptiste Ricard-Châtelain: Une autoroute sous la ville: Québec métropole millionnaire de béton. Le Soleil , 23. juli 2012, åpnet 12. september 2014 (fransk).
  64. ^ Sous le signe de la modernité (1945–2008). City of Québec, 2014, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  65. Div. Forfattere: Quebec City. Pp. 22-24.
  66. RCMP bruker 'overdreven kraft' på Quebec-toppmøtet: rapport. CBC News , 13. november 2003, åpnet 12. september 2014 .
  67. Répères chronologiques. (PDF, 207 kB) Québec by, arkivert fra originalen 6. oktober 2014 ; Hentet 9. september 2014 (fransk).
  68. Konsultasjon på territoriell territorium. Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, 13. februar 2014, arkivert fra originalen 4. mars 2016 ; Hentet 9. september 2014 (fransk).
  69. Référendums du 20. juni 2004. Directeur général des élections du Québec, åpnet 9. september 2014 (fransk).
  70. a b c d Befolkningsprofil av byen Québec. I: Census 2016. Statistics Canada , 2016, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  71. Befolkningsprofil for bydelen Québec. I: Census 2016. Statistics Canada , 2016, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  72. Befolkningsprofil for hovedstadsområdet Québec. I: Census 2016. Statistics Canada , 2016, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  73. ^ Evolusjon historique de la population des Municipalités au Québec. (PDF, 288 kB) I: Données sociodémographiques en bref. Institut de la statistique du Québec, februar 2008, arkivert fra originalen 28. desember 2013 ; åpnet 13. september 2014 .
  74. ^ Profil de la communauté anglophone de Québec. Commissariat aux langues officielles, 15. januar 2013, åpnet 13. september 2014 (fransk).
  75. Befolkningsprofil for byen Québec. I: Census 2001. Statistics Canada , 2001, åpnet 13. september 2014 (fransk).
  76. Konrad Yakabuski: Verken praktiserende eller troende, men katolsk allikevel. The Globe and Mail , 14. august 2009, åpnet 13. september 2014 .
  77. ^ Marie-Eve Sylvestre, Céline Bellot: Challenging Discriminatory and Punitive Responses to Homelessness in Canada , i: Martha Jackman, Bruce Porter (red.): Advancing Social Rights in Canada , Irwin Law, 2014, s. 2–29, her: S. 16.
  78. ^ En komparativ studie ble gitt av I. Glasser, Louise Fournier, A. Costopoulos: Homelessness in Quebec City and Hartford, Connecticut , i: Urban Anthropology 28 (1999) 141-163.
  79. Eliseu Luiz Turchetto: Les hommes sans domicile fixe et leur rapport aux services de santé et services sociaux , École des services sociales, Université Laval Québec, 2012, s.4.
  80. Eliseu Luiz Turchetto: Les hommes sans domicile fixe et leur rapport aux services de santé et services sociaux , École des services sociales, Université Laval Québec, 2012, s.10.
  81. ^ Harry H. Hiller: Urban Canada. Sosiologiske perspektiver , Oxford University Press, 2005, s. 184.
  82. Politi-rapporterte alvorlighetsindekser for kriminalitet, etter folketellingens storbyområde, 2016. Statistics Canada , 24. februar 2017, åpnet 30. desember 2020 .
  83. Kompetanser. Communauté métropolitaine de Québec, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  84. ^ Conseil d'agglomération. City of Québec, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  85. Conseil kommunale. City of Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  86. ^ Comité exécutif. City of Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  87. Conseil d'arrondissement. City of Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  88. Nouveau découpage av arrondissementene. City of Québec, 2009, åpnet 15. september 2014 (fransk).
  89. Portrett - kvartaler. City of Québec, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  90. Program d'identifikasjon VISUELLE et logoer. City of Québec, 2020, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  91. Ville internasjonalt. City of Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  92. a b Lucie Morrisset, Luc Noppen: Histoire de l'architecture: Régime colonial français ( engelsk, fransk ) I: The Canadian Encyclopedia . Hentet 30. juli 2019.
