Prosody

ABC eller navnehefte fra 1741: om prosodi

Prosody er helheten av de fonetiske egenskapene til språket som ikke er bundet til lyden eller fonemet som et minimalt segment, men til mer omfattende fonetiske enheter. Disse inkluderer følgende egenskaper:

  1. Ord- og setningsaksent
  2. den leksikale tonen basert på stavelser i tonalspråk
  3. Intonasjon (av enheter på mer enn et stavelsesområde) og setningsmelodi
  4. Mengde alle fonetiske enheter, spesielt de med mer enn segmentstørrelse
  5. Tempo, rytme og pauser når du snakker.

Deler er referert til av de generelle uttrykkene stress og tonefall, som imidlertid ikke er begreper.

Som mange begreper av denne typen, beskriver prosody både en del av objektdomenet - dvs. de nevnte språklige egenskapene - og en underdisiplin av en vitenskapelig disiplin - i dette tilfellet fonologi og fonetikk . Følgelig er prosodi gjenstand for både lingvistikk og fonetikk.

Opprinnelsen til uttrykket

Begrepet prosody (også prosody ) er et fremmed ord fra latinsk prosodia fra gresk prosōdía (προσῳδία). Røttene som finnes er proffer (πρός) 'add' og ōd- (ᾠδ-) 'sing'; den grunnleggende betydningen er noe som "tilleggssang". Begrepet refererte primært til fonetisk korrekt lesing av poesi og inkluderte også tonen som er oppført ovenfor. Den latinske oversettelsesaksenten for lån er basert på det greske uttrykket . Men siden det ikke er noen tone i denne forstand på latin, ble begrepet accentus også innsnevret til den delen av prosody, som begrepet "aksent" også betegner.

Overordnede

Siden egenskapene som faller under prosody har det til felles at de ligger på et fonetisk nivå "over" segmentet, blir de også kalt suprasegmental features (suprasegmentalia). Det skilles mellom det segmentelle og det overordnede nivået tilsvarende. z. For eksempel er de tyske ordene omgått 'bringe ned [noe] ved å kjøre mot det' og omgå ' å kjøre rundt' er sammensatt på samme måte på segmentnivå (og også homografi ), men forskjellige på det overregionale nivået (og derfor ikke homofonisk ); for førstnevnte har ordet aksent på den første, sistnevnte derimot på andre stavelse.

Overregionene har følgende akustiske grunnlag:

  1. Aksent: lydintensitet, dvs. primært relativt volum, i det andre relative toneleiet
  2. Tone: relativ tonehøyde (grunnfrekvens) og dens forløp innenfor stavelsen
  3. Intonasjon og setningsmelodi: tonehøyde forløpet over syntaktiske enheter
  4. Mengde: den relative varigheten av språklige enheter
  5. Tempo, rytme og pauser: Tildeling av språklige enheter og deres aksenter til påfølgende perioder.

Vilkårene er forklart i det følgende avsnittet.

Prosodiske, psykoakustiske, akustiske og skriftspråklige trekk

De prosodiske funksjonene (eller underområdene) intonasjon, talerytme og aksent er generelt beskrevet med psykoakustiske trekk og akustiske, dvs. fysisk målbare funksjoner. I tillegg er det en sammenheng mellom prosodiske trekk og fremhevingsalternativer i skriftspråket .

Prosody og akustikk

I akustikk undersøkes fenomenene og egenskapene til lydbølger. Siden tale er basert på lydoverføring og prosodi er en del av talen, må prosodiske trekk også korreleres med akustiske trekk. Formålet med etterforskningen er derfor talsignalet. Akustisk målbare egenskaper kan brukes i automatisk prosodigjenkjenning , høyttalergjenkjenning og høyttalerverifisering - de målte egenskapene blir deretter bearbeidet til funksjoner for mønstergjenkjenning .

Basisfrekvens

Intonasjonen til et språk kan beskrives akustisk med grunnfrekvensen (enheten er Hertz ) til en stemme (eller løpet av grunnfrekvensen, såkalte grunnfrekvenskonturer).

Varighet

Prosodiske permanente trekk som rytme, talehastighet, pauser, strekking osv. Kan måles ved å måle den tidsmessige lengden på disse signalsegmentene eller ved å danne middelverdier (gjennomsnittlig talehastighet). For eksempel blir fonemlengder ofte bestemt trinnvis og deretter stavelseslengder ut fra dette. Siden disse lengdene kan variere fra høyttaler til høyttaler, må disse lengdene normaliseres.

energi

Energikarakteristikker beskriver lydintensiteten (i  dB ) til et talesignal. I mønstergjenkjenning blir den øyeblikkelige energien ofte beregnet på rammenivå, dvs. energien i en liten del av talesignalet. Ved hjelp av disse energikarakteristikkene kan man for eksempel gjenkjenne om et talesignalseksjon inneholder en stemme eller bare stillhet (differensiering mellom stemt og ikke-stemt). I internett-telefoni VoIP blir seksjoner som ikke inneholder en stemme ikke en gang overført for å spare båndbredde (men i teknologi kalles den relevante målte variabelen amplitude ).