  93. ^ Gabi Mocatta: Canadas vakreste by. BBC , 7. juni 2012, åpnet 20. september 2014 .
  94. Marc Grignon: Architectural history 1759-1867 - Histoire de l'architecture 1759-1867 ( English, French ) In: The Canadian Encyclopedia . Hentet 30. juli 2019.
  95. Christopher Thomas: kanadisk arkitektur 1867-1914 - Architecture canadienne 1867-1914 ( engelsk, fransk ) I: The Canadian Encyclopedia . Hentet 30. juli 2019.
  96. ^ Site patrimonial du Vieux-Québec. I: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014, åpnet 20. september 2014 (fransk).
  97. Citadelle de Québec. Parks Canada , 15. mars 2012, åpnet 23. september 2014 (fransk).
  98. ^ Basilique-cathédrale de Notre-Dame-de-Québec. I: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada , åpnet 23. september 2014 (fransk).
  99. Cathédrale Holy Trinity. I: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada , åpnet 23. september 2014 (fransk).
  100. ^ Lieu historique national du Canada de Morrin College - Ancienne-Prison-de-Québec. I: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada , åpnet 23. september 2014 (fransk).
  101. ^ Lieu historique national du Canada de l'Hôtel-de-Ville-de-Québec. I: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada , åpnet 23. september 2014 (fransk).
  102. ^ Lieu historique national du Canada du Château-Frontenac. I: Répertoire des lieux patrimoniaux du Canada. Parks Canada , åpnet 23. september 2014 (fransk).
  103. Ville de Québec (red.): Hilsen sur l'architecture du Vieux-Québec . La Ville, Québec 1986, ISBN 2-920860-00-3 , pp. 109-110 .
  104. Église de Notre-Dame-des-Victoires. I: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014, åpnet 24. september 2014 (fransk).
  105. Sébastien Couvrette: Place-Royale à Québec, l'image d'une ville. Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française, åpnet 24. september 2014 (fransk).
  106. Div. Forfattere: Quebec City. Pp. 87-89.
  107. ^ Rémi Guertin: Escaliers de Québec. Encyclopédie du patrimoine culturel de l'Amérique française, åpnet 24. september 2014 (fransk).
  108. ^ Assemblée nationale du Québec. I: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014, åpnet 25. september 2014 (fransk).
  109. L'observatoire en chiffres. Observatoire de la Capitale, åpnet 25. september 2014 (fransk).
  110. ^ Rekonstruksjon du Manège militaire de la Grande Allée de Québec. Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 4. september 2014, åpnet 25. september 2014 (fransk).
  111. ^ Lieu historique national du Canada La Fabrique. I: Répertoire des désignations d'importance historique nationale. Parks Canada , 2014, åpnet 25. mars 2012 (fransk).
  112. ^ Moulin à vent de l'Hôpital Général de Québec. I: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014, åpnet 25. september 2014 (fransk).
  113. Guide touristique officiel 2014–2015, s. 54–56.
  114. ^ Site patrimonial de Beauport. I: Répertoire du patrimoine culturel du Québec. Ministère de culture et des communication, 2014, åpnet 25. september 2014 (fransk).
  115. Guide touristique officiel 2014–2015, s. 64.
  116. C Au cœur de Québec, le parc des Champs-de-Bataille. Commission des champs de batailles nationaux, 17. juni 2013, åpnet 17. september 2014 (fransk).
  117. Guide touristique officiel 2014–2015. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Office de tourisme de Québec, 2014, s. 59 , arkivert fra originalen 29. august 2014 ; Hentet 17. september 2014 (fransk).