Prosody og psychoacoustics

I psykoakustikk bringes menneskelige oppfatninger i forbindelse med akustiske enheter i komparative eksperimenter.

tonehøyde

Pitch beskriver den oppfattede tonehøyde for en tone sammenlignet med et 1 kHz signal med en viss lydintensitet. Det bestemmes i lyttetester . Den oppfattede tonehøyde er i et ikke-lineært forhold til frekvensen av en tone. Opp til 500 Hz er det fremdeles et lineært forhold på Zwickers-skalaen , men da dobler frekvensen til en tone ikke lenger den oppfattede tonehøyde. Enheten til tonehøyde er mel . Endringene i tonehøyde korrelerer med intonasjonen i prosodi.

Loudness

Loudness er en oppfatningsvariabel som også bestemmes i lyttetester fordi den ikke bare avhenger av lydtrykk, men også av frekvens og andre påvirkningsfaktorer. Enheten for lydstyrke er sone . En sone er definert som den opplevde lydstyrken til en 1000 Hz sinustone ved 40 dB SPL ( lydtrykknivå , lydtrykknivå ).

Forskjeller i opplevd lydstyrke brukes ofte til aksentuering i prosodi.

Prosody og skriftspråk

På skriftspråket korrelerer fonter (kursiv, fet skrift, skriftstørrelse, skrift) med prosodiske trekk aksent og intonasjon , tegnsetting med talerytmen og med pauser. En språklig pause settes vanligvis inn etter en periode eller et komma. Selv bindestreker som setter inn en del av en setning, blir erstattet av pauser når du leser og leser med en annen intonasjon. Spørsmålstegn eller kallesign markerer spørsmåls- eller utropssetninger og er også preget av spesiell intonasjon på slutten av setningen.

Funksjoner av prosody

Språklige og parispråklige funksjoner

Det skilles mellom språklige (tilhører det individuelle språksystemet) og parispråklige (andre kommunikative) prosodifunksjoner. Rent språklige funksjoner inkluderer følgende:

Disse funksjonene er plassert mellom ord og tekst på alle språklige nivåer. Derfor kan prosodien ikke tildeles et visst grammatisk nivå.

De par -språklige funksjonene til prosodi kan systematiseres som følger:

  • Talemelodien / stemmetonen gir uttrykk for følelser og koder også for ironi .
  • Språk og varianter (dialekter, sosiolekter, registre) av et språk er forskjellige i prosodiske termer. Suprasegmentalia karakteriserer tale fra medlemmer av et språkfellesskap på en lignende måte som deres fonetiske system, deres valg av ord eller andre språklige egenskaper. Derfor kan man tilordne måten å snakke om en person på en slik variasjon på grunnlag av dem.
  • Siden prosodiske trekk produseres med stemmen og artikulasjonsapparatet, og siden dette er fysiologiske egenskaper til en person, kan de karakterisere og til og med identifisere dem (etter kjønn, alder, etc.).

Den er basert på prosodiske funksjoner som de to sistnevnte. For eksempel hvis du kan 'gjenkjenne' noen ved stemmen under en telefonsamtale. Også etterlignere gjør disse funksjonene fordeler.

I språklig prosodi er det bare relative forskjeller, f.eks. B. den relative tonehøyde på slutten av en spørrende klausul spiller en rolle. Paraspråklig prosodi handler også om absolutte forskjeller, f.eks. B. den forskjellige grunnfrekvensen som en gutt og en mann snakker med.

Korrelasjon av prosodiske trekk

Prosodiske egenskaper som endringer i intonasjon, volum og rytme forekommer ofte synkront i stedet for individuelt, og er derfor korrelert. For eksempel oppnås vektlegging av et ord ved å endre intonasjonen (eller tonehøyde ), samtidig redusere talehastigheten (for eksempel ved å holde en pause før ordet) og uttale ordet med økt volum.

Løsning av uklarheter

I språksystemet er overnaturlige trekk like karakteristiske som segmenter. Så, som to uttrykk - z. B. gjør og tot - kan bare variere i en segmentegenskap, de kan også variere bare i en overnaturlig karakteristikk - som de to nevnte verbene, som er skrevet rundt . Siden skrivingen reproduserer prosodien bare ufullkommen, kan visse uklarheter i skriftlige tekster på forskjellige språklige nivåer løses ved hjelp av prosodien når de gjengis muntlig.

Syntaktisk nivå

Frasen

  • Erna kommer ikke, men Erwin.

tilsvarer to forskjellige syntaktiske konstruksjoner, nemlig

a) Erna kommer, men ikke Erwin.

b) Erna kommer ikke, men Erwin.

De to versjonene skiller seg blant annet. i det faktum at #a kommer etter en pause i å snakke, har #b ikke denne pausen bak . I dette tilfellet gjenspeiler tegnsettingen prosodien.

Frasen

  • Mannen så kvinnen med kikkerten.

tilsvarer to forskjellige syntaktiske konstruksjoner, nemlig

a) mannen så [kvinnen med kikkerten] (kvinnen utstyrt med kikkert)

b) mannen så [kvinnen] [med kikkerten] (han så gjennom kikkerten)

Disse to versjonene er ikke forskjellige i vanlig tale, selv ikke i prosodi. Men du kan prøve å avklare versjon #b ved hjelp av en skarp pause i intonasjonen med en pause i å snakke etter Frau .

Leksikalt nivå

I tillegg til slike par som homografen, men ikke homofonisk verb umfahren, er det andre på tysk som oversetter , insinuerer , overløper osv. (De er bare homografi i noen bøyde former, men ikke for eksempel i partisipp: (har) oversatt vs. oversatt .) Det er også homografier som tenor , som betyr "lønn" med en aksent på den første stavelsen, men "høy mannlig tonehøyde" med en aksent på den andre.

Pragmatisk nivå

  • Men det er kaldt her.

Avhengig av uttalelsen av setningen, kan det indikeres at det bare er en uttalelse om temperaturen (monoton stemme), en forespørsel om å lukke et vindu (negativ tone, vekt på ordet kaldt ) eller bare en klage på denne tilstanden, som oppleves som negativt, som ikke kan endres. Med sterk vekt på ordet “That” kan uttalelsen også menes ironisk. På denne måten kan funksjonen til en talehandling avklares bedre.

Dialognivå

På dialognivå kan setnings- eller setningsgrenser markeres slik at dialoger kan deles inn i meningsfulle seksjoner. På denne måten kan språklige handlinger struktureres. Informasjon som antas å være kjent er de-aksentuert (konstant intonasjon), men viktig informasjon blir forsterket.

Prosody nivåer

Ifølge Hans Günther Tillmann skilles det mellom A, B og C prosody.

En prosodi

En prosodi kan styres etter ønske av høyttaleren. Parametere for A prosody inkluderer intonasjon, pauser og volumendringer. Ved hjelp av A-prosodien blir for eksempel setningsintensjonen formidlet og stress settes. Det tjener også til å løse syntaktiske og leksikale uklarheter. En prosodi kan også formidle talerens følelser og fysiske tilstand.

Språk som A-prosodien er fjernet fra, oppleves generelt som mekanisk (" datastemme ").

B prosody

B-prosodien genereres ufrivillig og beskriver morsmålets stavelsesrytme. Den regulerer rekkefølgen av stemte og ustemte seksjoner. Gjennom B prosody gjenkjenner vi et signal som tale.

C prosody

C prosody beskriver den iboende dynamiske strukturen til talelyder, det vil si for eksempel de riktige overgangene mellom nabolyder, sekvensen av pause, burst og aspirasjon i plosiver eller samspillet mellom stemmet eksitasjon og friksjon i stemte frikativer .

Mikroprosodi

Den Mikroprosodie anser svingninger i talesignalet, slik som jitter og skimmer . Disse svingningene er hovedsakelig å finne i støyende talesignaler. I medisin kan det trekkes konklusjoner om tilstedeværelsen av halssykdommer eller strupehinnebetennelse (for eksempel strupehodekreft i tidlig stadium) fra måling av jitter og glimmer alene .

Forstyrrelser i prosody

Prosodieforstyrrelser er vanlige blant andre i autismespekteret , spesielt i Aspergers syndrom .

Se også

litteratur

  • Hans Günther Tillmann, Phil Mansell: Fonetikk. Fonetiske tegn, talesignaler og fonetisk kommunikasjonsprosess. Klett-Cotta, Stuttgart 1980, ISBN 3-12-937910-X .
  • Hadumod Bußmann (red.): Leksikon for lingvistikk. 3., oppdatert og utvidet utgave. Alfred Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 .
  • Wolfgang Hess: Prosody ( Memento fra 28. juni 2010 i Internet Archive ). (Lysbildedokumentasjon av et foredrag ved Universitetet i Bonn; arkivert 28. juni 2010, åpnet 18. august 2019).
  • Eberhard Zwicker , H. Fastl: Psychoacoustics . Fakta og modeller. 2., oppdatert utgave. Springer, Berlin et al. 1999, ISBN 3-540-65063-6 ( Springer-serien i informasjonsvitenskap 22).

weblenker

Wiktionary: Prosody  - forklaringer av betydninger, ordets opprinnelse, synonymer, oversettelser