  118. Lieu historique national Cartier-Brébeuf. Parks Canada , 10. februar 2014, åpnet 17. september 2014 (fransk).
  119. Produkt intérieur brut. (PDF, 1,7 MB) I: Bulletin statistique régional, Utgave 2017 Capitale-Nationale. Institut de la statistique du Québec, 2017, s. 15 , åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  120. ^ Revenu tilgjengelig par habitant. I: Bulletin statistique régional, utgave 2017 Capitale-Nationale. Institut de la statistique du Québec. S. 18.
  121. Iques Statistiques Economiques. City of Quebec, arkivert fra originalen 17. august 2015 ; åpnet 18. april 2020 (fransk).
  122. Taux de chômage, par région administrative, par région métropolitaine de recensement et ensemble du Québec, 2003–2013. Institut de la statistique du Québec, 14. januar 2014, arkivert fra originalen 11. august 2014 ; Hentet 7. september 2014 (fransk).
  123. Lessard et al.: Québec, ville de bois , s. 67-69.
  124. Portrait du territoire - le potential agroforestier. (PDF, 1,6 MB) City of Québec, 2005, s. 190, 197 , arkivert fra originalen 4. mars 2016 ; Hentet 7. september 2014 (fransk).
  125. Portrait du territoire - le développement économique. (PDF, 3,9 MB) City of Québec, 2005, s. 180–181 , arkivert fra originalen 29. november 2014 ; Hentet 7. september 2014 (fransk).
  126. a b c Investering i Québec-regionen. (PDF, 3,2 MB) Québec International, 2014, arkivert fra originalen 1. juli 2014 ; Hentet 7. september 2014 .
  127. Lessard et al.: Québec, ville de bois , s. 58.
  128. Portrait du territoire - le développement économique. S. 175.
  129. Liste des organisasjoner internationales presenterer au Québec. (Ikke lenger tilgjengelig online.) Ministère des Relations internationales et de la Francophonie, 2013, arkivert fra originalen 13. oktober 2014 ; Hentet 7. september 2014 (fransk).
  130. Secteurs de force. City of Québec, 2014, arkivert fra originalen 3. mai 2015 ; Hentet 7. september 2014 (fransk).
  131. À propos. Office du tourisme de Québec, 2017, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  132. ^ Gestion de l'eau. City of Québec, åpnet 6. september 2014 (fransk).
  133. Stations de traitement des eaux usées. City of Québec, åpnet 6. september 2014 (fransk).
  134. Politiet. City of Québec, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  135. Beskyttelse mot Incencie. City of Québec, åpnet 6. september 2014 (fransk).
  136. Pistes syklabler. City of Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  137. Statistikk. Aéroport internasjonale Jean-Lesage de Québec, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  138. ^ David A. Wyatt: Transithistorie i Quebec, Quebec. University of Manitoba, 13. april 2011, åpnet 8. september 2014 .
  139. L'Université Laval, c'est… Université Laval, åpnet 2. september 2014 (fransk).
  140. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 5-6.
  141. ^ Lebel, Roy: Québec 1900-2000, le siècle d'une capitale. Pp. 14-15.
  142. ^ Courville, Garon: Québec, ville et capitale. S. 332.
  143. Le 400e, c'était ... City of Québec, 2014, arkivert fra originalen 10. september 2015 ; Hentet 16. september 2014 (fransk).
  144. ^ Musée national des beaux-arts du Québec. Office de tourisme de Québec, 2020, åpnet 30. desember 2020 (fransk).
  145. David Rémillard: Ouverture du Videotron Center: "une réussite collectives", selon le maire Labeaume. Le Soleil , 12. september 2015, åpnet 9. november 2015 (fransk).
  146. Kurs. Transat Québec Saint-Malo, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  147. ^ IOCs Jacques Rogge oppfordrer OL-bud til Quebec City, Toronto. CBC News , 26. mai 2012, åpnet 8. september 2014 .
  148. Piscines intérieures. City of Québec, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  149. Isc Piscines et pataugeoires extérieures. City of Québec, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  150. Patinoires intérieures. City of Québec, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).
  151. Patinoires extérieures. City of Québec, 2020, åpnet 18. april 2020 (fransk).